বর্ণ অধ্যায়: তুমিও কি এর যোগ্য?

আপডেটের সময়: ২০১৩-০৬-২১

লিয়ান ইউয়ের মনে বহু আগেই ছোট ছোট হাততালিতে হাত লাল হয়ে ফুলে উঠেছিল, তার দাদা আজকাল সত্যিই মনমতো কাজ করছে। এবার সে চায় দাদা আরও কিছু দেখাক।

লিয়ান ইউয়ের ইঙ্গিতে, জি ঝু এবং ছিং ফেংরা দূরে নিরাপদ দূরত্বে থেকে পেছনে ছিল, চিও ঝি তা দেখে নিজের সঙ্গীদেরও সংকেত দিল, কৌতূহলভরে লিয়ান ইউয়ের দিকে তাকাল।

লিয়ান ইউয় ছদ্মবেশে চৌদিকে তাকিয়ে কুইন পরিবারের দৃশ্যাবলি দেখছিল, অথচ তার মন পড়ে ছিল পাশে থাকা দাদা আর মামাতো ভাইয়ের দিকে। চোখে আনন্দের আগুন নাচছিল, কৃত্রিম পাহাড়, ফুলের বাগান, লতানো বাঁশ—এই মুহূর্তে তার কাছে সবই অর্থহীন। অবশেষে, নাটকের আসল দৃশ্য শুরু হলো।

“মামাতো ভাইয়ের সাথে বহু বছর বাদে দেখা, শুনি বিয়ের পর কেমন কাটছে?” এই নিরীহ মনে হওয়া প্রশ্নেই লিয়ান ইউয়ের চোখের আগুন আরও দাউদাউ করে জ্বলে উঠল।

কুইন চে সহজেই বুঝতে পারল এই প্রশ্নের ইঙ্গিত, বিব্রত হয়ে বলল, “সব ঠিকই আছে, আর তুমি?”

লিয়ান ইউয়ের মনে আনন্দের ফুল ফুটে উঠল: জান্নাতের পথ ছেড়ে, নরকের অন্ধকারে নিজেই ঢুকে পড়লে, তাতে আমাদের অনেক সুবিধা হলো।

“আমি? মামাতো ভাইয়ের মতো সুন্দরী স্ত্রী কোলে নেই, তাই মোটামুটি।” আবারও সরল ভাষায় বলা, কিন্তু চরম শাণিত।

কুইন চে স্পষ্টই বুঝল কথার অর্থ, তবুও জোর করে হাসল, “তুমিও তো ছোট নও, এখনও বিয়ে করোনি কেন?”

এ কথায়, পাশে থাকা চিও ঝিও কুইন চের দিকে অবাক হয়ে তাকাল।

তারা জানত না, কুইন চে এই মুহূর্তে যেন জ্বলন্ত কড়াইয়ে পিঁপড়ে, পুরোনো ঘটনার কারণে লিয়ান ইউয় আর ভাইয়ের সামনে সে মাথা তুলতে পারে না, এখন পালাতে চাইছে, মাথায় যেন আগুন জ্বলছে, শুধু অজান্তেই যা জিজ্ঞেস করা হচ্ছে তাই উত্তর দিচ্ছে।

ইয়ুয়ে লিংজুন নিজের ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে হঠাৎই একধরনের বিরক্তি অনুভব করল, সে নিজেকে কুইন চে থেকে কোনও দিকেই কম মনে করে না, তবে কেন লানশুই শুধু তাকে ভালোবাসে, কেন সে আরও দুই বছর আগে জন্মায়নি—তাহলে অন্তত লানশুই তাকে ভাই বলে ভাবত না। তার কণ্ঠস্বরও শীতল, “কী বলছো মামাতো ভাই, আমি বিয়ে করব ভালোবাসার জন্য, যেকোনও মেয়েকে বিয়ে করা আমার কাজ নয়।”

ইয়ুয়ে লিংজুনের এই কথা কুইন চের সবচেয়ে স্পর্শকাতর জায়গায় আঘাত করল। মাটির মূর্তিও তো কিছুটা ধূপ পায়, আর সে তো একজন পুরুষ, বারবার এমন বিদ্রুপ সহ্য করা যায় না। সে আচমকা হাঁটা থামিয়ে কঠিন কণ্ঠে বলল, “তোমার এ কথার মানে কী!”

