ছেচল্লিশতম অধ্যায়: বুদ্ধি ও শক্তির পরিত্রাণ

তাঁর সিদ্ধান্ত হল মুখ ঢেকে রাখা, যাতে লিউ পরিবারের কেউ না জানে, তিনিই এসে ওয়েনউকে উদ্ধার করেছেন। “আমি যা জিজ্ঞাসা করব, তুমি তাই উত্তর দেবে। নইলে এক চাপে তোমার মাথা ঘুরিয়ে ফেলব, বুঝলে তো!” গুঅুয় তার কণ্ঠস্বর ইচ্ছেমতো চাপিয়ে বললেন, যাতে লিউ ইয়াংহে তাঁর পরিচয় বুঝতে না পারে। লিউ ইয়াংহে কিছুক্ষণ চেষ্টা করলেন মুক্তি পেতে, কিন্তু বুঝলেন এতে তাঁর জীবন রক্ষা হবে না, তাই দ্বিধায় মাথা ঝুঁকে সম্মতি দিলেন।

গুঅুয় তখন লিউ ইয়াংহের মুখ থেকে হাত সরিয়ে নিলেন। “লিউ পরিবার বন্দিদের কোথায় রাখে?”
“দা... দা... দা... দা... দায়বীর, আমাদের লিউ পরিবারে কোনো বন্দি নেই।”
গুঅুয় তখনই লিউ ইয়াংহের গলা চেপে ধরলেন, একটু চাপ দিয়ে বললেন, “হ্যাঁ?”
লিউ ইয়াংহে গলায় ব্যথা অনুভব করলেন, বুঝতে পারলেন এই মুখোশধারী কেবল ভয় দেখাচ্ছেন না, সত্যিই প্রাণ সংশয়ে ফেলেছেন।

তত্‍ক্ষণাৎ তিনি ভয়ে সত্যি কথা বললেন, “দা... দা... দা... দায়বীর, আমায় মাফ করুন, আমি বলছি, বলছি!”
গুউয় হাত ছেড়ে দিলেন।
“বাড়ির পিছনের উঠানে একটা ভূগর্ভস্থ কক্ষ আছে, সেখানে একটা কারাগার; লিউ পরিবারে ধরে আনা লোকদের সবাই সেখানে বন্দি।”
“কোন পথে যেতে হবে?”
গুউয় আর বেশি কিছু জিজ্ঞাসা করলেন না, সরাসরি মূল বিষয়ে গেলেন।
“উঠানে ঢোকার প্রথম পথটি বামে চলে যান, পুকুর পেরিয়ে কৃত্রিম পাহাড় ঘুরে গেলে, সেখানে একটা মানুষের আকৃতির পাথর আছে, তার মাঝ বরাবর একটা গোলাকার সুইচ। সেটা ঘুরিয়ে দিলে কারাগারের দরজা আপনাআপনি খুলে যাবে!”
লিউ ইয়াংহে কাঁপতে কাঁপতে বললেন, বলার সময় বারবার দরজার দিকে তাকিয়ে দেখছিলেন।

গুউয় শুনে মাথা ঝাঁকালেন, “খুব ভালো! আচ্ছা, তোমাদের গুদাম কোথায়?”
গুদামের কথা শুনে লিউ ইয়াংহে আরও কেঁপে উঠলেন; এটাই তো তাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্থান, লিউ পরিবারের সমস্ত সম্পদ সেখানে রাখা। লিউ শিজিং এখন গুউয়ের আঘাতে গুরুতর আহত, সবকিছুই লিউ ইয়াংহের হাতে। যদি সব লুট হয়ে যায়, তাঁর সামনে মৃত্যুর পথ ছাড়া আর কিছু নেই; লিউ শিজিং নিশ্চয়ই তাঁর পূর্বপুরুষের কবরও তুলে ফেলবেন।

“দায়বীর, দায়বীর, আমায় মাফ করুন, গুদামে কিছুই নেই। দায়বীর, দায়বীর, আমাকে ছেড়ে দিন, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, আপনি তো আমার প্রাণ নিতে চাইছেন!”
গুউয় হেসে উঠলেন,
“তোমার প্রাণই চাইছি!”
লিউ ইয়াংহে ভয়ে বসে পড়লেন মাটিতে। গুউয় আর সময় নষ্ট না করে এগিয়ে গিয়ে এক চাপে লিউ ইয়াংহের মাথার পেছনে আঘাত করলেন, সঙ্গে সঙ্গে লিউ ইয়াংহে অজ্ঞান হয়ে গেলেন।

