একাশিতম অধ্যায়: ধূর্ত অনুসন্ধানে অপদার্থ বৈদ্য উদ্ঘাটন
“হেহে, তোমরা শুধু আমারটা দেখো!” কৌশলী হাসি হেসে, কাউসাউ তাঁবুতে উপস্থিত সকলকে বলল। কাউসাউয়ের সৈন্যদের তাঁবুতে যেমন পরিস্থিতি, হে চিনেরও অবস্থা প্রায় একই। হে মিয়াও কিছু লোককে নিয়ে হে চিনের তাঁবুতে প্রবেশ করল এবং কারও অজান্তেই চুপিচুপি তাদের হে চিনের সঙ্গে সাক্ষাৎ করিয়ে দিল।
“তোমরা এরপর থেকে গোপনে আমার হয়ে কাজ করবে, তোমরা যেটা চাও, সেটা পাবে!” হে চিন মেজাজে গম্ভীর, সামনের সাত-আটজন লোকের দিকে তাকিয়ে বলল। “আমরা সবাই দক্ষ, যদি আমরা তোমার জন্য কাজ করি, আর চুক্তি না ভঙ্গ করে আরও কিছু অর্জন করি, তাহলে সেটা কি আমাদেরই থাকবে?” একটু বয়সী এক ব্যক্তি হে চিনকে প্রশ্ন করল।
“তোমরা যদি পারো, যতটা পারো, সব তোমাদেরই। আমি কিছুই নেব না। তবে মনে রেখো, আমার অজান্তে গোলমাল করলে এমন শাস্তি দেব, কবরও পাবে না!” হে চিন ভয় দেখায় না, তবে এই সব অরণ্যের লোকদের শায়েস্তা করার জন্য সে যথেষ্ট বুদ্ধিমান।
“ঠিক কথা, আমরা তখন তোমার কথামতোই করব।” বড় লোকটি খুশি মনে রাজি হল। হে চিন তাদের ডাকল, ভিতরের ঘরে নিয়ে গিয়ে টেবিলের উপর একটি মানচিত্র খুলে বলল, “এটা ওই স্থানের মানচিত্র, কিছু জায়গা চিহ্নিত, সেখানে যাওয়া যাবে না; আর কিছু জায়গা আছে, ওটাই তোমাদের অনুসন্ধানের স্থান।”
হে চিন মানচিত্র দেখিয়ে বোঝাতে লাগল, “সেই সময় তোমরা…” ইউঝৌ এলাকাতে গুপ্তধনের কথা অনেকেই জানে, তবে কেউ প্রকাশ্যে বলে না, অযথা সমস্যা এড়াতে। যদিও এখানে অনেক লোক জড়ো হয়েছে, কারও মুখে কোনো কথা নেই, সবাই সতর্ক।
ইউঝৌয়ের বিশেষত্বে এখানকার সাধারণ লোকজনও উপকৃত। শহরের হোটেল, পানশালা, রেস্তোরাঁয় নানান ধরণের মানুষ—কেউ গল্প বলেন, কেউ গান করেন, কেউ বাজনা বাজান বা নাচেন। গল্প বলা সবচেয়ে জনপ্রিয়, বিশেষত একবার ইউঝৌতে বড় ধরনের অশান্তি ঘটার পর থেকে।
