চৌষট্টিতম অধ্যায়: ঝাং ফেইয়ের সঙ্গে পরিচয়

ঝড়-বৃষ্টি দেবতার বীর রাতে একাকী স্থূল 5523শব্দ 2026-03-04 04:14:51

সেই জায়গাটিতে ছিল একটি লৌহকারখানা, যেখানে নানা রকমের কোলাহল শোনা যাচ্ছিল। দোকানের সামনে অনেক লোক ভিড় করে ছিল, সবাই কিছু একটা নিয়ে হইচই করছিল। গাম্ভীর্য নিয়ে গৌরব এসে দেখল, ভেতরে এক যুবক লোহা পেটাচ্ছে। তার হাতের লৌহের আকার দেখে মনে হল, ওটা নিশ্চয়ই একটা বড়ো তরবারি হতে চলেছে।

গৌরব কৌতূহল নিয়ে যুবকটির কাজ দেখতে লাগল। তার হাতের গতি অত্যন্ত চটপটে, শক্তির ব্যবহারও একদম মাপা। কিছুক্ষণের মধ্যেই লোকের চিৎকারের মাঝে তরবারির আকার স্পষ্ট হয়ে উঠল। গৌরব এক দৃষ্টিতে বুঝল, এই যুবক বয়সে তরুণ হলেও তার লৌহগড়ার কৌশল দারুণ পারদর্শী।

যুবকটি তরবারি এক পাশে রেখে দোকান থেকে বাইরে এল এবং সেই ভিড়ের মাঝে গিয়ে দাঁড়াল। ওখানে সবাই ছিল বলিষ্ঠ তরুণ, কেউ বা একটু বেশি বয়সের, কিন্তু ত্রিশ পেরোয়নি কারও বয়স। যুবকটি বের হতেই সবাই সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার কথা বলে চেঁচামেচি করতে লাগল—দেশকে রক্ষা করতে হবে, এমনই উদ্দীপনা তাদের কণ্ঠে।

যুবকটি কিন্তু মুখ গম্ভীর করে বলল, “তোরা কি সত্যিই যুদ্ধে যেতে চাস? এই চেহারায়, সরু-পাতলা গড়নে তোরা যুদ্ধে গিয়ে কী করবি? দেখ তোরা কেমন লাগছিস, শরীরের হাড়ও যেন শুকনো কাঠের মতো। তোরা যুদ্ধ করতে পারবি?”

“আর তোদের নিজের অবস্থা দেখ, জামাকাপড় ঠিক নেই, দাঁড়ানোর কোনো শৃঙ্খলা নেই, বসার ভঙ্গিতে শালীনতা নেই—এভাবে তোরা যুদ্ধে কী করবি? বড়জোর শহরের উচ্ছৃঙ্খল ছেলেপুলে হয়েই থাকতে পারবি।”

“আরো বলি, তোদের পরিবারের কথা ভাবিস, মায়ের, স্ত্রীর, সন্তানের কথা! তোরা যুদ্ধে গেলে ওদের কী হবে? যদি যেতেই হয়, আমি যাবো। তোরা কী করতে পারবি?”

তার গলা ছিল বজ্রকণ্ঠের মতো, তার কথায় চারপাশের লোকজনের কান ঝাঁকিয়ে উঠল। তার মেজাজও রুক্ষ, সবাই শুধু যুদ্ধের কথা বলতেই সে এমন ধমক দিল যে কারও মুখে কথা ফুটল না। সবাই মাথা নিচু করে চুপ করে রইল।

এই লৌহকার যুবকের নাম ছিল ঝাং ফেই, মাত্র আঠারো বছর বয়সে নিজেই একটি মাংসের দোকান খুলেছে। ছোটবেলা থেকেই তার ছিল অসীম শক্তি ও বজ্রসম কণ্ঠ। শহরের উচ্ছৃঙ্খল ছেলেরা সকলেই তার ভয় করত, তাই তাকে সবাই নেতা বলেই মানত এবং সকল কাজেই তার পরামর্শ নিত।

গত ক’দিন ধরে ঝাং ফেই শুনেছে ইউঝৌ শহর ঘিরে রাখা হয়েছে। তাই সে আর মাংস বিক্রি করছে না, লৌহকারখানায় বসে টানা কিছুদিন ধরে তিনশোটি তরবারি বানিয়েছে, প্রতিটিই উৎকৃষ্ট। ছোটবেলা থেকেই তার তলোয়ার-প্রীতি, প্রায়ই নিজে এসে তরবারি বানায়, কারখানার লোকের সঙ্গে তার সখ্য রয়েছে।

