অধ্যায় ১০৪: হুমকির মুখে
বুড়ো লোকটি তৃতীয় দিনেই চলে গেলেন।
মঙ্গজিনসানের ওষুধের রেসিপি নিয়ে, আর তাং বানশিয়া কর্তৃক স্বাক্ষরিত সেই গোপনীয়তার চুক্তিপত্র নিয়ে।
এসে গিয়েছিলেন তাড়াতাড়ি, চলে গেলেনও তাড়াতাড়ি।
তার যাওয়ার পর, তাং বানশিয়া বেশি সময় শহরে থাকেনি, জিনিসপত্র গুছিয়ে গ্রামে ফিরে গেল।
বড় বোনের পক্ষ থেকে হুজির পরিবারের জন্য ধন্যবাদস্বরূপ উপহারও নিয়ে।
বাড়ি ফিরে প্রথম কাজেই তাং বানশিয়া ধন্যবাদস্বরূপ উপহার পৌঁছে দিল, সঙ্গে বড় বোনের পক্ষ থেকে ক্ষমা চাইল:
"অত্যন্ত দুঃখিত, আমার বোন সত্যিই খুব ব্যস্ত, সময় বের করতে পারেনি, তাই আমাকে দিয়ে ধন্যবাদ পৌঁছে দিতে বলেছে।"
"কিন্তু আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, হুজির প্রতি আ নিং ও আ সু এর প্রাণ বাঁচানোর ঋণ আমার বোন কখনো ভুলবে না, কাজ শেষ হলে অবশ্যই আপনার বাড়ি আসবে।"
তার স্বাগত জানালেন হুজির দাদা, গ্রামের একজন প্রবীণ ব্যক্তি, উচ্চ বংশের, যিনি গ্রামের মধ্যে সম্মানিত, এমনকি হু দাশানও তাকে 'বড় চাচা' বলে সম্বোধন করেন।
"তাং ঝিচিং কোথায় হবে, তোমরা ইতিমধ্যে ধন্যবাদ জ্ঞাপন করে দিয়েছো, এগুলো দ্রুত নিয়ে যাও," হুজির দাদা হাসিমুখে বললেন।
তাং বানশিয়া মাথা নেড়ে বলেন, "আপনি এটা গ্রহণ করুন, মনে করুন আ নিং ও আ সু হুজির জন্য দিয়েছে, তারা ভাই, বাচ্চাদের বন্ধুত্ব, তারাই সিদ্ধান্ত নিক।"
বিভিন্নভাবে বোঝানোর পর, হুজির পরিবার অবশেষে জিনিসগুলো গ্রহণ করল।
সঠিক সময়ে তাং বানশিয়া বিদায় নিলেন, বাড়ি ফিরে তিনি একটা দীর্ঘ নিশ্বাস ফেললেন।
সে সত্যিই এই ধরনের সামাজিক বন্ধনের ব্যাপার পছন্দ করেন না, এক জন অন্য জনের প্রতি চাপ দেয়।
কিন্তু জীবনে কোথায় এমন সম্পর্ক নেই?
তার জীবন এতটুকুই ভালো ছিল।
পরবর্তী কিছুদিন তার জীবন আবার শান্ত হয়ে গেল।
প্রতিদিন সকালে ক্লিনিকে কাজ, বিকেলে বাড়িতে বসে ওষুধের রেসিপি উন্নত করা।
একটাই পার্থক্য, তিনি আর লু শুনের কাছে কাজ করতে যান না, প্রয়োজনীয় ওষুধ সরাসরি তার প্রিয় বড় বোনের কাছ থেকে নেন।
দ্রুত এবং খরচ ছাড়াই, তাং বানশিয়া বললেন, "এটাই সবচেয়ে ভালো।"
লু শুন কিছুটা হতাশ হলেও, এটা তার নিজের সিদ্ধান্ত, কারো হস্তক্ষেপ করার সুযোগ নেই।
এভাবে শান্তিপূর্ণ সময় কাটালেন, গ্রীষ্মের অর্ধেক কেটে গেল, বাচ্চারাও গ্রীষ্মকালীন ছুটিতে গেল।
আ নিং ও আ সু আবার গ্রামে পাঠানো হলো, পুরো এক মাস মজা করল, পরে মো জিয়েফু ফেরত নিয়ে গেল।
এইবার তারা হুজিকেও নিয়ে গেল, শহরে নিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি পূরণ করল।
জীবন চলল শান্ত ও সহজভাবে।
ঠিক তখন, তাং বানশিয়া ভাবছিলেন, হঠাৎ ঝামেলা হাজির হলো।
কেউ না, তার নকল বোন লিউ লিয়ুন।
আগে তাং বানশিয়া গুজব ছড়ানোর পর, লিউ লিয়ুন গ্রামে যেন পথচারী প্রতাপহীন হয়ে পড়েছিল, এমনকি জ্ঞানী তরুণেরা তার সাথে যোগাযোগ করত না।
জীবন খুবই কষ্টকর ছিল, যদি না তাং বানশিয়ার প্রতি তার ঘৃণার ভরসা থাকত, সে হয়তো টিকতে পারত না।
"বানশিয়া।"
সামনে বসা লিউ লিয়ুন দুর্বল ও অসুস্থ লাগছিল, তবে তাং বানশিয়া একটুও দয়া দেখায়নি, "কিছু মনে হয়?"