সেই সময় ইউঝৌ অবরুদ্ধ হয়েছিল। অনেক প্রতিভাধর মানুষ সেই ঘটনার কাহিনি লিখে ছোট ছোট মহল্লায় ছড়িয়ে দিয়েছে। যারা পড়তে জানে, তারা না জানাদের শোনায়। ধীরে ধীরে এক গল্প বলার ধারায় পরিণত হয়েছে।
এই সব গল্পবলার কাজ করেন চটপটে, বুদ্ধিমান, উপস্থিত বুদ্ধিতে পারদর্শী কিছু মানুষ। শহরের চায়ের দোকান, পানশালা, রেস্তোরাঁয় এমন গল্পবলার দেখা মেলে। সেই সময় গুয়ান ইউ হান ইং ও জিয়া ইকে নিয়ে একটি চায়ের দোকানে ঢুকল। মালিককে বলে দুটি ভাল চা আনালেন, তারপর বসলেন।
তারা দেখল, এক গল্পবলা অতি উচ্ছ্বাসে সদ্য ঘটে যাওয়া ইউঝৌর ঘটনা বলছে। চায়ের দোকানের হলঘর ভরা, কোথাও একটুও ফাঁকা নেই। কিন্তু গুয়ান ইউয়ের অনবদ্য ব্যক্তিত্ব ও হান ইংয়ের অপরূপ সৌন্দর্যে এক কর্মচারী এগিয়ে এসে জানালার পাশে সেরা আসনে বসালেন।
আসলে এই সন্মান শুধু তাদের সৌন্দর্য বা ব্যক্তিত্বের জন্য নয়। গুয়ান ইউ যখন বাইরে ঘুরে বেড়ায়, তখন জিয়া ইয়ের পাশে লিউ বেই ও ঝাং ফেই থাকেন। লিউ বেইয়ের কান কাঁধ পর্যন্ত, হাত হাঁটু ছোঁয়—অদ্ভুত চেহারা। ঝাং ফেই ছোটবেলা থেকেই শহরে দাপিয়ে বেড়ান, সবাই চেনে।
তার রুক্ষ শক্তি দুর্নাম কুড়িয়েছে। এদের এমন দল যেখানে হাঁটে, সেখানেই সবার নজর পড়ে। “সেইদিন সকালে, আমাদের একজন বীর, গুয়ান ইউ, কোথা থেকে যেন খবর পেলেন, উহেং সেনারা ইউঝৌ আক্রমণ করবে। তিনি জনগণের দুঃখে ভারাক্রান্ত হয়ে, আটটি ঘোড়া ক্লান্ত করে ছুটে এলেন ইউঝৌতে।”
“তখন ইউঝৌ ইতিমধ্যেই পঞ্চাশ হাজার সৈন্যে ঘেরা, একটি মশাও বেরোতে পারে না। কিন্তু গুয়ান ইউ কে? তিনি আমাদের ত্রাতা, আমাদের নায়ক! তিনি সোজা দরজা দিয়ে ঢুকে, বিশাল তরবারি ঘুরিয়ে পাঁচ হাজার শত্রুকে ঘায়েল করলেন। কেউ তার সামনে টিকতে পারল না, সহজেই শহরে প্রবেশ করলেন।”
গল্পবলার অভিজ্ঞতা প্রচুর, সহজেই গুয়ান ইউকে অলৌকিক রূপে বর্ণনা করল, যেন নিজের চোখে দেখা। গুয়ান ইউ শুধু হেসে, চা পান করল।
ঝাং ফেই এক চুমুক চা খেয়ে, গিলে ফেলতে না পেরে, শুনে সব চা ছিটিয়ে দিল। তার এমন আচরণে সবাই তাকিয়ে রইল। গল্পবলারও চোখ গেল তার দিকে, “ভাই, আপনার নাম কী?”
