অধ্যায় ১১৫: তাং দাদির অতীত গল্প
অন্য এক রাত।
উয়েন মুবাই আবার তাঁর প্রিয় কুকুরটির কাছে গেলেন, মূলত বন্য কুকুরদলের পাহাড় থেকে নামার ব্যাপারে জানতে।
মাথাহীন কুকুরটি জানাল, স্বাগত নয়!
তবে সে এই ছেঁড়া কুকুরটিকে আটকাতে পারেনি, কেবল নিরাশ হয়ে দেখতেই হলো কেউ তাঁর এলাকা জয় করে অহংকার করছে, খাচ্ছে ও নিচ্ছে, লজ্জাহীন।
“তুমি তো নিয়ম জানো, আমি সত্যিই বলতে পারব না।” বড় একটি মাথাহীন গরুর মতো লোক চেয়ারে গুটিয়ে বসে, দুর্বল ও করুণ দেখাচ্ছিল।
উয়েন মুবাই আঙুলের ফাঁক দিয়ে কিছু সরল করলেন: “আমি অবশ্যই জানি, শুধু জানতে চাচ্ছি বন্য কুকুরদল কেন পাহাড় থেকে নামছে।”
মাথাহীন কুকুরটির চোখে জল জমে: “আমি বলতে পারব না।”
“কুকুরটা, ধন্যবাদ।” উয়েন মুবাই কিছু জোর করলেন না।
কুকুরটি অস্বীকার করলেও ইঙ্গিত দিয়েছিল।
মাথাহীন কুকুরটি ভান করে অজানা: “ধন্যবাদ কেন?”
“কিছু না।” উয়েন মুবাই আর কিছু বললেন না: “যাই।”
তিনি হাত নাড়লেন, ঝোলনা উঁচু করে যাওয়ার প্রস্তুতি নিলেন।
“একটু থামো।” মাথাহীন কুকুরটি লাফিয়ে নামল, উয়েন মুবাইয়ের সামনে দাঁড়াল: “বাঘছানা, তোমাকে ভালো কিছু দেখাব।”
বলতে বলতে, সে গোপনীয়ভাবে একটি বেতের মতো পুরু স্বচ্ছ কাঁচের বোতল বের করল, যার ভিতরে সাদা গুঁড়ো ছিল: “দেখো, এটা বাড়ি থেকে দেওয়া, খুবই দামী জিনিস।”
সে জিনিসটি উয়েন মুবাইয়ের সামনে দুলিয়ে দেখাল, গর্বিত ছিল: “তুমি যদি পিছু হটো, আমি তোমার জন্য বাড়িতে আবেদন করতে পারি, তুমি জানো, বড় বড়রা তোমাকে পছন্দ করে।”
“না।” উয়েন মুবাই দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করলেন: “আমি শুধু শান্তিপূর্ণ জীবন চাই, যুদ্ধ-সংঘাতের ব্যাপারে আমার কিছু নেই।”
ড্রাগন দলের জন্যও এটি অতীতের কথা, যা তিনি স্মরণ করতে চান না।
আর তিনি কুকুরটির গর্বিত অবস্থাটি দেখে সত্যি বলতে পারলেন না, এই জিনিসটি তিনি চাইলে যে কোনো সময় পেতে পারেন।
কুকুরটির মতো মাথা ভেঙে এতো সামান্য জিনিসের জন্য লড়াই করতে হয়নি।
বাড়ির বড় পাত্রটি মনে পড়ে, কুকুরটির সাহায্যের জন্য তিনি কিছুটা সদয় হলেন।
“যাই।”
এইবার তিনি সত্যিই চলে গেলেন।
অন্যদিকে, তাং বানসিয়া এই বিষয়টি নিয়ে আধা মাস চিন্তা করলেন, যতক্ষণ না তাং সিনইয়ের খবর আসে, তিনি জেলায় ফিরে আসার পর আবার জাও সিনের ভ্রাতৃদ্বয়ের কাছে গেলেন।
তাং বানসিয়া দেখে, লিউ শুন ও জাও সিন খুব খুশি হলেন।
এই আধা মাসে তারা অনেক চিন্তিত ছিল, ভয় করছিলেন তাং বানসিয়া রাজি না হবেন, আবার ভয় করছিলেন তিনি তাদের ফাঁস করবেন।
তবে বেই পরিবারের ঐতিহ্য ছিন্ন হতে পারে না, লিউ শুনের এই ক্ষেত্রে কোনও প্রতিভা নেই, তাই তিনি আশা হারিয়েছেন, কেবল শিষ্যদের উপর নির্ভর করতে পারেন।
এবং তারা এই নির্জন স্থানে বসবাস করছিল, এমন একজন প্রতিভাবান ছেলে পাওয়া সত্যিই বিরল।
সুতরাং তারা নিয়মভঙ্গ করেছিল, এখন তাং বানসিয়া দেখে তারা অত্যন্ত আনন্দিত।
তারা তাঁকে পেছনের বাগানে নিয়ে গেলেন, চা পরিবেশন করলেন, এবং সবাই বসে পড়লেন।
তাং বানসিয়া সরাসরি বললেন: “তুমি চেনো চেং শিয়াওকে?”
