এই উপন্যাস সম্পর্কে কবিতা সংকলন

        সে নপুংসকের সামনে মাথা নত করল, তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা অটুট, রাজপুত্র হিসেবে জমিদার হওয়ার জন্য আকুল! যদি কোনোদিন সে ক্ষমতা পায়, তবে যারা তার প্রতি অবিচার করেছে, তাদের সবাইকে সে হত্যা করবে! এই ধূলিময় পৃথিবীতে তার মুখ বেয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ছিল, গর্জনরত বাতাস আর মেঘের মাঝে সে রাতের আঁধারে একা হেঁটে বেড়াচ্ছিল! তার মহৎ উচ্চাকাঙ্ক্ষায় পৌঁছাতে না পেরে, সে কেবল সত্যিকারের ভালোবাসার মিলনের আশা করত! তার প্রিয়তমা সর্বত্র ছিল, তার সুগন্ধ বাতাসে ভেসে বেড়াচ্ছিল, তবুও তারা পৃথিবীর দুই প্রান্তে বিচ্ছিন্ন ছিল, তাদের হৃদয় ভেঙে যাচ্ছিল! তার ভালোবাসা তাকে অনুসরণ করছিল, মেকআপ তোলার সময় তার মুখ বেয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ছিল! পাশের বাড়ির এক তরুণী সবেমাত্র প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছে, সে ভূতও নয়, রাক্ষসও নয়, মানুষও নয়! যদি জিজ্ঞাসা করা হয় তার হৃদয় কার জন্য? এক স্বর্গীয় কুমারী পৃথিবীতে নেমে এসেছে! সে লুকানো পুকুরটির দিকে তাকিয়ে ছিল, কেবল পশ্চিম চু-এর নির্যাতিত আত্মাদের সন্ধান করছিল! দেশে আসন্ন বিশৃঙ্খলা দেখতে পেয়ে, সে আগুনে ইন্ধন জুগিয়েছিল, সকলের জন্য সমৃদ্ধি নিয়ে এসেছিল! বজ্রগম্ভীর ঢাকের বাদ্যে রাজসভা কেঁপে উঠল, আর ইয়াংচেং-এ এসে পৌঁছাল এক বেপরোয়া যুবক! সে দুষ্টদের শাস্তি দিত এবং সৎ উদ্দেশ্যেই কাজ করত, আর দৈবক্রমে তার দেখা হল এক সুন্দরী নারীর সাথে, আর তাদের প্রেম প্রস্ফুটিত হল! স্বর্গ থেকে নেমে এল এক দিব্য অস্ত্র, ড্রাগন ক্লাউড স্পিয়ার,

ঝাও ইউন অবিচলিতভাবে শত্রুকে বধ করল! একাই সে বাঘের গুহায় ঝাঁপিয়ে পড়ল,

দস্যুদের ভয়ে চিৎকার করিয়ে! এক নিমেষে আকাশ ফেটে গেল,

হাতে আঠারো ফুটের বর্শা!

হেসে সে বিশ্বকে জিজ্ঞাসা করল, কে তার প্রতি অন্যায় করেছে;

যারা তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে, বর্শা দিয়ে তাদের নাড়িভুঁড়ি অবশ্যই বিদ্ধ হবে!

জীবন সংক্ষিপ্ত, তাই আজকের দিনটি উপভোগ করো!

চলো পান করি আর গান গাই!

সেই দিন আসবে যখন আমাদের যুদ্ধক্ষেত্রে সৈন্য সমাবেশ করতে হবে,

আমি শুধু ঘোড়ার চামড়ায় মোড়ানো অবস্থায় ফিরতে চাই!

এক বিশৃঙ্খল পৃথিবীতে গর্ব নিয়ে জন্ম,

তার তরবারি ক্রোধে গর্জন করে, বাতাসকেও হিম করে দেয়!

মানুষের ইচ্ছা স্বর্গের দ্বারা বাধাগ্রস্ত,

চাঁদের নিচে নীল ড্রাগনের সাথে সে ড্রাগনের গুহা ছিন্ন করে!

সে নিজেকে এই ভূমির এক উৎকৃষ্ট সন্তান মনে করে,

বাইরে ইস্পাতের মতো কঠিন, ভিতরে দুর্বল, কিন্তু হৃদয়ে দয়ালু!

যদি কোনো কন্যা তার বিশ্বস্ত সঙ্গী হয়,

আমি অমরদের ঈর্ষা করি না, বরং এই প্রেমময় দম্পতিকে ঈর্ষা করি!

ঠান্ডা বাতাস আর হালকা বৃষ্টি হাড় কাঁপিয়ে দেয়,

সে তার শূন্য কক্ষে একা শুয়ে আছে!

সে তাকে স্মরণ করে, তার জন্য আকুল হয়, কিন্তু সে চলে গেছে;

সাজসজ্জা মুছতে মুছতে তার চোখ থেকে দু'ধারা অশ্রু ঝরে পড়ে! স্বামীর তরবারি পর্বতের মধ্য দিয়ে গর্জন করে, নারীটি রেলিংয়ে হেলান দিয়ে বাতাস আর বৃষ্টির শব্দ শোনে!

এক স্বর্গীয় দম্পতি নির্জনে চলে গেছে, রেখে গেছে কেবল তাদের হাসি আর দম্ভের কিংবদন্তী কাহিনী! স্বর্গীয় আত্মার এক ঝলক মর্ত্যলোকে নেমে আসে, পার্থিব কর্মের মাঝে এক স্বর্গ! বেগুনি অতল, স্বপ্নের মতো, তার চুল বরফের মতো সাদা, তিন জন্মের বন্ধন টিকিয়ে রাখে! প্রাচীনকাল থেকেই, প্রতিভাবান পুরুষেরা প্রায়শই রোমান্টিক হয়েছেন, নৌকায় হাজার মাইলের বিবাহ সম্পন্ন হয়েছে! দরজার সামনে শরতের বরফ নয়, তবুও তা গুয়ান ইউ-এর রাতকে বিষাদে ভরিয়ে তোলে! প্রাচীন পথ, পশ্চিমের বাতাস, হুকের মতো চাঁদ, নীরবে পূর্ণিমার কথা ভাবছে, তবুও পুনর্মিলনে অক্ষম! ভোরের বাতাস ক্ষয়িষ্ণু চাঁদকে জাগিয়ে তোলার আগেই, ইস্পাতের তরবারির আভা শরৎ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে! নদীর ওপারে, দূরের নৌকাগুলোর দিকে তাকিয়ে, তার হৃদয়ে এক বিষণ্ণ গান জেগে ওঠে! সে একাই পাহারা দেয় তার প্রিয়তমের ফেরার পথ, বসন্ত যায় আর শরৎ আসে, নদী বিষাদে পূর্ণ! বীরেরা এই বিশৃঙ্খল জগতে সমবেত হয়, প্রচণ্ড বাতাস হাজার শরতের স্বপ্ন উড়িয়ে নিয়ে যায়! একদিন আকাশ বিদীর্ণ হয়, বিশাল ভূখণ্ড তখন উত্তাল!