ঝাং ফেই সবাই তাকিয়ে থাকায় একটু অস্বস্তি পেল, বলল, “আমার নাম ঝাং!” “ওহে ঝাং ভাই, কোনো সমস্যা?” গল্পবলা ভদ্রতা করল। “না, না, কিছু না!” ঝাং ফেই কিছু জিজ্ঞেস করতে চেয়ে পারল না, গুয়ান ইউ হাসিমুখে তাকানোয় আর সাহস পেল না।
লিউ বেই সাধারণত স্থির, কম কথা বলেন। তবে গুয়ান ইউ, ঝাং ফেইয়ের সঙ্গে থাকতে থাকতে, আর জিয়া ইয়ের সাথে আলাপেই কিছুটা খোলামেলা হয়ে উঠেছে। ঝাং ফেই না জিজ্ঞেস করায় লিউ বেই জিজ্ঞেস করল, “আপনি কি কখনো গুয়ান ইউকে দেখেছেন?” শুনে হান ইং ও জিয়া ই হাসিতে মুখ ঢাকলেন, দেখেন গল্পবলা কী বলে।
গল্পবলারও তৎপর, “অবশ্যই দেখেছি, গুয়ান ইউ তো আমার সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধু। আমরা প্রায়ই মিলে পান করি, গল্প করি!” গল্পবলার গর্বিত ঘোষণা।
“তাহলে তার চেহারা কেমন, বলতে পারেন?” উত্তেজিত এক অতিথি বলল।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, বলুন তো, তিনি দেখতে কেমন?” সবাই আগ্রহে উচ্ছ্বসিত, এই কিংবদন্তি পুরুষের চেহারা জানতে চায়।
“গুয়ান ইউ—তার চেহারা! কী বলব, অনন্য, অদ্বিতীয়! তাঁর হাত শিশুর খাটের মতো বড়। পা... শুনেছেন নিশ্চয়ই খালি পায়ের দেবতার কথা? তাঁদের পায়ের মতোই তাঁর পা। উচ্চতা দুই-তিন যোজন, এক পা ফেললে পাঁচ-ছয় যোজন দূর। বিশাল, দুর্দান্ত, অদ্ভুত শক্তিশালী!”
গল্পবলা রীতিমতো বানিয়ে বলল, যেন গুয়ান ইউ আদিম যুগের দৈত্য। সবাই মুগ্ধ হয়ে শুনল, শুধু কোণের অন্ধকারে, মাথায় বাঁশের টুপি, মুখে কাপড় জড়ানো এক ব্যক্তি এক কোণে চুপচাপ বসে, পাশে বড় তরবারি।
“তাহলে তিনি কীভাবে উহেং সেনা পরাস্ত করলেন? শোনা যায়, উহেং সেনার সংখ্যা পঁচিশ হাজার!” কেউ জিজ্ঞেস করল।
“উহেং সেনাকে গুয়ান ইউ একাই হারিয়েছেন। ভাবুন, তিনি এত বড়, সাধারণ মানুষের দশভাগের একভাগও না। এক থাপ্পড়ে শতাধিক শত্রু শেষ, যেন মশা মারছেন। ডান-বাঁ পাশে থাপ্পড়, পা দিয়ে পিষে পুরো উহেং সেনার সারি এলোমেলো করে দিলেন।”
“তারপর এক চিৎকার, ড্রাগনের গর্জন, বাঘের আর্তনাদ, লাখো সৈন্য কাঁপতে শুরু করল।” গুয়ান ইউ মনে মনে হাসল, এ যে একেবারে অতিরঞ্জন, তাঁকে যেন পশুর মতো বানিয়ে দিয়েছে। ঝাং ফেই বিস্ময়ে গুয়ান ইউকে দেখল, যেন অচেনা প্রাণী।
হান ইং ও জিয়া ই লুকিয়ে হাসলেন। কেউ গুয়ান ইউকে এমনভাবে বর্ণনা করেছে!
