একশো তিন অধ্যায়: আদরে লালন

তাং শীয়াং তালিকাটি সুর কিউংয়ের হাতে দিয়ে বললেন, “তুমি একবার দেখো।”
সুর কিউংয়ে নিচু মাথা করে সেই কয়েকটি লাইন পড়তে লাগলেন—নাম, বয়স, পটভূমি, শাখা।
শুধু চার লাইন, সত্যি বলতে এতে অনেক কিছু বোঝা যাচ্ছিল না।
কিন্তু যেহেতু এটা সুর পরিবারের প্রাচীন বড় বয়স্কের নিজ হাতের লেখা তালিকা, সুর কিউংয়ে প্রশংসা করতে বাধ্য হলেন, “দাদা যা বলতে চেয়েছেন, সবই স্পষ্টভাবে বলেছেন।”
সুর কিউংয়ে এখন আর দামীদের কথায় বিশ্বাস রাখেন না, না এক বা দুইবার দেখা-সাক্ষাতের উপর ভরসা করেন।
তিনি মনে করেন, দুইজনের মানানসই হওয়া ধীরে ধীরে পরিচিতির মাধ্যমে হয়, মুহূর্তের আবেগপূর্ণ কথায় নয়।
তিনি উপভোগ করেন লিয়াং চি মিং যা মৃদু স্নেহভরে জানিয়েছেন, তবু সুর ঝেনলে ও তার স্ত্রীর বাস্তব জীবনের উদাহরণ সামনে থাকায়, নিজের আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন না, কিন্তু সবসময় নিজেকে স্মরণ করিয়ে দেন, একটু ধৈর্য ধরো, যেন কাউকে ভয় না পাওয়াও হয়।
সুর কিউংয়ে প্রেমের প্রথম অনুভূতি উপলব্ধি করার পর আরও ভালো বুঝতে পারেন তাং শীয়ার সেই সময়ের গভীর প্রেম ও দৃঢ়তা।
সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা সুর কিউংয়ের সম্মতি মাখা মুখ দেখে হাসলেন, তিনি যত্ন করেন না যে অবৈধ কন্যারা কোথায় বিয়ে করবে, যেহেতু তারা বিয়ের পর প্রথমে শুধুমাত্র বছরের উৎসবে দেখা হবে, পরে শুধু নববর্ষে দেখা হবে।
সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা হালকা মাথা নেড়ে মজার ছলে বললেন, “কিউংয়ে, তুমি কি বুঝতে পেরেছো?”
সুর কিউংয়ে হাসিমুখে বললেন, “দিদিমা, সবটাই উপযুক্ত অবৈধ কাকিমাদের জন্য নির্বাচন। তারা বিয়ে হলে নিজেদের জীবন যাপন করতে পারবে, ভালো-মন্দ সব নিজেদের ইচ্ছা মতো।
দাদা মনোযোগ দিয়ে এই পরিকল্পনা করেছেন, কারণ তিনি জানেন দিদিমার হৃদয় কতটা মমতা পূর্ণ।”
সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা হেসে উঠলেন, সুর কিউংয়ে যেমন দাদাকে এভাবে ভাবেন, তিনি তেমন ভাবতে পছন্দ করলেন।
তিনি হাসতে হাসতে তাং শীয়ার সাথে বললেন, “আগের মতোই চলবে। কিউংয়ের বয়স হয়েছে, এমন কাজ তোমাকে তার পাশে রেখে শেখানো উচিত।”
তাং শীয়া হালকা মাথা নেড়ে বললেন, “মা, আমি আসলে তোমাকে এ কথা বলতেই চেয়েছিলাম, যেন সে আমার পাশে থেকে কিভাবে বিয়ের আয়োজন করতে হয়, শিখতে পারে।”
সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা এক নজর তাং শীয়ার দিকে একটু রাগের চোখে তাকালেন, “আমাদের কিউংয়ে বাড়ির বড় নাতনি, তার বিয়ে হবে পরিবারের প্রথম সত্যিকার নাতির সুখবর।
আমি শুনেছি তার চাচী শীঘ্রই বিয়ে করতে যাচ্ছে, সুযোগ পেলে কিউংয়েকে শ্বশুরবাড়ির চাচী মায়ের কাছে পাঠিয়ে দাও যেন শিখতে পারে।”
তাং পরিবার সবসময় তাদের ভাতিজাদের কাছে মিত্রতাপূর্ণ, তাই সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা তাং শীয়ার কাছে এই অনুরোধটি এত সহজে তুলতে পারেন।
