অধ্যায় ১২২: খ্যাতি অর্জন (অতিরিক্ত পর্ব)
দুই কর্মকর্তা তাদের অনুচরদের নিয়ে চলে গেলেন, গুণ্ডা-বদমাশদেরও বন্দি করে নিয়ে যাওয়া হলো।
চিন হুইয়িন টাকার বাক্সটি বের করে রাস্তার যে লোকজন তখনও দাঁড়িয়ে ছিল, তাদের উদ্দেশ্যে বলল, "আমি কথা দিয়েছিলাম, যারা এই বদমাশদের ধরতে সাহায্য করেছে তাদের পঞ্চাশ মুদ্রা করে দেব, আর যারা সাক্ষী হিসেবে থাকার জন্য দাঁড়িয়েছে তাদের দশ মুদ্রা। ওই ভাই, আপনি সবচেয়ে জোরে আঘাত করেছিলেন, তাই আপনাকে বাড়তি দশ মুদ্রা দিলাম, সব মিলিয়ে ষাট। এই কাকা, আপনার জন্যও পঞ্চাশ মুদ্রা, আর ওই ধূসর পোশাক পরা ভাই, আপনার জন্যও... কাকিমা, আপনি আমাদের হয়ে কথা বলেছেন, তাই আপনার জন্য দশ মুদ্রা। দিদি, আপনার জন্যও দশ মুদ্রা..."
টাকা হাতে পেয়ে এক বয়স্কা নারী হেসে বললেন, "মেয়েটির চোখ তো বড্ড তীক্ষ্ণ! কে আঘাত করেছে আর কে করেনি, সবই ওর নজরে ছিল। সত্যিই খুব বুদ্ধিমান মেয়ে।"
"আপনারা কয়েকজনই তো কথা বলেছেন, আমার স্মৃতিশক্তি বেশ ভালো, এক দেখাতেই সবাইকে চিনে ফেলেছি। আর যে কাকা ও ভাইরা হাত চালিয়েছিলেন, ঝামেলার সময় তাদের পোশাক কিছুটা ছিঁড়ে গেছে এবং শরীরে আঁচড়ও লেগেছে, তাই তাদের চিনে নেওয়া খুব সহজ ছিল।"
পাশের এক কাকিমা সহানুভূতি নিয়ে বললেন, "এত টাকা দিচ্ছ কেন? আজকের দিনটা তো তোমার এমনিতেই নষ্ট হলো। আসলে টাকা দেওয়ার প্রয়োজন ছিল না, আমরা তো শুধু ন্যায়ের কথা বলেছি।"
চিন হুইয়িন বলল, "মুখ দিয়ে বেরিয়ে যাওয়া কথা আর মাটিতে পড়ে যাওয়া জল একই কথা, তা আর ফেরানো যায় না। আজকের সাহায্যের জন্য আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ। আপনারা ভালো মানুষ বলেই আমরা বড় বিপদ থেকে বেঁচে গেলাম।"
কিছুটা দূরে দাঁড়িয়ে ওয়েন রুহাই এবং জেলা প্রশাসক দেখছিলেন, কীভাবে চিন হুইয়িন জড়ো হওয়া সাধারণ মানুষকে মুগ্ধ করে ফেলেছে। এই মুহূর্তে সাধারণ মানুষগুলো নিজেদের কোনো বড় মহৎ ব্যক্তি বলে মনে করছিল।
ওয়েন রুহাই বললেন, "মেয়েটির কথা বলার ভঙ্গি বেশ সাবলীল, বুদ্ধিও খুব ধারালো, আবার প্রয়োজনে বেশ চতুর ও জেদি। ও যদি ছেলে হতো, তবে আমি ওকে সঙ্গে রেখে ভালো করে তৈরি করতাম।"
জেলা প্রশাসক বললেন, "ভাগ্যিস ও মেয়ে, সরকারি চাকরিতে ঢুকলে হয়তো ওর এই নির্মল মনটা আর থাকত না। মেয়েটি বেশ প্রাণবন্ত, এমন থাকাই ভালো।"
"এই মেয়েটি আজকের ঘটনার পর বেশ পরিচিতি পাবে। দেখবেন, ওর দোকান যখন আবার খুলবে, আগের চেয়ে বেশি ব্যবসা হবে। যে মেয়েটি সাহসী হয়ে গুণ্ডাদের মোকাবিলা করেছে, এমনকি সরকারি কর্মকর্তাদের সামনেও নিজের যুক্তিতে অনড় থেকেছে, তাকে দেখতে কে না আসবে?"
