একশো পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: মেই ইয়াংয়ের সুবাসই যেন বেশি মনোরম

“তোমার শরীরের সুবাস তৈরি করা হয়েছে?”

“মাননীয়ার আজ্ঞা শিরোধার্য। মোট পাঁচটি সুগন্ধি প্রস্তুত করেছি—কন্যার সুবাস, বগলের সুবাস, হৃদয়ের সুবাস, নরম উদরের সুবাস এবং কোমল হাঁটুর সুবাস। এছাড়া এক লহমা সম্মোহনী দুধের সুবাসও তৈরি, যা এখন সম্পূর্ণ প্রস্তুত!”

“আমার ভাবনার চেয়েও দ্রুত করে ফেলেছ। ভেবেছিলাম কয়েক দিন লাগবে। আমরা এখনই দাইমিং প্রাসাদে যাচ্ছি!”

চেন সায়রিন মনে মনে বিড়বিড় করলেন, ‘দুষ্টু চেন ফাং, আমি তো কেবল তোমার সঙ্গে আরও কয়েকটা দিন কাটাতে চেয়েছিলাম, চেয়েছিলাম তুমি আমাকে একটু ছুঁয়ে দেখো, কিন্তু তুমি তা হতে দিলে না।’

তবে চেন সায়রিন এটাও বুঝতেন যে চেন ফাং ঠিকই করেছিলেন। শুকনো খড় আর আগুনের মতো অবস্থা, কাছে থাকলেই বিপদ ঘটার সম্ভাবনা প্রবল। অন্তত তাঁর কাছে চেন ফাংয়ের বিরুদ্ধে কোনো সতর্কতা ছিল না। যদি সত্যি তিনি... চেন সায়রিন আর ভাবতেই পারলেন না।

হয়তো তখন তিনি নিজেকে উজাড় করে দিতেন!

তবুও কেন যে মন চাইত, তিনিই আমাকে প্রজ্বলিত করুন। চেন ফাং যদি এখানে থাকতেন, নিশ্চয়ই হেসে আমার মাথায় হাত বুলিয়ে বলতেন, “তুমি তো দেখছি পতঙ্গের মতো স্বভাবের।”

উ মেঈ নিয়াংয়ের সঙ্গে দাইমিং প্রাসাদের দিকে এগিয়ে যেতে যেতে চেন সায়রিন অনেক দিন পর সম্রাটকে দেখলেন। গতবার তাইয়ে পুকুরের পাড়ে ঘুড়ি ওড়ানোর সময় দূর থেকে কেবল এক ঝলক দেখেছিলেন। সম্রাটের কাছাকাছি বসার সৌভাগ্য তো কেবল চার সম্রাজ্ঞী আর নয় উপপত্নীরই ছিল। প্রাসাদে আসার পর সম্রাটকে কয়েকবার দেখলেও একটি শব্দও বলার সুযোগ হয়নি। সাত বছর ধরে সম্রাটের সায়রিন হিসেবে থেকেও একটি বাক্য বিনিময় হয়নি, অন্য কিছুর কথা তো বাদই দিলাম। চেন সায়রিনের বুকটা কষ্টে ভরে উঠল।

তবে এখন আর তাতে কিছু যায় আসে না, তাঁর হৃদয়ে তো এখন কেবলই চেন ফাং।

“চেন সায়রিন, এই বিষয়টি অন্য কাউকে বলোনি তো?”

চেন সায়রিন অন্যমনস্ক ছিলেন, উ মেঈ নিয়াংয়ের কেশিধ্বনিতে সম্বিত ফিরে পেলেন।

“মহামান্য সম্রাজ্ঞী, আমি কাউকে কিছু বলিনি!”

“হুম, পেটের ভেতরেই চেপে রাখবে, যেন কিছুই ঘটেনি!”

“আজ্ঞা পালন করব!”

“পোশাক খোল।”

উ মেঈ নিয়াং মৃদু স্বরে বললেন। চেন সায়রিন বাইরের রাজকীয় পোশাক খুলে পাশে রাখলেন। সেখানে কোনো পরিচারিকা বা নপুংসক ছিল না, কেবল তারা তিনজনই উপস্থিত।

“সেই পাতলা পোশাকটাও খোল।”

চেন সায়রিন মাথা তুলে সম্রাট ও সম্রাজ্ঞীর দিকে তাকালেন। কোনো কারণ ছাড়াই তিনি কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত বোধ করলেন, এই প্রাসাদে দাঁড়িয়ে শেষ পোশাকটুকু খুলতে তাঁর একদমই ইচ্ছে করছিল না। এক সময় তিনি কত রাত-দিন ভেবেছেন সম্রাটের সান্নিধ্য পাওয়ার কথা। ভেবেছেন সম্রাট তাঁর শরীরের সুবাস খুঁটিয়ে অনুভব করবেন। পোশাক খোলা তো দূরের কথা, তিনি যেকোনো কিছুই করতে রাজি ছিলেন। কিন্তু এখন, সম্রাটের সামনে নিজেকে এতটা অনাবৃত করতে তাঁর তীব্র অনীহা জন্মেছে।

