একশো পাঁচ নম্বর অধ্যায়: সময় ব্যবস্থাপনার গুরু

চিয়ানরেন শুয়েই শুনে একটু দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে পড়ল, আসলে সে তাং ইয়িনকে সঙ্গে নিয়ে যেতে চাইছিল, কারণ তাং ইয়িন নিশ্চয়ই কিছু বুঝে ফেলেছে, কিন্তু সে কিছু জিজ্ঞেস করেনি, প্রত্যেকেরই তো নিজস্ব গোপনীয়তা থাকে।

তবে সমস্যা হলো, যদি তাকে সঙ্গে নিয়ে যায়, আগে নিজে ফিরে এসে ভালোভাবে ব্যাখ্যা করতে হবে। উপরন্তু, বুহুন দান এবং হাও তিয়ান ঝংয়ের মধ্যে বিদ্বেষ আছে, তাই তাকে আগে দাদার সঙ্গে কথা বলতে হবে।

চিয়ানরেন শুয়েই দ্বিধান্বিত কণ্ঠে বলল, “আমার এইবার ফিরে যাওয়ার কিছু কাজ আছে, নইলে পরের বার তোমাকে নিয়ে যাব।”

তাং ইয়িন মনে মনে খুশি হল, সে জানত চিয়ানরেন শুয়েই এখন তাকে সঙ্গে নিয়ে যেতে সাহস পাচ্ছে না, তার বাজি ঠিক ছিল। তবে এবার কোনো ভুল হবে না, তাই সে মনোভাব ধরে রাখল, “তুমি আমাকে সঙ্গে নিতে চাও না, আমি তো তোমার জীবনের মাত্র একজন যাত্রী, তুমি আমাকে তোমার পরিবারের সঙ্গে পরিচয় করাতে চাও না।”

তাং ইয়িনের অভিনয় হয়তো খুব দক্ষ নয়, কিন্তু এই মুহূর্তে নারীরা মূলত তোমার মনোভাব বুঝতে চায়, তাই তার কৌশল সফল হল।

চিয়ানরেন শুয়েই তাং ইয়িনের হাত ধরে বলল, “ইয়িন, রাগ করো না, আমার সত্যিই ফিরে যাওয়ার কিছু কাজ আছে, পরের বার অবশ্যই তোমাকে সঙ্গে নিয়ে যাব, ঠিক আছে?”

সে তাং ইয়িনের হাত বা বাহু দুলিয়ে ধরছিল, তাং ইয়িন অনুভব করল যেন তার হাত বা বাহু ভিতরে ঢুকে যাচ্ছে, এটা কে সহ্য করতে পারে?

“ঠিক আছে, আমি অল্প অস্বস্তিতে হলেও রাজি হলাম, পরের বার অবশ্যই আমাকে সঙ্গে নিয়ে যাবে।”

চিয়ানরেন শুয়েই তাং ইয়িনের এই সম্মতিতে চুম্বন করল।

তাং ইয়িন গভীর নিঃশ্বাস ফেলল, সে যদিও অভিজ্ঞ নয়, তবে ভালোবাসার ব্যাপারে অজ্ঞাত নয়। আগে প্রেম করত না শুধু কারণ সে চেয়েছিল না, হ্যাঁ, ঠিক তাই, সে চায়নি।

“হুম, পরের বার ফিরে গেলে তোমাকে আমার দাদার সঙ্গে পরিচয় করাব,” চিয়ানরেন শুয়েই খুব খুশি ছিল, অন্তত তাং ইয়িন তার পরিবার দেখতে চায়।

“তাহলে তোমার বাবা-মা?” বলতেই তাং ইয়িন অনুতপ্ত হল, কেন সে এমন কথা বলল?

চিয়ানরেন শুয়েই একটু বিষণ্ণ, “আমার বাবা ছোটবেলায় মারা গেছেন, আর মা আমাকে পছন্দ করেন না।”

তাং ইয়িন তাকে জড়িয়ে ধরল, সে নিজের বকা ভাষার জন্য একটু অনুতপ্ত।

“কিছু নেই, আমি তোমার ভাবার মতো দুর্বল নই।” কথাগুলো বললেও চিয়ানরেন শুয়েইর কণ্ঠ একটু কেঁপে উঠছিল, সে সত্যিই বুঝতে পারত না কেন তার মা তাকে অপছন্দ করে, এমনকি বিরক্তিও করে।

