অধ্যায় একশো পঞ্চাশ: স্নেহশীলতা
সু পরিবার এই খবর জানেন খুব কম মানুষ, সু ঝেনলে এই খবর জানেন, তিনি চুপচাপ তারঙ্গশির সঙ্গে এই কথা বললেন।
তারঙ্গশি হৃদয়ে গভীর নিঃশ্বাস ফেললেন, তিনি সততার সঙ্গে সু ঝেনলেকে বললেন, “হয়তো আমি স্বার্থপর, আমি মনে করি পিতা এই সময়ে অবসর নিলে, ভবিষ্যতে দাওয়ের জন্য খুব ভালো হবে।”
সু ঝেনলে ধীরে ধীরে মাথা নাড়লেন, সু পরিবারের বড় মানুষ মূলত এই সময় অবসর নিতে চাননি, কিন্তু এখন সরকারের পরিস্থিতি দেখে, তার মতো মানুষের অন্তরে নিশ্চয় কিছুটা ধারণা আছে।
সু ঝেনলে এখনও মনে যা আছে, তা তারঙ্গশির সঙ্গে বললেন, তিনি বুঝতে পারেন।
তারঙ্গশি এখন সু ঝেনলেকে কথা বলতে শুনে, আর বিয়ের প্রথম সময়ের মতো নানা প্রতিক্রিয়া দেখান না।
তিনি শুধু হালকা মাথা নাড়িয়ে বললেন, “পিতা দূরদর্শী, আমি অভিজ্ঞতাহীন, তাই তার সঙ্গে থেকে আমি শিক্ষা পেলাম।”
সু ঝেনলে যখন তারঙ্গশির সঙ্গে সু চিংঝির জন্মের বছরগুলো কাটালেন, তখন তিনি অনুভব করলেন স্ত্রী তার থেকে অনেক বুদ্ধিমান, এবং সেই সময় তারঙ্গশির মনোযোগও ছিল গর্ভের শিশুর দিকে, তাই তাদের মধ্যে ফাঁক তৈরি হয়।
সু ঝেনলে এখনকার তারঙ্গশিকে দেখে, তার মনে অনুশোচনা নেই নয়, কিন্তু তিনি বুঝতে পারেন, মৃত্যুর বড় কোনো ব্যাপার না হলে, তারঙ্গশি আর তার সামনে নিজের মতামত প্রকাশ করবেন না।
তারঙ্গশি হাত বাড়িয়ে পেট ছুঁলেন, সু ঝেনলেকে লিয়াং চিমিং আসার ব্যাপারটি বললেন।
অবশ্যই সু পরিবারের দ্বিতীয় এবং তৃতীয় কন্যাদের সম্ভাব্য বর আগমনের কথাও উল্লেখ করলেন, তবে চতুর্থ ও পঞ্চম কন্যাদের আচরণ সম্পর্কে কিছু বলেননি।
তিনি পেট ছুঁয়ে হাসলেন, “লিয়াং পরিবারের সন্তান আসার সময় আমি তাকে দেখেছি। অন্য দুইজন যখন এসেছিল, তখন আমার শরীর ভারী ছিল, আমি ভাবলাম আমি তাদের বড়তা, তাই বিশেষ করে তাদের দেখা দরকার নেই।
শুনেছি পরিবারের বোনেরা বোনদের সঙ্গে ছিল, তাই সামগ্রিকভাবে ঠিকঠাক হয়েছে।
আমাদের পরিবারের দাওয়ের জন্য, আমি ছোট নয়কে সঙ্গ দিতে পাঠাইনি, কারণ তাদের বিবাহের কাগজপত্র সরকারে স্বাক্ষরিত হয়েছে।
বিবাহের আগে লিয়াং পরিবারের সন্তান দাওয়ের সঙ্গে বাড়ির উঠানে দেখা করেছে, আমরা মনে করি এটা ঠিক।
কিন্তু বাইরে গোপনে দেখা করতে দেব না।”
সু ঝেনলে তারঙ্গশির কথা শুনে হালকা নিঃশ্বাস ফেললেন, বললেন, “মনে হয় হঠাৎ করেই বাচ্চারা বড় হয়ে গেছে।”
তারঙ্গশি এরকম গভীর অনুভূতি প্রকাশ করলেন না, তিনি সরলভাবে বললেন, “আমি শুধু আশা করি বয়সে যখন আমি বৃদ্ধ হব, আমার সন্তানরা সবাই নিরাপদ থাকবে, অন্য কিছু আশা নেই।”
সু পরিবারের বড় মানুষ অবসর নিলে, সু ঝেনলে এবং তার ভাইদের ওপর সরাসরি প্রভাব পড়ে, তবে তারঙ্গশি স্বামীর কর্মজীবন নিয়ে আর বেশি চিন্তা করেন না।
সু ঝেনলে তারঙ্গশির মৃদু মুখাভিনয় দেখে ভ্রু কুঁচকিয়ে বললেন, “আজ আমি তৃতীয় মামার ছেলে দেখলাম, সে আমাকে জিজ্ঞেস করলো, নতুন বছর আসার আগে দাওয়েকে আর ছোট নয়কে তাং পরিবারের কাছে যাওয়ার অনুমতি দেব কি না?”
