একশো দ্বিতীয় অধ্যায়: আমি কি আসতে পারি না?
টাং ইন নীরবে একটি গাছের ডাল বের করলেন। যেহেতু তিনি তার উত্তর খুঁজে পেয়েছেন, তাই এখন আর তার কোনো তাড়াহুড়ো নেই। যেহেতু মূল সত্তা তাকে এখানে আসতে বলেছে, তার মানে নিশ্চয়ই কোনো সমাধান আছে।
পরদিন যথারীতি নিচে নামার প্রস্তুতি নিলেন টাং ইন। আজকেও টাং ইউয়েহুয়ার কাছে শেখার দিন। প্রথমে ভেবেছিলেন চিয়ান রেনশুয়ের কাছ থেকে দু-একদিন আড়ালে থাকবেন, কিন্তু গতকাল তাকে বড্ড বেশি কষ্ট দিয়ে ফেলেছেন, তাই আরও কিছুদিন এড়িয়ে চলাই ভালো।
নিচে নামতেই টাং ইন দেখলেন, চিয়ান রেনশুয়ে হাসি মুখে দাঁড়িয়ে আছেন। এটি সত্যিই চিয়ান রেনশুয়ে, শ্যুয়ে ছিংহের ছদ্মবেশে নয়। ভয়ে টাং ইন উল্টো ঘুরে নিজের ঘরে ফিরে যাওয়ার উপক্রম করলেন।
"ইন ইন, পালাচ্ছো কেন? এদিকে এসো।"
টাং ইউয়েহুয়া এই পরিস্থিতির কিছুই জানেন না, আর তার পাশে চিয়ান রেনশুয়ে মিষ্টি হাসছেন। টাং ইন বুঝলেন, এবার আর পালাবার কোনো পথ নেই।
যাই হোক, সাহসে ভর করে তিনি টাং ইউয়েহুয়ার পাশে এসে দাঁড়ালেন। চিয়ান রেনশুয়েকে স্বরূপে দেখে তিনি বেশ অবাক হলেন, তার ওপর টাং ইউয়েহুয়ার সঙ্গে তাকে বেশ পরিচিত মনে হচ্ছে।
টাং ইউয়েহুয়া টাং ইনকে টেনে নিয়ে পরিচয় করিয়ে দিলেন, "ইনি হলেন চিয়ান শ্যুন, যুবরাজের বন্ধু। তিনি তোমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছেন। তোমরা বরং একটু কথা বলো।"
টাং ইউয়েহুয়া খুশি মনে সেখান থেকে চলে গেলেন, যাতে এই দুই তরুণ-তরুণী একান্তে কথা বলতে পারে। এই চিয়ান শ্যুনকে তিনি কয়েকবার দেখেছেন, রূপ ও ব্যক্তিত্বে অসাধারণ। যদি সে তার ভাইপোর জীবনসঙ্গী হতে পারে, তবে তার চেয়ে ভালো আর কী হতে পারে!
"আচ্ছা, তুমি হঠাৎ এখানে?" টাং ইন কিছুটা ইতস্তত বোধ করলেন। মাত্রই আড়ালে থাকার কথা ভেবেছিলেন, আর এখন নিজেই সামনে এসে পড়েছেন। বিষয়টা বেশ বিব্রতকর।
"আমি কি আসতে পারি না?" চিয়ান রেনশুয়ে খুব সাবলীল ছিলেন। তার মুখের হাসিটা বেশ মিষ্টি ও আন্তরিক মনে হচ্ছিল।
টাং ইন কিছুক্ষণ তার দিকে তাকিয়ে রইলেন। হয়তো এটাই তার আসল রূপ। সত্যিই তিনি খুব সুন্দরী, আর তার মধ্যে এক ধরণের আত্মবিশ্বাসের দীপ্তি রয়েছে।
"না, না, মানে আমি ভাবিনি তুমি আসবে।" চিয়ান রেনশুয়ের এই রূপটি টাং ইনকে কিছুটা বিভ্রান্ত করে দিল। তিনি নিজের মাথার পেছনটা চুলকাতে চুলকাতে কিছুটা বোকার মতো হাসি দিলেন।
চিয়ান রেনশুয়ে মুখ চেপে হাসলেন। গতকালের টাং ইন আর আজকের টাং ইন যেন দুজন ভিন্ন মানুষ।
"আমরা কি এখানেই কথা বলব?" চারপাশের ভিড় বাড়তে দেখে চিয়ান রেনশুয়ে টাং ইনকে জিজ্ঞেস করলেন।
"তাহলে আমার ঘরে চলো?" আসলে টাং ইন তেমনটা চাইছিলেন না, যদিও গতকাল তিনি গোয়েন্দাগিরি করেছিলেন, কিন্তু কাজটা একটু বেশিই হয়ে গিয়েছিল। তবে আশেপাশে মানুষের ভিড় বাড়ছে, আর চিয়ান রেনশুয়ে এত সুন্দর যে সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করছেন।
"ঠিক আছে।" চিয়ান রেনশুয়ে মৃদু মাথা নাড়লেন। এখন তাকে অত্যন্ত কোমল এবং একজন অভিজাত তরুণীর মতো দেখাচ্ছে।