সবাই জানত, ঝাং ফেই তরবারি নিয়ে পাগল, তাই কেউ কিছু বলত না। সে চেয়েছিল, নিজের চেনা বলবান ছেলেদের হাতে নিজের বানানো তলোয়ার তুলে দেবে, যাতে শহর রক্ষা করতে হলে তারা প্রস্তুত থাকে। কিন্তু সে নিজে সেনাবাহিনীতে যেতে চায়নি।

এমন উচ্ছৃঙ্খল দলের নেতা বলে প্রশাসনও তাকে পছন্দ করত না, সেও সরকারি লোকজনের সঙ্গে মিশতে চায়নি। তাই তার সঙ্গীরা সেনাবাহিনীতে যেতে চাইলে সে হঠাৎ রেগে গিয়ে তাদের ধমক দেয়।

“ভাই, তাহলে আমরা কি ইউঝৌ শহর আক্রমণ হলে চুপ করে বসে থাকব? আমরাও তো এই শহরের লোক!”—এক জন ছোকরা জিজ্ঞেস করল ঝাং ফেইকে। সে রাগী চোখে তাকাতেই সেই ছোকরা মাথা নামিয়ে নিল। “হুঁ! আমার নিজের পরিকল্পনা আছে, আমার কাজ কি তোকে বলতে হবে? সবাই বাড়ি ফিরে যা, যার কাজ আছে কর। সময় হলে ডেকে নেবো।”

সবাই মাথা নিচু করে হাঁটা দিল। গৌরব সব নজরে রাখল, মনে মনে ভাবল, এই লোকটা কি একেবারে অযৌক্তিক? এরা সবাই বলিষ্ঠ তরুণ, সেনাবাহিনীতে গিয়ে দেশের জন্য লড়বে বলে চায়। উল্টো তাদের বাধা দেয়, ধমক দেয়। গৌরব একটু ক্ষুব্ধ হয়ে ঝাং ফেইয়ের কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করল,

“ভাই, ইউঝৌ শহর সংকটে, তোমার এই আচরণ কি ঠিক? তুমি না যাও, অন্যদের কেন বাধা দিচ্ছো? তোমরা সবাই তো এই শহরেরই মানুষ!”

গৌরব দ্রুত পা ফেলে ঝাং ফেইয়ের সামনে গিয়ে দাঁড়াল।

“তুমি তো একেবারেই ভদ্রতা জানো না! আমি ওদের যেতে দিচ্ছি না তো কি হয়েছে? এতে তোমার কী?” ঝাং ফেই রাগী দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “আমি চাই না ওরা যাক, তুমি কী করবে?”

ঝাং ফেই আগে কখনও এমন কেউ দেখেনি, যে তার সামনে নির্দ্বিধায় কথা বলে। শহরের প্রশাসকও তাকে তিনভাগ সম্মান দিত, যদিও তা ছিল বাহ্যিক। আজ এক অচেনা মানুষ এইভাবে কথা বলায় সে রেগে আগুন।

গৌরবও অহংকারী, সাধারণত এমন আচরণ করত না, কিন্তু সম্প্রতি নানা চিন্তায় তার মন খারাপ, আর সে তো এমন কেউ নয় যে চুপ করে অপমান সহ্য করবে। ঝাং ফেইয়ের মতো রুক্ষ লোক আগে দেখেছে, কিন্তু এমন দুর্বিনীত ও অগ্নিমেজাজী নয়। গৌরবও মনে মনে স্থির করল, ঝাং ফেই হাতে তুললেই তাকে শিক্ষা দেবে।

ঠিক তখনই লৌহকারখানা থেকে মধ্যবয়সী এক ব্যক্তি বের হয়ে এল, বয়স চল্লিশের কোঠায়। “ঝাং ফেই, কী করছো? অনেকবার বলেছি তোমার মেজাজ শান্ত কর, কিছুতেই পারছো না। যাও, বিশ্রাম নাও, কতদিন হলো ঘুমাওনি।”