“মানে, মানেটাই।”—এতক্ষণ দর্শকসারিতে থাকা লিয়ান ইউয় এবার তার কণ্ঠের কঠোরতা টের পেয়ে, আর দাদা-ভাইয়ের অদ্ভুত কথোপকথন চলতে দিতে চাইল না, সোজাসুজি বলে উঠল, খানিকটা দুষ্টুমি করে, “এত সহজ কথাও বুঝতে পারছো না, তাহলে তো তুমি আর আমার সেই চেনা কুইন চে নও, বিয়ে করে কেউ বোকা হয়ে যায় শুনিনি, আজ বুঝলাম একেবারে সামনে একটা উদাহরণ দেখতে পেলাম।”

লিয়ান ইউয়ের এই কথায় কুইন চে এতটাই ক্ষিপ্ত হয়ে গেল যে মুখ লাল হয়ে কাঁপছিল, “তুই... এই কথার মানে কী...”

“বলেছি তো, মানেটাই, নাকি এখন প্রমাণ করতে চাস তুই সত্যিই বোকা হয়ে গেছিস?”

“হা হা হা... দারুণ... অসাধারণ!” চিও ঝি আর সহ্য করতে পারল না, হাততালি দিয়ে হেসে উঠল, “ভাগ্যিস আজ এসেছিলাম, না হলে এমন চমৎকার নাটক দেখা হতো না, সত্যিই অসাধারণ...”

কুইন চে মামাতো ভাইবোনের কটাক্ষ সহ্য করতে পারলেও, অন্য কেউ হস্তক্ষেপ করলে মেনে নিতে পারত না, “রাজকুমার, এটা আমাদের পারিবারিক ব্যাপার, আপনি একটু দূরে থাকুন।”

এমন জমজমাট দৃশ্য চিও ঝি কিভাবে মিস করে, “পারিবারিক হোক আর সরকারি হোক, সবাই তো একই পরিবার, তোমরা চালিয়ে যাও!”

কুইন চে তার কথায় একটু স্বস্তি পেল, “তোমরা যা বলার সরাসরি বলো, এত ঘুরিয়ে-পেঁচিয়ে বলার দরকার নেই!”

লিয়ান ইউয় চিও ঝিকে লাথি মারার ইচ্ছা সামলিয়ে, অবশেষে আলোচনায় ফিরল, “রাজকুমার, আপনি এখন একটু দূরে থাকুন।”

“কেন...” চিও ঝি লিয়ান ইউয়ের জলভেজা চোখ দেখে আর কথা বাড়াল না, হাত নেড়ে বলল, “আচ্ছা আচ্ছা, আপনার সামনে হার মানি, যাচ্ছি!”

লিয়ান ইউয়ের মনটা এমনিতেই লান দিদির জন্য ভারী ছিল, এবার কাঁদার ভান করা তার জন্য সহজ। দুর্ভাগা চিও ঝির সব স্বাধীনতা লিয়ান ইউয় কেড়ে নিয়েছে, সে আর স্বাধীন নয়। সে সত্যিই চুপ হয়ে গেল, লিয়ান ইউয় চোখের জল মুছে কাছে থাকা রঙিন পিওনির ঝাড় দেখিয়ে বলল, “তাহলে রাজকুমার, ওদিকে গিয়ে একটু ফুল দেখুন।”

চিও ঝি এবার কুইন চের জন্য সামান্য সহানুভূতি অনুভব করল, যদি আবার শুরু করা যেত, সে কুইন চের সাথেই থাকত, কিন্তু এখন কেবল ফুল দেখতে গেল।

চিও ঝি চলে গেলে লিয়ান ইউয় বলল, “মামাতো ভাই, আমি আপাতত তোমায় ভাই বলে ডাকছি, তুমি কি সত্যিই আমাদের ভাই বলে স্বীকার করো?”

কুইন চে একটুও দেরি না করে বলল, “অবশ্যই!”

“তাহলে আগের মতোই, কেউ যদি আমাদের কষ্ট দেয়, তুমি কি তখনও আমাদের পক্ষ নেবে?”

