অধ্যায় তিরাশি: পুনরায় সাক্ষাৎ নির্ভীক অপরাধীর সঙ্গে

“দুপুরের সময় হয়ে গেছে,” এক ছোট অফিসারের উচ্চারণে, কিনা বীরকে সৈনিকেরা ধরে নিয়ে গেল। “সেনাপতি, সেনাপতি, আমি ইচ্ছাকৃত নই! আমি ইচ্ছাকৃত নই।” চোখ থেকে অশ্রু ঝরছিল অঝোর ধারায়, অবিরাম কাঁদছিল। দৌ ওয়ু তাকে একবারও দেখল না। “চেন ভাই, যদি তুমি আগে যাও, তাহলে হুয়াংচুয়ান পথে আমার জন্য অপেক্ষা করো, শুনেছি সেখানে ফুলগুলো রক্ত লাল, খুবই সুন্দর,” দৌ ওয়ু নির্বিকার ভঙ্গিতে চেন ফানকে বলল। “ঠিক আছে, তোমার মত মানুষকে হয়তো রাজা নাও নিতে পারে! হুয়াংচুয়ান পথ!” চেন ফানও আরাম পেল, দৌ ওয়ুর সঙ্গে মজা করল। তাদের পেছনের তালা তুলে ফেলে দেয়া হলো। সেই ফাঁসির দাস বড় তরোয়াল তুলে নিয়ে, একটি কাপ মদ এনে খেয়ে তা তরোয়ালে ছিটিয়ে দিল। তরোয়াল সূর্যের আলো প্রতিফলিত করে সোনালী ঝিলিক ছড়াল। তরোয়াল ওঠা-পাতা, দুইটি রক্তের ঝর্ণা ছুটে উঠল। সেই মহান পুরুষ, বিশির দশম হান বংশের চেয়ারম্যান, এইভাবে শিরচ্ছেদ হল। যিনি অনেক যুদ্ধ জিতেছিলেন, অনেক শত্রু হত্যা করেছিলেন, এবং মহান হান সাম্রাজ্যের শান্তি রক্ষা করেছিলেন—দৌ সেনাপতি, তেমনি মারা গেলেন। দুই বীর এইভাবে দিনের আলোয়, বিদ্বেষ নিয়ে মারা গেল। অনেক সাধারণ মানুষ সেখানে জমায়েত হয়েছিল, কিন্তু কেউ এগিয়ে এসে বাধা দিল না, তারা চুপচাপ দর্শকের মতো দাঁড়িয়ে ছিল। ফাঁসির পর সবাই নিজ নিজ পথে ছড়িয়ে পড়ল। তবে ঝাং রাং শেষ করেনি, চেন ফান ও দৌ ওয়ুর মাথা দুই লাঠির সাথে বাঁধিয়ে রাজ্যের রাস্তায় তিন দিন ঘোরানো হলো, এবং জোরে চিৎকার করে বলা হলো—
“এই দস্যু দৌ ওয়ু, চেন ফান, গোষ্ঠী তৈরি করে বিদ্রোহ করেছে, দেশের জনগণের জন্য এবং মহান হান সাম্রাজ্যের জন্য জবাবদিহিতা করতে, এই দুই দস্যুর শিরচ্ছেদ করা হলো সবাইকে দেখানোর জন্য। আবার যদি অপরাধ করে, এটাই শাস্তি।”
তারপর তাদের মাথা শহরের প্রাচীরের ওপর ঝুলিয়ে পনের দিন সূর্যের নিচে রাখা হলো। ঝাং রাং সত্যিই নিষ্ঠুরতার সীমা লঙ্ঘন করেছিল, পশুর চেয়েও কম।
প্রথমে তিনি ইউঝো থেকে একটি খবর পেয়েছিলেন, ইউঝোতে একটি ধনসম্পদ আবিষ্কৃত হতে চলেছে। তিনি অবিলম্বে সম্রাটকে আদেশ দিলেন দুই দলে সৈন্য প্রত্যাহার করার জন্য, সাও চাও ও হে জিনকে। এবং লিউ ইয়ানের কাছে একটি চিঠি পাঠালেন, তাকে বাধ্যতামূলক নির্দেশ দিয়ে ধনসম্পদটি নিজের হাতে আনার জন্য, যেকোনো উপায়ে। ধনসম্পদ নিরাপদে ঝাং রাংয়ের হাতে পৌঁছালে, লিউ ইয়ানের ভবিষ্যত উজ্জ্বল হবে।
