ত্রিশতম অধ্যায় সবকিছু নিজের কাঁধে তুলে নেওয়া ওয়েন মু বাই

温 মুবাই ফিরে আসার পরে, দু’জনে আরও দু’গাড়ি জ্বালানি কাঠ কেটে পাহাড় থেকে নামিয়ে আনল, তারপরই অবশেষে হাত গুটিয়ে বসল।
“হানশিয়া, এগুলো কি যথেষ্ট?”
তাং হানশিয়া উঠোনের এক কোণে স্তুপীকৃত কাঠের গাদা দেখে মাথা নাড়ল, “পর্যাপ্ত।”
তাদের বাড়িতে কেবল দু’জন মানুষ, এত বেশি কাঠ লাগবে না—এই গাদা দু’জনের এক মাসের জন্য পুরোপুরি যথেষ্ট।
温 মুবাই তখনই হাঁফ ছেড়ে বসল, মাটিতে পড়ে গড়াগড়ি দিয়ে কাতরাতে লাগল।
বিয়ের পরের জীবনে পুরুষদের অনেক কিছুই সহ্য করতে হয়!
একেবারে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে।
একই সঙ্গে মনে মনে ছোটখাটো হিসাব কষছে, চোখদুটো এদিক-ওদিক ঘুরছে, “হানশিয়া, পাহাড়ে গিয়ে কাঠ কুড়ানো খুব কষ্টকর, পরের বার থেকে এসব কাজ আমাকে করতে দাও, তুমি তোমার নির্ভরযোগ্য পেশা, গ্রামীণ চিকিৎসার দায়িত্বে থাকো, বাড়ির সব কষ্টকর কাজ আমি সামলাব।”
কেউ একজন বুক চাপড়ে সাহস দেখাল, কিন্তু তাং হানশিয়া ওকে সন্দেহের চোখে দেখতে লাগল, “তুমি কি কোনো দুষ্ট আত্মার কবলে পড়েছ?”
温 মুবাই নিষ্পাপভাবে হাসল, “কী করে হবে? আমি তো কেবল তোমার জন্য উদ্বিগ্ন! দেখো, তুমি সারাদিন অনেক রোগী দেখো, বাড়ির কাজ নিয়েও তোমাকে ভাবতে হবে কেন? আমি তো আছি।”
তাং হানশিয়া খানিকটা অবিশ্বাস নিয়ে বলল, “তাহলে ঠিক আছে, তোমার দায়িত্ব রইল, আর আমাদের সবজি বাগানটাও।”
“আমার ওপর ছেড়ে দাও, কোনো সমস্যা নেই!” কাউকে একজন সঙ্গে সঙ্গে রাজি হয়ে গেল।
তাং হানশিয়া ওর এই সোজা উত্তর দেখে অবশেষে বিশ্বাস করল।

