অধ্যায় একশ একত্রিশ: যৌve-সুলভ তেজ

관 ইয়ু এবং হান ইয়াং এলোপাথাড়ি একটি গুহার মুখের সন্ধান করে ভেতরে প্রবেশ করলেন। 관 ইয়ু জানতেন, তাঁদের বিপদের মাত্রা এখনও ফুরিয়ে যায়নি। কিলিনের কথার অর্থ ছিল যে এই গুহার অভ্যন্তরে তাঁদের আরও কিছু কাজ সম্পন্ন করতে হবে। যেহেতু তাঁরা এখনও বাইরে বেরিয়ে যাওয়ার রাস্তা খুঁজে পাননি, তাই এই গুহার ভেতরের সমস্ত সমস্যার সমাধান করা তাঁদের জন্য অপরিহার্য ছিল।

관 ইয়ু হান ইয়াং-কে সঙ্গে নিয়ে গুহার অন্ধকার পথ ধরে এগিয়ে চললেন। তাঁরা যে পথ দিয়ে যাচ্ছিলেন, সেখানে মানুষের তো বটেই, এমনকি কোনো প্রাণের কোনো চিহ্নও ছিল না। তবে তাতে বিশেষ কোনো যায় আসে না; কারণ 관 ইয়ু এখন বুঝতে পেরেছিলেন যে এখানকার সমস্ত ঘটনার মূলে তিনিই রয়েছেন। তাই তাঁকে যেভাবেই হোক এই গুহা থেকে জীবিত বেরিয়ে আসতেই হবে।

নতুবা তিনি এই পৃথিবী থেকে চিরতরে হারিয়ে যাবেন। 관 ইয়ু নিজেও জানতেন না যে এই স্থানটি আসলে কোথায়, তবে তাঁর মনে হচ্ছিল এই গুহার সুড়ঙ্গগুলো জালের মতো চতুর্দিকে ছড়ানো এবং একে অপরের সঙ্গে সংযুক্ত। কোথায় গেলে পথ মিলবে তা তাঁর জানা ছিল না, তাই কেবল সহজাত প্রবৃত্তি আর হান ইয়াং-কে সঙ্গে নিয়েই তাঁরা এগোচ্ছিলেন।

কিলিনের প্রাণঘাতী মুখবিবর থেকে অত্যন্ত কষ্টে প্রাণ বাঁচিয়ে বেরিয়ে আসার পর 관 ইয়ু আর সহজে কোনো নতুন বিপদে জড়াতে চাননি। অত্যন্ত সতর্কতার সঙ্গে তাঁরা গুহার ভেতর দিয়ে পথ চলছিলেন, ঠিক তখনই সামনে কিছু শব্দ তাঁদের কানে এল। 관 ইয়ু অবিলম্বে হান ইয়াং-কে নিয়ে সন্তর্পণে এগিয়ে গেলেন এবং দেখতে পেলেন যে গুহার ভেতরে কয়েকজন ব্যক্তিসত্তা লড়াইয়ে লিপ্ত রয়েছে।

관 ইয়ু এই ঝামেলার মধ্যে জড়াতে চাননি, তাই হান ইয়াং-কে নিয়ে অন্য পথ দিয়ে ঘুরে যাওয়ার চেষ্টা করলেন। কিন্তু কপালে যা ছিল, তা-ই ঘটল। ঠিক যখন তাঁরা পাশ কাটিয়ে চলে যাচ্ছিলেন, তখন অন্য কয়েকজন লোক তাঁদের পথ আটকে দাঁড়াল। "আহা, কোথায় যাচ্ছ শুনি? যদিও আমরা কোনো ধনরত্ন খুঁজে পাইনি, তবে এমন একজন সুন্দরীকে আমাদের গ্যাংয়ের নেতার স্ত্রী বানানোর সুযোগ পাওয়াটাও কম কিছু নয়।"

নেতৃত্বদানকারী লোকটির মুখাবয়ব ছিল অত্যন্ত লম্পটদের মতো। যদিও তার চেহারা মন্দ ছিল না, কিন্তু তার হাবভাব ছিল চরম মাত্রায় বিরক্তিকর। এই কথা শোনা মাত্রই 관 ইয়ু-র মেজাজ চড়ে গেল। এই লোকগুলো তাঁকে নিছক কোনো অদৃশ্য বস্তু বলে মনে করেছে! তা সত্ত্বেও সহ্য করা যেত, কিন্তু হান ইয়াং-কে নিয়ে আপত্তিকর মন্তব্য করা এবং তাঁকে টার্গেট করার দুঃসাহস যেন কেউ না দেখায়।

