অধ্যায় একশো দশ: করুণা চাঁদের ঘোর

প্রথম পাতা
এই দিনে সন্ধ্যা নামার আগে, তারা একটি ছোট শহরের একমাত্র অতিথিশালায় অবস্থান নিয়েছিল।
এই ছোট শহরে সাধারণত অতিথির সংখ্যা খুব বেশি থাকে না, তাই অতিথিশালার আকারও বড় নয়। তারা যখন অবস্থান নিল, তখন আর কেউ সেখানে থাকতে পারে না।
অতিথিশালার মালিক স্বাভাবিকভাবেই মুখ বন্ধ রাখতে পারছিল না, কর্মচারীরাও খুব পরিশ্রমী ছিল, ফলে লিয়ানইউ এবং তার সঙ্গীরা খুব আরামদায়কভাবে বিশ্রাম নিতে পারল।
পরের দিন আবার নতুন একটি দিন শুরু হলো, লিয়ানইউয়ের দল এইবারও পরিকল্পনা মতো প্রথমে দক্ষিণ পিং এ যাবে, তারপর উত্তরে যাবে।
লিয়ানইউয়ের অনুপস্থিতির কারণে পুরো যাত্রা একটু চাপের ছিল, তাই তারা আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিলো আগের কাউন্টি থেকে জলপথে যাওয়া হবে।
লিয়ানইউ যখন নৌকায় যাওয়ার কথা ভাবল, তখন সে আনন্দিত ছিল, কারণ গাড়ির ভিতর স্থান খুব ছোট ছিল এবং পুরো দিনের যাত্রা অসহনীয় ছিল।
লিয়ানইউ কখনো নৌকায় যায়নি, তবে শুনেছিল, তাই তার মনে নৌকা মানে এক ধরনের অতিথিশালা পানির ওপরে ভাসমান, যা গাড়ির চেয়ে অনেক আরামদায়ক।
কিন্তু এই সব কল্পনা নৌকায় উঠার পরের দিনেই পুরোপুরি ভেঙে পড়ল।
নৌকাটি ভালো ছিল, সজ্জিত এবং প্রয়োজনীয় সবকিছু ছিল, তবে লিয়ানইউ যদি পছন্দ করতো, সে অবশ্যই গাড়িতেই যাতায়াত করতো।
কারণ, সে কখনো বড় নৌকায় যায়নি এবং জানতো না যে সে নৌকায় অসুস্থ হয়ে পড়বে। প্রথমে নৌকায় উঠার সময় একটু উত্তেজিত ছিল, তারপর মাথা ঘুরতে শুরু করল, পা যেন ঘুরতে লাগল, সাথে সাথে বমি আর ক্ষুধাহীনতা দেখা দিল।
এই মুহূর্তে লিয়ানইউয়ের গালের রঙ ধূসর হয়ে গেছে, সে দুর্বল হয়ে নৌকার কক্ষে শুয়ে আছেন, নীল পানির সাহায্যে ওষুধ খাচ্ছেন।
তার পাশে কয়েকজন মানুষ ছিল।
মোং চুচেন দুর্বল লিয়ানইউকে দেখে পাশের ইউয়েলিংচুনকে বললেন, "হয়তো পরের নৌকোয়ামাত্র আমরা আবার সড়ক পথে যাব।"
ইউয়েলিংচুনও এমনটাই ভাবছিলেন, যদিও জলপথে যাওয়া দুই-তিন দিন দ্রুত, তবে লিয়ানইউয়ের শরীরের তুলনায় এই দুই-তিন দিন তুচ্ছ। জলপথে যেতে চার-পাঁচ দিন লাগে।
