একশো একতম অধ্যায়: পদে পদে বিপদ
লি জিইয়াংয়ের লড়াইয়ের ধরন বেশ গভীর, যেখানে জয়-পরাজয় নির্ধারিত হয় মুহূর্তের ব্যবধানে। অন্যদিকে, মেং হান এবং জিং কুয়াং-এর মধ্যে লড়াইয়ে জয়ী হতে হলে একে অপরকে পুরোপুরি শক্তিহীন করে ফেলা ছাড়া উপায় নেই। নিজের আক্রমণ প্রতিহত হওয়ার পর关羽 (গুয়ান ইউ) মনে মনে ভাবলেন, আবারও একজন দক্ষ প্রতিপক্ষের মুখোমুখি হতে হলো। তবে হাত থামিয়ে না রেখে তিনি আবারও ঝাপিয়ে পড়লেন এবং মেং হানের সাথে লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়লেন।
মেং হান শক্তিশালী এবং তার ঘুষি প্রচণ্ড হলেও, সে আঘাত পেতে ভয় পায়। জিং কুয়াং-এর মতো তার শরীর বজ্রকঠিন বা আঘাত সহ্য করার ক্ষমতা নেই। গুয়ান ইউ তার বিশাল হাতটি ধরে ফেলে তাকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করলেন, কিন্তু তাকে পুরোপুরি কাবু করতে পারছিলেন না। মেং হানের হাত ধরা ছিল কঠিন, সে প্রতিবারই গুয়ান ইউর নাগাল থেকে নিজেকে সরিয়ে নিচ্ছিল।
এই ধস্তাধস্তির এক পর্যায়ে গুয়ান ইউ সরাসরি আঘাত প্রতিহত করা ছেড়ে দিয়ে শুধু এড়িয়ে চলতে শুরু করলেন। দীর্ঘ সময় ধরে এভাবে চলতে চলতে মেং হানের সতর্কতা কিছুটা কমে গেল। সুযোগ বুঝে গুয়ান ইউ তার হাতটি শক্ত করে চেপে ধরে উল্টো দিকে মুচড়ে দিলেন, যার ফলে মেং হান পুরোপুরি বশ মানতে বাধ্য হলো। পরাজয় স্বীকার করে সে ভিড়ের মধ্যে ফিরে গেল।
এই তথাকথিত প্রভাবশালী পরিবারগুলোর সদস্যদের তেমন কোনো প্রকৃত দক্ষতা নেই বলে মনে হলো গুয়ান ইউর। তারা কেবল পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া সম্পদের ওপর ভর করে বাইরের মানুষকে ধোঁকা দিয়ে চলছে। অন্তত গুয়ান ইউ এমনটাই ভাবছিলেন। তিনি সামনের দিকে এগিয়ে যেতেই দেখলেন, কেউ তাকে বাধা দিচ্ছে না, ঠিক তখনই একটি মোহনীয় নারী কণ্ঠ ভেসে এল। সবাই শব্দ লক্ষ্য করে তাকালো, দেখল দুজন অত্যন্ত আবেদনময়ী নারী তাদের দিকে এগিয়ে আসছে। তারা দেখতে হুবহু একই রকম, আর তাদের পেছনে রয়েছে এক বিশালদেহী মানুষ।
“ওহ, ছোট ভাই, আমাদের ভাগ্য কত ভালো! এত দ্রুত আবার দেখা হয়ে গেল!” গুয়ান ইউ তাদের দেখেই অস্বস্তিতে পড়ে গেলেন। এই দুই মায়াবিনীর সাথে দেখা হওয়াটা মোটেই ভালো লক্ষণ নয়। বিশেষ করে হান ইং এই মেয়েদের সাথে মেলামেশা একদমই পছন্দ করে না, আর এখন তো সে ঈর্ষায় জ্বলছে। সবচেয়ে বড় কথা, তাদের পেছনে রয়েছে জিং কুয়াং। এই ব্যক্তিটি এখন তৃপ্তির হাসি নিয়ে সেই দুই নারীর দিকে তাকিয়ে আছে।
“ইয়াও জি (妖姬) দিদি, কত দ্রুতই না আবার দেখা হলো!” গুয়ান ইউ হান ইং-এর কথা আর মাথায় নিলেন না। জিং কুয়াং যদি এখন তার সাথে লড়াই না করে, তবেই তিনি বেঁচে যান। কিন্তু ভাগ্যের পরিহাস, সবকিছু তার ইচ্ছামতো হলো না। “ছোট ভাই, তোমার এই দক্ষতা দেখে আমরা দুই বোন মুগ্ধ। তুমিই আমাদের দেখা প্রকৃত বীর।” দুই বোন কেন এমন বলছে তা গুয়ান ইউ বুঝতে পারছিলেন না, শুধু তাদের প্রশংসা শুনে যাচ্ছিলেন।
গুয়ান ইউ বুঝতে পারছিলেন, এই প্রশংসার আড়ালে অন্য কিছু আছে। “ছোট ভাই, এখন থেকে আমরা তোমার সঙ্গেই থাকব, তোমার সেবা করব।” দুই নারী যত বেশি কথা বলছিল, গুয়ান ইউ তত বেশি বিভ্রান্ত হচ্ছিলেন। তিনি ফিরে হান ইং-এর দিকে তাকালেন, দেখলেন সে মৃদু হাসছে। গুয়ান ইউ আরও অবাক হলেন। হান ইং আগে এই মেয়েদের একদমই সহ্য করতে পারত না, কিন্তু এখন সে ভেবেছে যে, এমন একজন বীর পুরুষকে শুধু নিজের করে রাখা সম্ভব নয়। সে মনে মনে এই বাস্তবতাকে মেনে নিল।
ঠিক যখন পরিস্থিতি রহস্যময় হয়ে উঠছিল, তখন দুই নারীর পেছনে থাকা জিং কুয়াং গর্জন করে বেরিয়ে এল। তার চোখ রক্তবর্ণ, সে দুই নারীর দিকে এবং গুয়ান ইউর দিকে তাকিয়ে হাতে কুড়াল তুলে নিল। “আমি তোমাকে হত্যা করব! আমার নারীদের ছিনিয়ে নেওয়ার সাহস করো! তোমাকে আমি ছিন্নভিন্ন করে ফেলব!” তার গর্জনে সবার কান ঝালাপালা হয়ে গেল। গুয়ান ইউ জানতেন জিং কুয়াং কতটা বিপজ্জনক, পাহাড়ে