বাহাল অধ্যায় ৪২: বন্য শুকর শিকারের নায়ক
রক্তমাখা বন্য শূকরটির দিকে তাকিয়ে, তাং বানশিয়া বলল, “এভাবে ফেলে রাখা ঠিক হবে না।”
আকাশ দ্রুত অন্ধকার হয়ে আসছে, রক্তের গন্ধে অন্য বন্যপ্রাণী চলে আসতে পারে। যদিও এখানে গভীর জঙ্গল নয়, তবু গ্রাম থেকে অনেক দূরে, কে জানে আশেপাশে আর কী আছে।
ওয়েন মু বাই সম্মতিসূচক মাথা নাড়ল, “তুমি পাহাড় থেকে নেমে লোক ডেকে আনো, আমি এখানে রক্তের গন্ধ ঢেকে রাখবো।”
“এই শূকরটা আমরা রাখতে পারবো না,” ওয়েন মু বাই স্পষ্টভাবেই বলল।
সোং ছিং জানুক বা না জানুক, ওয়াং ঝিচিং আহত হয়েছে—এটা তো বোঝানোই কঠিন।
“ও, ওয়াং ঝিচিং।” তখন ওয়েন মু বাই মনে করল, “ওয়াং ঝিচিং তো এখনো নিচেই রয়েছে।”
তাং বানশিয়াও তখনই মনে পড়ল, অজ্ঞান হয়ে পড়ে থাকা ওয়াং সি ইউনকেও তো নিয়ে আসতে হবে, দু’জনে তাড়াতাড়ি নিচে গেল এবং ওয়াং সি ইউনকে টেনে উপরে নিয়ে এল।
পরীক্ষা করে তাং বানশিয়া বলল, “পা ভেঙে গেছে।”
ওয়েন মু বাই বিশেষ গুরুত্ব না দিয়ে মাথা নাড়ল, “বানশিয়া, তুমি গ্রামে গিয়ে লোক ডেকে আনো।”
তাং বানশিয়া মাথা নাড়ল, পশুর ওষুধ ওয়েন মু বাইয়ের হাতে দিল, “এটা চারপাশে ছিটিয়ে দাও, তাহলে কোনো বন্যপ্রাণী আসবে না।”
ওয়েন মু বাই ওষুধটা নিয়ে, গাছের ডাল এনে দিল, “নিচে নামার সময় সাবধানে থাকবে।”
তাং বানশিয়া ডালটা হাতে নিয়ে হাসল, তারপর তাড়াতাড়ি পাহাড়ের পাদদেশের দিকে দৌড়ে গেল।
সে appena পাহাড়ের পাদদেশে পৌঁছেছে, তখনই গ্রামের কিছু লোককে দেখতে পেল যারা লোকজন খুঁজতে এসেছে।
“ছোটো তাং ঝিচিং, তুমি এখানে কী করছ?” হু জিয়াজুন টর্চ জ্বালিয়ে তাং বানশিয়ার দিকে তাকাল, সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করল, “তুমি সোং ছিং আর ওয়াং সি ইউন ঝিচিংকে দেখেছ?”
তাং বানশিয়া সঙ্গে সঙ্গেই ব্যাপারটা বুঝে গেল, “সোং ছিংও এখনো ফেরেনি?”
হু জিয়াগুওর কথা শেষ হয়নি, সোং ছিংয়ের বাবা সোং লাও সান তাং বানশিয়ার কথায় আঁকড়ে ধরল, “মানে? তাং ঝিচিং, তুমি আমার মেয়েকে দেখেছ?”
তাং বানশিয়া কিছু গোপন না রেখে সব খুলে বলল এবং পেছনের দিকে ইশারা করল, “ছোটো বাই আর ওয়াং ঝিচিং এখনো ওখানে আছে।”
“বন্য শূকর!” অন্যদের দৃষ্টি আকৃষ্ট হলো—ওয়েন ঝিচিং বন্য শূকর মারতে পেরেছে!
হু দাশান অন্য দিক থেকে ছুটে এসে, সব শুনে কিছুক্ষণ চিন্তা করল, “লাও এর, তুমি তাং ঝিচিংয়ের সঙ্গে যাও, কয়েকজনকে নিয়ে গিয়ে বন্য শূকর আর ওয়াং ঝিচিংকে নিয়ে এসো, বাকিরা আমার সঙ্গে চল।”
হু জিয়াগুও রাজি হয়ে গেল।
তাং বানশিয়া যখন লোকজন নিয়ে ফিরে এল, তখন ওয়েন মু বাই আগুন পোহাচ্ছিল, আর ওয়াং সি ইউনকে সে বন্য শূকরের পাশে শুইয়ে রেখেছিল।
একজন মেয়ে আর এক বন্য শূকর পাশাপাশি শুয়ে আছে দেখে, তাং বানশিয়া কিছু না দেখে যাওয়ার ভান করল এবং ওয়েন মু বাইয়ের দিকে এগিয়ে এল, “কেমন আছো? কোনো বিপদ হয়নি তো?”