এই চিঠি পাঠানোর পর একটি রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ অনিবার্য ছিল। সম্রাট দীর্ঘদিন রাজ্যে বিষণ্ণ ছিলেন, তার মনের ক্ষোভ এতটাই জমে গিয়েছিল যে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়লেন। সম্রাট অসুস্থ হওয়ার পর প্রতিটি অফিসিয়াল তাদের নিজস্ব স্বার্থ নিয়ে চলছিল। ঝাং রাং গোপনে প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, সম্রাট মারা গেলে তিনি ছোট রাজপুত্র লিউ বিয়ানকে সম্রাট বানাবেন।
এরপর হরেমেও পরিবর্তন এলো, সম্রাটের অসুস্থতা দেখে বাও কাই নিজের ছেলেকে সামনে নিয়ে এলেন, যদি কোন বিপর্যয় ঘটে, তিনি রাজ্য মন্ত্রিসভা ও ঝাং রাংকে প্রলুব্ধ করে নিজের ছেলেকে সম্রাট বানাবেন।
ধীরে ধীরে কিলিন পর্বত, সবুজ পাহাড় চিরকাল থাকবে, নীল জল চিরকাল প্রবাহিত হবে। মানুষের জীবন যেমন পরিবর্তিত হয়, তেমনি এই প্রাকৃতিক সৌন্দর্যও থাকে চিরন্তন। গুয়ান ইউ এবং অন্যান্যরা মনে করেছিল এখানে সবসময় বসন্তের মত, দৃশ্য অপরূপ। কিন্তু কেউ তা মনে করেনি। কিলিন পর্বত, লোহান মন্দির। একজন বৃদ্ধ ভিক্ষু পদ্মাসনে বসে বুদ্ধের মূর্তির সামনে মন্ত্রপাঠ করছিলেন।
তিনি বুদ্ধমণি গুনছিলেন এবং কাঠের মাছের ঢোল বাজাচ্ছিলেন। সামনে পাঁচজন কম বয়সী সন্ন্যাসীও পদ্মাসনে বসে বুদ্ধমূর্তির দিকে মুখ রেখে ধ্যান করছিলেন।
“দাদা, তোমার ক্ষুধা লাগছে না? এতো সময় হয়ে গেল, গুরু এখনও থামেননি কেন?” পু জিং তার পুরানো স্বভাব মতো মজা করছিল, যদিও সবাই বড় হয়ে গিয়েছে, তবে তার দুষ্টুমি কাটেনি।
বৃদ্ধ ভিক্ষুর ধ্যান থামার কোন ইচ্ছা না দেখে পু জিং পাশে থাকা অন্য সন্ন্যাসীকে কনুই দিয়ে ঠোকাঠুকি করল।
“দাদা, বল তো, তুমি কি অদ্ভুত হয়ে গেছ? ওর মতই?” পু জিং মজা করছিল, মুখের দিকে হাসি ফুটাতে লাগল। দাদা চুপ থাকায় সে পাশের আরেকজন সন্ন্যাসীর হাতেও আঙুল দিয়ে খোঁচা দিল।
“দাদা, দ্বিতীয় দাদা আমার কথা শোনেনা, আমরা পরে কী খাব? এতদিন মাংস খাইনি, মুখে স্বাদ চলে গেছে।” দ্বিতীয় দাদা চোখও না খুলে সাড়া দিল না।
“তোমরা কি করছ? খেতে ইচ্ছে করছে না? আমার তো পেট গরম করছে, আয়!” সবাইকে উপেক্ষা করে পু জিং ওদিকে হালকা দুষ্টুমি করল।
দেখে চারপাশে সবাই গম্ভীর, কেউ তার দিকে তাকায় না, সে বিরক্ত হয়ে পড়ল। নিজের পেটও হঠাৎ গর্জন করতে লাগল। সে মনে মনে বলল, তুমি সত্যিই ক্ষুধার্ত, হাত দিয়ে পেট মেজে লালা পড়তে লাগল। এখন যদি একটা পাউরুটি থাকত!