তারঙ্গশি জানলার বাইরে আবার তুষারের শব্দ শুনে হালকা মাথা নাড়িয়ে বললেন, “তুষার খুব বেশি, তারা দুজন বেশ ছোট, যাওয়া উচিত নয়।”
তিনি পাশে থাকার সন্তানদের কথা মনে পড়ে হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, সু ঝেনলে হতবাক হয়ে দ্রুত তাকে সহায়তা করতে এগিয়ে এলেন, জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কোথায় যাচ্ছ?”
তারঙ্গশি হালকা মাথা নাড়িয়ে বললেন, “তুষার এত বেশি পড়েছে, আমি যাই君儿 আর荨儿 দুইজনকে দেখতে, তাদের যত্ন নেওয়ার জন্য যারা আছে তাদের সতর্ক করে দিতে।”
সু ঝেনলে সরাসরি উঠে বললেন, “বাইরে তুষার বেশি, আমি যাই বাচ্চাদের দেখতে।”
তারঙ্গশি হাত বাড়িয়ে তাকে থামালেন, “শ্রীমান, আপনি বাইরে গিয়ে দাওয়েকে দেখুন, আমি এখানে যাব।”
সু ঝেনলে হালকা করে তারঙ্গশিকে সহায়তা করে বেরিয়ে এলেন, সু ফংজুনের ঘরে গেলেন, সে ঘরে বই পড়ছিল।
সু ফংজুন বাবা-মাকে দেখে খুব খুশি হয়ে দ্রুত সালাম জানিয়ে শুভেচ্ছা জানাল।
তারঙ্গশি তার পোষাকের মোটা পাতলা স্পর্শ করলেন, তার হাতও ছুঁলেন, উষ্ণতা অনুভব করলেন।
তিনি সন্তোষের মুখভঙ্গিতে ঘরে থাকা তরুণ নারীকে দেখলেন, বললেন, “তুমি ভালোভাবে যত্ন নিচ্ছ।”
তরুণ নারী সালাম দিয়ে বললেন, “মহিলা, আমি সবই আপনার নির্দেশ মতো করছি।”
সু ঝেনলে তারঙ্গশিকে নিয়ে সু চিংঝিকে দেখতে গেলেন, ছোট মেয়ে মিষ্টান্ন খাচ্ছিল, বাবা-মাকে দেখে খুব খুশি হল।
সু ঝেনলে এই ছোট মেয়েকে কিছুটা ভালোবাসতেন, তিনি তার মাথা আর মুখ ছুঁয়ে হাসলেন, বললেন, “荨儿, বেশি খাবার খেয়ো না, পরে আরও খাবার খেতে হবে।”
“বাবা,荨儿 মাত্র একটু খেয়েছে, বেশি খায় না,” সু চিংঝি তার ঠোঁট আর আঙ্গুল দিয়ে দেখিয়ে বলল, সু ঝেনলে হাসলেন, বললেন, “ভালো,荨儿 ভালো মেয়ে।”
তারঙ্গশি সু চিংঝির বিছানার চাদর ছুঁলেন, এই একবার আসার পর তিনি শান্ত মনে ফিরে যেতে পারলেন।
সু ঝেনলে ছোট মেয়েকে কোলে নিয়ে তারঙ্গশিকে বললেন, “荨儿 শান্ত, তোমাকে একটু সঙ্গে থাকতে দাও।”
তারঙ্গশি তার ইচ্ছামতো করলেন, দম্পতি আর সু চিংঝি ঘরে ঢুকলেন, সু ঝেনলে তারঙ্গশিকে বললেন, “আমি দাওয়ের কাছে যাচ্ছি,葙儿 সবসময় বুদ্ধিমান, তুমি কাউকে বলে দাও।”