ওয়েন মু বাই হাসল, “কিছু হয়নি, তোমার পশুর ওষুধ খুব কাজে দিয়েছে।”
ভয়ঙ্কর মুখের বন্য শূকরটা পাশে, আর তার পাশেই এক মেয়ে, এই দৃশ্য দেখে হু জিয়াজুনের তো পায়ে কাঁপন ধরে গেল।
হাত কাঁপতে কাঁপতে ওয়াং সি ইউনের নিঃশ্বাস পরীক্ষা করে নিশ্চিত হলো সে বেঁচে আছে, তারপর স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে সবাইকে ডাকল, মেয়েসহ বন্য শূকরটাকেও নিচে নামিয়ে আনল।
নিচে নামার সময়, হু জিয়াজুন ওয়েন মু বাইয়ের দিকে আঙুল তুলল, “ওয়েন ঝিচিং, তুমি একেবারে অসাধারণ!”
খালি হাতে বন্য শূকর মারার কৃতিত্ব!
ওয়েন মু বাই তার স্বাভাবিক কোমল হাসি বজায় রেখে বলল, “আমার ভাগ্য ভালো ছিল, শূকরটা গাছে আটকে গিয়েছিল, তাই সুযোগটা কাজে লাগাতে পারলাম।”
ওই দুই গাছ হু জিয়াজুন দেখেছিল, তবু সে ওয়েন মু বাইয়ের বুদ্ধিতে মুগ্ধ, “তবু মাথাটা তো চটপটে।”
সাধারণ কেউ হলে বন্য শূকরের সামনে পড়ে তো ভয়ে অজ্ঞান হয়ে যেত, কে আর তখন পরিবেশ কাজে লাগিয়ে ফাঁদ পাততে পারত?
এইবার ওয়েন মু বাই আর কিছু বলল না।
শুধু হু জিয়াজুন নয়, যারা বন্য শূকর টেনে আনছিল, তারাও ওয়েন মু বাইকে নতুন চোখে দেখল।
আগে জানত শুধু মুখ মিষ্টি, মেয়েদের খুশি করতে জানে, কে ভেবেছিল মাথাও এত ভালো! এত বড় শূকর, ওর ফাঁদে পড়ে মরেছে!
কেন জানি হঠাৎ গা ছমছম করছে?
আগে কখনও এই ছেলেটার সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করেনি তো?
এর মধ্যে, তাং বানশিয়ার বাড়িতে নালিশ করতে যাওয়া হু ওয়েই সবচেয়ে অস্থির, শূকর নামাতে নামাতে বারবার ওয়েন মু বাইয়ের দিকে তাকিয়ে দেখল, ভয়ে ভয়ে, যদি কখনও কোনো শোধ নেয়!
ওরা যখন গ্রামে ঢুকল, তখন গ্রামের লোকজন খবর পেয়ে গেছে।
“ভাই বাই, ভাই বাই!”
সুন ওয়েনমিং আর হু ছি সিন ভিড়ের মধ্য থেকে ছুটে এসে ওয়েন মু বাইয়ের সামনে দাঁড়াল।
সুন ওয়েনমিং বলল, “ভাই বাই, তুমি তো দারুণ!”
হু ছি সিন একটু সংযত, তবু হাসতে হাসতে চোখ ছোট হয়ে এসেছে, “ভাই বাই, তুমি এক নম্বর!”
গ্রামের লোকজনও ওয়েন মু বাইয়ের প্রশংসায় পঞ্চমুখ।
“ওয়েন ঝিচিং, ভালো করেছো!”
ওয়াং হাইচুন কষ্ট করে ভিড় ঠেলে ওয়েন মু বাইয়ের সামনে এল, জটিল দৃষ্টিতে তাকাল, চারপাশে সবাই ওকে ঘিরে আছে।
ওয়েন মু বাই ঈর্ষার দৃষ্টি টের পেয়ে ঠান্ডা চোখে তাকাল, ওয়াং হাইচুন তাড়াতাড়ি নিজেকে সামলে নিয়ে বলল, “ওয়েন ঝিচিং, ওয়াং সি ইউন ঝিচিং কেমন আছে?”
“পা ভেঙেছে, ভয়ে জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছে,” তাং বানশিয়া ব্যাখ্যা করল, “ভালো হয় ওকে জেলা হাসপাতালে পাঠানো।”
“তুমি তো পল্লী চিকিৎসক না?” সিউ গুইমিং প্রশ্ন করল, “তুমি ওকে চিকিৎসা করলেই তো হয়।”
তাং বানশিয়া বিরক্ত, “আমি তোমার মা নই, তোমার মূর্খতা সহ্য করবো কেন?”