লিয়ানইউ, যিনি দুর্বল, এই কথা শুনে উৎকণ্ঠিত হয়েছিলেন। কারণ সে নিজেই কয়েক দিন দেরি করেছে, আর যদি পথ পরিবর্তন করে গাড়িতে ওঠে, তাহলে আবার সময় নষ্ট হবে। নৌকায় শুধু সে একাই অসুস্থ, অন্যরা নৌকায় বসা গাড়ি চেয়ে আরামদায়ক মনে করছে।
লিয়ানইউ ওষুধ গিলে বললেন, "আমি ভালো আছি, সকাল থেকে অনেক ভাল, হয়তো ধীরে ধীরে অসুস্থতা চলে যাবে।"
ইউয়েলিংচুন তার মনোভাব বুঝে বললেন, "এটা বাজে কথা, এখান থেকে দক্ষিণ পিং যেতে অন্তত চার দিন নৌকা চালাতে হবে। বড় বোন তোমার অসুস্থ দেখলে নিশ্চয়ই মন খারাপ করবে।"

দ্বিতীয় পাতা
লিয়ানইউয়ের পাশে থাকা ইয়াও ইয়াও বলল, "মাসার বোন, আমরা গাড়িতে যাই, একটু দোলা লাগলেও এখন থেকে ভালো।"
নীল পানি দুর্বল লিয়ানইউকে দেখে বলল, "আমিও মনে করি গাড়িতে যাওয়াই ভাল, মাসা তোমার বড় ভাইয়ের কথা শুনো।"
"বড় ভাই, আমি সত্যিই অনেক ভাল হয়েছি, না হলে একটু অপেক্ষা করি, কালও যদি অসুস্থ থাকি, তবে তোমার কথা শুনে গাড়িতে যাব।"
ইউয়েলিংচুন কিছুক্ষণ ভাবলেন, তারপর সম্মতি দিলেন। তিনি যখন বড় বোনকে দক্ষিণ পিং-এ বিয়ে দিতে নিয়ে গিয়েছিলেন, তখনও নৌকায় গিয়েছিলেন, সেখানে অনুরূপ ঘটনা ঘটেছিল, কেউ প্রথমে অসুস্থ হলেও পরে ভালো হয়ে গিয়েছিল।
বর্তমানে লিয়ানইউ নিজের মনে করছে অনেক উন্নতি হয়েছে, প্রথমের মতো ঘুমিয়ে পড়ে না, এখন এত দুর্বলতার কারণ হল খাওয়া না পারা, খেলে বমি হয়। তাই শরীর দুর্বল। যদি উন্নতি না হত, তাহলে দুদিন ধরে অসুস্থ হয়ে কথা বলা সম্ভব হত না।
তাছাড়া নৌকায় তার নামমাত্র বাগদত্তার চিকিৎসা কুশলতা ছিল কার্যকর। ওষুধ খাওয়ার পর লিয়ানইউর বুকের ব্যথা অনেক কমে গিয়েছিল।
ইউয়েলিংচুন এবং অন্যান্যরা ওষুধ খাওয়ার পর তার ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন।
শুধু নীল পানি, ইয়াও ইয়াও এবং জিজু তাকে সঙ্গ দিল।
লিয়ানইউ একটু ইয়ান উয়ে খেয়ে বিছানায় শুয়ে জানালা দিয়ে বাইরে এক কোণার দৃশ্য দেখছিল, ইয়াও ইয়াও তার আগ্রহ দেখে গত দুই দিনের নিজস্ব অভিজ্ঞতা এবং মজার ঘটনা বর্ণনা করতে লাগল।
এই ব্যাপারে লিয়ানইউ সত্যিই ইয়াও ইয়াওকে ঈর্ষা করত।
দুর্বল মন নিয়ে লিয়ানইউ ইয়াও ইয়াওর উচ্ছ্বাসপূর্ণ বর্ণনায় ধীরে ধীরে আবার ঘুমিয়ে পড়ল, ঘুম থেকে উঠলে সন্ধ্যার কাছাকাছি সময় ছিল। এবার লিয়ানইউ ক্ষুধায় জেগেছিল।