জাও সিন অবাক হয়ে বললেন: “চেং শিক্ষক মামা?”
“হ্যাঁ, তিনি আমার ঠাকুরদা।” বললেন তাং বানসিয়া এবং একটি বাঁশের টুকরোর মণি বের করলেন: “এটা আমার ঠাকুরদার, তিনি বলেছিলেন তোমরা দেখলে বিশ্বাস করবে।”
জাও সিন মণিটি নিয়ে ধীরে ধীরে দেখলেন, চোখ ভিজে গেল: “এটি চেং শিক্ষক মামার জিনিস।”
পুরোনো দিনে ঠাকুরদার চারজন শিষ্য ছিল, যারা বেঁচে থাকার প্রতীক হিসেবে বিভিন্ন রকমের মণি রাখতেন।
মণি পরিচয়ের প্রতীক, যা নকল করা যায় না।
“তুমি তো চেং শিক্ষক মামার নাতনি, তাই তোমার এত প্রতিভা।” জাও সিন মণি ধরে কাঁপছিলেন।
“লিউ শুন, এসো, এই তোমার স্কুলের ছোট বোন।” জাও সিন হাত নাড়লেন।
তাং বানসিয়া ও লিউ শুন একে অপরকে দেখলেন, একসঙ্গে উঠে প্রাচীন অভিবাদন জানালেন।
“ভাই।”
“বোন।”
জাও সিন ব্যাখ্যা করলেন: “লিউ শুনও বেই বংশের, বড় বোনের ছেলে।”
বেই পরিবারের প্রধান একজন মহিলা, এবং জাও সিনের প্রকৃত বড় বোন, যা বেই পরিবারের দ্বিতীয় শাখার বিদ্রোহের একটি কারণ।
আর চেং শিয়াও, তাং ঠাকুরদা, জাও সিন ও তার বোনের শিক্ষক মামা, ঠাকুরদার শেষ শিষ্য ছিলেন।
কিন্তু ঠাকুরদার মৃত্যুর পর চার শিক্ষক ছড়িয়ে পড়েন।
তাদের প্রজন্ম জানে শুধু বেইজিংয়ের বীজ, কিন্তু সঠিক নাম জানে না।
তবে তারা বুঝতে পারছিলেন, তার ও লিউ শুনের নাম পরিবর্তনের পেছনে শিক্ষক মামাদের সাহায্য ছিল।
জানা খবর পেয়ে জাও সিনের মন অনেকটাই উত্তেজিত হয়, অনেকক্ষণ নিস্তব্ধ থাকলেন।
অন্যদিকে, লিউ শুনের মনেও উত্থান-পতন ছিল, তিনি তাং বানসিয়াকে দেখলেন বন্ধুত্বপূর্ণ চোখে, তবে অধিকাংশই সতর্কতায় ভরা।
এতটা মিল হওয়া খুবই আশ্চর্য।
এই বছরের অভিজ্ঞতা তাকে সতর্ক থাকতে শিখিয়েছে।
তাং বানসিয়া এটি বুঝতে পারছিলেন, কিন্তু তিনি পাত্তা দিলেন না, বললেন: “ঠাকুরদা তোমাদের অবস্থা জানতে পেরে খুব খুশি, এটা ঠাকুরদার তোমাদের জন্য লেখা চিঠি।” তিনি একটি চিঠি বের করে জাও সিনকে দিলেন।
“ঠাকুরদা বললেন, যা কিছু বলতে চেয়েছেন সব চিঠিতে আছে।”
কথা শেষ করে চিঠি দিলেন, আর বেশি থাকলেন না, বিদায় নিলেন।
তিনি বুঝতে পারছিলেন লিউ শুনের সতর্কতা, এবং তিনি তাদের কোনো ক্ষতি করতে চান না, তাই সন্দেহ এড়াতে বিদায় নিলেন।
তিনি চলে যাওয়ার পর।
জাও সিন চিঠি খুলে দ্রুত পড়লেন, চোখ থেকে অশ্রু ঝরল।
লিউ শুন এ রকম দেখাতে পেয়ে চিঠি ছিনিয়ে নিয়ে পড়লেন, চোখে রাগের ঝলক: “তারা সাহস করছে...”
জাও সিন কাঁদতে কাঁদতে বললেন।
তাদের বেই পরিবারের শত বছরের খ্যাতি এতটাই নষ্ট হয়েছে, আর তিনি এখানে আটকে থেকে দিন কাটাচ্ছেন, কিভাবে বেই পরিবারের পূর্বপুরুষদের সম্মান রক্ষা করবেন?