এই ব্যক্তি কারখানার মালিক, ঝাং ফেইয়ের কাকা ঝাং কিয়াও। ঝাং ফেই আবার ঝামেলা করছে দেখে তিনি বাইরে এসে থামাতে এলেন। গৌরবের এমন শান্ত ও স্বাভাবিক আচরণে তিনি অবাক হলেন, ভাবলেন নিশ্চয়ই সে দক্ষ যোদ্ধা। ঝাং ফেই বিপদে না পড়ে, তাই তাড়াতাড়ি তাকে নিয়ে গেলেন।

ঝাং ফেইও সত্যিই ক্লান্ত ছিল, চোখের কোণায় রক্তমাখা রেখা, সে আর গৌরবের সঙ্গে ঝগড়া করতে ইচ্ছুক নয়। সে গৌরবের দিকে একবার রাগী দৃষ্টি ছুড়ে দিয়ে ফিরে গেল। গৌরবও বাধা দিল না। বরং ঝাং কিয়াও গৌরবের শান্ত, উদার ও অপরিচিত আচরণে বিস্মিত হলেন।

এই শহরে ঘেরাও অবস্থায় কারা আছে, তিনি সবাইকে চেনেন, বাইরে থেকে কেউ ঢুকতে পারে না। গৌরবকে চেনেন না বলে আরো অবাক হলেন। তিনি বললেন, “ভেতরে আসুন, একটু কথা বলা যাক।” বলে তিনি ভেতরে রওনা দিলেন।

গৌরব তার পেছনে তাকিয়ে একটুও দ্বিধা না করে হান ইং ও জিয়া ইকে নিয়ে ভেতরে ঢুকল। ভেতরে গিয়ে দেখল, সারি সারি তরবারি, কুড়াল, বল্লম, কাস্তে—কোথাও ঝোলানো, কোথাও মাটিতে রাখা। গৌরবের দৃষ্টিতে এগুলোর সংখ্যা অন্তত তিনশো।

গৌরব কাছে গিয়ে ভাল করে দেখল। অস্ত্রগুলো যথেষ্ট ভালো, যদিও উপাদান খুব উৎকৃষ্ট নয়, কিন্তু বানানো দারুণ। সে হাতে নিয়ে দেখল, লৌহকারের মনের শান্তি যেন সে অনুভব করতে পারল।

ঝাং কিয়াও দেখলেন, গৌরব অস্ত্রের প্রতি এত আগ্রহী, তখন বুঝলেন, সেও একজন অস্ত্রপ্রেমী যোদ্ধা। তিনি হেসে বললেন, “এসব ঝাং ফেই নিজের হাতে বানিয়েছে। ও যতই রাগী হোক, নিজের শহর ও পরিবারের প্রতি যত্নশীল, দেশের জন্যও ভাবতে শেখেনি।”

“এ ক’দিন না খেয়ে, না ঘুমিয়ে এগুলো বানিয়েছে। বলেছে, হয়তো লাগবে। আমিও বাধা দিইনি।” ঝাং ফেই যতই রুক্ষ হোক, তার কাকা ছিলেন নম্র ও হাসিখুশি, গৌরবকে বললেন।

“হ্যাঁ, বেশ ভালো। কেবল উপাদান একটু সাধারণ,” গৌরব একটি তরবারি তুলে তার ধার পরীক্ষা করল। “ঠিক আছে, সে এত তরবারি বানাচ্ছে কেন? আবার বলবান তরুণদের সেনাবাহিনীতে যেতে দিচ্ছে না, ব্যাপারটা কী?”

গৌরব ঠিক প্রশ্ন করতে পারছিল না, এখন কাকার নম্রতা দেখে সাহস করে জানতে চাইল। ঝাং কিয়াও একটি লোহা চুলায় রেখে বললেন,

“ও কী করবে, আমি ঠিক জানি না। মেজাজটা অগ্নিময়, কিন্তু ও কখনো নিজের বা অন্যের ক্ষতি করে না। ও ওদের যেতে দেয়নি, কারণ ও নিজে সেনাবাহিনীতে যেতে চায় না। ওর সঙ্গে ইউঝৌ সেনাদের কিছু পুরনো মনোমালিন্য আছে, তাই ও চায় না ওর বন্ধুরাও যাক।”

চুলা থেকে গরম লোহা তুলে পানিতে ডুবিয়ে সাদা ধোঁয়া তুললেন, তারপর কড়াইতে রেখে পেটাতে লাগলেন।