গুউয় লিউ ইয়াংহের দেখানো পথ অনুসরণ করে দ্রুত উঠানের কৃত্রিম পাহাড়ের কাছে পৌঁছালেন। পাহাড় ঘুরে, গুউয়ের চোখে পড়ল মানুষ-আকৃতির পাথর। তিনি পাথরের মাঝ বরাবর হাতড়ে খুঁজে পেলেন গোলাকার উঁচু অংশ, তা ঘুরিয়ে দিলেন শক্ত করে। সঙ্গে সঙ্গে পাথরটি সরে গেল, খুলে গেল একটি ভূগর্ভস্থ পথ, যেখানে একজন মানুষ সহজেই যেতে পারে।

গুউয় আগুনের কাঠি জ্বালিয়ে, নিচে পাথরের সিঁড়ি ধরে নামতে লাগলেন।
ভূগর্ভস্থ পথটি অতি সংকীর্ণ, শুধু একজন মানুষই যেতে পারে। গুউয় ধীরে ধীরে এগিয়ে গেলেন, ক্রমে শুনতে পেলেন কান্নার শব্দ। পাথরের সিঁড়ি নেমে বাঁক ঘুরে এক সময় সামনে আগুনের আলো দেখতে পেলেন।

গুউয় সঙ্গে সঙ্গে আগুনের কাঠি নিভিয়ে, চুপিচুপি এগিয়ে গেলেন, আলো আসা কোণে দাঁড়িয়ে ভেতরে তাকালেন।
ভেতরে বিশাল কারাগার, অনেক সুন্দরী নারী সেখানে বন্দি।
কারাগারের সব দরজা খোলা, আর দরজার সামান্য দূরে বিশাল লোহার শিক দিয়ে ভিতর-বাইর ভাগ করা।
গুউয় কিছু শব্দ শুনলেন, কিন্তু গুরুত্ব দিলেন না; দেখলেন ভেতরে শুধু নারীরা, কোনো পাহারাদার নেই। তাই নিশ্চিন্তে কোণ থেকে বেরিয়ে এলেন।

তিনি বিশাল লোহার শিকের সামনে এসে দাঁড়ালেন।
কিছু নারী কাঁদছিলেন, গুউয়ও সেই কান্নার শব্দ শুনেছিলেন।
সাধারণ মানুষ এমন শব্দ শুনতে পায় না।
“তোমরা কারা, এখানে কেন বন্দি?”
গুউয় জিজ্ঞাসা করলেন।

নারীরা বসে ছিল, যেন বসন্তের পরবর্তী পীচফুল; অন্ধকারে মুখে ক্লান্তির ছাপ।
গুউয় অবাক হয়ে প্রশ্ন করলেন।
“গুউয় ভাই, সত্যিই তুমি? ভাই, আমরা কতদিন তোমার অপেক্ষায় কষ্টে ছিলাম, তুমি অবশেষে এলে!”
গুউয় শুনেই বুঝলেন ওয়েনউর কণ্ঠস্বর।
“ওয়েন দাদা, সত্যিই তুমি, তুমি কোথায়?”
তখন নারীরা ধীরে ধীরে সচেতন হল, দেখল কেউ উদ্ধার করতে এসেছে, ওয়েনউ বললেন এটাই গুউয়, যিনি তাদের উদ্ধার করতে এসেছেন।
সবাই উঠে দাঁড়ালেন।
“গুউয়, তুমি কি সেই গুউয়, যাঁর কথা ওয়েন দাদা বলতেন?”
গুউয় দেখলেন তাঁর নাম শুনে নারীরা এত উজ্জীবিত, অবাক হলেন।
“আমি-ই গুউয়, ওয়েন দাদা কোথায়?”
নারীদের মধ্যে একটু বয়স্কা এগিয়ে এলেন,
“গুউয়, তুমি কি আমাদের সবাইকে উদ্ধার করতে পারবে?”
“আমি既 এখানে এসেছি, নিশ্চয়ই সাহায্য করব, সবাইকে মুক্ত করব। ওয়েন দাদা কোথায়?”
“ওয়েন দাদা ও আমাদের লিউ ইয়াংহে বিষ দিয়েছিল, ওয়েন দাদা এখন একটু উত্তেজিত, তাঁকে সবচেয়ে ভিতরের কক্ষে বন্দি রেখেছি। উনি বের হলে, এই তলোয়ার পেলে, তাহলে বিপদ হতে পারে!”
“লিউ ইয়াংহে কী বিষ দিয়েছে, তোমরা তো ঠিক আছ?”
গুউয় প্রশ্ন করলেন।
বয়স্কা নারী মাথা নিচু করলেন, মুখে লজ্জা।
গুউয় বুঝতে পারলেন না, অন্য নারীদের দেখলেন, সবার মুখে একই লজ্জা।
তিনি আবার জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলেন, তখন ওই নারী বললেন,
“গুউয় দাদা, আগে এই বিশাল লোহার শিক খুলে দাও, ওয়েন দাদা ঠিক আছেন।
এই শিক ওয়েন দাদা নিজেও খুলতে পারেননি, বলেছিলেন একমাত্র তুমি পারবে। পরীক্ষা করো, তুমি পারো কিনা!”
গুউয় আগে শিক খুলে দিতে মনস্থ করলেন, পরে ওয়েনউকে জিজ্ঞাসা করবেন।
তাঁদের সংকোচ দেখে মনে হচ্ছে, কোনো বিশেষ ঘটনা ঘটেছে, যা বলা সম্ভব নয়।

