১৩০তম অধ্যায়: অনুসরণ

“আয়ো, আমার পেট একটু ব্যথা করছে...” হঠাৎ লি তাওহুয়া তার পেট ধরলেন।
“মা, তুমি ঠিক তো?” চিন হুইইন দ্রুত হাতে থাকা জিনিসপত্র নামিয়ে তাকে উদ্বিগ্ন চেহারায় সমর্থন করলেন।
“কিছু না, হঠাৎ জরুরি দরকার পড়েছে,” লি তাওহুয়া ধীর স্বরে বললেন, “তুমি এত জোরে কথা বলবে না, এমন সুন্দর মায়ের রাস্তায় জরুরি বিষয়ে কথা বলা ঠিক নয়।”
চিন হুইইন: “……”
তিনি হালকা হাসলেন, কণ্ঠস্বর কমিয়ে বললেন, “সেদিকে রাস্তার টয়লেট আছে, তুমি কিছুক্ষণ সেখানে যাও।”
“আজ আমার পেটে একটু সমস্যা, হয়তো একটু সময় লাগবে, তুমি এখান থেকে একটু দেখাশোনা করো।” লি তাওহুয়া বললেন।
“ঠিক আছে, আগে নিজের খেয়াল রেখো, আমি এখান থেকে দেখব, চিন্তা করো না।”
“ঠিক।”
“কাগজ আছে তো?”
“শু-শু...” লি তাওহুয়া নীরবতার ইঙ্গিত দিলেন, তারপর দৌড়ে ফিরে এসে ঝুড়ি থেকে পুরনো হলুদ টয়লেট কাগজ বের করলেন।
এখানে বেশিরভাগ সাধারণ মানুষ টয়লেট কাগজ ব্যবহার করে না, বাড়িতে থাকলে গোবরঘর বা শৌচাগারে গাছের পাতা রাখা থাকে, একটু যত্নবান বাড়িতে পাশে একটা পাত্র পানি আর একটা তোয়ালে থাকে।
চিন হুইইন একটু সহ্য করতে পারছিলেন না, গতবার তাং ইচেনের জন্য কলম, কালি, কাগজ, সিউই কিনে আনতে গিয়ে সবচেয়ে খারাপ মানের কাগজ কিনে টয়লেট কাগজ হিসেবেই ব্যবহার করেছিলেন।
লি তাওহুয়াও পরিচ্ছন্নতাপ্রিয় মানুষ, চিন হুইইনের এমন ব্যবহারে সমর্থন করেন, বাধা দেন না।
চিন হুইইন দেখলেন লি তাওহুয়া রাস্তার টয়লেটের দিকে গেলেন, তিনি তার হাতে থাকা গ্রিল স্পষ্ট করে ঘোরাচ্ছিলেন।
লি তাওহুয়া টয়লেটে ঢুকলেন, কিন্তু ঢুকেই বেরিয়ে এলেন, পাশ থেকে চুপিচুপি পালিয়ে ফিরে এলেন বাজারের কাছাকাছি, যেই মানুষটিকে তিনি আগে দেখেছিলেন তাকে খুঁজতে লাগলেন।
ঠিক আছে। তার পেট ব্যথা ছিল না, টয়লেটে যাওয়াও ভান করছিলেন।
সে অস্পষ্টভাবে দেখলেন একজন সন্দেহজনক ব্যক্তি সেখানে চুপিসারে তাকিয়ে আছে, সেই ছায়াটি খুবই তাং জিজু’র মতো। আগের ঘটনায় তিনি বুঝতে পেরেছিলেন, গোপনে থাকা সেই খলনায়ককে অবশ্যই মোকাবেলা করতে হবে, না হলে তার প্রিয় মেয়েটি আবার অনেক ভয় পাবে।
তিনি চিন হুইইনকে জানাননি, একতরফে নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত কাউকে বললে শুধু চিন্তায় ফেলবে, পরে নিশ্চিত হয়ে বলবেন। দ্বিতীয়ত, তার মেয়েটি ইতিমধ্যেই খুব ব্যস্ত ও ক্লান্ত, খলনায়কের মোকাবেলা করার অভিজ্ঞতা আছে, ছোট মেয়েটিকে উদ্বিগ্ন করে কেন?