গৌরব আর কথা বলল না, কারখানার এদিক-ওদিক ঘুরে দেখতে লাগল, ঝাং কিয়াওও বাধা দিলেন না। অস্ত্রের স্তূপের মাঝে গৌরব এক বিশাল তরবারি খুঁজে পেল। লম্বায় এক জোঁট তিন চি, হ্যান্ডলেই এক জোঁট, ধার তিন চি, পিঠ মোটা ও পেছনে সামান্য বাঁকানো, দেখতেই প্রবল ক্ষমতাশালী।

গৌরবের নিজের জন্য উপযুক্ত অস্ত্র ছিল না, এই তরবারি দেখে খুবই ভালো লাগল। হাতে নিতেই বুঝল, উপাদান খুব ভালো না হলেও বানানো মজবুত, ভারও বেশ, প্রথমবারের মতো সে হাতে মানানসই অস্ত্র পেল।

সঙ্গে সঙ্গে ঘরের মধ্যে তরবারি ঘোরাতে শুরু করল। হান ইং ও জিয়া ই দূরে সরে গেল, তারা জানত গৌরবের শক্তি কেমন, সে যদি এ ঘরে তরবারি চালায়, ঘরটা ভেঙে যেতে পারে। কারখানার অন্য কর্মীরা কিছুই জানত না, হতবাক হয়ে দেখল তরবারি ঘুরছে।

গৌরব অস্ত্রে অভ্যস্ত, হাতে নিয়েই ঘূর্ণিয়ে চারদিকে হাওয়া তুলল। তার মনে দারুণ আনন্দ, অবশেষে মনের মতো তরবারি পেল। কিন্তু তার আনন্দ বেশিক্ষণ স্থায়ী হল না—ঘরটা বড় হলেও এত অস্ত্র ঠাসা যে জায়গা কমে গেছে, তরবারি ঘুরাতে গিয়ে চারপাশের অস্ত্র নড়ে উঠল, পড়ে যেতে লাগল, কর্মীরা সবাই দৌড়ে পালাল।

হান ইং ও জিয়া ই আরো দূরে চলে গেল। গৌরব আনন্দে বেখেয়াল, তরবারি ঘুরিয়েই চলেছে। ঝাং কিয়াও দেখলেন, এভাবে চললে দোকানটাই ভেঙে যাবে। তিনি এক উড়ে আসা তরবারি ধরে সামনে এসে গৌরবের দিকে তরবারি নিয়ে ছুটে গেলেন।

গৌরব স্বভাবগতভাবে তার আক্রমণ বুঝে তরবারি চালাল। প্রচণ্ড শব্দে ঝাং কিয়াওয়ের তরবারি ভেঙে গেল, তিনি শরীর সমেত উড়ে গিয়ে পেছনের এক গোলাকার খুঁটি ভেঙে ফেললেন, তারপর মাটিতে পড়লেন। গৌরব তখন হুঁশে ফিরে তরবারি নেমে রাখল, কিন্তু দেরি হয়ে গেছে—খুঁটি ভেঙে গেছে।

তৎক্ষণাৎ সে তরবারি দিয়ে ভেঙে যাওয়া খুঁটির জায়গায় চাপ দিয়ে ঘরের চাল ধরে রাখল এবং হাঁফ ছেড়ে বাঁচল। ঝাং কিয়াও উঠে বসে শ্বাস নিলেন, তারপর বললেন, “তোমার মনমতো অস্ত্র পেয়েছ, যুবক?”

ঝাং কিয়াও তরবারির দিকে তাকিয়ে গৌরবকে জিজ্ঞেস করলেন। গৌরব অনুতপ্ত, নিজের নিয়ন্ত্রণ রাখতে পারেনি, অজান্তে ঝাং কিয়াওকে আঘাত করেছে। সে তরবারি নিয়ে কিছু না বলে, কাকার খোঁজ নিল।

ঝাং কিয়াও হাত নেড়ে বললেন, “কিছু হয়নি।” আবার তরবারির দিকে ইঙ্গিত করলেন। গৌরব নিশ্চিত হলেন তিনি ঠিক আছেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, “বয়সী কাকা, এই তরবারি কি বিক্রি করবেন?”

ঝাং কিয়াও গৌরবের দিকে চাইলেন, “হাতে কেমন লাগে?”