অদ্ভুত ব্যাপার, লিউ লিয়ুনের মুখে হালকা হাসি ছিল, "আমি শুনেছি তোমার বড় বোন শহরের গঠনতন্ত্র কমিটির প্রধান?"
তাং বানশিয়া তাকে উপেক্ষা করলেন, তার পরের কথার অপেক্ষায়।
লিউ লিয়ুন রেগে যায়নি, হাসিমুখে বলল, "আমি চাই তুমি আমাকে শহরে ফিরিয়ে দাও।"
"তুমি কি ঠিক আছো?" তাং বানশিয়া চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, "আমার কাছে ওষুধ আছে, নাও?"
এই লোক কি পাগল হয়ে গেছে?
লিউ লিয়ুন হাসি ধরে বসে বলল, "বানশিয়া, তুমি তো ওয়েন ঝিচিংকে পছন্দ করো, তাই না?"
"তোমার কী?" তাং বানশিয়া ভ্রু কুঁচকিয়ে বললেন, "তুমি ঠিক কী চাও? অসুস্থ হলে বলো, না হলে চলে যাও!"
"আমি জানি ওয়েন ঝিচিংর গোপন কথা।" লিউ লিয়ুন হঠাৎ বলল।
তাং বানশিয়া কোনভাবেই আতঙ্কিত হলেন না, "তাহলে আমি তোমাকে ওয়েন ঝিচিংকে ডেকে দিতে পারি?"
"বানশিয়া, আর নাটক করো না," লিউ লিয়ুন আত্মবিশ্বাসী হাসি দিয়ে বলল, "আমি তোমাদের দেখেছি, তোমরা দুজনে খুব ভালোবাসো একে অপরকে।"
"আর যদি ওয়েন ঝিচিংর কিছু হয়, তুমি ভাবো তুমি কোথাও ভালো থাকবে?" সে নাটকীয়ভাবে তার কপালে হাত বুলিয়ে বলল।
"আমি বেশি কিছু চাইনা, তোমার বড় ভাই-বোনেরা সব সক্ষম, তুমি একবার আমার সাহায্য করো, অতীত ভুলে যাবো, আর ওয়েন ঝিচিংর গোপন আমি চিরদিন গোপন রাখব, কেমন?"
"কোনো ভাবেই না," তাং বানশিয়া সরলভাবে বললেন, "তুমি যাও আর বলো।"
"তুমি তো বলেছো তোমার বড় ভাই-বোনেরা সক্ষম, তোমার কী আত্মবিশ্বাস তাদের হুমকি দিতে?"
লিউ লিয়ুন হেসে উঠল, "আমি তাদের হুমকি দিচ্ছি না, তোমাকে দিচ্ছি।"
"সত্যি কথা বলতে, ওয়েন ঝিচিং তো অবৈধ বাণিজ্যের সাথে জড়িত, তুমি যদি কারাবাসে যেতে না চাও, আমাকে সাহায্য করতেই হবে।"
তাং বানশিয়া অবাক হয়ে বললেন, "তুমি কি পাগল? ছোটবেলা থেকে অবৈধ বাণিজ্য?"
সে যেন কোনও মজার কথা শুনে হাসছিল, চোখে অশ্রু পর্যন্ত চলে আসছিল।
"বানশিয়া, তুমি আর চাপ দিও না, তুমি ভাবো আমি যদি পাকা থাকতাম, তোমার কাছে আসতাম?" লিউ লিয়ুন রেগে যায়নি, মনে করল তাং বানশিয়া এখন মৃত্যুর মুখে লড়াই করছে।
"আমি আজ যা অবস্থায় আছি, তোমারই কারণে, আমাকে একটা কাজ ফিরিয়ে দাও, এটা খুব বেশি তো নয়?"