তাঁর শরীর কেবল চেন ফাংয়ের দেখার জন্য। তিনি কেবল চেন ফাংয়েরই হতে চান। তাঁর হৃদয়ে এখন চেন ফাং ছাড়া অন্য কারো জায়গা নেই, এমনকি সম্রাটেরও নয়।

চেন সায়রিনের দ্বিধা দেখে উ মেঈ নিয়াংয়ের ভ্রু কুঁচকে উঠল, চোখে ফুটে উঠল ক্রোধ। তাঁর কথা অমান্য করার সাহস কোনো পরিচারিকার আছে? যারা অবাধ্য হয়েছে, তারা সবাই ডালি মন্দিরের অভিশপ্ত আত্মায় পরিণত হয়েছে।

ঠিক তখনই লি ঝি হাত তুলে ইশারা করলেন।

“এতেই হবে!”

তিনি পাশে বসা মেঈ নিয়াংয়ের দিকে তাকালেন। যদি কেবল সুবাসই নিতে হয়, তবে পোশাক খোলার প্রয়োজন কী? এতে মর্যাদা থাকে কোথায়? মেঈ নিয়াংয়ের সামনেও কি তবে চেন ফাংয়ের জন্য এভাবে অনাবৃত হতে হবে? এটা কেমন আদবকেতা!

উ মেঈ নিয়াং সম্রাটের চোখের ভাষা বুঝে নিলেন। তাঁদের মন তো একে অপরের সঙ্গে যুক্ত, সম্রাটের মনের কথা তিনি বুঝবেন না কেন?

“মহামান্য সম্রাট, আমিই বিষয়টি খেয়াল করিনি!”

“মেঈ নিয়াং আমার রাজকার্যে সাহায্য করে, হাজারো কাজের চাপে তাকে অনেক কষ্ট করতে হয়, আমিই তোমার কাছে ঋণী!”

“সম্রাট এমনটি বলবেন না!”

চেন সায়রিন তাকালে দাই সাম্রাজ্যের সবচেয়ে ক্ষমতাধর এই দুজনকে দেখে। অন্য পরিচারিকারা হয়তো এতে ঈর্ষান্বিত হতো, কিন্তু তাঁর ক্ষেত্রে এখন আর সেই অনুভূতি নেই।

উ মেঈ নিয়াং ইশারা করতেই চেন সায়রিন ধীরে ধীরে এগিয়ে গেলেন। যে মানুষটির সান্নিধ্য পাওয়ার জন্য একসময় মরিয়া ছিলেন, এখন তাঁর কাছ থেকে দূরে থাকতেই তাঁর মন চাইছে। কাছে যেতেই এক অদ্ভুত বিতৃষ্ণা অনুভব করলেন তিনি।

লি ঝি এবং উ মেঈ নিয়াং সুগন্ধির শিশির ওপর লেখা স্থানগুলো মিলিয়ে নিলেন এবং চেন সায়রিনের শরীরের সেই নির্দিষ্ট স্থানগুলো থেকে সুবাস নিতে লাগলেন। তা ছিল নিখুঁত।

“সত্যিই জাদুকরী দক্ষতা!”

“সম্রাট, আমিও তাই মনে করি!”

“হুম, বেশ চমৎকার। চেন সায়রিন, তুমি এখন যেতে পারো। শীঘ্রই তোমার秋月小居 (কিউ ইউয়ে জুই)-তে পুরস্কার পাঠানো হবে। মনে রেখো, এই কথা যেন কারো কানে না যায়।”

চেন সায়রিন পোশাকগুলো তুলে নিলেন। এখন তাঁর কেবলই মনে হচ্ছে—পাখা থাকলে এখনই উড়ে চলে যেতাম। তিনি নিজেও জানেন না কেন, এখন তাঁর একমাত্র চাওয়া যেন আর কোনোদিন সম্রাটের মুখোমুখি হতে না হয়। সেই মুহূর্তে তিনি বুঝলেন, তাঁর হৃদয়ে কেবল চেন ফাংয়েরই স্থান। এই জীবনে তিনি কেবল একজনেরই হতে চান।

বিশাল ও মহিমান্বিত প্রাসাদ থেকে বেরিয়ে চেন সায়রিন সাদা পাথরের সিঁড়িতে দাঁড়িয়ে দিগন্তের দিকে তাকালেন। সেই মুহূর্তে তাঁর মনে কেবল চেন ফাংয়ের সঙ্গে কাটানো মুহূর্তগুলো ভেসে উঠল। কেন তিনি এমন এক লোভী, বিলাসপ্রিয় আর কিপটে মানুষের প্রেমে পড়লেন?