“গুয়ান ইউ হলেন স্বর্গ থেকে নেমে আসা আমাদের রক্ষক। সেই যুদ্ধে তোমরা কি শুনেছিলে এক অদ্ভুত ঢোলের শব্দ? সমগ্র ইউঝৌজুড়ে সেই শব্দ, শুধু দেবতা, অমররাই এমন বাজাতে পারে!” গল্পবলার উত্তেজিত হয়ে উঠল।
“তারপর কী হল?” অতিথিরা জানতে চাইল।
“তারপর উহেং সেনা ছত্রভঙ্গ, গুয়ান ইউয়ের একার হাতে পরাভূত, প্রাণ বাঁচাতে ছুটতে লাগল। গুয়ান ইউ পেছনে ধাওয়া করলেন, এক হাতে ধরে সহজে দ্বিখণ্ডিত করে ফেললেন, আবার দু’জনকে তুলে মুখে নিয়ে চিবিয়ে ছিন্নভিন্ন করে ফেললেন!” গল্পবলা আরও বিস্তার করল।
এতক্ষণে কোণের লোকটি আর থাকতে পারল না। টেবিল চাপড়ে, এক হালি চা গল্পবলার দিকে ছুড়ে মারল, “ধুর! পুরো মিথ্যাচার!” সেইসঙ্গে ঝাং ফেইও সহ্য করতে না পেরে টেবিল চাপড়ে, চেয়ারে চড়াও হয়ে ছুড়ে মারল গল্পবলার দিকে, “মিথ্যা বকছ, মার খাবি!”
গল্পবলা দ্রুত টেবিলের নিচে লুকাল। চায়ের পাত্র ও চেয়ার টেবিলের ওপর ধাক্কা খেল, পাত্র ভাঙল, চেয়ার পড়ে টেবিলে জোরে শব্দ করল, গল্পবলা আরও ভেতরে ঢুকে গেল।
ঝাং ফেই বাধা পেয়ে সামনে ছুটে গেল, পাল্টা কিছু বলতে চাইল। গুয়ান ইউ টানতে চাইল, কিন্তু একটু দেরি হয়ে গেল। বাঁশের টুপি পরা লোকটিও উঠে এলো, ঝাং ফেইর দিকে এগিয়ে এল।
ঝাং ফেই ভাবল, লোকটা ঝগড়া করতে আসছে, মারতে যাবে, তখন লোকটি হাত ধরে বলল, “নিজের লোক, নিজের লোক! মারিস না!” সে মাথার টুপি খুলে ফেলল। ঝাং ফেই চিনতে পারল না, “কে তোর আপন লোক!” বলেই হাত তুলতে চাইল, কিন্তু গুয়ান ইউ টেনে ধরল।
“নিজেদের লোক, ঝামেলা কোরো না।” গুয়ান ইউ একবারে চিনে ফেলল—এ তো চৈ বিন, এই格ো সাজ না হলে, আবার ঝাং ফেইর সঙ্গে ঝগড়া লাগত।
গুয়ান ইউ এক হাতে চৈ বিন, অন্য হাতে ঝাং ফেই ধরে টেবিলের পাশে বসল। “এ হল আমার বন্ধু চৈ বিন! দু’জন সদ্য পরিচিত, ও ঝাং ফেই, ও লিউ বেই। এরা হান ইং আর জিয়া ই।” গুয়ান ইউ পরিচয় করিয়ে দিল। “সবাই নিজেদের লোক, মন খারাপ কোরো না। চা পান কর, সবাই বন্ধু, সবাই ভাই।”
গুয়ান ইউ সবার কাপ চা ভরে তুলল। ঝাং ফেই গুয়ান ইউ আর চৈ বিনের দিকে তাকিয়ে চা পান করল।
গল্পবলা দেখল, কেউ পাত্তা দিচ্ছে না, টেবিলের নিচ থেকে বেরিয়ে এসে জিনিসপত্র গুছিয়ে, প্লেট হাতে টেবিল টেবিল ঘুরে টাকা তুলতে লাগল। কে কত দেয়, ততই নেয়। কেবল গুয়ান ইউয়ের টেবিলে যায় না, আবার কিছু হয়ে যেতে পারে ভয়ে।