তাং বানশিয়া হাসি বন্ধ করে বললেন, "আমি তোমাকে পরামর্শ দিচ্ছি, নিজের মাথা পরীক্ষা করো।"
লিউ লিয়ুন কিছু বলার আগেই কেউ ভিতরে ঢুকল, তাই চুপ করে গেল, "বানশিয়া, ভালো করে ভাবো, আমি চাই না আমাদের বোন-বোনের সম্পর্ক এতটাই খারাপ হয় যেন একে অপরকে ধ্বংস করি।"
তাং বানশিয়া বললেন, "চল যেও, বিদায়, তোমার ইচ্ছা।"
লিউ লিয়ুন ঠাণ্ডা স্বরে হুঁশিয়ারি দিয়ে হু সানাইয়ের পাশে দিয়ে গেল।
"সানাই, আপনি বসুন, কোথাও কি খারাপ লাগছে?" তাং বানশিয়ার মনোভাব একেবারেই বদলায়নি।
হু সানাই হাত বাড়িয়ে বললেন, "আমার এই কয়েকদিন ধরে মাথা খুব ব্যথা করছে, রাতে ঘুম হয় না, তাং ঝিচিং, তুমি একটু দেখো।"
তাং বানশিয়া তার نبض পরীক্ষা করলেন, হু সানাই কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, "ছোট তাং ঝিচিং, লিউ ঝিচিং তোমার কাছে কেন এসেছে? সে কি অসুস্থ?"
"হ্যাঁ, তার মাথায় সমস্যা আছে," তাং বানশিয়া সোজাসুজি উত্তর দিলেন।
হু সানাই অনেকক্ষণ কিছু বলার চেষ্টা করেও শেষমেষ বললেন, "লিউ ঝিচিং ভালো মেয়ে নয়, তাং ঝিচিং, তাকে সাবধান হও।"
তাং বানশিয়া হাসলেন, "আমি জানি সানাই।"
হু সানাই বুঝলেন তাং বানশিয়া বিষয়টি বুঝেছেন, তাই বেশি কিছু বলেননি।
হু সানাইকে ওষুধ দেখিয়ে দেওয়ার পর, দুপুরের আগে তাং বানশিয়া দরজা লক করে বাড়ি ফিরে গেলেন।
ওয়েন মুবাই আজ বিরলভাবে কাজে গিয়েছিল, তাং বানশিয়া আজ একটু যত্নশীল হলেন, সে ফিরে এলে দেখতে পেলেন হাসিমুখে স্ত্রী ও সুস্বাদু খাবার।
হঠাৎ করেই মনে হলো একদম ক্লান্তি নেই।
হাত ধুয়ে বসে তাং বানশিয়া বললেন, "আজ সকালে লিউ লিয়ুন আমার কাছে এসেছিল।"
ওয়েন মুবাই খেতে খেতে বলল, "সে তোমার কাছে এসে কী ভালো কথা বলবে?"
"হ্যাঁ, সত্যিই ভালো কথা নয়," তাং বানশিয়া তাকে খাবার দিলেন, "তোমার ব্যাপারে।"
"আমার?"
"সে বলল তোমার অবৈধ বাণিজ্যের কিছু প্রমাণ আছে।"
"অসম্ভব!" ওয়েন মুবাই গম্ভীর হয়ে উঠল, "আমি খুব সতর্ক, সে কখনো প্রমাণ পাবে না।"
"আরেকটু ভাবলে, আমি সবসময় হয় হুজি আর সুনজির সঙ্গে ছিলাম, সে শুধু আমাকে বলল?" ওয়েন মুবাই প্রতিক্রিয়া দিল খুব বড়।
তাং বানশিয়া মাথা নেড়ে বললেন, "সে শুধু তোমার কথা বলেছিল।"
"তবে এটা হয়তো আমাকে হুমকি দিতে, ভাবছে হুজি আর সুনজি আমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ নয়, তাই উল্লেখ করেনি," তিনি যোগ করলেন।
ওয়েন মুবাইয়ের সুন্দর মুখে চিন্তার ছাপ ছিল।
সে ভাবছিল, কোথায় তার দুর্বলতা আছে।
হঠাৎ সে চোখ সরিয়ে একটু চিন্তা করল, মনে পড়ল।
তাং বানশিয়া তাকে দেখে জিজ্ঞাসা করলেন, "তুমি কী করবে?"
ওয়েন মুবাই মিষ্টি হাসলেন, "কিছুই করব না, যাক সে যাক, কারণ তার কাছে কোনো প্রমাণ নেই!"
"তুমি নিশ্চিত?" তাং বানশিয়া আবার নিশ্চিত করলেন।
ওয়েন মুবাই শক্ত হাতে মাথা নেড়ে দিলেন।
তাং বানশিয়া আর কিছু জিজ্ঞাসা করলেন না।