অন্যান্য কিছু না, শুধু একটা পাউরুটি যথেষ্ট। বৃদ্ধ ভিক্ষুর দাড়ি প্রায় তিন ফুট লম্বা, সোজা বুকে পড়ে আছে। তার মুখ থেকে পড়া অম্লান মন্ত্রের সাথে দাড়ির নড়াচড়া দেখে পু জিং মুগ্ধ হল। মনে ভাবল, যদি একবার এই দাড়ি টেনে নেওয়া যায়, কী হবে?
নিশ্চিতভাবে গুরু রাগ করবেন। হুম, গাধা সন্ন্যাসী, এখনো খেতে দেয় না। আমি তোমার দাড়ি টেনে নেব। পু জিং চুপচাপ বলল। হঠাৎ বৃদ্ধ ভিক্ষু চোখ খুলে তাকে একবার দেখে দিল, পু জিং আতঙ্কিত হয়ে মাথা নীচু করল, চোরের মত হাসি দিল।
দ্রুত আবার পদ্মাসনে বসে হাত জোড় করে ধ্যান করল। বৃদ্ধ ভিক্ষু চোখ বন্ধ করল, মন্দির আবার শান্ত হয়ে গেল। এই পৃথিবীতে নানা রকম মানুষ আছে, যেমন নানা রকম ঘটনা ঘটে। কেউ এত অলস যে খেতেও ইচ্ছে করে না, আবার কেউ এত চঞ্চল যে এক মুহূর্ত না বসে থাকতে পারে না। পু জিং স্বভাবতই দ্বিতীয় ধরনের।
কম সময় শান্ত ছিল, আবার বসতে পারল না। চারপাশে তাকিয়ে দেখল সবাই তাকে উপেক্ষা করছে, মনে মনে ভাবল, না বলো না, আমি তোমাদের কথা বলাবো। হুম। চুপচাপ হাসল।
দেখল সবাই জুতো খুলে পদ্মাসনে বসে আছে, দুই পাশে থাকা দাদারা পায়ের তালু তার দিকে দেখাচ্ছে। সে আঙুল দিয়ে হাত পাতল এবং পায়ের তালু খুঁচল করল। দাদারা রেগে গেল, এই ছোট্ট ছেলেটা প্রতিবার ধ্যানের সময় বিরক্ত করে।
এই চার দাদা এত কষ্ট পায়, যাঁরা তার পাশে বসে থাকে, তাদের দুর্ভাগা লাগে। এক দাদা আর কিছু করতে পারছিল না, পায় কুঁচকানো শুরু করল, হাত সরাতে চাইল কিন্তু কাজ হল না, পু জিংকে খুঁচিয়ে যেতে দিল। দাদারাও বেশ শান্ত ছিল, প্রতিবার অন্য দুই দাদের সাথে বসতে হতো তার পাশে।
অত্যন্ত কষ্ট পেয়ে দাদা এক সময় সহ্য করতে পারল না, চুপচাপ, নড়াচড়া না করে, পায়ের তলায় এত চুলকানি যে মুখ লাল হয়ে গেল। মুখের পেশী কাঁপছিল, অভিব্যক্তি খুবই মজার। পু জিং আরেক পাশে তাকিয়ে দেখল দ্বিতীয় দাদা গম্ভীর, তাই হাত বাড়িয়ে তার পায়ের তালু খুঁচল করতে লাগল।
“হুম, তোমার তো আওয়াজ হবে কি?” পু জিংয়ের দুষ্টুমি দাদাদের মাথা ব্যথা দেয়। দুই দাদার মুখ লাল হয়ে গেল। তারা শুধু আশা করে বৃদ্ধ ভিক্ষু তাদের দ্রুত কাঠ কাটা, পানি আনাসহ কাজ শেষ করে মুক্তি দিবে।