"হুম, তোমাদের এর জন্য পস্তাতে হবে।" 관 ইয়ু বেশি কথা বাড়াতে চাইলেন না। এই ধরনের লোকগুলো সবসময়ই অন্যদের ওপর জোর খাটানোয় অভ্যস্ত। এদের সঙ্গে বৃথা কথা কাটাকাটি করার চেয়ে সরাসরি হাতাহাতি করা অনেক বেশি ফলপ্রসূ। একমাত্র উচিত শিক্ষা পেলেই এরা সোজা পথে আসবে। "আহা রে! কোন পচা গর্তের ছেলে রে তুই, এত দেমাক কিসের?"

লোকটির বয়স খুব বেশি ছিল না, 관 ইয়ু-র সমবয়সীই হবে। কিন্তু ধনরত্ন না পাওয়ার হতাশা সে এই নিরীহ দুজনের ওপর ঝাড়তে চাইল। 관 ইয়ু আর একটি শব্দও উচ্চারণ করলেন না। তিনি বুঝলেন, এই পশুদের সঙ্গে কথা বলে কোনো লাভ নেই। লম্পট নেতাটি যখন কুৎসিত হাসিতে ফেটে পড়ল, ঠিক তখনই 관 ইয়ু আকস্মিক আক্রমণ করলেন।

বিদ্যুৎগতিতে এক পা এগিয়ে তিনি সজোরে লোকটির পেটে একটি লাথি কষালেন। লোকটি প্রতিক্রিয়া জানানোর বিন্দুমাত্র সুযোগ পেল না, 관 ইয়ু-র সেই জোরালো লাঠির আঘাতে সে প্রায় সাত-আট গজ দূরে ছিটকে গিয়ে পড়ল। তার সঙ্গের অনুচরগুলো স্তম্ভিত হয়ে গেল। তারা জীবনে এমন ক্ষিপ্র গতির মানুষ দেখেনি; চোখের পলক ফেলার আগেই তাদের নেতা শূন্যে উড়ে দূরে গিয়ে আছড়ে পড়ল।

লোকটিকে ছিটকে ফেলে দিয়ে 관 ইয়ু সেদিকে আর ফিরে তাকালেন না। তিনি শান্তভাবে সেখানেই দাঁড়িয়ে রইলেন। আক্রান্ত ব্যক্তিটি প্রচণ্ড যন্ত্রণায় মাটিতে গড়াগড়ি খেয়ে কোনোমতে উঠে বসল। কয়েক দফা কাশীর পর তার চেতনা ফিরে এল। চারপাশের অনুচরদের স্থাণুর মতো দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সে চেঁচিয়ে উঠল—

"তোমরা সব মূর্তির মতো দাঁড়িয়ে আছো কেন? ধরো ওকে!" এই লোকটি বনের ডাকাত দলের পোড় খাওয়া খেলোয়াড়। 관 ইয়ু-র শারীরিক কসরত দেখে সে বুঝতে পেরেছিল যে লোকটি অত্যন্ত দক্ষ, কিন্তু তাদের লোকবল অনেক বেশি। প্রবাদ আছে না, বাঘের চেয়ে শিয়ালের দাপট বেশি—তার বিশ্বাস ছিল এতগুলো লোক মিলে আক্রমণ করলে 관 ইয়ু টিকতে পারবেন না। আদেশের সঙ্গে সঙ্গেই অনুচররা উন্মত্তের মতো তেড়ে এসে 관 ইয়ু-কে ঘিরে ফেলল।

তবে 관 ইয়ু এই সামান্য বিপদে ভীরু নন। জীবনের বহু ঝড়ঝাপ্টা তিনি পেরিয়ে এসেছেন, বহু যুদ্ধ জয় করেছেন। এই সাধারণ গুন্ডা-পাণ্ডাদের ফন্দি তাঁর কাছে নেহাতই ছেলেখেলা বলে মনে হচ্ছিল। 관 ইয়ু এমন কেউ নন যে চাইলেই যে কেউ তাঁকে কাবু করে ফেলবে। হামলাকারীরাও অভিজ্ঞ ছিল, তারা 관 ইয়ু-র ক্ষিপ্রতা আন্দাজ করতে পেরেছিল।