সে খুঁজে পেলেন।
লি তাওহুয়া নিখুঁতভাবে সেই গোপনে লুকানো ইঁদুরটিকে খুঁজে পেলেন।
‘সিয়াও কো চাং কাই খাবারের দোকানের’ সামনে লম্বা লাইন লেগে আছে, এই স্টল চালাচ্ছেন কয়েকজন দশ-বারো বছরের কিশোর, বয়স্ক তাং সানইয়া পাশে দাঁড়িয়ে টাকা নিচ্ছেন, জিনিসপত্র দিচ্ছেন, অতিথিরা চলে গেলে টেবিল ঠিক করছেন। কয়েকজন পুলিশ সেখানে হাসাহাসি করে খাবার খাচ্ছে, দোকানির দক্ষতার প্রশংসা করছে।
দোকানির ব্যবসা চমৎকার, অতিথিরা লাইন ধরে দাঁড়িয়েও ধৈর্য হারাচ্ছে না,官差ও তাদের পাশে আছে, এই দৃশ্য দেখে তাং জিজুর চোখ লাল হয়ে উঠলো।
তাং জিজু জানেন, যতই রাগ হোক হাতাহাতি করা যাবে না, গতকালই কাউকে মারধর করিয়েছে, এখন ধৈর্য ধরতে হবে।
সে থুথু ফেললেন, ঘুরে চলে গেলেন।
লি তাওহুয়া তাং জিজুর পেছনে চলতে লাগলেন, যতক্ষণ না সে একটি বাগানে ঢুকে গেল।
সে মাথা উঁচু করে দেখলেন গেটের উপর লেখা ‘শিয়া ঝুয়াং’।
“অই, তুমি ওই লোকটার স্ত্রী নাকি সঙ্গিনী?” একটা কর্ণারে, এক ভিক্ষুক ছেলে বসে হেসে বলল।
লি তাওহুয়া এক হাতে কোমরে হাত দিয়ে কঠোর স্বরে বললেন, “আমার চোখ তো খারাপ নয়, এমন লোকের পেছনে কেন তাকাব?”
“ওহ, তাহলে শত্রু তো!” ভিক্ষুক হেসে বলল, “তুমি যা জানতে চাও, আমি বলতে পারি, কিন্তু খবর পাওয়া বিনা বিনিময়ে হয় না।”
“তুমি জানো সে কে?”
“গৃহকর্তার কুকুর, গৃহকর্তা যা বলবে তাই মানে, এমন একটা গাধা।”
“তোমার তার সঙ্গে শত্রুতা আছে?”
“না, শুধু যখনই আমাদের দেখে মারধর করে বা গালি দেয়, তাই ঘৃণা করি।”
লি তাওহুয়া হাত থেকে দশ মুদ্রা বের করে ভিক্ষুকের সামনে নাড়ালেন, “তুমি যা জানো আমাকে বলো, কত মূল্য তা আমি দেখব।”
ব্যস্ত সময় শেষ হলে, চিন হুইইন অবশেষে ফাঁকা হলেন। তিনি দূরে তাকিয়ে কথা বললেন, “আমার মা এতক্ষণ কোথায় গেল, কিছু হয়েছে তো না?”
তাং লুউ বললেন, “হুইন, আমি একটু দেখে আসি।”
“ঠিক আছে... দরকার নেই, মা ফিরে এসেছে।” চিন হুইইন রাস্তার টয়লেটের দিক থেকে আসা লি তাওহুয়াকে দেখলেন।
লি তাওহুয়া লজ্জা পেলেন, চিন হুইইনের চোখে তাকাতে সাহস পেলেন না, তাং লুউকে বললেন, “আজ পেটে একটু সমস্যা ছিল। তোমরা কি এতটা ব্যস্ত সামলাতে পারবে?”