যদিও ছাড়বে না, অন্তত চোখ খুলে দেখুক, পু জিং দুষ্টুমি করলেও গুরুকে ভয় পায়। সকালটা এভাবেই কেটে গেল, হঠাৎ দুপুর হয়ে গেল। পু জিং তরুণ, চঞ্চল, শরীর গড়ার সময়, পেট আগেই খিদে পেয়েছিল। আশা করেছিল দাদারা কথা বলবে, তাহলে এতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে না।
কিন্তু আজ দাদারা আশ্চর্যজনকভাবে শান্ত। যতই খুঁচল করুক, কেউ আওয়াজ করে না। যখন সে দুই দাদাকে ছেড়ে দিতে যাচ্ছিল, বৃদ্ধ ভিক্ষু হঠাৎ চোখ খুলে বিস্ময়ে তাকাল, হাতে থাকা মণি গুনা বন্ধ করল, কাঠের ঢোল বাজানো থামাল, চোখ বড় করে তাকিয়ে পু জিংকে ভয় দেখাল। পু জিং চুপ করে হাত পেছনে নিয়ে চুপচাপ বসে পড়ল।
চোখ বন্ধ করে শব্দ না করল। দুই পাশের দাদা হঠাৎ হালকা বোধ করল, আরাম পেল। তারা দ্রুত চোখ খুলে দেখল বৃদ্ধ ভিক্ষু দুই চোখ থেকে সাদা আলো বেরাচ্ছে, বাইরের দিকে তাকিয়ে। সাদা আলো যেন বাস্তব বস্তু হয়ে মন্দিরের বাইরে ছুটে গেল। মুহূর্তে বৃদ্ধ ভিক্ষু স্বাভাবিক হলেন, আলো মিলিয়ে গেল। তিনি মৃদু হাসি দিয়ে সবাইকে তাকালেন।
“আহ, অবশেষে এলো!” পাঁচ শিষ্য বৃদ্ধ ভিক্ষুর কথা শুনে তাকিয়ে রইল, বুঝতে পারল না তার অর্থ কী।
“পু জিং!” বৃদ্ধ ভিক্ষু দৃষ্টিপথ ফিরিয়ে পু জিংকে হাসলেন। “তুমি তো খুব ক্ষুধার্ত, আজ তোমাদের বাইরে যেতে দিব, শিকার করো, যা পাও, আজ তাই খাবে। তোমাদের আর কঠোর নিয়ম মানতে হবে না।”
বৃদ্ধ ভিক্ষুর কথাগুলো যেন স্বর্গীয় সুর, পু জিং উচ্ছ্বাসে লাফালাফি করল।
“সত্যি? গুরু!” পু জিং শিশুসুলভ, সম্ভবত পুরো জীবনই এমন থাকবে। সে আনন্দে নাচতে থাকল, পৃথিবীর সৌন্দর্য উপভোগ করছিল। তখন পাশের দাদা তাকে ধরে মাটির পদ্মাসনে বসাল।
“গুরু, এটা কী? তুমি কি আমাদের বাইরে পাঠাচ্ছ?” বড় দাদা ঘটনাটির গভীরতা বুঝল।
“হা হা হা, সন্তানরা, তোমরা কি সারাজীবন এই পর্বতে থাকতে চাও?” বৃদ্ধ হাসলেন। সবাই নীরব থাকায় বললেন, “যেহেতু স্বর্গ এভাবে সাজিয়েছে, আমাদের উচিত গ্রহণ করা, যাও, সব কিছু নির্ধারিত।”
“কিন্তু গুরু, আমরা কি এখনই পাহাড় নামব?” দাদারা অবাক।
“না, তোমাদের কাজ এখনও শেষ হয়নি, কিছুদিন এখানে থাকতে হবে, তখন বুঝতে পারবে। সব কিছু ভাগ্যের উপর, আমি এখন শুধু তোমাদের আগে জানাচ্ছি।” বৃদ্ধ দয়ালু।
