ষাটতম অধ্যায় লিউ লিয়ুনের আগমন

“তুমি করেছো?”
এক মাসের দূরত্বে লিউ লিয়ুনের চেহারায় ক্লান্তি জমেছে, ঠোঁট ফেটে গিয়েছে।
দুই চোখ ফুলে উঠেছে, যেন পাকা আম, বিদ্বেষভরা দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে তাং বানশিয়ার দিকে।
তাং বানশিয়া নিজের মতো ঘর গোছাতে ব্যস্ত, এক মাস কেউ থাকেনি, ধুলোর আস্তরণ পড়েছে, লিউ লিয়ুনের কথায় একটুও আমল দেয়নি সে।
“তাং বানশিয়া!” লিউ লিয়ুন করুণ কণ্ঠে চিৎকার করল, “তুমি কি বলেছো?”
উন মু বাই পানি নিয়ে ফিরল, লিউ লিয়ুনকে দেখে তার মুখ কঠিন হয়ে গেল, “তুমি এখানে কেন?”
তাকে দেখেই সেই রাতের মার মনে পড়ে গেল, লিউ লিয়ুন অজান্তেই কেঁপে উঠল, “আমি বানশিয়ার খোঁজে এসেছি।”
“আমাদের বাড়িতে তোমাকে কেউ চায় না।” উন মু বাই পানির বালতি দিয়ে লিউ লিয়ুনকে সরিয়ে দিল, চোখ দিয়ে ইঙ্গিত করল, বের হয়ে যাও।
লিউ লিয়ুন মনে মনে দুঃখে জ্বলে উঠল, “তাং বানশিয়া, তুমি যদি কিছু না করো, তাহলে কেন আমার দিকে তাকাতে পারো না? তুমি কি অপরাধী?”
“কে বলেছে আমি কিছু করিনি?” তাং বানশিয়ার ঠান্ডা কণ্ঠ শোনা গেল, “আমি-ই করেছি।”
লিউ লিয়ুন চোখ উলটে চিৎকার করল, “তুমি এক নীচ।”
“তোমার সঙ্গে আমার কি শত্রুতা, কেন আমাকে অপবাদ দাও?”
চড়!
“জবান পরিষ্কার রাখো।” উন মু বাই বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে মুখে চড় বসাল।
লিউ লিয়ুন চড় খেয়ে মাথা ঘুরিয়ে নিল, অন্তরে ঘৃণা জমল, তবুও সে দাঁড়িয়ে রইল, এবার করুণভাবে বলল, “বানশিয়া, আমি মিনতি করছি, তুমি আমাকে একটু পরিষ্কার করো, আমি তোমার সামনে হাঁটু মুড়ে বসছি।”
বলেই সে হাঁটু মুড়ে বসে পড়ল, “এভাবে চলতে থাকলে, আমার মান সম্মান শেষ হয়ে যাবে।”
এই কথা শুনে তাং বানশিয়া অবশেষে একটু দৃষ্টি দিল, “আমার সঙ্গে কী সম্পর্ক?”
আগে থেকেই উসকে দিচ্ছো!
লিউ লিয়ুন গালমন্দ করতে চেয়েছিল, কিন্তু উন মু বাই হুমকি দিয়ে তাকিয়ে আছে, নড়তে সাহস পেল না।
তাং বানশিয়া কোনোভাবে নরম বা কঠিন কিছুতেই সাড়া দিচ্ছে না, এবার লিউ লিয়ুন শেষ অস্ত্র বের করল, “তাং বানশিয়া, তুমি যদি আমাকে সাহায্য না করো, আমি উন মু বাইকে তোমার আসল চেহারা জানিয়ে দেবো।”
“যা ইচ্ছা।” তাং বানশিয়া নির্লিপ্ত।
লিউ লিয়ুন দাঁত চেপে ধরে, তাং বানশিয়া সত্যিই কিছু না ভাবলে, সে উন মু বাইয়ের দিকে ঘুরে বলল, “উন মু বাই, আমি বলছি, তুমি তাং বানশিয়ার ফাঁদে পড়ো না।”
“তার একজন প্রিয়জন আছে, সে ইয়াং ঝি বোকে ভালোবাসে, সেই ওষুধ আসলে ইয়াং ঝি বোকে দেওয়া হয়েছিল, তুমি ভুলে খেয়েছো।”
“সে শুরু থেকেই তোমাকে পছন্দ করেনি, আমাকে বলেছিল, তুমি শুধু মেয়েদের ওপর নির্ভর করো, দুর্বল, কোনো সাহস নেই, শুধু খাও দাও, পুরুষদের সম্মান নষ্ট করো, কে যে তোমাকে বিয়ে করবে, তা দুর্ভাগ্য।”
“সে বলেছিল, যদি তোমাকে বিয়ে করতে হয়, তার চেয়ে মরে যাওয়া ভালো।”
“উন মু বাই, তুমি তার ফাঁদে পড়ো না, সে শুধু দেখেছে তুমি শহীদের সন্তান, সামাজিক অবস্থান ভালো, তাই বাধ্য হয়ে তোমাকে বিয়ে করেছে, সে এক নিষ্ঠুর নারী।”
“তুমি দেখো, আমি কত যত্ন নিয়েছি, তবুও সে আমার মান সম্মান নষ্ট করেছে, আমাকে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দিয়েছে, উন মু বাই, চোখ খুলে দেখো, তাং বানশিয়া এক ষড়যন্ত্রকারিণী, তোমার ভালোবাসা তার জন্য অপচয়, সে তোমাকে ব্যবহার করছে!”