“গুউয় দাদা, তুমি একটু পেছনে দাঁড়াও।”
গুউয় শিকটি দেখে উপায় খুঁজে পেলেন।
ঠিক তখনই পিছন থেকে একজনের কণ্ঠ এল,
“তুমি কি ভাবছ, এই শিক খুলতে পারবে? অসম্ভব! আগে আমাদের হাতে থাকা ছুরি অনুমতি দেয় কি না, তা জেনে নাও।”
গুউয় দীর্ঘনিশ্বাস ফেললেন,
“আমি জানতাম তোমরা পিছনে আছ, তোমাদের মুখ দেখার অপেক্ষায় ছিলাম!”
পিছনের চারজন শুনে ভিতরে ভিতরে আতঙ্কে ভয়ে জমে গেলেন।
কৃত্রিম পাহাড়ের পথ থেকে গুউয়কে অতি সতর্কে অনুসরণ করছিলেন, বহু দূরে থেকেও, তবু গুউয় টের পেয়েছিলেন।
বিষয়টা ঘটল দ্রুত, চারজন ভাবলেন গুউয়কে এক ঝটকায় ধরে ফেলবেন, তাঁর সামনে লোকসংখ্যা ও আক্রমণের পথ না বুঝে, সঙ্গে সঙ্গে ছুরি নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়লেন।

চারজনের মধ্যে বোঝাপড়া ছিল দারুণ; দুইজন ওপর থেকে, দুইজন নিচ থেকে আক্রমণ করলেন।
ওপরে দুজন ঝাঁপিয়ে মাথা ও পিঠের কেন্দ্র লক্ষ্য করলেন, পিঠের কেন্দ্রে ছুরি ঢোকালে সোজা হৃদয়ে পৌঁছে যায়।
এদের নিষ্ঠুরতা স্পষ্ট।
নিচের দুজন, একজন গুউয়ের পা লক্ষ্য করলেন, যাতে তিনি পালাতে না পারেন, ওপরের আক্রমণ এড়াতে না পারেন।
চারজনের বোঝাপড়া ছিল নিখুঁত, ওয়েনউও হয়তো এ আক্রমণ এড়াতে পারতেন না।
কিন্তু গুউয় তো সহজে পরাজিত হন না।
গুউয় এক লাফে এক যোজন উঁচু, পা রেখে লোহার শিকে, পিছনে এক ঘুরে নিচে নামলেন।
ওপরে আক্রমণকারী দুজন ঠিক তাঁর পায়ের নিচে,
গুউয় দু’পা দিয়ে দুজনের পিঠে চেপে দিলেন, শক্তি দিয়ে চেপে, দুজন পিঠে আঘাত পেয়ে বাতাসে পড়ে গেলেন।
নিচের দুজন ঠিক নিচে ছিল, সামনে ঝুঁকে ছুটছিলেন, বুঝলেন না ওপরে কেউ নেই,
ওপরে দুজন গুউয় পা দিয়ে চেপে নিচের দুজনের উপর পড়ে গেলেন,
চারজন একসাথে জড়িয়ে চিৎকার করতে লাগলেন।