“উপাদান বিশেষ ভালো নয়, তবে কাজ দারুণ, হাতে বেশ মানায়,” গৌরব বলল।

“তোমার হাতে মানালেই হলো!” ঝাং কিয়াও হাসলেন, তবে বিক্রির কথা বললেন না।

গৌরব দেখলেন, বিক্রির কথা উঠল না, একটু অস্থির হয়ে বললেন, “কাকা, বিক্রি করে দিন, দাম যতই হোক দেব!”

ঝাং কিয়াও বললেন, “তুমি আমার দোকানের জিনিস পছন্দ করছো, এটাই আমার সৌভাগ্য। কিন্তু এই তরবারি তোমার কাছে বিক্রি করা যাবে না!”

“কেন?”

“এটা আমি বানাইনি। চাইলে ঝাং ফেইয়ের কাছে যাও। এই তরবারি বানাতে ও অনেক কষ্ট করেছে। আমি বিক্রি করলে ও আমাকে সত্যিই ছিঁড়ে ফেলবে!” ঝাং কিয়াও মজা করলেও মুখে অসহায়ত্ব ফুটে উঠল।

গৌরব বুঝল, এই তরবারি হয়ত ঝাং ফেইয়ের প্রিয় বস্তু, তাই কাকা বিক্রি করতে ভয় পান। ঝাং ফেইয়ের মেজাজ এমন, কাকা ওর তরবারি বিক্রি করলে সত্যিই ছিঁড়ে ফেলবে। তরবারি পেতে হলে ঝাং ফেইকেই খুঁজতে হবে। “আমি ঝাং ফেইয়ের কাছে যাচ্ছি!” বলে গৌরব বেরিয়ে গেল। হান ইং ও জিয়া ইকে ডেকে একটা দিকে রওনা দিল।

অনেক দূর গিয়ে গৌরব মনে পড়ল, সে তো জানেই না ঝাং ফেই কোথায় থাকে। কোথায় খুঁজবে? ভাবল, ঝাং ফেই এখানকার লোক, সবাই নিশ্চয়ই জানে ওর বাড়ি কোথায়। তাই এক পথচারীকে থামিয়ে জিজ্ঞেস করল, ঠিকানা শুনে সে পথ ধরল।

শুনল, ঝাং ফেইয়ের বাড়ি মাংস বিক্রির দোকান, ওই দিকে গেলে একটা মাংসের দোকান দেখলেই হবে। গৌরব, হান ইং ও জিয়া ই তাড়াহুড়ো করে পথে গেল। কিছু দূর এগিয়ে, গলি পেরিয়ে অবশেষে একটা মাংসের দোকান দেখতে পেল।

দোকানের সামনে লোক ভিড় করেছে, সবাই চেঁচামেচি করছে। গৌরব কাছে গিয়ে শুনল—

“আমার মালিক বলেছে, যদি কেউ ও পাশের কুয়োর মুখে রাখা পাথরটা সরাতে পারে, আজকের মাংস বিনামূল্যে পাবে। না পারলে দ্বিগুণ দামে কিনতে হবে!” দোকানের সহকারী চিৎকার করে বলল, কারও অভিযোগ গায়ে মাখল না।

এখন তো ইউঝৌ শহরে যুদ্ধের প্রস্তুতি, সাধারণ মানুষ সরকার ডাক শুনে সেনাবাহিনীতে যাচ্ছে। যারা মাংস কিনতে এসেছে, পরিবারের সঞ্চয় দিয়ে কিনছে, যাতে সেনাবাহিনীতে যাওয়া স্বজনের জন্য ভালো খাওয়ার ব্যবস্থা হয়। এখন দ্বিগুণ দাম, তাঁদের পক্ষে কেনা অসম্ভব।

গৌরব সহকারীর কথা শুনে এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞেস করল, “এ কথা ঠিক তো?” সে জানত, এটা ঝাং ফেইয়ের চালাকি, তাই চাইছিল তাকে একটু লজ্জায় ফেলতে। “অবশ্যই। যদি সরাতে পারো, মাংস বিনামূল্যে পাবে!”