লিউ লিয়ুন কান্নায় ভিজে, তার ক্লান্ত চেহারার সঙ্গে মিলিয়ে সত্যিই কিছুটা করুণ লাগছে, সে আন্তরিকভাবে উন মু বাইয়ের দিকে তাকাল, আশা করল, সে তাং বানশিয়াকে ছেড়ে দেবে।
তাং বানশিয়া এক দুর্বৃত্ত, এবার সে আর সাহস দেখাতে পারবে না!
কিন্তু উন মু বাই ধীরে হেসে উঠল, “আমার ইচ্ছা।”

“কি?”
উন মু বাই আর কথা না বলে, লিউ লিয়ুনকে বাড়ির বাইরে ফেলে দিল, হাত ঝেড়ে দরজায় দাঁড়াল, “এরপর তুমি একবার এলে, একবার মারব!”
বলেই দরজা বন্ধ করে দিল।
লিউ লিয়ুন এখনও হঠাৎ বুঝে উঠতে পারেনি, দরজাটা তার সামনে বন্ধ হয়ে গেল।
সে অবিশ্বাস্যভাবে তাকিয়ে রইল, উন মু বাই কি তাং বানশিয়ার ঘৃণা নিয়ে কিছুই ভাবছে না?
লিউ লিয়ুনের মুখ বিকৃত হয়ে গেল, দরজার দিকে তাকিয়ে সে চিৎকার করে উন মু বাইকে ঝাঁকাতে চাইছিল।
কিন্তু উন মু বাইয়ের চড় মনে পড়ে যাওয়ায়, সাহস পেল না।
মাটিতে বসে থাকল, চোখ দিয়ে অশ্রু ঝরে পড়ল।
ঠান্ডা বাতাসে তার হুঁশ ফিরল, পথচারীরা তাকে দেখিয়ে কথা বলছে, সে তাড়াতাড়ি উঠে, দৌড়ে ফিরে গেল জ্ঞানকেন্দ্রে।
ফিরে গিয়ে, সবার নির্লিপ্ততা দেখে, তার অন্তরে তাং বানশিয়ার প্রতি ঘৃণা আরও বাড়ল।
মাথা নিচু করে, দ্রুত উঠানে পেরিয়ে ঘরে গেল, আবার চোখ লাল করে বেরোল, “কে করেছে? কে করেছে?”
নারী জ্ঞানকর্মীরা ঠান্ডা।
একজন উঠে এল, “আমি করেছি!”
লিউ লিয়ুন তাকে দেখে চোখ কুঁচকে গেল, “পেই শেংনান, তুমি পাগল!”
পেই শেংনান নামের ছোট চুলের নারী জ্ঞানকর্মী এগিয়ে এল, “ঠিকই, আমি পাগল!”
“লিউ লিয়ুন, যতদিন তুমি এখানে থাকবে, আমি তোমাকে ছেড়ে দেব না।” পেই শেংনানের চোখে আগুন, সে যেন লিউ লিয়ুনকে গিলে ফেলতে চায়।
“তুমি, আমি তো তোমার কিছু করিনি।” লিউ লিয়ুন জানে কেন, কিন্তু প্রকাশ করতে পারে না।
পেই শেংনান ঠান্ডা হাসল, “দেখা যাবে।”
লিউ লিয়ুন চারপাশে তাকাল, জ্ঞানকেন্দ্রের সবাই নির্লিপ্ত, কেউ তাকে সাহায্য করে না।
তার অন্তরে ঘৃণা জমল, কিন্তু তাং বানশিয়ার প্রতি আরও বেশি।
তাং বানশিয়া না থাকলে, সবাই কেন এমন করবে, সব দোষ তার!