তবুও তিনি চেন ফাংকেই ভালোবাসেন। চেন সায়রিনের গাল লজ্জায় রাঙা হয়ে উঠল, বসন্তের বাতাসও যেন তাতে আরও মনোরম হয়ে উঠল।

অজান্তেই তাঁর পদক্ষেপ হালকা হয়ে গেল। দাইমিং প্রাসাদ ছেড়ে তিনি বেরিয়ে এলেন, কেবলই এখান থেকে দূরে সরে যেতে চাইলেন।

প্রাসাদের ভেতরে কেবল লি ঝি আর উ মেঈ নিয়াং রয়ে গেলেন। লি ঝি আবার সেই সুবাসগুলো নিলেন, যেন নেশায় বুঁদ হয়ে রইলেন। তিনি তাঁর সম্রাজ্ঞীকে কাছে টেনে নিলেন এবং ঘ্রাণ নিলেন তাঁর শরীরের সুবাসের।

“মেঈ নিয়াংয়ের সুবাসই বেশি সুন্দর!”

“ঝি-গে (আমার প্রিয় সম্রাট)!”

“আমাকে তোমার এই পাঁচ সুবাস খুঁটিয়ে নিতে দাও!”

“ঝি-গে!”

লি ঝি আর কোনো কথা না বলে মেঈ নিয়াংয়ের হৃদয়ের সুবাস নিতে লাগলেন। তিনি মেঈ নিয়াংয়ের এই অংশের সুবাসই সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতেন। তিনি সবসময়ই মেঈ নিয়াংকে হৃদয়ের মাঝখানে আগলে রেখেছেন, তাঁকে আদর করে যেন তৃপ্তিই মেটে না।

উষ্ণ নিঃশ্বাস পাতলা রেশমি পোশাকে আছড়ে পড়ছিল, মেঈ নিয়াং ক্রমশ উত্তাপ অনুভব করছিলেন। অজান্তেই তিনি হাত দিয়ে লি ঝির গাল স্পর্শ করলেন এবং তাঁকে সেই কোমলতায় ডুবিয়ে দিলেন। ঝি-গে যদি ঘ্রাণ নিতে ভালোবাসেন, তবে তাকে তা নিতে দেওয়াই ভালো।

বেলা গড়িয়ে দুপুর হলো, প্রাসাদে সময়ের হিসেব নেই। কেবল সুবাসের রেশ রয়ে গেল, যেন বসন্তের ঝিরঝিরে বৃষ্টির মতো এক ফুলের বাগানে সময় থমকে আছে। সম্রাটের বাহুডোরে সেই কোমল কথাগুলো উ মেঈ নিয়াংয়ের শরীরকে শিথিল করে দিল। সম্রাটের এই柔情 (কোমল প্রেম) কি উপেক্ষা করা যায়?

বাহুডোরে জড়িয়ে ধরা অবস্থায় সম্রাটের ঠোঁটে লেগে থাকা লিপস্টিক মুছে গেল, শরীরের সেই পাঁচটি সুগন্ধও লি ঝি খুঁটিয়ে নিলেন।

চেন ফাং তখন দেখছিলেন ইন ইয়ে অক্ষরগুলো অনুশীলন করছে। তিনি একটি অক্ষরের দিকে নির্দেশ করলেন, সেটি ছিল 'হালকা'।

“প্রভু, গত রাতে আমি অনেক ভেবেছি, আমি চাই আপনি আমার জন্যও সুগন্ধি তৈরি করে দিন!”

ইন ইয়ে কথাটি বলে নিজের রাজকীয় পোশাকটি সরিয়ে ফেললেন। দুপুরে রোদ বেশ উজ্জ্বল, খুব একটা ঠান্ডাও ছিল না। পরনে হলুদ রঙের পাতলা রেশমি পোশাক, কোমরে নীল ফিতার বাঁধন, তাতে একটি চঞ্চল প্রজাপতি বাঁধা। ঝালরের মতো পোশাকটি পায়ের ওপর দিয়ে আলতো করে ঝুলে আছে, যা কিশোরী বয়সের সেই অপরূপ সৌন্দর্যকে জড়িয়ে রেখেছে। বিশ বছরের বয়স, এটাই তো সবচেয়ে সুন্দর সময়।

চেন ফাং একবার তাকালেন। তিনি সবসময়ই তাঁর এই পরিচারিকাকে দেখে মুগ্ধ হতেন। আজ পাতলা পোশাকের আড়ালে তাকে আরও সুন্দর দেখাচ্ছে, যেন স্বচ্ছ ঝরনার ধারের কোনো প্রতিবেশী তরুণী, যার লাজুকতায় ফুটে উঠেছে যৌবনের উচ্ছলতা। শরীরের অনুপাতে সেই নীল ফিতার বাঁধন, উঁচু চুলের খোঁপার নিচে ফুটে ওঠা ঘাড়, আর সব মিলিয়ে এক অপূর্ব সৌন্দর্য।