গুউয় জানতেন, লিউ পরিবার ভালো কিছু করেনি, এই সাঙ্গোপাঙ্গদেরও তেমন গুরুত্ব দেন না; ভাবলেন, তাদের পরাজিত করে, যাতে তারা আর ক্ষতি করতে না পারে।
তখনই ওয়েনউর কণ্ঠ এল,
“গুউয় ভাই, দয়া করে তাদের প্রাণ দাও। তারা দুষ্কর্ম করেছে, কিন্তু তারা আমার শিষ্য, দয়া করে তাদের ক্ষমতা নষ্ট করে দাও, মুক্তি দাও।”
গুউয় ওয়েনউর কথায় মন বদলালেন; শুনলেন চারজন ওয়েনউর সঙ্গে সম্পর্কিত, তাই তাদের প্রাণ নেওয়ার ইচ্ছা আর রইল না।

গুউয় একজনকে তুলে, তাঁর দন্তিয়ান বিন্দুতে চাপ দিলেন, এত আঘাতেও যিনি চাঙ্গা ছিলেন, এখন এক নিমেষে নিস্তেজ হয়ে পড়লেন, অজ্ঞান হলেন।
তাঁর শক্তি চিরতরে নষ্ট হল।

অন্য তিনজনেরও একই দশা; গুউয় তাদের শক্তি নষ্ট করলেন, তারা আর কখনও কুস্তি বা যুদ্ধ শিক্ষা নিতে পারবে না, সাধারণ মানুষের মতো জীবন কাটাতে হবে।
যুদ্ধবিদ্যার জন্য এটাই সবচেয়ে বড় যন্ত্রণা।
তবে তারা শক্তি ব্যবহার করেছে খারাপ কাজে, সাধারণ লোককে অত্যাচার করেছে, তাই এটাই তাদের প্রাপ্য শাস্তি।

গুউয় চারজনের শক্তি নষ্ট করলেন, নারীরা তা দেখে বিস্মিত; এত দক্ষতা আগে কেউ দেখেনি।
তাঁরা বিশ্বাস করলেন, এবার তারা নিশ্চয়ই উদ্ধার হবে।

গুউয় তখন লোহার শিকের দিকে মন দিলেন; তিনি দেখলেন শিকটি বিরল ধাতু দিয়ে তৈরি, সহজে খোলা অসম্ভব, তবে উপায় খুঁজতে হবে।

গুউয় স্থির হয়ে শিকের দিকে তাকালেন।
নারীরা জানতেন, শিকটি সাধারণ নয়; ওয়েনউ বিশাল ছুরি দিয়ে কেটে পারেননি।
গুউয় নিশ্চয়ই উপায় খুঁজছেন, তাই তাঁরা বিরক্ত করলেন না।

গুউয় ভাবলেন, তাঁর গুরু বলেছিলেন, এই ধাতু এত শক্ত, ছুরি দিয়ে কাটা যায় না, তবে প্রচুর শক্তি দিলে আকার বদলায়।
এখন এই শিকটি লোহার রড দিয়ে তৈরি, এটাই সহজে বাঁকানো যায়।

গুউয় শিকটি দেখলেন, মাটিতে পড়ে থাকা চারজনের দিকে তাকালেন; খোলার উপায় নিশ্চিত হলেন।
সব নারীর সামনে, অজ্ঞান চারজনের কোমরের বেল্ট খুলে নিলেন।
নারীরা লজ্জায় মুখ ফিরিয়ে নিলেন।

গুউয় বেল্টগুলো একসাথে মুড়ে মোটা দড়ি বানালেন।
তারপর তা দু’টি লোহার রডে শক্ত করে বেঁধে, মাটিতে পড়ে থাকা ছুরি তুলে দড়ির ভেতর গুঁজে, ছুরি ধরে শক্ত করে ঘুরালেন।
দড়ি ঘুরতে ঘুরতে শক্ত হল, গুউয় বাধা অনুভব করলেন, একটু থামলেন,
তারপর সর্বশক্তি দিয়ে ঘুরালেন, সঙ্গে সঙ্গে দু’টি লোহার রডের আকৃতি বদলে গেল, দু’পাশে ফাঁকা স্থান তৈরি হল, একজন মানুষ সহজেই যেতে পারবে।

গুউয় ছুরি লোহার রডে গুঁজে, হাত ঝেড়ে কারাগারে ঢুকলেন।
নারীরা দেখলেন শিক খুলে গেছে, আনন্দে চিৎকার করতে লাগলেন,
“আমরা বাঁচবো, আমরা মুক্ত হবো!”
বয়স্ক নারীরা গুউয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে, বললেন,
“গুউয়, প্রাণরক্ষার জন্য কৃতজ্ঞতা!”
অন্যরাও হাঁটু গেড়ে, চিৎকার করলেন,
“গুউয়, প্রাণরক্ষার জন্য কৃতজ্ঞতা!”