ওয়াং হাইচুনও একই কথা জিজ্ঞেস করতে চাইছিল, কিন্তু তাং বানশিয়ার কথায় আর কিছু বলল না, “লিউ ঝিচিং, তুমি আর উ ঝিচিং মিলে ওয়াং ঝিচিংকে বাড়ি পৌঁছে দাও।”
ওয়াং সি ইউনের এমন দুর্ঘটনার জন্য গ্রাম থেকে জবাবদিহি চাইতে হবে।
কিছুক্ষণ হইচই চলল, তারপর হিসাবের খাতা নিয়ে হু হিসাবরক্ষক এল, “ওয়েন ঝিচিং, এই বন্য শূকরটা তুমি কী করবে?”
এটা নিয়ে ওয়েন মু বাই আর তাং বানশিয়া আগেই আলোচনা করেছিল, “গ্রামের তহবিলে দিয়ে দেবো।”
তাং বানশিয়া যোগ করল, “আমি হিসাবরক্ষক কাকা আর দলনেতার ওপর ভরসা করি, আমাদের প্রতি সুবিচার হবে।”
ওরা চাইলেও বন্য শূকরটা একা নিতে পারত না, বরং গ্রামের কাছে একটা দায়িত্বশীলতা দেখানোই ভালো।
হু হিসাবরক্ষক ওর ছোট্ট কৌশল বুঝলেও সহায়তা করতে রাজি, “এভাবে করি, আমি সিদ্ধান্ত নিলাম, এই শূকরের জন্য তোমাদের দু’জনকে পঞ্চাশটি শ্রম পয়েন্ট দেবো, মাংস দেবো পাঁচ কেজি, বাকি শূকরটা গ্রামের।”
“ভালো, ধন্যবাদ হিসাবরক্ষক কাকা,” তাং বানশিয়া আনন্দিত স্বরে বলল।
বন্য শূকরের মালিকানা নিয়ে নিশ্চিত হওয়ার পর, হু হিসাবরক্ষক গোটা ঘটনা জানতে চাইল, “ওয়েন ঝিচিং, পুরো ব্যাপারটা কীভাবে ঘটল?”
“আমি আসলে কিছু জানি না, শুধু আওয়াজ পেয়ে ছুটে গিয়ে দেখলাম, ওয়াং ঝিচিংকে শূকর উড়িয়ে দিয়েছে, সোং ছিংয়ের শুধু পিঠ দেখতে পেয়েছিলাম।”
ওয়াং হাইচুন অধীর হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তাহলে ওরা কেমন করে শূকরটাকে বিরক্ত করল?”
“বলেছি তো, কিছু জানি না।” ওয়েন মু বাই সবসময় ইচ্ছাকৃতভাবে এসব প্রশ্ন এড়িয়ে চলে।
ওয়াং হাইচুনের মুখটা কেঁচে গেল।
হু হিসাবরক্ষক দেখেও কিছু বলল না, হেসে উঠল, “তাহলে এমন করি, রাত হয়ে গেছে, ওয়েন ঝিচিং আর ছোটো তাং ঝিচিং তো এখনো খাওনি, তোমরা আগে বাড়ি গিয়ে একটু খেয়ে নাও, কাল আবার কথা হবে।”
ওয়েন মু বাই শুনে, ঘুরে সোজা রওনা দিল।
“হিসাবরক্ষক কাকা, আপনারা কাজে থাকুন, আমি আর ছোটো বাই বাড়ি যাচ্ছি, কিছু দরকার হলে জানাবেন,” তাং বানশিয়া পরিস্থিতি সামলালো।
হু হিসাবরক্ষক ওয়েন মু বাইয়ের স্বভাবের সাথে অভ্যস্ত, রাগ করল না, বরং এখন আরও বেশি পছন্দ করতে লাগল ছেলেটিকে।
দেখতে সারাদিন অকাজী, তবু কোনো ঝামেলা পাকায় না, মাঝে মাঝে চমকও দেখায়, হু হিসাবরক্ষক মনে মনে ভাবল, এই ছেলেটা দেখতে যতটা সাধারণ, আসলে ততটাই ভালো লেগে যাচ্ছে তাঁর কাছে।
বাড়ি ফেরার পথে, তাং বানশিয়া ওয়েন মু বাইয়ের হাত ধরে হঠাৎ হাসতে লাগল।
ওয়েন মু বাই কিছু না বুঝে তার দিকে তাকাল।
তাং বানশিয়া হাসিতে চোখ চিকচিক করছে, আনন্দ যেন উপচে পড়ছে, “বল তো, আমরা কি গ্রামে এক লড়াইয়ে বিখ্যাত হয়ে গেলাম না?”
ওয়েন মু বাই বুঝতে পারল না, এতে হাসির কী আছে, তবু বলল, “হ্যাঁ।”
“এখন থেকে তুমি বন্য শূকর বধের নায়ক, আর আমি বন্য শূকর বধের নায়কের বউ!” এই ডাকনাম শুনে হাসতে হাসতে তাং বানশিয়ার পিঠ সোজা করতে কষ্ট হচ্ছিল।
ওয়েন মু বাই:...
হঠাৎই লজ্জা লাগছে!
তবু সেও চোখে হাসির রেখা টেনে নিল।