পাঁচ শিষ্য যেন নিজের সন্তান, “মনে রেখো, বড় একটি পাহাড়ি মুরগি শিকার করতে।” সবাই বের হতে চলল, বৃদ্ধ পেছনে বললেন।
সবচেয়ে খুশি পু জিং, প্রতিদিন সে পাহাড়ি মুরগির স্বাদ কল্পনা করত, বন্য খরগোশ, শুকর ও হরিণের স্বাদ, এবার মুক্ত খেতে পারবে।
চুরি করে ব্যবহার করা ছুরি ও ধনুক নিয়ে দাদাদের নিয়ে মন্দিরের বাইরে দ্রুত ছুটে গেল।
কিলিন পর্বত এখন অনেকের নজরে, অনেক গোষ্ঠী পাহাড়ের চারপাশে গুপ্তচর পাঠিয়েছে। পরিস্থিতি জানার সঙ্গে সঙ্গে রিপোর্ট পাঠায়। ইউঝো শহর কয়েক দিন বন্ধ ছিল।
লিউ ইয়ান ধনসম্পদ না পাওয়ায় শহরের গেট বন্ধ রেখেছিল, কাউকে প্রবেশ বা বাহির হতে দিচ্ছিল না। অনেক গোষ্ঠী গুপ্তহাতি পাঠিয়ে গোপনে তথ্য সংগ্রহ করছিল। এতে পাহাড়ে যাওয়া মানুষের সংখ্যা অর্ধেক কমে গিয়েছিল। যারা গিয়েছিল, তাদের মধ্যে সবচেয়ে প্রকাশ্য ছিল লিউ ইয়ানের সৈন্যরা।
তারা পাহাড়ের চারপাশে ব্যাপকভাবে অনুসন্ধান করছিল। ধনসম্পদের স্থান খুঁজছিল। কিলিন পর্বতের আকার এত বড় যে একটুও দ্রুত খোঁজা কঠিন। তিনি বাধ্য হয়েছিলেন দ্রুত খুঁজতে, কারণ ঝাং রাংও এই খবর পেয়েছে, ধনসম্পদ না পেলে হয়তো তার উন্নতি হবে না, বরং ঝাং রাং তাকে হত্যা করতে পারে।
লিউ ইয়ান একটু অনুতপ্ত, এ বিষয়ে এত আগেই কথা বলা উচিত ছিল না। ধনসম্পদ পাওয়ার পর যদি জানাত, উন্নতির সম্ভাবনা শতভাগ হত।
ক্ষণিক সময়ে ইউঝো শহর আবার দশ বছর আগের মতো ঝুঁকির মুখে পড়ল। সৈন্যরা ধনসম্পদ খুঁজছিল, গোপন গোষ্ঠীগুলোও খুঁজছিল, সবাই একা পাওয়ার চেষ্টা করছিল।
যারা পাহাড়ে যেত, সবাইকে শত্রু মনে করে গুপ্তভাবে হত্যা করছিল। ধনসম্পদ না পাওয়া পর্যন্ত অনেক মানুষ মারা গিয়েছে।
সাও চাও ও হে জিন সম্রাটের আদেশ পেয়ে দ্রুত রাজধানী ফিরে যাওয়ার কথা ছিল। কিন্তু তারা উহেং বীরদল নিধনের কারণ দেখিয়ে ইউঝোতে রয়ে গেল।
সাও চাও বলল, বাহিরে থাকলে সেনা আদেশ মানতে হয় না। গোপনে সৈন্য নিয়ে ক্যাম্প ছেড়ে কিলিন পর্বতের দিকে গেল।
গুয়ান ইউ ও সঙ্গীরা জঙ্গলে ঘুরছিল, কিন্তু বের হতে পারছিল না। জঙ্গলে অনেক হাড়ের স্তূপ দেখা যেত। সম্ভবত যারা এখানে ঢুকেছিল, বের হতে না পেরে মারা গিয়েছিল।
হান ইং ও জিয়া ই অনেক পাহারাদার থাকায় ভয় পেত না, শুধু সাই বিনের জন্য চিন্তিত ছিল। ছয়জন তিন দিন ধরে জঙ্গলে ঘুরে বের হওয়ার পথ খুঁজছিল।