চিয়ানরেন শুয়েই যখন চিয়ান দাও লিউর পাশে ছিল, তখন এতটা দুর্বল ছিল না, এখন তার প্রেমিকের পাশে এসে সে আর সহ্য করতে পারছিল না।

“কেন, কেন আমার মা আমাকে পছন্দ করে না? ছোট থেকে বড় হওয়া পর্যন্ত সে আমাকে কখনো আদর করেনি, তুমি জানো, আমি দেখেছি অন্যদের মা-বাবা আছে, আমি খুব ঈর্ষান্বিত।”

ধীরে ধীরে তার কান্নার আওয়াজ বেড়ে গেল।

তাং ইয়িন তাকে শান্ত করল না, অনেক বছর ধরে সে নিজের গোপন কষ্ট চাপিয়ে রেখেছিল। তাং ইয়িনের দৃষ্টিতে, বিবি ডং ভুল করছেন না—তিনি চিয়ানরেন শুয়েইয়ের বাবাকে পছন্দ করেন না, কারণ তার মতে তিনি হয়তো তার এবং ইউ শিয়াও গাংয়ের সম্পর্ক ভেঙে দিয়েছেন। ইউ শিয়াও গাংও ভালো মানুষ নয়, কেবল বলে যে তাকে ভুল মানুষ পেয়েছে।

তবে এই আচরণ চিয়ানরেন শুয়েইয়ের জন্য নির্মম, সে নির্দোষ, কিন্তু পুরনো শত্রুতার বোঝা বহন করতে হয় তাকে।

তাং ইয়িন কড়া জোরে তাকে জড়িয়ে ধরল, কখনও কখনও সব শক্তি দুর্বলতার সামনে ভেঙে পড়ে, তাই কেউ দুর্বলতাকে ত্যাগ করতে পারে, কিন্তু সেটা ইচ্ছেমতো সহজ নয়, অজান্তেই তা ফাটিয়ে উঠে।

শেষে চিয়ানরেন শুয়েই কান্না করে ক্লান্ত হয়ে পড়ল, তাং ইয়িন তাকে বিছানায় নিয়ে গেল, সে ঘুমিয়ে পড়ার পর চলে যাওয়ার পরিকল্পনা করল। কিন্তু চিয়ানরেন শুয়েই তার জামার কোণা ধরে সবসময় ছেড়ে দিল না, হয়তো এই মেয়েটির কখনো নিরাপত্তার অনুভূতি হয়নি।

তাং ইয়িন আজ রাতে ফিরে যায়নি, মন খারাপ মেয়েটির পাশে এক রাত কাটাল।

পরদিন সকালে কেউ বাইরে রিপোর্ট করল, “প্রিন্স, আমরা কখন যাত্রা করব?”

গতকাল চিয়ানরেন শুয়েই তাদের আদেশ দিয়েছিল এখনই যাত্রা শুরু করতে, কিন্তু সে নিজে উপস্থিত ছিল না, তাই তারা কিছু বলতে সাহস পায়নি, শুধু স্মরণ করিয়ে দিয়েছিল।

চিয়ানরেন শুয়েই উঠে মাথা ঘুরিয়ে টোন চাপল, গতকাল রাতে খুব দেরি করে ঘুমিয়েছিল, তাং ইয়িন এখনো ঘুমাচ্ছে দেখে স্নেহপূর্ণভাবে তার উপর কম্বল দিল।

সে যাত্রা করবে, কিন্তু তাং ইয়িনের মতো সরাসরি স্থানান্তর করতে পারে না, সত্যি বলতে সে এই ক্ষমতাটিকে ঈর্ষা করে, খুবই কাজে লাগে।

বিদায়ের সময় হালকা করে তাং ইয়িনের কপালে চুম্বন দিল, তারপর চলে গেল, সে একা নয়, সবাই তার অপেক্ষায় ছিল।

চিয়ানরেন শুয়েই চলে যাওয়ার পর তাং ইয়িন চোখ খুলল, গভীর নিঃশ্বাস ফেলল, বুঝতে পারছিল না কী করবে, আসল উদ্দেশ্য কী হতে পারে। যদি আসল উদ্দেশ্য ওই বড় পাখি নেয়া হয়, তাহলে চিয়ানরেন শুয়েই বা সে কী?