এই সময় তারঙ্গশি常顺নিয়াকে নির্দেশ দিলেন, “তুমি বড় বোন আর নয় বোনের কাছে যাও, বিছানা আর কাঠপোড়া কম হলে পূর্ব বাগানে যাও আগে নিয়ে এসো।”
常顺নার খুব দ্রুত বেরিয়ে গেলেন, সু ঝেনলে তাকে অনুসরণ করলেন, ঘরে শুধু তারঙ্গশি আর সু চিংঝির কথা ছিল।
আকাশ ধীরে ধীরে অন্ধকার হচ্ছিল, হঠাৎ আবার আলো পেল, সু চিংঝি ঘরে বসে বাইরে তুষার পড়ার শব্দ শুনছিল, মনে হচ্ছিল নতুন বছর কাছে এসে গেছে।
সে বাইরে ঘরে গেল,常顺 আর দুই ছোট মেয়ে আগুনের পাশে ছিল, সে মনে করল দরজার রক্ষিণীকে বলবে,常顺কে বলল, “常顺, তাকে বলো দরজাটা ভালো করে বন্ধ করতে, সবাই একসঙ্গে ঘরে গিয়ে গরম হবে, কাঠপোড়ার খরচ বাঁচবে।”
常顺 আনন্দে লাফিয়ে উঠল, দরজার রক্ষিণী যখন আসতো, সে চুলার আগুনের মধ্যে কিছু খাবার গুঁজিয়ে দিত, সবাই মিষ্টি স্বাদ পেত।
তবে দরজার রক্ষিণী এই সময় দরজাটা বন্ধ করতে চায়নি,常顺কে বলল, “মালিক খুব মায়াময়, আমরা আমাদের কৃতজ্ঞতা ভুলতে পারি না। আমি আরও কিছুক্ষণ দরজা পাহারা দেব।
যদি কেউ আসে, আমরা সবাই দরজা খুলে দেব। রাতের খাবার শেষে মালিকের কথা শুনে একসঙ্গে ঘরে গরম হব।”
常顺 তার কথাগুলো সু চিংঝিকে বলল, সে বলল, “সে তো খুব বুঝদার, সবকিছু ভাবছে, হাজারটা ভাবো না, একটাই ভাবো।”
কিছুক্ষণ পর,常顺নিয়া ফিরে আসলো, সু চিংঝি খুব অবাক হয়ে তাদের দম্পতির যত্নের কথা শুনল।
এমন যত্ন আগে ছিল না, সু চিংঝি常顺নিয়ার দিকে অবিশ্বাসভরে দেখল।
কিন্তু সে দ্রুত বুঝতে পারল,常顺নিয়া মালিকের কথা ভুল করে বলবে না।
সে হাসি মুখে সম্মানের সঙ্গে বলল, “常嫂, বাইরে এত তুষার পড়ছে, আমি পিতামাতার কৃপায় কৃতজ্ঞ, তাই নিজে ধন্যবাদ জানাতে যাইনি,常嫂 তুমি আমার পক্ষ থেকে কৃতজ্ঞতা জানিয়ে দিও।”
常顺নিয়া স্বাভাবিকভাবেই রাজি হলেন, বিছানা আর কাঠপোড়ার ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করলেন,常顺 সব ঠিক আছে বলল।
সে দ্রুত কাজের কথা বলে বিদায় নিল,常顺ও তার সঙ্গে গেল।
常顺 ফিরে আসার পর, সে আনন্দে সু চিংঝিকে বলল, “ম্যাডাম, বড় মহিলা নিজে বলেছে আমার মাকে আসতে, তোমাকে দেখতে।”
তার আনন্দ সু চিংঝিকে একটু আঘাত করল, কারণ ছোট মেয়েটি সবসময় চিন্তিত ছিল যে সে পিতামাতার সামনে ভালো লাগবে না, এখন তারঙ্গশির একটু মনোযোগ পেয়ে সে খুব খুশি হল।