চা শেষ হলে সবাই বসে থাকল। গুয়ান ইউ দেখল, গল্পবলা কাছে আসছে না, পকেট থেকে কিছু রূপার টুকরো বের করে পিছন থেকে ছুড়ে দিল, ঠিক গল্পবলারের প্লেটে গিয়ে পড়ল। গল্পবলা তাকিয়ে দেখল, গুয়ান ইউ দিয়েছে, তৎক্ষণাৎ কোমর বাঁকাল, যদিও গুয়ান ইউ পেছন ফিরে আছে, কিছুই দেখতে পাচ্ছে না।
গল্পবলা জিনিসপত্র নিয়ে চলে গেল। জীবন আগে, টাকা পরে।
“চৈ দাদা, তুমি এখানে কী করছ?” গুয়ান ইউ জিজ্ঞেস করল, আগে ডাকলেও আসেনি, এখন দেখা গেল। “বলা দীর্ঘ, বাড়ি ফিরে শুনলাম উহেং সেনা ইউঝৌ ঘিরে রেখেছে, তুমি যাচ্ছ, চিন্তা হল, তাই এলাম, এসে এখানেই তোমার দেখা পেয়ে গেলাম।”
চৈ বিন কথা বলতে বলতে হান ইং ও জিয়া ই, আবার গুয়ান ইউ, ঝাং ফেই, লিউ বেইয়ের দিকে তাকিয়ে পরিস্থিতি বুঝে নিল। গুয়ান ইউয়ের দিকে তাকিয়ে ইঙ্গিত দিল কিছু বলার জন্য। সে তো জীবনে অনেক কিছু দেখেছে, কিছুই তার চোখ এড়ায় না।
“বলা দীর্ঘ, পরে সময় হলে বলব। চলো, আমার সঙ্গে একটা জায়গায় চলো।” গুয়ান ইউ চৈ বিনকে নিয়ে হান ইংসহ সবাইকে নিয়ে চায়ের দোকান থেকে বেরোল। গলি বেয়ে বাঁয়ে-ডায়ে ঘুরে এক লোহার দোকানের সামনে এল। এটাই ঝাং ফেইর কাকার দোকান। ইউঝৌ শহরে অস্থিরতা, যুদ্ধের প্রস্তুতিতে দোকানের ব্যবসা জমজমাট।
সবাই অস্ত্র কিনতে আসে, আত্মরক্ষার জন্য দাম দিয়ে হলেও ভালো অস্ত্র চাই।
“আমার অস্ত্র দরকার নেই।” চৈ বিন দোকান আর নিজের তরবারি দেখে বলল। “জানি, পেছনে দেখো।” গুয়ান ইউ হাসল। সবাই ঘুরে দেখল।
লোহার দোকানের উল্টো পাশে একটি ওষুধের দোকান। “আমার চেহারা দেখে মনে হয় আমি অসুস্থ?” চৈ বিন বুঝতে পারল না, গুয়ান ইউ কী করতে চায়, জিজ্ঞেস করল।
“আমার সঙ্গে এসো।” গুয়ান ইউ চৈ বিনকে নিয়ে ওষুধের দোকানে ঢুকল। চৈ বিনের মনে সন্দেহ, কিন্তু গুয়ান ইউয়ের দৃঢ়তা দেখে চুপচাপ অনুসরণ করল।
সবাই তাদের পেছনে দোকানে ঢুকল। ভেতরে ওষুধের আলমারি, সামনে টেবিল ও দুইটি পিঁড়ি, টেবিলে একটি নরম বালিশ। সরল সাজসজ্জা। ভিতরে আধা পর্দা, ভিতর-বাইর আলাদা। ভিতরটা পরিষ্কার দেখা যায় না।
দোকানে কেউ নেই, ডাক্তারও নেই। রোগীও নেই।