কয়েকদিন কেটে গেল, গুমুন গ্রাম স্বাস্থ্যকেন্দ্র খোলা হয়েছে অর্ধমাস।
এই সময়ে, তাং হানশিয়া মহিলাদের মহলে বেশ নাম করেছে।
এর বড় কারণ, যেসব মহিলা একবার এসেছে, তারা ছোট তাংয়ের চিকিৎসা দক্ষতার ভূয়সী প্রশংসা করেছে, এবং সেই সঙ্গে আত্মীয়-স্বজনদেরও তার কাছে পাঠিয়েছে।
স্বল্প সময়ের মধ্যেই অন্য গ্রাম থেকেও মহিলা রোগীরা খ্যাতি শুনে আসতে শুরু করেছে, এতে স্বাস্থ্যকেন্দ্রের আর্থিক অবস্থান অনেকটা চাঙ্গা হয়েছে।
তাং হানশিয়া এতে খুশি।
এ ছাড়া, তার খন্ডকালীন কাজও ক্রমশ সহজ হয়ে উঠছে।
প্রথম দফার ওষুধ সে তৈরি করে নিয়ে গেল সমবায় ফার্মেসিতে।
ওখানে বসে থাকা সেই তরুণ ছেলেটি ওষুধ পরীক্ষা করে খুশিমনে হিসেব চুকিয়ে দিল, “কমরেড, তোমার হাতের কাজ বেশ ভালো, আমার কাছে ফার্মেসিতে শিক্ষানবিস হতে ইচ্ছে করবে?”
তাং হানশিয়া বিস্ময়ে বলল, “শিক্ষানবিস?”
ছেলেটি প্যাঁচানো-প্যাঁচানো জামা গায়ে দিয়ে কাউন্টারের পেছনে বসে অংক কষছে, যেন চিকিৎসার লোক নয়।
তাং হানশিয়া ওর দিকে তাকিয়ে মনে হলো, ছেলেটি প্রতারক নয়।
এই সময়ে, শিক্ষানবিস হওয়ার সুযোগ পাওয়া সহজ কথা নয়, অনেকেই এর জন্য লালায়িত।
তবু তাং হানশিয়া বিনয়ের সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করল, “না, আমি গ্রামেই ভালো আছি, শহরে যাওয়ার ইচ্ছা নেই।”
ছেলেটি শুধু কথার ছলে বলেছিল, জোর করল না, মাথা নাড়ল এবং পরের দফার ওষুধ গুছিয়ে দিল, “আমার নাম লুই শিউন।”
তাং হানশিয়া ঝাঁপি কাধে তুলে বলল, “আমি তাং হানশিয়া।”
নাম বিনিময়ে পরিচয় হলো, লুই শিউন আরও বলল, “তুমি খুব মেধাবী, কিন্তু আমি দেখছি, তুমি পদ্ধতিগত শিক্ষা পাওনি। পারলে কোনো ভালো শিক্ষক খুঁজে নাও।”
তাং হানশিয়া নিজের সীমাবদ্ধতা জানে, কষ্টের হাসি হেসে বলল, “আমি তো চাই, কিন্তু এত সহজে ভালো শিক্ষক কোথায় পাব?”
সে যা শিখেছে, দাদীর কাছ থেকে এবং পারিবারিক ঐতিহ্য থেকেই পেয়েছে, নইলে এতটা সাহস পেত না গ্রামীণ চিকিৎসা করতে।
চিকিৎসা তো আর ছেলেখেলা নয়।
লুই শিউন দাড়ি চুলকে হেসে বলল, “তুমি আমার কাছে শিক্ষানবিস হলে, আমি তোমাকে ভালো শিক্ষক চিনিয়ে দেব।”
তাং হানশিয়ার মন কাঁপল, কিন্তু ভেবে-চিন্তে ফের সরে দাঁড়াল, “না, আমি গ্রামই ভালোবাসি।”
এখন তো ষাটের দশকের শেষ, সবচেয়ে অশান্ত সময়, তার পারিবারিক পরিচয়ও সুবিধাজনক নয়, গ্রামে থাকাই নিরাপদ।
শিক্ষক অনেক পাওয়া যাবে, কিন্তু জীবন একটাই।
লুই শিউন হতাশ হলো না, শুধু দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “একগুঁয়ে মেয়ে!”
সে পিছন ফিরে একটা ছোট খাতা বের করে তাং হানশিয়ার ঝাঁপিতে ঢুকিয়ে দিল, “আমার ওষুধ সব ভালো মানের, খারাপ কোরো না।”
বলেই হাত নাড়ল, আবার কাউন্টারের পেছনে গিয়ে তার অংক কষতে লাগল।
তাং হানশিয়া একটু থেমে, আর না বলে কেবল মাথা নত করে ধন্যবাদ জানাল, “ধন্যবাদ।”
এই লোকের সদিচ্ছা কোথা থেকে জানে না, কিন্তু তার মধ্যে অশুভ কিছু খুঁজে পায়নি, তাই আপাতত এভাবেই থাকল।
সব মিলিয়ে, মানুষ জন্মগতভাবে ভালোই হয়।
সবাইকে খারাপ ভাবার কিছু নেই।