ভিড় সরে গেলে চিন হুইয়িন আর তার সঙ্গীরা ধ্বংসাবশেষ গোছাতে শুরু করল।
"কাকা, আপনি ঠিক আছেন তো?" চিন হুইয়িন হাতের কাজ থামিয়ে ট্যাং দাফুরকে ধরল, যার পায়ের যন্ত্রণায় অবস্থা শোচনীয় ছিল।
"মা, তোমরা এখানে বাকি কাজগুলো দেখো, আমি কাকাকে নিয়ে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছি।"
লি তাওহুয়া বললেন, "ঠিক আছে, তুমি যাও।"
পুরো পরিবার মেনে নিয়েছিল যে চিন হুইয়িনই এই বাড়ির মূল চালিকাশক্তি। তাকে কাছে পেয়ে অন্যরাও কিছুটা নিশ্চিন্ত হলো।
ট্যাং সানিয়ে গরুর গাড়িটি নিয়ে এলেন, "ওঠো।"
ট্যাং দাফুর ফ্যাকাশে হয়ে যাচ্ছিলেন, কপাল বেয়ে ঘাম ঝরছিল। "খুব যন্ত্রণা... ওই লোকটা আমার আগের আঘাত পাওয়া জায়গাতেই লাথি মেরেছে, আমি একটা মট করে শব্দ শুনলাম, মনে হয় আবার সব ভেঙে গেছে..."
"চিন্তা করবেন না, শহরের ডাক্তাররা নিশ্চয়ই গ্রামের চেয়ে অনেক ভালো। আমরা ভালো কোনো ডাক্তার খুঁজে নেব, সব ঠিক হয়ে যাবে।"
হঠাৎ সামনের দিক থেকে বাজি ফোটানোর শব্দ এল। ভয় পেয়ে গরুটা পা ছুড়তে শুরু করল।
ট্যাং সানিয়ে শক্ত করে দড়ি টেনে গরুটিকে শান্ত করে রাগত স্বরে বললেন, "কে ওখানে এভাবে বাজি ফোটাচ্ছে?"
একজন সুদর্শন যুবক এগিয়ে এল, মুখে অনুশোচনার হাসি, "দুঃখিত... আমাদের ওষুধের দোকান আজ খোলা হয়েছে, তাই বাজি ফুটিয়ে একটু আনন্দ করছিলাম।"
চিন হুইয়িন জিজ্ঞেস করল, "এটি কি ওষুধের দোকান? তাহলে নিশ্চয়ই ডাক্তার আছেন?"
"হ্যাঁ, আমিই ডাক্তার।" যুবকটি প্রশ্ন করল, "আপনারা কি রোগী দেখাতে চান?"
"দয়া করে দুজন লোক পাঠান তো কাকাকে ভেতরে নিয়ে যাওয়ার জন্য। ওকে কেউ লাথি মেরেছে, আগে থেকেই ওর পায়ে চোট ছিল, মনে হচ্ছে পুরনো ক্ষত আবার নতুন করে জেগে উঠেছে।"
যুবকটি ভেতরে চিৎকার করে ডাকল, "দুজন লোক এদিকে এসো, জলদি।"
দোকান থেকে দুজন সহকারী বেরিয়ে এল। একজন ট্যাং দাফুরকে পিঠে তুলে ভেতরে নিয়ে গেল, অন্যজন তাকে সাহায্য করল।
যুবকটি হাত পেছনে রেখে ভেতরে ঢুকল, "প্রথম খদ্দের এসে গেছে।"
চিন হুইয়িন থমকে গেল। হঠাৎ তার মনে হলো লোকটা তেমন নির্ভরযোগ্য নয়। এখন কি অন্য কোনো ওষুধের দোকানে যাওয়া উচিত?
সহকারীরা ট্যাং দাফুরকে বিছানায় শোয়াল। যুবকটি তার প্যান্ট গুটিয়ে ক্ষতস্থানটি পরীক্ষা করল। চাপ দিতেই ট্যাং দাফুর চিৎকার করে উঠলেন।
"সত্যিই পুরনো চোট আবার নতুন করে ফেটেছে। এখন দুটি উপায় আছে। এক, আমি ওর পা আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনব। দুই, আমি ওর পা আঘাত পাওয়ার আগের মতো পুরোপুরি সুস্থ করে দেব। আপনারা কোনটি চান?"
"ওর পা কি আগের মতো পুরোপুরি সুস্থ হতে পারে?"