গৌরব খুশি হয়ে চিৎকার করে বলল, “তাহলে দেখো!” সে ভিড়ের দিকে বলল, “সবাই দেখুন, আজ আমি কুয়োর পাথরটা সরাবো! আপনারা সাক্ষী থাকুন!” বলে সে কুয়োর দিকে এগিয়ে গেল।

পেছনে উৎসাহের শব্দ, সবাই খুশি। ঝাং ফেই সাধারণত খামখেয়ালি, আজ কেউ তার উপকার করছে দেখে সবাই খুশি।

গৌরব দেখল কুয়োর মুখে এক বিশাল নীল পাথর চেপে রাখা। সে হাতা গুটিয়ে ওজন পরখ করল, বেশ ভারী। সে পাথরটি ঘুরে দেখে গভীর নিশ্বাস নিল, তারপর শক্ত করে জড়িয়ে ধরল।

এক টানেই তুলল, দু’পা ডানে গিয়ে আলতো করে নামাল। হাতে মাটি ঝেড়ে, হাতা গুটিয়ে নিল। সহকারী ভেবেছিল, গৌরব তুলতে পারবে না, মনে মনে হাসছিল। এখন সে হতবাক, মুখ হাঁ হয়ে গেছে।

গৌরব হাসিমুখে মাংসের বড় টুকরো তুলে বলল, “আপনারা সবাই নিয়ে যান, আজকের মাংস আমার তরফ থেকে উপহার।” সবাই ছুটে গিয়ে মাংস নিল, গৌরব পাশে দাঁড়িয়ে দেখল, যারা মাংস কিনতে পারত না, তারা আজ খুশিমনে মাংস নিয়ে ফিরল।

সহকারী তখনই ভেতরে দৌড়ে গেল, সদ্য ঘুমে যাওয়া ঝাং ফেইকে ডাকতে।

“আহ! তুমি এই দোকান ঠিকমতো দেখছো না, কেন আমার ঘুম ভাঙালে?” ঝাং ফেই চটে উঠে বসল।

“ছোট মালিক, ইচ্ছা করে ডাকি নি, কুয়োর পাথর এক লোক সরিয়ে ফেলেছে!” সহকারী ব্যাখ্যা করল, মার খেতে চায় না।

“এমন কেউ? কে?” ঝাং ফেই ভাবল, শহরে এমন শক্তিশালী কেউ নেই।

“চিনি না, তবে দেখে ধনী ঘরের ছেলে মনে হয়।” ঝাং ফেই ভাবল, ধনী ছেলে এত শক্তিশালী হয় কী করে, ভাবতে ইচ্ছা করলো না, বলল, “চল, দেখি।”

সে তাড়াহুড়ো করে বাইরে বেরিয়ে এল। ভাবছিল, আজ ভালোই রোজগার করবে, সবাই মাংস কিনতে এসেছে, এমন সময় কেউ এসে সব গণ্ডগোল করে দিল, মন খারাপ করে ঘুমচোখে ছুটে এল।

গৌরব তো এসেছিল তরবারি কিনতে, কে জানত ঝাং ফেইকে চটে দেবে!

“কে রে? এত সাহস কার, আমার এলাকায় এমন স্পর্ধা!” গৌরব শেষ ক্রেতাকে বিদায় দিচ্ছিল, হঠাৎ ভেতর থেকে বজ্রধ্বনি শুনল, কানে তালা লেগে গেল। দেখল, ঝাং ফেই চোখে আগুন নিয়ে ছুটে আসছে।

গৌরবকে দেখে চেঁচিয়ে উঠল, “বাহ, তুই দারুণ সাহসী, আমার ব্যবসা নষ্ট করলি! একটু আগেও তো আমার কাকা ছাড় দিয়েছিল, এখন কেউ নেই, আজ তোকে শিক্ষা দিতেই হবে!” গৌরব কিছু বলতে যাচ্ছিল, ঝাং ফেই ততক্ষণে তার দিকে তেড়ে এসেছে।

হান ইং ও জিয়া ই একপাশে গিয়ে দাঁড়াল, কাছে আসার সাহস পেল না, গৌরবের দিকে উদ্বেগে তাকাল।

“ভাই, ভাই, একটু কথা বলা যাক!” গৌরব ঝাং ফেইয়ের বটল কাঁধের মতো মোটা মুষ্টি এড়িয়ে বলল।

“কথা বলার কিছু নেই, আজ তোকে শিক্ষা না দিয়ে ছাড়ছি না!” ঝাং ফেই কোনো কথা না শুনে গৌরবকে তেড়ে গেল।