তারা বুঝতে পেরেছিল যে কেবলমাত্র যৌথ আক্রমণ দ্বারাই জয়লাভ সম্ভব। একসঙ্গে সবাই তাঁর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, হাতে উদ্যত দীর্ঘ তরবারি। 관 ইয়ু নিজের সুরক্ষার ব্যাপারে উদাসীন হলেও হান ইয়ু তো সম্পূর্ণ নিরস্ত্র ও অসহায়। চারপাশ থেকে আক্রমণকারীদের এগিয়ে আসতে দেখে তিনি দ্রুত হান ইয়ু-কে নিজের আড়ালে নিরাপদ দূরত্বে টেনে নিলেন।

দশ-বারোটি তলোয়ার একই সঙ্গে তাঁদের ওপর নেমে এল। 관 ইয়ু বিদ্যুৎগতিতে ঘুরে শূন্যে লাফিয়ে জোড়া লাথি চালালেন এবং ডানে-বামে সজোরে আঘাত করে সাত-আটজন আক্রমণকারীকে একসঙ্গে ছিটকে ফেললেন। তাদের হাতের তলোয়ারগুলো ছিটকে শূন্যে উড়ে গেল। দুষ্কৃতিকারীরা মাটিতে আছড়ে পড়ল। পেছনের দলবল কিছু বুঝে ওঠার আগেই 관 ইয়ু মাটি থেকে প্রায় দেড়丈 উঁচুতে লাফিয়ে উঠলেন এবং শূন্যে ভাসমান তলোয়ারগুলোকে লক্ষ্য করে উপর্যুপরি লাথি ছুড়লেন।

সেই তলোয়ারগুলো অনুভূমিকভাবে তীব্র বেগে আঘাত হানল। যদিও আঘাত মারাত্মক ছিল না, তবুও তলোয়ারের পার্শ্বাঘাতে প্রতিপক্ষরা সঙ্গে সঙ্গে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। হাতে গোনা কয়েকজন যারা ভাগ্যবশত বেঁচে গিয়েছিল, 관 ইয়ু মাটিতে পা রেখেই তাদের দিকে এক চোখ ধাঁধানো স্পিন কিক ছুড়লেন, যার ফলে তারা উল্টো ঘুরে ছিটকে দূরে গিয়ে পড়ল।

গোটা ঘটনাটি এত দ্রুত ঘটেছিল যে দলের নেতা আত্মরক্ষার সুযোগটুকুও পেল না। ছিটকে আসা তার নিজের অনুচরদের ধাক্কায় সে সজোরে মাটিতে আছড়ে পড়ল। লোকটির ভাগ্য ভালো ছিল যে আঘাত পাওয়ার পরও সে প্রাণে বেঁচে গেল। কোনোমতে তার ওপর পতনশীল লোকটিকে ঠেলে সরিয়ে সে তড়িঘড়ি উঠে দাঁড়াল এবং অত্যন্ত মলিন মুখে 관 ইয়ু-র দিকে তাকাল।

"এবার কি তোর আক্কেল হয়েছে?" 관 ইয়ু অত্যন্ত শান্ত ও স্থির ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে রইলেন। হান ইয়ু-র দিকে যারা কুদৃষ্টি দিয়েছিল, তাদের প্রতি তাঁর মনে তীব্র ঘৃণা থাকলেও তিনি তাদের পুরোপুরি নিঃশেষ করতে চাননি। কিন্তু ওই নেতাটি ছিল জেদি ও অহঙ্কারী।