গুউয় এই দৃশ্য সহ্য করতে পারলেন না, তাড়াতাড়ি নারীদের তুলে দাঁড় করালেন,
“এখনই আমাকে ধন্যবাদ দিও না, আগে বের হও, ওয়েন দাদা কোথায়?”
সবাই উঠলেন, গুউয় জিজ্ঞাসা করতেই বয়স্কা নারী গুউয়ের হাত ধরে কারাগারের ভেতরে ছোট跑ে পৌঁছালেন,
শেষ কক্ষে এসে বললেন,
“ওয়েন দাদা এখানে!”
তারপর যেন ভূত দেখেছেন, দৌড়ে ফিরে গেলেন।

গুউয় বুঝতে পারলেন না, ওয়েনউ ও নারীদের মধ্যে কী ঘটেছে, কেন এমন আচরণ।
তবে ভাবার সময় নেই; ছুরি কতক্ষণ টিকবে, তাড়াতাড়ি এখান থেকে বের হতে হবে।
গুউয় কক্ষ খুললেন, ওয়েনউ এগিয়ে এলেন,
“গুউয় ভাই, দ্বিতীয়বার প্রাণ বাঁচালেন, আমি কৃতজ্ঞ!”
গুউয় আত্মীয়ের মতো আনন্দিত,
“ধন্যবাদ কেন, ভাইদের মাঝে কৃতজ্ঞতা কিসের! চল!”
ওয়েনউকে নিয়ে কারাগার থেকে বের হলেন।

“ওয়েন দাদা, তুমি সামনে পথ দেখাও, লিউ পরিবারে তুমি পরিচিত, নারীরা তোমার পিছনে, কোনো উচ্চ শব্দ কোরো না, যাতে বিপদ বাড়ে না।”
নারীরা গুউয়ের ক্ষমতা দেখেছেন, তাঁর প্রতি পূর্ণ আস্থা, তাঁর নির্দেশ মানলেন।
ওয়েনউ সামনে, গুউয় পিছনে, সবাইকে নিয়ে কারাগার থেকে বের হলেন।
লিউ পরিবারে শান্তি, কেউ টের পেল না।

ওয়েনউ পিছনের উঠান থেকে চুপিচুপি বেরিয়ে, বাড়ির পেছনের দরজা দিয়ে বের হলেন।
তিন-চার মাইল গিয়ে, নিরাপদ মনে হল, থামলেন।
গুউয় তখন পৌঁছালেন, কেউ অনুসরণ করেনি।
নারীরা দুর্বল, বেশি শক্তি নেই, এত দূর দৌড়ে ক্লান্ত, হাঁপাচ্ছেন।

ওয়েনউ থামতেই সবাই ঝুঁকে হাঁপাতে লাগলেন।

“ওয়েনউ, আমি দুঃখিত, ভেবেছিলাম পালিয়ে সবাইকে ন্যায় দিতে পারব, কিন্তু আমার স্ত্রী-সন্তান আছে, আমি গেলে তারা কষ্টে পড়বে, কেউ তাদের দেখবে না।
সব দোষ লিউ ইয়াংহের, ও না হলে, কেউ বন্দি হত না।”
ওয়েনউ নিরাপদ জায়গায় নারীদের বাড়ি পাঠানোর কথা ভাবলেন, তারপর লিউ পরিবারের কাছে ন্যায় চাইবেন।