“অবশ্যই!”

লিয়ান ইউয় এই কথাটারই অপেক্ষায় ছিল, “তাহলে বলতে পারো, কেন তুমি অন্যদের সাথে মিলে আমাদের ওপর অত্যাচার করেছিলে?”

এই প্রশ্নে কুইন চে বিভ্রান্ত হয়ে গেল, সে কবে কারো সাথে মিলে এমন কিছু করল? সে অবাক হয়ে লিয়ান ইউয়ের পরের কথার অপেক্ষায় থাকল।

“সেই সময় আমি ছোট ছিলাম, কিন্তু কিছু ঘটনা স্পষ্ট মনে আছে, আমার কথার ‘আমরা’ মানে আমার লান দিদিকেও ধরতে হবে, তুমি নিশ্চয়ই মানো?”

লিয়ান ইউয় লানশুইয়ের কথা তুলতেই কুইন চের মুখে অপরাধবোধের ছায়া পড়ল, সে চুপচাপ মাথা নাড়ল।

লিয়ান ইউয় এই সুযোগে আরও চাপ দিল, “তাহলে কেন তুমি একটু আগে লান দিদিকে কষ্ট দেওয়া মানুষটিকে এত সজাগভাবে রক্ষা করলে? যদি সেই মেয়েটি নোংরা কৌশল না নিত, লান দিদি কেন এত বছর কাঁদত? আর তুমিও তো দোষী, কেন সেই সময় নিজের অবস্থানে অটল থাকলে না? আজকে যা দেখলাম, মনে হচ্ছে তুমি তখনই বদলে গিয়েছিলে, নাকি সেদিন থেকেই লান দিদিকে নিয়ে ছিনিমিনি খেলছিলে?”

লিয়ান ইউয়ের প্রশ্নে কুইন চের মুখ ক্রমশ যন্ত্রণায় ভরে উঠল, “সেই দিনের ব্যাপারে অনেক কথা আছে, আমি...”

ইয়ুয়ে লিংজুনের রাগও লিয়ান ইউয়ের একেকটি কথায় আরও জ্বলে উঠল, সে কুইন চের কথা শেষ করতে দিল না, ডান মুষ্টি তুলে কুইন চের মুখে সজোরে ঘুষি মারল।

কুইন চে তখনই সবচেয়ে অগোছালো অবস্থায় ছিল, এক মুহূর্তের অসতর্কতায় সরাসরি ঘুষি খেল, ঠোঁট ফেটে রক্ত পড়ে গেল।

লিয়ান ইউয় জানত দাদার মনে রাগ আছে, কিন্তু সে কখনও ভাবেনি দাদা হাত তুলবে। তার পরিকল্পনায় ছিল, কুইন চে বিন্দুমাত্র অনুতাপ না দেখালে সে নিজেই গোপনে শাস্তি দেবে, অবশ্যই প্রাণনাশ করত না, কিন্তু কষ্ট দিত।

এবার দাদার ঘুষিতে সে নিজেই চমকে গেল।

কিন্তু ইয়ুয়ে লিংজুনের যেন এক ঘুষি যথেষ্ট নয়, আরেক হাত তুলে আরও একবার আঘাত করতে গেল, কুইন চে এবার আর চুপচাপ মার খাবে কেন, ফুর্তির সাথে এড়িয়ে গেল, “তুমি কেন মারছো?”

ইয়ুয়ে লিংজুন আরও এক ঘুষি ছুড়ল, “মানে, মানেটা হাতেই আছে।”

কুইন চে একের পর এক ঘুষি এড়িয়ে দেখে সে থামছে না, এবার এড়ানোর বদলে ইয়ুয়ে লিংজুনের দু’হাত ধরে ফেলল।

লিয়ান ইউয় আগে কখনও দাদাকে এমন ক্ষিপ্ত দেখেনি, পরিস্থিতি বুঝে দেখল, কুইন চের অর্ধেক মুখ ফুলে গেছে, ঠোঁটে রক্ত, দাদার দুই হাত শক্ত করে ধরা, চোখে আগুন, কণ্ঠও কঠিন।

“এখনও মুখে অজুহাত, বুঝি না কেন লান দিদি তোমাকে পছন্দ করে, এত কষ্ট দিয়েছো! তুমি জানো, এসব বছরে সে কীভাবে বেঁচেছে? এমন প্রাণবন্ত মেয়েটি তোমার জন্য চুপচাপ হয়ে গেছে, যদি আমি না থাকতাম, হয়তো তার হাসিও দেখতাম না। সে এত কষ্টে, আর তুমি সুখে?”