"হুম! তোরা কি সব আস্ত গাধা? একটা মানুষকে তোরা আটকাতে পারলি না? তোদের পুষে লাভ কী?" তার এই আকস্মিক চিৎকারে মাটিতে পড়ে থাকা আহত অনুচরগুলোর মুখ বন্ধ হয়ে গেল। বেচারা অনুচরগুলোর অসহায় অবস্থার সীমা ছিল না—মার খেল তারা নিজেরা, অথচ বসের ঝাড়িও তাদেরই ভাগ্যে জুটল। তাদের প্রত্যেকের শরীরেই কমবেশি আঘাতের চিহ্ন ছিল, আর লড়াই করার কোনো শক্তি তাদের অবশিষ্ট ছিল না। নেতাটি 관 ইয়ু-র দিকে হিংস্র দৃষ্টিতে তাকিয়ে হঠাৎ নিজের তলোয়ার কোষমুক্ত করে সোজা তেড়ে গেল।

관 ইয়ু একচুলও নড়লেন না। লোকটিকে একদম কাছাকাছি চলে আসতে দেখে এবং তার তলোয়ারের শোঁ শোঁ শব্দ শোনার পরও তিনি স্থির রইলেন। ঠিক যখন আক্রমণ আসন্ন, 관 ইয়ু হঠাৎ বিদ্যুৎবেগে এক পা এগিয়ে গিয়ে লোকটির তলোয়ারধারী হাতটি শক্ত করে খপ করে চেপে ধরলেন এবং নিজের দিকে সজোরে টানলেন।

এর ফলে লোকটি হুড়মুড়িয়ে দু-পদ সামনে এগিয়ে আসতে বাধ্য হলো। 관 ইয়ু তাঁর হাতের গতি থামাননি; তিনি লোকটির কবজির চারপাশে হাত পেঁচিয়ে অবলীলায় তার হাত থেকে তলোয়ারটি কেড়ে নিলেন এবং সঙ্গে সঙ্গেই জোরালো এক লাথি বসিয়ে দিলেন।

সেই প্রচণ্ড আঘাতে লোকটি শূন্যে পিছনের দিকে ছিটকে গেল। তবে সেও কম শক্তপোক্ত ছিল না; বাতাসে এক চক্কর ঘুরে সে মাটিতে ল্যান্ড করল এবং টলতে টলতে পিছিয়ে গিয়ে পেছনের পাথরের দেওয়ালে ধাক্কা খেয়ে কোনোমতে ভারসাম্য রক্ষা করল। সে আবারও তেড়ে আসার উপক্রম করতেই 관 ইয়ু তাঁর হাতে থাকা তলোয়ারটি বিদ্যুতের বেগে ছুড়ে মারলেন।

তলোয়ারটি লোকটির মুখের পাশ ঘেঁষে গিয়ে সজোরে পেছনের কঠিন পাথরের দেওয়ালে গেঁথে গেল। তলোয়ারের ফলকের অর্ধেকটা পাথরের ভেতরে ঢুকে গেল এবং বাকি অর্ধেকটা বাইরে বেরিয়ে প্রবল কম্পনে কাঁপতে লাগল। লোকটি আবারও আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছিল, কিন্তু চোখের সামনে পাথরের দেওয়ালের ভেতরে অর্ধেক ঢুকে যাওয়া সেই তলোয়ারটি দেখে সে ভয়ে জমে গেল। সে বুঝতে পেরেছিল, তার বর্তমান শক্তিতে এই ব্যক্তির সঙ্গে লড়াই করা অসম্ভব।

এই একটিমাত্র নিখুঁত কায়দায় সে সম্পূর্ণ তটস্থ হয়ে পড়েছিল। তার পরিচিত পরিমণ্ডলে এমন কেউ ছিল না যে শক্ত পাথরের দেওয়ালে এভাবে অবলীলায় তলোয়ার গেঁথে দিতে পারে। সে বুঝতে পারল যে সে আজ সম্পূর্ণ পরাজিত হয়েছে। তার আগের সেই অহংকার আর টিকল না।

বিন্দুমাত্র বাক্যব্যয় না করে সে তার আহত অনুচরদের টেনেহিঁচড়ে দ্রুত সেস্থান ত্যাগ করল। পাথরের দেওয়ালে গেঁথে থাকা তলোয়ারটি ফেরত নেওয়ার সাহস পর্যন্ত তার হলো না। দলবলকে পালিয়ে যেতে দেখে 관 ইয়ু মৃদু হেসে হান ইয়ু-র দিকে ফিরে তাকালেন। "লোকগুলো নেহাতই অপ্রয়োজনীয় অহংকারী!"