তাং ইয়িন ফিরে গেল মুন শুয়ান-এর ঘরে, দেখল তাং ইউয়েহুয়া ও চলে গেছে, একা থাকার সময় এসেছে।

একজন সময় ব্যবস্থাপনার মাস্টার হিসেবে সে সময় নষ্ট করত না।

তাং ইয়িন বাইরে গেল, কিছু ভালো খাবার কিনল, কিছু কাপড় জুতো নিল, কারণ এক মাসের মতো অনুপস্থিত থাকবে, ফিরে এসে কুইংকুইংকে তো উপহার দিতে হবে।

একদিন ঘুরে ফিরে দেখল থিয়ান তো চেং অনেক বড় শহর, আগে সে খুব ঘুরে দেখেনি, এখানে অনেক সুস্বাদু খাবার ছিল, সব কুইংকুইংয়ের জন্য নিয়ে যাবে, তার বাড়ি সম্ভবত স্টার লো-এর পাশের, হয়তো আগে খায়নি।

সন্ধ্যা হয়ে এল, তাং ইয়িন চমক দিতে কুইংকুইংয়ের ঘরে স্থানান্তর করল।

ঘরে প্রবেশ করেই সে হতবাক হল, অন্ধকারে, তাছাড়া একটা ফাঙ্গাসের গন্ধ পেল।

তার আঙুল টেবিলে হালকা ঘষতেই ঘন ধুলো পেল, মনে হল অনেকদিন কেউ এখানে ছিল না।

তাং ইয়িন অদ্ভুত লাগল, কুইংকুইং কোথায়? হয়তো বাড়ি ফিরেছে?

সন্দেহ নিয়ে সে সরাসরি তাং সান এবং অন্যদের ডরমিটরিতে গেল, কিন্তু কেউ ছিল না, ভাগ্যক্রমে ঘর পরিষ্কার ছিল, নইলে ভাবত শ্লেক দল সবাই চলে গেছে।

হাওয়ার শক্তি ব্যবহার করে চারপাশে হালকা বাতাস ছড়াল, দ্রুত জানতে পারল তারা সবাই মাঠে আছে।

তাং ইয়িন ঝলমলে করে মাঠে গেল, সবাই ব্যায়াম করছে, সে অবাক হল সবাই এখন এত কঠোর পরিশ্রম করছে, নিং রংরং তো স্বাভাবিক, কিন্তু অস্কারও খুব পরিশ্রম করছে।

তাং সান চোখে পড়াতেই বলল, “ভাই।”

“ভাই?” সবাই এই শব্দে অবাক হল, তাং সানের ভাই? তাং ইয়িন ফিরে এসেছে?

তাং সানের দিকে তাকিয়ে তারা সত্যিই অর্ধেক আকাশে ভাসমান তাং ইয়িনকে দেখল।

তাং ইয়িনের ফিরে আসায় সবাই খুশি, যদিও সে মাঝে মাঝে তাদের কষ্ট দিয়েছে, তবুও তাদের উন্নতি স্পষ্ট, বিশেষ করে শারীরিকভাবে।

তারা সবাই তার আশেপাশে ভিড় করল, তাং ইয়িন নেমে এসে সবাইকে স্বাগত জানাল।

“ভাই, তুমি কোথায় গিয়েছিলে? একবারও বললে না।” তাং ইয়িন চলে যাওয়া সম্পর্কে কেবল জু ঝুকুইং জানত, ফ্র্যান্ড এবং ইউ শিয়াও গাংও জানত সে যাবে, কিন্তু কখন এবং কোথায় গেল তা জানত না।

তাং ইয়িন চলে যাওয়ার পর সবচেয়ে নীরব ছিল জু ঝুকুইং, সবচেয়ে কষ্ট পেয়েছিল তাং সান। তাং সানের চলে যাওয়ার পর তাং ইয়িন ভাই এবং বাবা উভয়ের ভূমিকা পালন করছিল, বড় ভাইয়ের মতো বাবা, যদিও এই “বাবা” কিছুটা অবিশ্বাস্য, তবুও সে সবচেয়ে কাছের মানুষ ছিল।

কিন্তু হঠাৎ করে তাং ইয়িন ছাড়াই চলে গেল, তাং সান তখন অনেক দিন হতাশ ছিল, কেন সবাই বিদায় না বলে চলে যায়? সে কি এত ঘৃণ্য? যদি না হতো শাওয়ের সান্ত্বনা, সে হয়তো তখন থেকে উঠতে পারত না।