“মা চিন্তা করো না, আমরা সামলাতে পারব।” তাং লুউ ভদ্রভাবে বললেন, “মা, তুমি এতক্ষণ বসে আছ, অসুবিধা হচ্ছে তো? না হলে ডাক্তারকে দেখাও।”
“প্রয়োজন নেই, অবশ্যই সকালে প্যানকেক বেশি খেয়েছি, তাই একটু সমস্যা হয়েছে।” লি তাওহুয়া বললেন, “আমি ফিরে এসেছি, এখন তোমরা বিশ্রাম নাও, আমি দেখাশোনা করব।”
“আমি আর সানইয়া বড় ভাই আর রুইঝে ভাইকে সস নিয়ে যাব।” চিন হুইইন বললেন, তারপর গ্রিল করা মাংসের দিকে তাকালেন, “আজ উপকরণ বেশি আছে, কিছু মাংস গ্রিল করে তাদের পাঠাই।”
“উপকরণ বেশি, সেটা শুধু টাকা কামানোর জন্য, তোমাকে ভালো মানুষ বানানোর জন্য নয়।” লি তাওহুয়া গোঁসা করে বললেন।
“মা...” চিন হুইইন লি তাওহুয়ার বাহু ধরে নড়াচড়া করলেন।
“পাঠাও, পাঠাও, পুরো স্টলটা ওদের পাঠিয়ে দাও।” লি তাওহুয়া জ্বালাময়ী স্বরে বললেন।
“একজন পণ্ডিত বলেছেন, যারা সুন্দর, তারা সবচেয়ে দয়ালু, কারণ স্বর্গ কেবল দয়ালুদেরই অপূর্ব রূপ দিয়েছে, সত্যিই তাই।” চিন হুইইন ভাবলেন।
“কোন পণ্ডিত বলেছে?” লি তাওহুয়া অবাক হয়ে বললেন, “আমি তো কখনো শুনিনি।”
“আমি বানিয়েছি।” চিন হুইইন খেলাধুলা করে বললেন, “লুউ ঝু, ছোট ভাই, দ্রুত সাহায্য করো।”
লি তাওহুয়া হাসি দিয়ে তিরস্কার করলেন, “মন্দ মেয়ে, জন্মগত মিষ্টি কথা বলো, জানি না কার মতো।”
তাং লুউ আর তাং ইহ হাসলেন।
তারা একসাথে মাংস গ্রিল করলেন, মসলাযুক্ত মাংস পাত্রে গরম করে তেল কাগজে মোড়ে ঝুড়িতে রাখলেন।
মূলত তারা বিশটি বড় সসের罐 এনেছিল, নিং দোকানদার দশটি কিনে নিল, এখন দশটা বড়罐 বাকী।
চিন হুইইন দুই ভাগে ভাগ করলেন, প্রতি জন পাঁচ罐।
সসের পরিমাণ কম হওয়ার কারণে, চিন হুইইন আরও কিছু গ্রিল করা মাংস ও মসলাযুক্ত মাংস তৈরি করেছিলেন। আজ ছোট শুকনো মাছ ভাল বিক্রি হলো, একটিও বাকি নেই, পরেরবার আরও নিয়ে আসবেন সবাইকে একটি করে দিতে।
তাং সানইয়া জিজ্ঞেস করলেন, “কাকে আগে যেতে হবে?”
চিন হুইইন ভাবলেন, “এখান থেকে বড় ভাইয়ের কাছে দূরত্ব কম, বইমন্দিরে পৌঁছলে তুমি আগে নেমে অপেক্ষা করো, দরজায় থাকা শিক্ষক বড় ভাইকে খুঁজে আসতে একটু সময় নেবে, আমি ভয় পাচ্ছি বেশি সময় অপেক্ষা করলে গ্রিল করা মাংস ঠান্ডা হয়ে যাবে, তাই আমি সরাসরি গরুর গাড়ি নিয়ে জলাধার পর্যন্ত যাব। রুইঝে ভাইকে জিনিস পৌঁছে দিয়ে ফিরে এসে তোমাকে নিয়ে যাব।”
“না, আমি জলাধার পর্যন্ত পাঠিয়ে দিই, তুমি এখানে ইচেনকে অপেক্ষা করো?”
“আমি জলাধারেই পাঠাবো! আমি মনে করি রুইঝে ভাইয়ের কাছ থেকে কিছু লুকানো হচ্ছে, একটু পরে খোঁজ নেব, দেখব সে কিছু সমস্যায় আছে কি না।”
“আমি তেমন কিছু বলছি না, শুধু ভয় পাচ্ছি কেউ রাগাবে!” তাং সানইয়া মজা করে বললেন।
বুড়ো হলুদ গরু ধীরে ধীরে হাঁটছে, দাদু-নাতি হাসাহাসি করছে, যেন এক সাধারণ মানুষের জীবনের অতি সাধারণ আনন্দ।
কৃষক বোনের গল্প খুব জনপ্রিয়, বড় ভাইরা একটু আদর করেন, সবাই সংরক্ষণ করুন: (xiakezw) কৃষক বোনের গল্প, বড় ভাইরা একটু আদর করেন।