টাং ইন ভয় পাচ্ছিলেন চিয়ান রেনশুয়ে হয়তো তাকে আক্রমণ করবেন, কিন্তু ভাবলেন এমনটা হওয়ার কথা নয়, কারণ চারপাশে অনেক মানুষ।
টাং ইউয়েহুয়া যখন দেখলেন টাং ইন চিয়ান শ্যুনকে নিজের ঘরে নিয়ে যাচ্ছেন, তখন তার মনটা খুশিতে ভরে গেল। তাদের কথাবার্তা বেশ ভালোই এগোচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। যদিও চিয়ান শ্যুন টাং ইনয়ের চেয়ে কিছুটা বড়, তবুও তাদের বেশ মানিয়েছে। বয়স কোনো বড় সমস্যা নয়।
টাং ইনের ঘরটি খুব বড় নয়। দুজনে চেয়ারে বসলেন। চিয়ান রেনশুয়ে খুব স্বাভাবিক ছিলেন, কিন্তু টাং ইন বেশ অস্বস্তিতে ছিলেন। তিনি সত্যিই বুঝতে পারছিলেন না চিয়ান রেনশুয়ে আসলে কী চাইছেন।
"উপহারের জন্য ধন্যবাদ।" চিয়ান রেনশুয়ে তার বুক থেকে হারটি বের করলেন। হারটি অদ্ভুত, কিন্তু চিয়ান রেনশুয়ের গলায় সেটি অসাধারণ মানিয়েছে।
টাং ইন তাকিয়ে দেখলেন, হারটি খুবই উজ্জ্বল।
"কিছুই না, গতকালের আচরণের জন্য দুঃখিত।"
চিয়ান রেনশুয়ে মৃদু মাথা নাড়লেন এবং হারটি শক্ত করে ধরে রাখলেন। বোঝা যাচ্ছিল, তিনি এটি খুব পছন্দ করেছেন।
দুজনে দীর্ঘ সময় কথা বললেন। টাং ইউয়েহুয়াও টাং ইনকে ক্লাসে যাওয়ার জন্য তাড়া দিলেন না। দুপুরের দিকে যখন টাং ইউয়েহুয়া তাদের খাওয়ার জন্য ডাকলেন, তখন চিয়ান রেনশুয়ে বিদায় নিলেন।
কিন্তু টাং ইউয়েহুয়ার আন্তরিকতায় তাকে এখানেই খেতে হলো। খাওয়ার সময় টাং ইউয়েহুয়া অনবরত চিয়ান রেনশুয়ের পাতে খাবার তুলে দিচ্ছিলেন। এই হবু ভাইপো-বউকে তার যত দেখছেন, ততই ভালো লাগছে। আশা করছেন তার ভাইপো তাকে ধরে রাখতে পারবে।
খাওয়ার পর চিয়ান রেনশুয়ে চলে গেলেন। তার হাতে অনেক কাজ, অর্ধেক দিন সময় বের করা তার জন্য সহজ ছিল না।
কথোপকথনের সময় চিয়ান রেনশুয়ে খুব একটা কথা বলেননি, বরং শান্ত হয়ে শুনেছেন। শ্যুয়ে ছিংহের রূপের সাথে তার আকাশ-পাতাল তফাত, কিন্তু টাং ইনের মনে হলো এই রূপটিই বেশি আন্তরিক।
দুজনের আলাপ বেশ আনন্দেই কাটল। চিয়ান রেনশুয়ে টাং ইনকে একটি বেল্ট উপহার দিলেন। এটি খুব একটা সুন্দর নয়, কিন্তু বোঝা যাচ্ছিল নির্মাতা খুব যত্ন নিয়ে এটি তৈরি করেছেন।
টাং ইন চলে যাওয়া ঘোড়ার গাড়ির দিকে তাকিয়ে রইলেন। তার মনের অবস্থা কিছুটা জটিল। তিনি যা করছেন তা কি ঠিক? মেয়েটি খুব ভালো, তার সাথে এমনটা করা কি উচিত?
আগে হলে টাং ইন এসব নিয়ে ভাবতেন না। যেমনটা চু চুছিংয়ের সাথে করেছিলেন, তিনি মনে করতেন তিনি যেহেতু মূল সত্তা, তাই চু চুছিংকে একটি নিখুঁত জীবন দিতে পারবেন।
কিন্তু মূল সত্তার গোপনীয়তাগুলো জানার পর তিনি বিভ্রান্ত। তিনি কি আসলে লি লুও? নাকি লি লুওয়ের কিছু স্মৃতির অধিকারী কেবল একটি প্রতিচ্ছবি?
তিনি বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছেন। এখন তিনি ভয় পাচ্ছেন, ভালোবাসার মানুষদের কষ্ট দেওয়ার ভয়ে ভীত তিনি।
এখনকার সমস্যাটা আপাতত এমনই থাক। সুযোগ বুঝে চিয়ান রেনশুয়েকে মূল সত্তার কাছে নিয়ে যাবেন, তারপর যা হওয়ার হবে।
"হায়..."