প্রথম দফা ওষুধ প্রস্তুত করতে তাং হানশিয়ার অর্ধমাস সময় লেগেছিল, এতে সে দুই টাকা চল্লিশ পয়সা আয় করেছে, সঙ্গে পাহাড় থেকে আনা ভেষজ বিক্রি করে মোট পাঁচ টাকা ত্রিশ পয়সা।
ফিরতি পথে সে মনে মনে হিসেব করছিল।
এর সঙ্গে প্রতিদিনের দশ সেন্ট যোগ হলে মাসে এই আয়ে ছোট পরিবার চালানো যায়, বরং ভালোই রোজগার।

বৃদ্ধরা ঠিকই বলেন, যেখানে-সেখানে হাতের কাজ জানা মানুষ অনাহারে মরে না।
প্রমাণ মেলে, পুরনো কথা নেহাতই অমূলক নয়।

গাধার গাড়িতে বাড়ি ফিরল।
নামার সময়, সে দেখল, গাধাটা পেছন ফিরেই দাঁড়িয়ে, ঠোঁট কেঁপে উঠল।
এই গাধা, আগেরবার মার খাওয়ার দায় তার ঘাড়েই দিয়েছে, এখন সে দেখলেই পিছন ঘুরে দাঁড়ায়, এমনকি লাথি মারতে উদ্যত হয়, একেবারে অসহ্য।
এটা যদি গ্রামের সম্পত্তি না হতো, তাং হানশিয়া এতদিনে চামড়া ছাড়িয়ে আঠা তৈরি করত।
চোখের আড়ালেই ভালো!

হু জিয়াগুওকে কেবল জানিয়ে, সে বাড়ি ফিরল।
বাড়িতে ঢুকে, ঝাঁপি থেকে ভেষজ বের করে রোদে শুকাতে দিল।
“ছোট তাং, তুমি ফিরেছো?” হু মাসি বাইরে থেকে এল, “আমার জমির শীতের লাউ বড় হয়েছে, তোমার জন্য একটা নিয়ে এলাম।”
সেই সতেজ শীতল লাউ দেখে, “তাহলে আর ভণিতা করব না, ধন্যবাদ হু মাসি।”
হু মাসি হাসতে হাসতে বলল, “আমার সঙ্গে আবার ভদ্রতা কিসের, বরং তোমারই ধন্যবাদ প্রাপ্য—তুমি না থাকলে আমার বুড়ো হাঁটু কত কষ্ট পেত!”
তাং হানশিয়া লাউটা ধুয়ে, হু মাসিকে এক বাটি মুগডালের শরবত দিল, “হু মাসি, আপনি বাড়তি কথা বলছেন, আমি তো গ্রামের চিকিৎসক, এটাই আমার কর্তব্য।”
হু মাসি ঠান্ডা শরবত খেতে খেতে, তাং বাড়ির গোছানো পরিবেশ দেখে হাসি থামাতে পারল না, “ছোট তাং, তোমার এত বদল! আমি নিজে না দেখলে বিশ্বাসই করতাম না।”
তাং হানশিয়া হাতের কাজ থামাল না, হাসিমুখে বলল, “আমি তো এখন বিবাহিত, বড় না হয়ে উপায় আছে?”
তার কথা শুনে, হু মাসি গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “ছোট তাং, তোমার কপালে কষ্টই লেখা।”
এত ভালো মেয়ে, স্রেফ সামাজিক পরিচয়ের কারণে 温 মুবাইকে বিয়ে করতে হয়েছে।
আগে ছোট তাং থাকলে 温 মুবাই ঠিকমতো কাজে আসত, এখন কেউ দেখাশোনা করে না, আগের মতোই কাজ ফাঁকি দেয়, হু মাসির স্বামীকেও দুশ্চিন্তায় ফেলেছে।
তাং হানশিয়া জানে না, হু মাসি এসব কেন বলল, তবে সে মুখে কিছু বলল না, শক্তভাবে হাসল, “কী করব, নিয়তি!”
এই কথা শুনে, হু মাসির চোখে আরও মায়া ফুটল, নিজের ছোটখাটো স্বার্থের কথা মনে করে খানিক খারাপ লাগল।
তবু, “ছোট তাং, আমি একটা ব্যাপারে তোমার সাহায্য চাইতে এসেছি।”