“তুমি কী করতে চাও?” চৈ বিন অবাক, তার তো কোনো অসুখ নেই, কেন এখানে? “বসে পড়ো।” গুয়ান ইউ তাকে টেনে বসাল। “নড়ো না!” চৈ বিন উঠতে চাইল, গুয়ান ইউ তাকে চেপে ধরল।
“ডাক্তার, ডাক্তার!” গুয়ান ইউ ভিতরে ডাকল, কোনো সাড়া নেই। “ডাক্তার, ডাক্তার!” এবার ঝাং ফেই এক লাফে ভিতরে গর্জে উঠল। হঠাৎ গুয়ান ইউ অনুভব করল পেছনে কিছু পড়ছে, সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে পড়ে যাওয়া জিনিসটা ধরে ফেলল।
নিচে তাকিয়ে দেখল, একটি জীবন্ত মানুষ তার দিকে হাসছে। গুয়ান ইউ তাকে নিচে নামিয়ে জামা ঝাড়ল, লোকটি তাকাতেই তার গায়ে কাঁটা দিল। মনে মনে বলল, “আমি শুধু মেয়েদেরই পছন্দ করি।”
লোকটি নিচে নেমে আকাশের দিকে হাই তুলল, হাত পা ছড়িয়ে ধীরে ধীরে বলল, “কে আমাকে ডাকছিল?” ঘুরে চৈ বিনের সামনে বসল।
“তুই তো ভীষণ অলস, ঘুমোতে গিয়ে ঘরের বিমে উঠে পড়েছিস, পড়ে মরবি না?” ঝাং ফেই গুয়ান ইউকে কথা বলার আগেই চিৎকার করল।
“তাই তো কেউ চিকিৎসা নিতে আসে না।” ঝাং ফেই ঠাট্টা করল। ডাক্তার বসে ছিল, কথাটা শুনে টেবিল চাপড়ে উঠে দাঁড়াল, “আরে, তুমি কে, আমি ঘুমোলাম তো হোক, তোমার কী? আমার দোকান, কে আসবে না আসবে, তা আমার ব্যাপার!”
ডাক্তারও সহজে মাথা নোয়ায় না, ঝাং ফেইয়ের সঙ্গে তর্কে জড়িয়ে গেল।
“তোর দোকান, তোকে বাঁচাতে বললাম, তুই তো ব্যবসাই করবি না, আর আমি তোকে দেখাবোও না!” ঝাং ফেই রেগে গেল।
“হুম, আমি তো দেখতেও চাই না, ঘুমের ব্যাঘাত ঘটালেই হল!” ডাক্তারও রেগে গেল।
“তুমি…” ঝাং ফেই ঝাঁপিয়ে পড়তে চাইলে গুয়ান ইউ টেনে ধরল।
“ডাক্তার, আমার এই ভাই এমনই, কিছু মনে কোরো না!” গুয়ান ইউ ঝগড়া থামাল, “আসলে আমার এই দাদার জন্য তোমার সাহায্য চাই!”
“দেখব না, বললাম দেখব না, দেখব না।” ডাক্তার গোঁ ধরে পেছন ফিরে রইল।
“ও, আমি ভাবলাম এখানে কেউ আসে না, কারণ তোমার চিকিৎসা এত ভালো, সাধারণ রোগী দেখো না।” গুয়ান ইউ ইচ্ছাকৃতভাবে খোঁচা দিল।
“হুম, কে বলল আমার চিকিৎসা সাধারণ? কে বলল আমি রোগী দেখি না? আমি বলছি, এই দুনিয়ায় আমার বাঁচাতে না পারা কেউ নেই, আমার চিকিৎসায় কোনো রোগ নেই, আমি মৃতকে জীবিত করতেও পারি, হাড়ে মাংস উঠাতে পারি!”