তাং শীয়া এক মুহূর্তে এতটা ভাবেননি, সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলার স্মরণ করানোর পরে হাসিমুখে বললেন, “ধন্যবাদ মা, আমি বিকেলে আমার মায়ের বাড়ি যাব, আগে সেখানে পরিস্থিতি দেখে আসব।”

সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা তার মুখাবয়ব দেখে বললেন, “যদি দরকার হয়, কিউংয়ে কিছুদিন তাং পরিবারের কাছে থাকতে পারে, তার চাচীর সঙ্গে সময় কাটাতে পারে।”
তাং শীয়ার মুখে আনন্দের হাসি ফুটে উঠল, তিনি বললেন, “মা, বিকেল ফিরে আসার পর আমরা আবার এ বিষয়ে কথা বলব।”
সুর কিউংয়েরও মুখে তেমনি আনন্দের ছাপ, তার চোখ-মুখ বাঁকানো হাসি নিয়ে সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলাকে সালাম করলেন, “দিদিমা, সুযোগ পেলে আমি চাচীদের কাছ থেকে শিখতে চাই।”
সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা হাসলেন, “তুমি শুধু অভিজ্ঞতা অর্জন করবে, সে সব কলা একবারে শিখতে পারবে না, সর্বোচ্চ বাইরে থেকে একটি ছাপ পাবে।”
সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলার সরল কথাগুলো কিছুটা আঘাত দিল, সুর কিউংয়ের মনে হলো, শুধু তার নিজের দিদিমাই এমন সরল সত্যি বলতে পারেন।
তাং শীয়া কিছুটা উপলব্ধি করেই মাথা নেড়ে বললেন, “আগে মায়ের বাড়িতে থাকাকালে আমি ভাবতাম আমার মা থেকে সাত-আট ভাগ শিখেছি।
বিয়ের পর এখানে এসে, মা যখন হাতে হাত রেখে আমাকে শেখিয়েছেন, তখনই আমি পরিবার শান্তিপূর্ণভাবে চালাতে পেরেছি।”
সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা তাং শীয়ার দিকে হাসলেন, “তুমি অতি নম্রতা করো না, শ্বশুরবাড়ির মা তোমার উপর প্রচুর পরিশ্রম করেছেন।
কিউংয়ে যখন বিয়ে করবে, তোমার মতো সে স্বামী বাড়িতে সুখে থাকতে পারবে।
আমি শুনেছি তোমার শ্বশুরবাড়িতে অনেক মানুষ থাকে, কিন্তু কখনো অভ্যন্তরীণ বিবাদ হয়নি, সব শাখা একে অপরের সঙ্গে ভালো মেলামেশা করে।
তুমি মায়ের বাড়ি গেলে আমার পক্ষে ভালোভাবে শ্বশুরবাড়ির মা ও শ্বশুরবাড়ির চাচী মায়েদের ধন্যবাদ জানিও, যারা এত সুন্দর একটি বিয়ের ব্যবস্থা করেছেন।”
আগে, তাং শীয়া সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলাকে বিয়ের পেছনের কারণ জানায়নি, তার মনে কিছু সন্দেহ ছিল।
কিন্তু পরে সুর পরিবারের বড় বয়স্ক যখন বললেন, লিয়াং পরিবার সত্যিই ভালো সম্পর্ক গড়তে চায়, তখন সে বুঝে গেল।
লিয়াং পরিবার সুর কিউংয়ের মায়ের বাড়ির কারণে এই বিয়ে ঠিক করেছে।
সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা ও তাং শীয়া মায়া-বৌ হিসেবে ভালো সম্পর্ক বজায় রেখেছেন, মাঝে মাঝে তারা বয়সের পার্থক্য ভুলে যায়।
সুর কিউংয়ে তাদের দিকে ঈর্ষাপূর্ণ চোখে তাকিয়ে ভাবছিল, ভবিষ্যতে সে লিয়াং পরিবারের দ্বিতীয় স্ত্রী সঙ্গে কেমন সম্পর্ক গড়বে?