হান ইয়ু ইষৎ লজ্জিত মুখে মৃদু হেসে বললেন, "관 ভাইয়া, আপনি কি ভয় পেয়েছিলেন যে আমি অন্য কারও সঙ্গে চলে যাব?" 관 ইয়ু-র বর্তমান এই প্রচণ্ড রাগের কারণ নিশ্চয়ই আগের ওই লোকটির অবমাননাকর মন্তব্য ছিল, নতুবা শান্ত স্বভাবের 관 ইয়ু কখনোই এত সহজে হাতাহাতিতে জড়াতেন না।

"আহা, আমার মিষ্টি মেয়েটা দেখছি বেশ চতুর হয়ে উঠেছে! সত্যি কথা বলতে কী, ওই লোকগুলো তোমাকে নিয়ে চলে যাবে—এমন কোনো ভয় আমার ছিল না।" 관 ইয়ু হাসতে হাসতে বললেন। "কেন? আপনার কি কোনো ভয়ই নেই যে আমি আপনার সঙ্গে না গিয়ে অন্য কারও হাত ধরে চলে যেতে পারি?" হান ইয়ু কিছুটা কৌতূহলী হয়ে প্রশ্ন করলেন। 관 ইয়ু কি তবে তাঁকে নিয়ে আর ভাবছেন না? অথচ একটু আগে তিনি এত রেগে গেলেন কেন?

"আমার কোনো ভয় নেই! কারণ তুমি স্বর্গ থেকে মর্ত্য পর্যন্ত ধাওয়া করে এসেছ কেবল আমাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার জন্য তো নয়!" 관 ইয়ু উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন। হান ইয়ু বুঝতে পারলেন যে 관 ইয়ু তাঁকে নিয়ে রসিকতা করছেন। তিনি আসলে কেবল নিশ্চিত হতে চেয়েছিলেন যে একটু আগের ঘটনায় 관 ইয়ু তাঁর জন্য কতটা ঈর্ষান্বিত হয়েছিলেন।

"আচ্ছা ঠিক আছে, আমি হার মানছি। কিন্তু সত্যি করে বলুন তো, একটু আগে কি আপনি আমার জন্য সত্যিই হিংসা বোধ করেছিলেন? অন্য কেউ আমাকে কেড়ে নেবে—এই ভয় কি আপনার মনে একটুও কাজ করেনি?" হান ইয়ু জানতেন যে 관 ইয়ু তাঁকে প্রচণ্ড ভালোবাসেন, তবুও তিনি বারবার 관 ইয়ু-র মুখ থেকে শুনতে ভালোবাসতেন যে তিনি তাঁকে কতটা পছন্দ করেন।

"বেশ, আমি স্বীকার করছি। আমি তোমাকে সত্যিই খুব ভালোবাসি এবং অন্য কেউ তোমাকে ছিনিয়ে নিয়ে যাক—এটা আমি কোনোভাবেই সহ্য করতে পারব না। তবে যতদিন আমি বেঁচে আছি, কেউ সাহস করবে না এবং তোমাকেও কেউ কেড়ে নিতে পারবে না।" 관 ইয়ু মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন। মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরে আসার পর থেকেই তাঁরা দুজনে তাঁদের পূর্বজন্মের পরিচয় এবং বর্তমান মিলনের অন্তর্নিহিত কারণ সম্পর্কে অবগত হয়েছিলেন।

সেদিনের পর থেকেই হান ইয়ু যেন সম্পূর্ণ বদলে গিয়েছিলেন। তিনি সারাক্ষণ 관 ইয়ু-র ছায়াসঙ্গী হয়ে থাকতেন, এক মুহূর্তের জন্যও তাঁকে চোখের আড়াল করতে চাইতেন না। "চলো, এখানে অনেক বিপদ। আগে আমরা এখান থেকে বেরোনোর পথটা খুঁজে বের করি।" 관 ইয়ু হান ইয়ু-র হাত ধরে সামনে এগিয়ে চললেন। কিন্তু সুড়ঙ্গের মোড় ঘুরতেই হঠাৎ তাঁদের সামনে এক অদ্ভুত বৃদ্ধের আবির্ভাব ঘটল।