দীর্ঘ সময়ের ক্ষুধার অনুভূতি তার সুস্থতার নিদর্শন।
নীল পানিকে দেখে সে মিষ্টিভাবে বলল, "নীল বোন, আমি ক্ষুধার্ত।"
নীল পানি তার ভ্রু মুড়ে হঠাৎ প্রসন্ন হয়ে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে জিজুকে আদেশ দিল সসপাত্রে গরম রাখা স্যামঝোটা এনে দাও, এক চামচ করে খাওয়াও। লিয়ানইউ খুব ভালো খাচ্ছিল, পাত্র ফাঁকা হলেও সে পূর্ণ অনুভব করছিল না, তার চোখ জিজুর দিকে ঝাপসা হয়ে গেল। বমির কোনো লক্ষণ ছিল না।
নীল পানি এই অবস্থা দেখে সত্যি আরাম পেল, পাত্র জিজুকে দিয়ে বলল, "খেতে পারা মানে অনেকটাই সুস্থ হওয়া, মনে হচ্ছে ইউয়ান ছোটমশাই এর ওষুধ বেশ কার্যকর।"
জিজু লিয়ানইউর উন্নতি দেখে মন ভালো করল, "অবশ্যই, মademoiselle প্রথমে অসুস্থ হলে ইউয়ান ছোটমশাই পালস নিলেন এবং বললেন কয়েক টা ওষুধ খেলে সব ঠিক হয়ে যাবে, দুপুরে মademoiselle তিন ডোজ খেয়েও সুস্থ হল না, আমি তখন তার চিকিৎসা নিয়ে সন্দেহ করছিলাম।"
নীল পানি হাসিমুখে লিয়ানইউকে দেখে মজা করল, "মademoiselle নিজেই ভাল কিছু বেছে নিয়েছেন।"
লিয়ানইউ পুরানো কথা মনে পড়ে হালকা রাগ করে বলল, "নীল বোন।" হয়ত অসুস্থতার কারণে, নীল পানি এবং জিজুর কানে তার কথা শুনলে মনে হয় সে লজ্জিত।

তৃতীয় পাতা
এই সময়, দরজার বাইরে ইউয়ান লিংসি’র কাঁপানো, গভীর কণ্ঠস্বর শোনা গেল, "মিস লিয়ান যদি জাগ্রত হয়েছেন, তখন আবার পালস নিতে হবে।"
লিয়ানইউর ধূসর মুখে বিরল রঙের ছোঁয়া পড়ল, সে নীল পানি এবং জিজুকে সতর্ক চোখে দেখিয়ে জিজুকে দরজা খুলতে ইঙ্গিত করল।
এই যাত্রায় তাদের বিয়ের জন্য লিয়ানইউ বিশেষভাবে ইউয়ান লিংসিকে এড়িয়ে চলছিল, যতক্ষণ না বিছানায় পড়ে অসুস্থ হল, এরপর আর পালাতে পারল না। যদিও লিয়ানইউ অচেতন ছিল, সে স্পষ্ট মনে রেখেছিল ইউয়ান লিংসি প্রতি এক ঘণ্টা অন্তর তার অসুস্থতা দেখতে আসতেন। এমনকি তার ঘরে আসা যাওয়া তার বড় ভাই এবং দ্বিতীয় ভাইয়ের চেয়ে বেশি ছিল।
জিজু ইউয়ান লিংসিকে ভিতরে নিয়ে এল, লিয়ানইউ সৎকারে বাম হাত বাড়িয়ে দিল, তার লম্বা আঙ্গুলগুলো স্পর্শ করল। অস্বস্তি ছাড়া অন্য বিশেষ অনুভূতি হল না।
অবশ্য এই ইউয়ান লিংসি আসলে ইউয়ান পরিবারের দ্বিতীয় পুত্র ইউয়ান লিংশিয়াও, আর আসল ইউয়ান লিংসি হলেন অন্ধকার থেকে ফিরে আসা।