গুয়ান ইউ সিদ্ধান্ত নিল নিজের রক্ষার কৌশল ব্যবহার করবে। সবাইকে পিছনে রাখল। এক এক করে গাছ গাছড়া ভেঙে পথ তৈরি করল। সবাই অবাক হল তার দুর্দান্ত দক্ষতা দেখে।
আগে ঝাং ফেই ও সাই বিন তার সঙ্গে লড়াই করলেও এত শক্তিশালী মনে হয়নি।
তারা সবাই গুয়ান ইউকে কম মূল্যায়ন করেছিল। গুয়ান ইউর তৈরি পথ এবং জঙ্গলের রাজা বাঘের সাহস নিয়ে তারা জঙ্গল থেকে বের হল।
তারা এক পাহাড়ির চূড়ায় দাঁড়িয়ে দৃশ্য উপভোগ করছিল, তখন বাঘ হঠাৎ উঠে পাশের ছোট জঙ্গলে গর্জন করল। গুয়ান ইউ সন্দেহ করল, বাঘকে শান্ত করল এবং মনোযোগ দিল ছোট জঙ্গলের দিকে।
জঙ্গলের মধ্যে অদ্ভুত শান্তি, কোন শব্দ ছিল না।
দৃষ্টি ফিরিয়ে নেওয়ার সময় সূর্যের সাদা আলো জঙ্গলের মধ্যে থেকে প্রতিফলিত হয়ে চকচক করছিল। গুয়ান ইউ সবাইকে সাবধান করে অস্ত্র হাতে প্রস্তুত করল।
তিনি হান ইং ও জিয়া ইকে মাঝখানে রেখে সাবধানে চলে গেল,官府 সৈন্যদের এড়িয়ে যেতে চাইল।
তারা সবাই একই পোশাক পরেছিল, একই সিগনেচার, এবং একই ধরনের লম্বা তরোয়াল বহন করছিল। গুয়ান ইউ বুঝল তারা সরকারী সৈন্য। সে ঝামেলা এড়াতে চেয়েছিল।
কিন্তু সৈন্যরা তাদের লক্ষ্য করে ফেলেছিল। তারা ঝোপ থেকে বেরিয়ে এসে গুয়ান ইউদের ঘিরে ফেলল। এক বড় দেহের পুরুষ, মোটা চেহারা, দুই হাতে লোহার চেইন বাঁধা, পেছনে বড় তরোয়াল নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল।
“হুম, গুয়ান ইউ, দেখছি তুমি শুধু মানুষ হত্যা করো না, সুন্দরী মেয়েদেরও খুশি করো, এত সুন্দর মেয়েরা তোমার সঙ্গে কষ্ট সহ্য করছে, অসাধারণ!” বলছিলেন সে, যাকে সবাই ‘সিং কুয়াং’ নামে চিনে।
সে ধনসম্পদ খোঁজার আদেশ পেয়েছিল, যদি কেউ ধনসম্পদের জন্য খারাপ উদ্দেশ্য রাখে, তাকে মেরে ফেলতে হবে। দ্বিতীয়ত গুয়ান ইউদের ধরে আনতে হবে। এখনো ধনসম্পদ পাওয়া যায়নি, তবে গুয়ান ইউ পাওয়ায় ছোট সাফল্য। পুরস্কার আশা।
“সিং কুয়াং, বাজে কথা বলো না, আমার বোনকে অসম্মান করলে তোমাকে শতটি ছিদ্র করব,” ঝাং ফেই বলল।
ঝাং ফেই ইউঝোতে দুর্ধর্ষ, এসব লোকদের হাসির খোরাক হতে দেয় না। লিউ বেই ও সাই বিন সিং কুয়াংয়ের হাত থেকে ক্ষতি পেয়েছেন, তাই তারা তার সঙ্গে লড়াই করতে চায় না।