বিকেলের ক্লাসে তার মন বসেনি। টাং ইউয়েহুয়া তার ভাইপোর মনের অবস্থা বুঝতে পেরে জিজ্ঞেস করলেন, "কী হলো, এখনো কি চিয়ান শ্যুনের কথা ভাবছো? চিন্তার কিছু নেই, ভবিষ্যতে আবার দেখা হবে।"
টাং ইন মৃদু মাথা নাড়লেন। "ফুফু, তুমি কি মনে করো, যদি জানা থাকে কোনো সম্পর্কের পরিণতি নেই, তবুও কি সেই সম্পর্কে এগিয়ে যাওয়া উচিত?"
টাং ইউয়েহুয়া কিছুক্ষণ চুপ করে রইলেন। তার নিজের ভালোবাসাও তো এক পরিণতিহীন গল্প। তবে টাং ইনের এমন ভাবনায় তিনি অবাক হলেন। জিজ্ঞেস করলেন, "টাং ইন, তুমি হঠাৎ এসব কেন জিজ্ঞেস করছো? চিয়ান শ্যুনের বিষয়ে কিছু?"
টাং ইন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "ফুফু, যদি আমার ভাগ্যেই না থাকে তাকে সারাজীবন সঙ্গ দেওয়ার, তবে কি আমার তাকে ভালোবাসা উচিত?"
টাং ইউয়েহুয়া কিছুটা স্বস্তি পেলেন, অন্তত এটা কোনো নিষিদ্ধ প্রেম নয়।
টাং ইউয়েহুয়া একটি চিরুনি বের করে টাং ইনের চুল আঁচড়ে দিতে দিতে ধীর কণ্ঠে বললেন, "ভালোবাসো। কাকে ভালোবাসবে সেটা তোমার অধিকার। কেন ভালোবাসবে না?"
"কিন্তু এতে তো তাকেই কষ্ট পেতে হবে।" টাং ইন কিছুটা বিষণ্ণ দেখালেন।
টাং ইউয়েহুয়া আলতো করে টাং ইনের চুলগুলো গুছিয়ে দিলেন। টাং ইনের চুল বেশ লম্বা, কিন্তু তিনি সেগুলোর যত্ন নেন না। তবে ভাগ্যক্রমে চুলগুলো বেশ মসৃণ।
"তুমি তো চেষ্টা না করেই জানছো না যে তোমরা সুখী হতে পারবে কি না। আর শেষ পর্যন্ত যদি আলাদা হয়েও যাও, অন্তত তোমরা ভালোবেসেছো এবং সুখী ছিলে।" এ কথা বলতে গিয়ে টাং ইউয়েহুয়ার মনে পড়ল নিজের প্রেমের কথা, যার শুরুটাই হয়নি। তার মনে কিছুটা তিক্ততা অনুভূত হলো।
"কিন্তু একটি ট্র্যাজেডি নিশ্চিত, এমন প্রেমের কি কোনো মানে আছে?"
"এভাবে বলা ঠিক নয়। পরিণতির কথা ভেবে চেষ্টা না করা ঠিক নয়। ভাবো, তুমি যদি চেষ্টা না করো তবে কী হারাবে, আর সে কী হারাবে।"
টাং ইন গভীরভাবে চিন্তা করতে লাগলেন। তিনি যদি নিজে থেকে এগিয়ে না আসতেন, তবে চিয়ান রেনশুয়ে সেই 'শ্যুয়ে ছিংহে' হয়েই থাকতেন। যদিও তাকে কতটা সুখ দিতে পারবেন তা জানেন না, কিন্তু অন্তত তাদের মধ্যে কিছুটা স্মৃতি তো থাকবে।
চু চুছিংয়ের ক্ষেত্রেও তাই। তিনি না থাকলে তার ভবিষ্যৎ হয়তো দাই মুবাইয়ের কাছে আত্মসমর্পণ করা ছাড়া আর কিছুই ছিল না। এটা কি তার নিয়তি? তিনি কি সত্যিই খুশি? হয়তো শুধুই নিরুপায়।
এই ভেবে টাং ইন কিছুটা স্বস্তি পেলেন। ভবিষ্যতে যা-ই ঘটুক, তিনি তাদের সুখের জন্য নিজের সর্বোচ্চ চেষ্টা করবেন, তাদের ভাগ্য পরিবর্তনের চেষ্টা করবেন। এতেই তিনি শান্তিতে থাকতে পারবেন। টাং ইন জানালার দিকে তাকিয়ে প্রাসাদের কথা ভাবলেন, অজানতেই তার ঠোঁটে একটি মৃদু হাসি ফুটে উঠল।
টাং ইউয়েহুয়া তার ভাইপোর মনের পরিবর্তন দেখে হাসলেন। এত কম বয়সে ভালোবাসার গভীরতা নিয়ে ভাবছে ছেলেটা!
"হাও, তুমি কেমন আছো? চিন্তা কোরো না, আমি ইন ইনকে নিজের সন্তানের মতোই দেখব। তুমি নিজের খেয়াল রেখো।"