কুইন চের রাগও এবার উথলে উঠল, “তুমি ভাবো শুধু সে কষ্ট পেয়েছে? আমিও কি স্বস্তিতে ছিলাম? আমি তো তখনও প্রতিবাদ করেছিলাম, সে-ও তো ছেড়ে দিয়েছিল, বিয়ে তো হয়েই গেছে, আমি আর কী করতে পারতাম? এত বছর ধরে আমিও কম কষ্ট পাইনি! মা যখন ইউয়ে বাড়ি যেত, একবারও যেতাম না, কারণ জানো? তোমাদের মা আমার স্ত্রীর প্রতি কেমন আচরণ করে, দেখেছো, ভাবো আমার জীবন কত সহজ ছিল!”

“তুমি নিজেই দায়ী, তোমার প্রাপ্য।”

“হ্যাঁ, মেনে নিচ্ছি, কিন্তু এত বছর যা হয়েছে তা কি কম শাস্তি?”

“তাহলে লান দিদির কষ্ট কি যথেষ্ট?”

লিয়ান ইউয় দু’জনের কথা কাটাকাটি দেখে কিছু বলতে গিয়ে থেমে গেল, কেবল ইশারা করল ছিং ফেংদের, তারা এসে দু’জনকে আলাদা করল, চিও ঝিও সুযোগ বুঝে কাছে এসে ফিসফিসিয়ে বলল, “কী ব্যাপার, মারামারি? নাটক আরও জমে উঠেছে!”

লিয়ান ইউয় তার পায়ে জোরে দু’বার চাপ দিল, সতর্ক করল যেন বেশি আনন্দ না পায়, চিও ঝি দাঁত কটমট করে কষ্ট সহ্য করল, কিছু বলতে পারল না, চুপচাপ আঙুল নাড়ল।

লিয়ান ইউয় ওর দিকে তাকাল না, দুই ভাইয়ের দিকে চেয়ে দীর্ঘনিশ্বাস ফেলল, যদি দাদা লান দিদিকে ভালোবাসত না, কিংবা কুইন চে প্রকাশ্যে ওই মেয়ের পক্ষ না নিত, তাহলে হয়তো দু’জন বসে কথা বলতে পারত, এখন তো একেবারে সম্পর্ক ছিন্ন। অবশ্য, লিয়ান ইউয় সন্দেহাতীতভাবে দাদার পক্ষেই ছিল।

“মামাতো ভাই, এ কথা আমার ভালো লাগল না, আমি কেবল যা চোখে দেখেছি সেটাই বিশ্বাস করি। এত বছর পরেও দেখছি তুমি সুখে আছো, দাদা যদি মারধর করেছে, ওটা ঠিক না, কিন্তু এই ঘুষিতে সে কেবল লান দিদির পক্ষ নিয়েছে, এটা কি তোমার প্রাপ্য নয়?”

কুইন চে এতক্ষণ গলা শক্ত করলেও এবার চুপসে গেল, মাথা নিচু করে বলল, “তখন সত্যিই আমি লানশুইয়ের প্রতি অন্যায় করেছি, যদি এখনও রাগ না যায়, আরও মারো।”

ইয়ুয়ে লিংজুনের চোখে ঝিকিমিকি করল, “লানশুই এখন তোমার ডাকবার মতো কেউ?”

“না... এখন আমার আর সে অধিকার নেই।”

এ সময়, চিও ঝি লিয়ান ইউয়ের জামার কোণা টেনে ধরল। লিয়ান ইউয় বিরক্ত হয়ে তাকাতেই সে ঠোঁট নেড়ে ইশারা করল। লিয়ান ইউয় তাকিয়ে দেখল, এক নারীর ছায়া দ্রুত কুইন চের পেছনে এগিয়ে আসছে, দারুণ এক সুযোগ...