চাঁদের আলোয় লিউ লিয়ুনের চোখে রক্তিম রেখা, গভীরে পাগলামি।
অন্যদিকে।
তাং বানশিয়া এক锅 সবজি রান্না করেছে, ছোট পাঁঠার মাংস ঢেকেছে, ঢাকনা তুলতেই বাড়ি ভরে সুগন্ধ।
উন মু বাই আজ বিরলভাবে প্রথমে খেতে যায়নি, সে তাং বানশিয়ার পাশে এসে, আদুরে কুকুরের মতো, ঘেঁষে ঘেঁষে, নরমভাবে গুনগুন করছে।
তাং বানশিয়া ওষুধের উপকরণ সামলে, মনোযোগ দিচ্ছে না, মাথায় লিউ লিয়ুনের কথা।
লিউ লিয়ুনের ব্যাপারটা সত্যিই সে ছড়িয়েছে, আরেক নারী জ্ঞানকর্মীর সঙ্গে সম্পর্কিত, যদিও সে মারা গেছে।
সে নারী লিউ লিয়ুনের ফাঁদে পড়ে, বিয়ে হয়ে নির্যাতিত, শেষে আত্মহত্যা করেছে, এই ঘটনা জানে এমন খুব কম, তাং বানশিয়া আনুমানিক জানত, লিউ লিয়ুনকে একটু ফাঁকি দিয়ে নিশ্চিত হয়েছিল।
মূলত সে কী করবে ভাবছিল, ভাগ্যক্রমে লিউ লিয়ুন তাকে পথ দেখিয়েছে, না জেনে তার প্রতি কৃতজ্ঞ।

আর ইয়াং ঝি বো, তারও স্মৃতি আছে, চশমা পরা, সাদা শার্ট, কালো প্যান্ট, বই হাতে, মাঝে মাঝে কবিতা, বড় লেখকের ভান।
তার চেহারা গ্রামে বেশ আলাদা, সব পুরুষ কুঁচিত, ইয়াং ঝি বো একাই আলাদা, যদি উন মু বাই না থাকতো।
উন মু বাইয়ের মুখ এই সময়ের আদর্শ নয়, তবুও তার সৌন্দর্য অতুলনীয়, আদর্শ না হলেও নজর কাড়ে।
ফলে ইয়াং ঝি বো অতটা বিশেষ নয়, তবুও অনেকের পছন্দ, বিশেষ করে শিক্ষিত নারীদের।
তাদের চোখে, ইয়াং ঝি বো উন মু বাইয়ের চেয়ে শতগুণ ভালো।
কিন্তু তাং বানশিয়া কে?
সে কত রকম মানুষের দেখা পেয়েছে, ইয়াং ঝি বো তার দৃষ্টি আকর্ষণ করে না।
মূল চরিত্রেরও আকর্ষণ ছিল না।
মূল চরিত্র তাং পরিবারের মেয়ে, ছোট থেকে অনেক ভালো পুরুষ দেখেছে, ইয়াং ঝি বোকে কখনও পছন্দ করার প্রশ্ন নেই।
তাং বানশিয়া একবার উন মু বাইয়ের দিকে তাকাল, চোখ তুলে বলল, “ছোট বাই, আমার মনে হয়, তুমি কিছু লুকাচ্ছো, প্রথম দেখার মতো নয়~”
উন মু বাই চোখ নাচাল, “হঠাৎ কেন জিজ্ঞেস?”
“ওহ, হঠাৎ মনে পড়ল, মারামারির সময় তোমার সাহসিকতা।” তাং বানশিয়া চপস্টিক দিয়ে নুডল তুলল, “তোমার অনেক রহস্য আছে মনে হয়~”
উন মু বাই হাসল, “আমার কি রহস্য থাকতে পারে, আমি তো খুব চিন্তিত ছিলাম চি চিন আর ওয়েন মিংয়ের জন্য~”
“তাদের মারধর হওয়ার ভয়ে।”
সে মাথা কাত করে ব্যাখ্যা দিল, তাং বানশিয়ার জন্য মাংস তুলে দিল।
তাং বানশিয়া অর্ধেক হাসি দিয়ে তাকাল, “সত্যি?”
উন মু বাই মাথা নাড়ল, “অবশ্যই সত্যি!”
তাং বানশিয়া মাথা নিচু করল, কণ্ঠে বলল, “ছোট বাই, তুমি বললে আমি বিশ্বাস করি, কিন্তু আমি প্রতারণা পছন্দ করি না, যদি কখনও বুঝি তুমি আমাকে মিথ্যে বলেছ...”
পরের কথা আর বলল না, কিন্তু অর্থ স্পষ্ট।
উন মু বাই টেবিলের নিচে মুষ্টি শক্ত করল, “সেই দিন আসবে না।” সে দৃঢ়ভাবে বলল।
সর্বোচ্চ, সে আজীবন মেয়েদের ওপর নির্ভর করেই খাবে।
মুখের সম্মান, স্ত্রীর কাছে কিছুই নয়, এই মুহূর্তে উন মু বাই দৃঢ়ভাবে ভাবল।
তাং বানশিয়া কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইল, “চলো খাই।”
এখনও সে এই ছেলেটিকে বিশ্বাস করে!
লিউ লিয়ুনের ব্যাপার তাং বানশিয়ার কোনো অসুবিধা সৃষ্টি করেনি।
পরের কিছুদিন তাং বানশিয়া কিছু ছোটখাটো কাজ সামলাল, কয়েকজন রোগীকে দেখল, গ্রামের কাজ গুছিয়ে, এবার জিয়াংচেং যাওয়ার প্রস্তুতি শুরু করল...