ইউয়ান লিংশিয়াও হাত তুলে নিয়ে লিয়ানইউর মুখে চোখ বুলিয়ে ধীরে ধীরে বললেন, "ওষুধ চালিয়ে যেতে হবে, কয়েক দিন হালকা খাবার খাও, দুই দিন বিশ্রাম নিলে ভাল হবে।"
বলতে বলতেই তিনি কোষ থেকে একটি সিরামিক বোতল বের করে লিয়ানইউকে দিলেন, "যদি dizziness বা বমি হয়, তাহলে এই বোতলের ওষুধ মুখে রেখে রাখো।"
লিয়ানইউ বোতল খুলে গন্ধ নিল, তার বুক সত্যিই অনেক আরাম পেল, সে ধন্যবাদ জানাল, কিন্তু মনে করল, এত ভালো ওষুধ আগে কেন না দিল, একদিনের বেশি কষ্ট দিল।
ইউয়ান লিংশিয়াও মনের মধ্যে খুশি নয়, গত রাতে সে বড় ভাইকে লিয়ানইউ অসুস্থতার খবর দিয়েছে, আধা ঘণ্টা আগে বড় ভাই দূর থেকে এই ওষুধ পাঠিয়েছেন।
বড় ভাই এখনও লিয়ানইউর ব্যাপারে যত্নবান।
তবে লিয়ানইউ এতটা সতর্ক ছিল যে বড় ভাইয়ের পরিচয় প্রকাশ করেনি, ফলে ইউয়ান লিংশিয়াও বুঝতে পারছে না লিয়ানইউর ইউয়ান লিংসির প্রতি মনোভাব কী।
এছাড়াও ইউয়ান লিংশিয়া লক্ষ্য করেছে লিয়ানইউ তাকে সন্দেহজনকভাবে দূরে রাখছে, বেশিরভাগ সময় সে জিয়াও ঝির সাথে মজা করে কথা বলছে। জিয়াও ঝি তার ব্যাপারে খুব আগ্রহী, গত কয়েক দিন সে বারবার এসে লিয়ানইউর অসুস্থতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছে, এবং মাঝে মাঝে ইউয়ান লিংসি ও লিয়ানইউর বিয়ের ব্যাপারে মজার কথা বলেছে।
ইউয়ান লিংশিয়া বিশ্বাস করে জিয়াও ঝির চরিত্র সৎ, সে কোনো অশোভন কাজ করবে না, কিন্তু চিন্তা হয় লিয়ানইউর মন অন্য কোথাও চলে যেতে পারে, কারণ জিয়াও ঝি মেয়েদের কাছে খুব জনপ্রিয়। এটি পুরোপুরি অসম্ভব নয়।
সুতরাং ইউয়ান লিংশিয়া ভাবছে কীভাবে ইউয়ান লিংসি এবং লিয়ানইউয়ের সম্পর্ক উন্নত করা যায়।
কিন্তু সমস্যা হল, এই ইউয়ান লিংসি শুধু সে নিজেই অভিনয় করতে পারে, আর ইউয়ান লিংশিয়া ছোটবেলা থেকে কখনো মেয়েদের পিছনে পড়েনি, তাছাড়া ইউয়ান লিংসির ঠাণ্ডা স্বভাব নেওয়া আর নিজের বন্ধুত্বপূর্ণ স্বভাব দেখানো কঠিন।
এই চিন্তা করাটা তো বাকি, এখন ইউয়ান লিংশিয়া লিয়ানইউর ঘরে দাঁড়িয়ে আছে, অন্য তিন জন লজ্জিত হয়ে কিছু বলতে পারল না, বিশেষ করে লিয়ানইউ, যিনি এখন সুস্থ হওয়ার সাথে সাথেই তার মন ভরে উঠল, ভাবছে হয়তো বিয়ের ব্যাপার বলবে, তখন সে কী করবে, কীভাবে অস্বীকার করবে।