“এটা তোমার দোষ নয়, ওয়েন দাদা, আমাদেরই দুর্ভাগ্য, আর লিউ শিজিংয়েরও দোষ।
তুমি সবচেয়ে অসহায় মুহূর্তে সাহায্য করেছ, এখন উদ্ধার করেছ, আমাদের মুক্তি দিয়েছ।
আমরা তোমার প্রতি কৃতজ্ঞ।”
বয়স্কা নারী সব সময় নারীদের হয়ে কথা বলেন।
তিনি ওয়েনউর কথার উত্তর দিলেন, তারপর সবাইকে বললেন,
“বোনেরা, তোমরা কি একমত?”
“হ্যাঁ, আমরা ওয়েন দাদাকে দোষ দেব না!”
“ওয়েন দাদাই আমাদের বাঁচার আশা দিয়েছেন, তাঁকে দোষ দেওয়া ঠিক নয়!”
“ওয়েন দাদাকে দোষ দেব না!”
সবাই উত্তর দিলেন।

গুউয় এসে দেখলেন, ওয়েনউ ও নারীদের মধ্যে কিছু ঘটেছে; আন্দাজ করলেন।
“আমি এখনই লিউ ইয়াংহের কাছে যাব, তাঁকে শাস্তি দেব, সবাইকে ন্যায় ফিরিয়ে দেব!”
বলেই লিউ পরিবারের দিকে যেতে চাইলেন।
গুউয় তাঁকে বাধা দিলেন,
“কোথায় যাচ্ছ?”
“লিউ ইয়াংহের কারণে আমার সম্মান নষ্ট হয়েছে, বিশেষ করে নারীদের জন্য, তাঁদের ন্যায় চাইতে হবে।”
ওয়েনউ রাগে ফুঁসছিলেন।

তিনি বাধা ছাড়াতে চেষ্টা করলেন, কিন্তু গুউয় শক্ত করে ধরে বললেন,
“তাড়াহুড়ো করো না, এই কাজ তাঁদের উপর নির্ভর করতে হবে।”
গুউয় নারীদের দিকে তাকালেন।
“তাঁদের উপর?”
“আমাদের উপর?”
ওয়েনউ ও নারীরা অবাক।

এত দুর্বল নারীরা, শুধু মুক্তি পেলেই ভালো, তাঁদের উপর নির্ভর করে ন্যায় ফিরবে?
ওয়েনউ ও নারীরা বিস্মিত।
“তোমরা ভিতরে কি ঘটেছে বলো!”
গুউয় এখন সময় পেলেন জানতে।
ওয়েনউ ও নারীরা মুখ ফিরিয়ে নিলেন, লজ্জা পেলেন, গুউয় জানতে চাইলেন, যাতে লিউ শিজিংকে শাস্তি দিতে পারেন।

“কী ঘটেছে, বলো! আমি পরিকল্পনা করতে পারবো।”
গুউয় দেখলেন, কেউ কিছু বলতে চাইছে না, বিরক্ত হলেন।
ওয়েনউ বুঝলেন, গুউয় জানতে না পারলে থামবেন না, তাড়াতাড়ি গুউয়কে একপাশে নিয়ে গিয়ে চুপিচুপি বললেন,
“গুউয় ভাই, তুমি জানো না, কারাগারে নারীরা হতাশ, বাঁচার আশা নেই।
আমি তাঁদের উৎসাহ দিয়েছি, খেতে দিয়েছি, বাঁচার আশা দিয়েছি।
কিন্তু লিউ ইয়াংহে卑ীষ দিয়েছে, খাবারে বিষ মিশিয়েছে, সেই রাতে সবাই毒গ্রস্ত হল!”
“তোমরা তো ঠিক আছ, বিষ নিলে মারা যাওনি কেন?”
গুউয় দেখলেন, ওয়েনউ ও নারীরা সুস্থ, বিষের চিহ্ন নেই।
“তুমি জানো না,”
ওয়েনউ নারীদের দিকে তাকিয়ে, নিশ্চিত হলেন কেউ শুনছে না, তারপর বললেন,
“তুমি জানো না, আমরা যে বিষ নিয়েছি, তা ছিল কামোদ্দীপক!”
“আহা! তোমরা?”
গুউয় অবাক হলেন, বুঝতে পারলেন না লিউ ইয়াংহে কেন এমন করলেন।

কামোদ্দীপক বিষ!
গুউয় হাসতে লাগলেন।
“শান্ত হও!”
ওয়েনউ তাড়াতাড়ি থামালেন।
এত নারীর সামনে এসব বলা যায় না।
ওয়েনউ এত সতর্ক, তিনি জানেন না, নারীরা তাঁকে দ্বিতীয় জন্মদাতা মনে করেন; তিনি যা চাইবেন, নারীরা তা দিতে দ্বিধা করবে না।