“আমার হাতে পড়লে সব সহজ!” ডাক্তার গর্বে ফেটে পড়ল।
“শুনে রাখো, পৃথিবীর যত নামী চিকিৎসক, কেউ ওর রোগ সারাতে পারেনি, তুমি পারবে?” গুয়ান ইউ আবার খোঁচা দিল।
“হুম, আমার চিকিৎসা সবাই জানে, কোনো কঠিন রোগ নেই!” ডাক্তারও নাছোড়।
“ঠিক আছে, আমার দাদার অসুখ সারাও!” গুয়ান ইউ সুযোগ কাজে লাগাল।
“দেখব না, দেখব না!” ডাক্তার বুঝল তাকে উত্তেজিত করা হচ্ছে, তবু গোঁ ধরে রইল।
“তোমার ভয়, তুমি পারবে না বলেই দেখো না!” গুয়ান ইউ লাগাতার উত্তেজিত করল।
“না, আমি শুধু দেখব না!” ডাক্তার জবাব দিতে পারল না, তবু হার মানল না।
“তুমি ভয় পাচ্ছ, সারাতে পারবে না!” গুয়ান ইউ রীতিমতো মুখে তুলে দিল।
“না!”
“তুমি পারবে না!”
“পারব!”
“তাহলে সারাও না কেন? সারাতে পারো তো দেখাও! না পারলে মানে তোমার কোনো যোগ্যতাই নেই!” গুয়ান ইউ শেষ পর্যন্ত চাপে ফেলল, ডাক্তার আর কিছু বলল না।
“ঠিক আছে, দেখব! তবে সারাতে পারলে কী পাবে?” ডাক্তার এখনো হুঁশে; বিনিময়ে কী চায়, তা জিজ্ঞেস করল।
“তুমি যা চাও, পাবে; তবে যদি পারো না, তাহলে আর দোকান চালাবে না!” গুয়ান ইউ বলল।
“ঠিক আছে!” ডাক্তার রাজি হয়ে চৈ বিনের দিকে ফিরল।
সবাই হতবাক, হান ইং ও জিয়া ই হাসি চেপে রাখল, গুয়ান ইউ এমন পথের ছেলেদের মতো কৌশল প্রয়োগ করেছে দেখে অবাক হয়ে গেল। ডাক্তার চৈ বিনের কাছে গিয়ে কোনো প্রশ্ন না করে দেখতে শুরু করল।
চৈ বিনের চোখে প্রাণ, মুখে লালিমা, কোনো অস্বাভাবিকতা নেই। তার হাত বালিশে রেখে নাড়ি দেখল। দীর্ঘক্ষণ পরে হালকা করে বলল, “তুমি আগে কী করেছিলে?” চৈ বিন চুপ। “এটা চিকিৎসার সঙ্গে কীভাবে সম্পর্কিত?” সন্দেহে প্রশ্ন করল।
ডাক্তার হাত সরিয়ে, পিঠে হাত রেখে ঘরে চক্কর দিল। তারপর বলল, “তুমি চেহারা বদলেছ!” গুয়ান ইউ হেসে ফেলল। হান ইং ও চৈ বিন পর্যন্ত অবাক হয়ে গেল। হান ইং ছাড়া কেউ চৈ বিনকে চেনে না, সে তো কিছুই টের পায়নি। চৈ বিন বিস্মিত—তার চেহারা একজন খ্যাতনামা চিকিৎসক বদলেছেন, কেউ জানে না। ডাক্তার বুঝে ফেলেছে বিশ্বাস করতে পারছে না।
“কী, তুমি কি সারাতে পারবে?” গুয়ান ইউ প্রশ্ন করল।
“তুমি কীভাবে সারাতে চাও?” ডাক্তার দ্বিধায়।
চেহারা বদলানো হয় হয়তো শত্রু এড়িয়ে বাঁচতে, হয়তো পুরনো জীবন ভুলতে। এই দুটো কারণেই চৈ বিনের মুখ ফিরিয়ে আনা যায় না। আর কিছু উপায় সে জানে না।
“ওর আসল চেহারা ফিরিয়ে দাও!”
পিএস: এই অধ্যায়টা আমার ভালো লেগেছে, তবে ভালো-মন্দ বলবে তো তোমরাই। তাই অপেক্ষা করো, আরও কী হয় দেখো!