"অবশ্যই। আমাদের বংশ পরম্পরায় ডাক্তারির কাজ। এই সামান্য চোট আর এমন কী?" যুবকটি বেশ আত্মবিশ্বাসী।
চিন হুইয়িন বলল, "যদি পুরোপুরি সুস্থ করা সম্ভব হয়, তবে আমরা সেই উপায়টিই বেছে নেব।"
"তাহলে শোনো, পুরোপুরি সুস্থ করার প্রক্রিয়াটি বেশ ব্যয়বহুল। আমি হিসাব করে দেখলাম, দশ রৌপ্য মুদ্রা লাগবে। তাছাড়া, অনেক যন্ত্রণা সহ্য করতে হবে। ওর পা প্রথমবার ঠিকমতো জোড়া লাগেনি, হাড় ভুল জায়গায় বসে গিয়েছিল। এখন তা ঠিক করতে গেলে অসহ্য কষ্ট হবে। যদি এই দুটি শর্ত মেনে নিতে পারেন, তবেই চিকিৎসা শুরু করব। যদি মাঝপথে ছেড়ে দেন, তবে টাকা ফেরত দেওয়া হবে না, আর আমাকে হাতুড়ে ডাক্তার বলে দোষ দিতে পারবেন না।"
ট্যাং দাফুর বললেন, "মেয়ে, দশ রৌপ্য মুদ্রা অনেক দামি! এত টাকা আয় করতে আমাদের কত দিন লাগবে?"
চিন হুইয়িন সরাসরি তার দুর্বল জায়গায় আঘাত করল, "আপনি কি চান আমার মা লোকেদের কাছে খোড়া স্বামীর স্ত্রী হিসেবে উপহাসের পাত্রী হোক?"
ট্যাং দাফুর স্তব্ধ হয়ে গেলেন।
"আপনি কি চান আমার মা যখন রাস্তায় হাঁটবে, তখন তাকে আপনার খুঁড়িয়ে চলার জন্য অপেক্ষা করতে হোক?"
ট্যাং দাফুর চুপ।
"আপনি কি চান লোকে আমার মাকে বলুক যে, একটা সুন্দর ফুল গোবরের ওপর ফুটেছে?"
ট্যাং দাফুর দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, "চিকিৎসা করাব। আমি কঠোর পরিশ্রম করে এই টাকা আবার রোজগার করব।"
চিন হুইয়িন যুবকটিকে বলল, "আমরা রাজি, চিকিৎসা শুরু করুন।"
যুবকটি মিটিমিটি হেসে বলল, "আমার নাম ওয়েই, আপনারা আমাকে ডা. ওয়েই ডাকতে পারেন। যেহেতু কথা পাকাপাকি হয়েছে, তাই ওকে এখানে রেখে যান। পাঁচ রৌপ্য মুদ্রা অগ্রিম জমা দিয়ে আপনারা যেতে পারেন।"
চিন হুইয়িন অবাক হয়ে বলল, "একটু দাঁড়ান, ওকে এখানে রেখে যেতে হবে?"
"প্রথম কয়েক দিন খুব কষ্ট হবে, আমাকে সারাক্ষণ ওর পাশে থাকতে হবে। আর দশ রৌপ্য মুদ্রা তো এমনি এমনি নিচ্ছি না। চিন্তা করবেন না, থাকা-খাওয়ার জন্য বাড়তি কোনো টাকা দিতে হবে না।"
চিন হুইয়িন জিজ্ঞেস করল, "তাহলে আমরা কবে ওকে নিতে আসব?"
"তিন দিন পর। আশা করি ততদিনে ব্যথা অনেক কমে যাবে, তখন ওকে নিয়ে যেতে পারবেন।"
চিন হুইয়িন ট্যাং দাফুরের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "কাকা, পারবেন তো?"
ট্যাং দাফুর ডা. ওয়েইকে দেখে বললেন, "সত্যিই কি আগের মতো সুস্থ হয়ে যাব?"
"আমি নতুন দোকান খুলেছি, নিজের সুনাম নষ্ট হতে দেব না। নিশ্চিন্ত থাকুন।"
ট্যাং দাফুর দৃঢ় কণ্ঠে চিন হুইয়িনকে বললেন, "আমি পারব। মা-কে বোলো আমি দ্রুত ফিরে আসব। আমি না থাকলে তুমি ওকে সঙ্গ দিও, ও একা থাকতে খুব ভয় পায়। আর হ্যাঁ..."
চিন হুইয়িন তার সব অনুনয় শুনল। সব বলা শেষ হলে সে বলল, "আর কিছু বলার না থাকলে, আমি টাকা জমা দিতে যাচ্ছি।"