“দ্রুত, তাদের রক্ষা করো,” সাই বিন চিৎকার করল, তরোয়াল তুলে সিং কুয়াংয়ের দিকে এগিয়ে গেল।
“হা হা, আজ ভাগ্য ভালো, সবাই একসাথে এল, এবার দেখি তোমরা কিভাবে পালাবে,” সিং কুয়াং আত্মবিশ্বাসী হাসল।
“হুম, আমি...” ঝাং ফেই তরোয়াল নিয়ে এগিয়ে গেল, তবে সাই বিন তাকে ধরে রাখল।
“ঝাং ভাই, সাবধান, এই লোকের শক্তি অসাধারণ, এবং অস্ত্র-শস্ত্র অপ্রতিরোধ্য, সহজে হারানো যাবে না।” ঝাং ফেই আটকে গেল, সিং কুয়াং তার দিকে এগিয়ে এল।
“আমি দেখতে চাই, আমার বিরুদ্ধে দাঁড়ানো লোকের ভাগ্য কী,” সিং কুয়াং হাসতে হাসতে বলল, সহকারীরা হাসতে লাগল। ঝাং ফেই রেগে গিয়ে তরোয়াল নিয়ে এগিয়ে গেল, “হুম, তোমার এত বড় কথা, আমার এক তীর খাও!”
ঝাং ফেই এগিয়ে গিয়ে সিং কুয়াংয়ের মাথার দিকে তরোয়াল ছুঁড়ল। সিং কুয়াং মাথা সরিয়ে তরোয়াল তার নাক ছুঁয়ে গেল, ঝাং ফেই বুঝল ছুঁতে পারেনি, দ্রুত তরোয়াল আড়ালে ঝাঁপিয়ে মারতে লাগল।
সিং কুয়াং ঝাঁপিয়ে তরোয়াল ধরে ফেলল, ডান মুষ্টি ঝাং ফেইয়ের মাথার পাশে আঘাত করল। ঝাং ফেই তরোয়াল টেনে উদ্ধার করতে চাইল, কিন্তু পারল না।
মাথা নিচু করে মুষ্টির আঘাত এড়াল, ডান হাতে তরোয়ালের হ্যান্ডেল ধরে বাম পা দিয়ে মুষ্টির ওপর লাথি মারল, তারপর পাশ থেকে উলটো দিকে ঘুরে তরোয়ালের উপরে লাফ দিল। বাম পা সিং কুয়াংয়ের চোয়ালে লাথি মারল। সিং কুয়াং পিছনে হেলে পড়ল, ঝাং ফেইয়ের পা তার বুকে দিয়ে গেল।
ঝাং ফেই তরোয়ালের ওপর দিয়ে লাফ দিয়ে ফিরে এসে সিং কুয়াংয়ের সামনে দাঁড়াল, তরোয়াল টেনে আনার চেষ্টা করল, পারল না, বাম পা দিয়ে সিং কুয়াংয়ের দিকে লাথি মারল। সিং কুয়াং পালাতে চাইল না, সরাসরি মুষ্টির লড়াই করল।
লাথি মারল, ঝাং ফেইও লাথি মারল। ঝাং ফেই কয়েক পা পেছনে গেল, তারপর স্থির হল। সিং কুয়াং এক পা পিছনে দিল। ঝাং ফেই বুঝল কেন লিউ বেই ও সাই বিন তাকে লোহার খাঁচায় বন্দী করেছিল। এই শক্তি ছাড়া কিছুই তাকে আটকাতে পারবে না। ঝাং ফেই তরোয়াল ধরে আবার লড়াই শুরু করল, সরাসরি সিং কুয়াংয়ের বুকের দিকে তরোয়াল ঠেলল।
সিং কুয়াং ভারী শরীরের কারণে ধীর, কিছুটা হাঁফ ছেড়ে, ঝাং ফেইয়ের তরোয়াল ধরে ফেলল, শক্ত করে ধরল। ঝাং ফেই বুঝল সিং কুয়াংয়ের পরিকল্পনা, সে পালাবে না, তাই প্রস্তুত হল।

পাঠকগণ, ভোট দিন, ধন্যবাদ!