“ছোট খালা, আমি যেতে চাই।” লিউ শুন মাথা নীচু করে বললেন, চেহারা অস্পষ্ট।
জাও সিন হঠাৎ কাঁপে উঠলেন: “না, চেং শিক্ষক মামা চিঠিতে বারবার বলেছিলেন, বেইজিং শহর ঝড়ের কেন্দ্র, আমাদের পরিচয় গোপন রাখতে হবে।”
ছোট লিউ শুন বেই পরিবারের বৈধ উত্তরাধিকারী, পরিবারের সব আশা তার ওপর, এখন বেইজিং যাওয়া মানে নিজের হাতে ফাঁদে পড়া।
লিউ শুন শান্ত স্বরে বললেন: “আর অপেক্ষা করা যাবে না।”
বেইজিং ঝড়ের কেন্দ্র হলেও সুযোগও অনেক, যদি সত্যিই চিঠির কথা হয়, তাহলে কখন মায়ের অবাধ্য দোষ মুছে যাবে?
মা জীবনে বহু মানুষকে সাহায্য করেছিলেন, শেষ পর্যন্ত সবাই তাকে নিন্দা করল, পা তলা দিয়ে লাথি মারল।
মায়ের শেষ সময়ে চোখ বন্ধ করতে পারেননি, যা লিউ শুন কখনো ভুলবে না।
“ছোট খালা, আমাকে যেতে হবে।”
আর দেরি করলে শত্রু মরে যাবে, সে চিরকাল শান্তিতে থাকতে পারবে না।
জাও সিন অজান্তে বললেন, “কিন্তু... কিন্তু...”
তিনি কিছুটা অনুতপ্ত, পুরনো কথা উত্থাপন করা উচিত ছিল না, লিউ শুন বেই পরিবারের শেষ রক্ত, তিনি কীভাবে তাকে ঝড়ের মধ্যে যেতে দেবেন?
বেইজিংয়ের পরিস্থিতি জটিল, শত্রু প্রকাশ্য বা গোপনে, লিউ শুন একাই কীভাবে মোকাবেলা করবে?
কিন্তু লিউ শুনের দৃঢ় মনোভাব দেখে, তিনি উপদেশ বন্ধ করে বললেন: “আমি তোমার সঙ্গে যাব।”
লিউ শুন অবাক হলেন, কিছুটা মুগ্ধ হলেন, তবে প্রত্যাখ্যান করলেন: “ছোট খালা, তুমি এখানেই থাকো, যদি আমি দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা ঘটে, তোমার কাছে একটি পিছু হটবার পথ থাকবে।”
বেই পরিবারের মধ্যে শুধু তারা দুজন বেঁচে আছেন, দুজনকেই হারানো চলবে না, আর তার জন্যও যদি কিছু ঘটে, বেই পরিবারের শত বছরের চিকিৎসা জ্ঞান এই প্রজন্মে শেষ হয়ে যাবে।
জাও সিন আরও কিছু বলতে চাইলেন, কিন্তু লিউ শুন হাত তুলে থামালেন, এমনকি বাড়ির প্রধানের চিহ্ন দেখালেন: “বেই সিং আজ্ঞা।”
জাও সিন মুখের রং কয়েকবার বদলালেন, শেষে রাজি হলেন।
“আজি, তোমার নিজের জীবন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, প্রতিশোধের ব্যাপার ধীরে ধীরে করো, বিপদ হলে এই মণিটি নিয়ে চেং শিক্ষক মামার কাছে যাও, এতে তার ঠিকানা আছে।”
লিউ শুন ধৈর্য ধরে শোনালেন: “ঠিক আছে, আমি মনে রাখব।”
জাও সিন চোখে অশ্রু নিয়ে সত্যিই হৃদয় বিদারক অনুভব করছিলেন।
নিজেকে দোষ দিলেন যে বুদ্ধি কম ছিল, বড় বোনকে সাহায্য করতে পারেননি, এখন শুধু দেখতে পারছেন আজি একা বিপদে পড়েছে।
তাদের এই সিদ্ধান্ত সম্পর্কে তাং বানসিয়া জানতেন না।
তিনি শুধু জানতেন, যখন তিনি কমিউনিটি যেতে গিয়েছিলেন, তখন ওষুধের দোকান বন্ধ ছিল।
কেবল অবাক হলেন।
ঠাকুরদার সেই চিঠির বিষয়বস্তু তিনি জানতেন না, জাও সিন ও লিউ শুনের ভবিষ্যতও জানতেন না।
পরবর্তী সময়ে, তিনি ওষুধের দোকানে নজর রাখছিলেন, এমনকি লিন ইউকে জিজ্ঞেস করেছিলেন।
কিন্তু লিন ইউ বলল তিনি কিছুই জানেন না।
তাং বানসিয়া ঠাকুরদাকে চিঠি লিখেছিলেন, উত্তর পেয়ে জানতে পারলেন লিউ শুন বেইজিং ফিরে গেছেন।
বর্তমানে তিনি সামরিক জেলা হাসপাতালের ক্রয় বিভাগে কাজ করছেন।
তাহলে মনে হচ্ছে এটি দুর্ঘটনা নয়, তাদের নিজের ইচ্ছা, তাই তাং বানসিয়া বেশি খোঁজাখুঁজিতে যাননি।
এখন তিনি বেশি মনোযোগ দিচ্ছেন, চিকিৎসা কক্ষে নতুন কর্মী নিয়োগের ব্যাপারে...