বৃদ্ধের পরনে ময়লা-ছেঁড়া পোশাক, হাতে দুটো পুরনো ছেঁড়া বই। তিনি দাঁত কেলিয়ে পরম আনন্দে 관 ইয়ু-র দিকে তাকিয়ে রইলেন। 관 ইয়ু ভালো করে তাকিয়ে দেখলেন, ইনি সেই বৃদ্ধ মানুষটি—যাঁকে তাঁরা গুহায় প্রবেশের মুখে পানির ধারের সেই চৌরাস্তায় পথ নির্বাচন করার সময় দেখেছিলেন।

"তরুণ বন্ধু, আবার তোমার সঙ্গে দেখা হলো! তোমার মাথার খুলির গঠন দেখে এবং মুখের উজ্জ্বল কান্তি দেখে আমার মনে হচ্ছে তুমি এই বিশ্বজয় করার মতো একজন বিরল প্রতিভা। আমার কাছে ‘তাইপিং তিয়ানশু’ নামে একটি ঐশ্বরিক গ্রন্থ আছে, যা তোমার জন্য একদম উপযুক্ত। এটি তোমার কাছে রাখো। ভবিষ্যতে এই বিশাল পৃথিবীর সাধারণ মানুষের ভাগ্য নিয়ন্ত্রণের দায়িত্ব তোমার ওপরই ন্যস্ত রইল।" এই কথা বলে বৃদ্ধ বইটি 관 ইয়ু-র দিকে বাড়িয়ে দিলেন।

"খুব বেশি দাম নয়, মাত্র দশ কয়েন।" বইটি 관 ইয়ু-র হাতে তুলে দেওয়ার ঠিক আগমুহূর্তে বৃদ্ধ এই কথাটি যোগ করলেন। এই কথা শুনে 관 ইয়ু থমকে গেলেন। এ কেমন মানুষ বাবা! ইনি তো নির্ঘাত একজন বাটপার! "আরে বুড়ো মানুষ, আপনার এই বই কি নিজে নিজে আবলতাবল লিখে মানুষকে বোকা বানানোর ফন্দি? তার ওপর আবার দশ কয়েন দাম! আপনি ফ্রিতে দিলেও আমি এই বই নেব না।"

관 ইয়ু বৃদ্ধের হাত থেকে জোর করে বইটি কেড়ে নিয়ে উল্টেপাল্টে দেখলেন। বইয়ের ভেতরের লেখা তাঁর বোধগম্য নয়। তাছাড়া বইটির প্রথমার্শ ও অন্তিম অংশ নিখোঁজ, কেবল মধ্যবর্তী কিছু পাতা অবশিষ্ট রয়েছে। হান ইয়ু বৃদ্ধ মানুষটিকে দেখে বড্ড মায়া হলো।

তিনি 관 ইয়ু-র হাত ধরে মৃদুস্বরে বললেন, "관 ভাইয়া, মানুষটিকে দেখে বড় করুণ মনে হচ্ছে। আপনি না হয় তাঁর কাছ থেকে বইটি কিনে নিন। একে পুণ্যকর্ম হিসেবেই ধরে নিন না কেন!" হান ইয়ু-র এই অনুরোধে 관 ইয়ু বেশ বিপাকে পড়লেন। তিনি পরিষ্কার বুঝতে পারছেন যে এই বৃদ্ধ আসলে একজন পাকা প্রতারক, আর তিনি জেনেশুনেই সেই ফাঁদে পা দিচ্ছেন।

কিন্তু হান ইয়ু-র নাছোড়বান্দা ও করুণ চাহনির সামনে হেরে গিয়ে 관 ইয়ু শেষ পর্যন্ত পকেট থেকে দশ কয়েন বের করে বৃদ্ধের হাতে গুঁজে দিলেন। এরপর বইটিকে নিজের জামার ভেতর এলোমেলোভাবে গুঁজে নিয়ে হান ইয়ু-র হাত ধরে দ্রুত সেস্থান ত্যাগ করলেন। 관 ইয়ু-দের প্রস্থান করার পর বৃদ্ধ মানুষটি পেছন ফিরে তাঁদের চলে যাওয়ার পথের দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে স্বগতোক্তি করলেন— "আহা, বড্ড কাঁচা বয়স, রক্তে এখনও প্রচণ্ড উন্মাদনা!"