তার গাল একটু লাল হয়ে উঠল, লিয়াং চি মিং চিঠিতে লিখেছিলেন, বাইরে থাকলেও বাড়ির মানুষদের কথা মনে পড়ে।
তিনি অস্পষ্ট লিখেছিলেন, কিন্তু সুর কিউংয়ে মনে করলেন তিনি তার মনের মায়া প্রকাশ করছেন।
সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা ও তাং শীয়া সুর কিউংয়ের লাল মুখ দেখে হাসি বিনিময় করলেন।

সুর পরিবারের বৃদ্ধা মহিলা সুর কিউংয়েকে নিয়ে গেলেন সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যার লিখতে শেখার অবস্থা দেখার জন্য, তারপর তিনি হাসিমুখে চলে গেলেন।
বাইরে সুর কিউংয়ে হাত দিয়েছিলেন তার লাল মুখ ঢাকতে।
সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা সুর কিউংয়ের প্রবেশ দেখে কলম নামিয়ে মুখে কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞাসা করল, “দিদি, তুমি আর বৌদি কি নিয়ে দিদিমার সঙ্গে এসেছো? আমি কি এখনই জানতে পারি?”
সুর কিউংয়ের চোখ দিয়ে সে অমনোযোগী হাতের লেখাটি চেয়ে বললেন, “তুমি অবশ্যই জানতে পারবে, এটা অবৈধ কাকিমাদের বিয়ের ব্যাপারে।”
সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা ঠোঁট ফুঁ দিয়ে কানে কানে বলল, “দিদিমার সময় থাকলে তাদের জন্য বিয়ের ব্যবস্থা করে, তাহলে কেন আমার জন্য একটি ভালো বিয়ের ব্যবস্থা করে না?”
সুর কিউংয়ে তাকে দেখে মনে করল হয়তো সে ভুল শুনেছে, কিন্তু সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যার মুখের ভাব দেখে হঠাৎ মনে পড়ল, তার বয়সও এখন তেরো।
সুর ঝেনলে ও সুর পরিবারের দ্বিতীয় ভদ্রলোকের বিয়ের দিন কাছাকাছি ছিল, একজন বছরের শেষে, অন্যজন বছরের শুরুতে, শুধু বছর পাল্টেছে।
সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা সুর কিউংয়ের চাইতে একটু পরে জন্মেছেন, কারণ সুর পরিবারের দ্বিতীয় স্ত্রী তখন ছোট ছিলেন, তাই আট-নয় মাস পরে জন্ম দিয়েছিলেন।
সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যার শরীর ছোটবেলা থেকেই সুর কিউংয়ের চাইতে একটু দুর্বল ছিল, তাই সুর পরিবারের দ্বিতীয় ভদ্রলোক ও তার স্ত্রী তাকে আরও বেশি আদর করেছেন, তার ছোট ভাই-বোনদের চেয়ে বেশি যত্ন নিয়েছেন।
সুর কিউংয়ে আগে সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যার জীবন দেখে ঈর্ষা করতেন, মনে করতেন তাং শীয়া তাকে খুব কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করেন।
এখন সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা যা করেছে তার বয়সে দেখে তিনি খুশি হলেন, যে তাং শীয়া তাকে ছোটবেলা থেকে এমন নিয়ন্ত্রণ করেছেন।
সুর কিউংয়ে সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যাকে নরম কণ্ঠে বললেন, “ছোট দিদি, তোমার বয়স কম নয়, এসব কথা হঠাৎ করে বাইরে বললে চলবে না।”
সুর পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা ঠোঁট ফুঁ দিয়ে সুর কিউংয়ের দিকে বলল, “দিদি, আমি তো তোমার কাছেই বলছি। আরেক কথা, আমি চাই না মা প্রতিদিন আমার বিয়ে নিয়ে চিন্তিত থাকুক, আমি ভাবলাম বৌদি অনেক মানুষ চেনে।
বৌদি যদি অবৈধ কাকিমাদের জন্য বিয়ের ব্যবস্থা করতে পারে, তাহলে আমার জন্যও সাহায্য করবে।”
সুর কিউংয়ে চোখ বন্ধ করে ধৈর্য ধরলেন, তারপর চোখ খুলে বললেন, “ছোট দিদি, আমার মা অবৈধ কাকিমাদের বিয়ের জন্য কাজ করেন না, এটা দাদা নির্দেশ দিয়েছেন। আমার মা দিদিমার কাছে এসেছেন জেনে নিতে, কীভাবে সেই কয়েকটি বিয়ের ব্যবস্থা করতে হয়।”