অধ্যায় ১০২: দাদুর আগমন

“দিদি, তুমি刚刚 কী বলেছিলে?” তাং বানশিয়া কান মুঠিয়ে বলল, মনে হলো হয়তো ভুল শুনেছে।
তাং শিনই তার এই দুর্বল অবস্থা সহ্য করতে পারল না, তার কান ধরে ধীরে ধীরে বলল, “দাদা এসেছে, তোমাকে দেখতে চায়, ভালো করে শুনেছ?”
তাং বানশিয়া সাবধানে তার কান মুক্ত করল, “ভালো করে শুনেছি।”
তাং শিনই চোখে তীক্ষ্ণ ঝলক দেখিয়ে বলল, “তাহলে আর দেরি করো কেন?”
“যাচ্ছি, এখনই যাচ্ছি।”
“শাও বাই, দাদার জন্য আমি যে ওষুধের মদ বানিয়েছি সেটা নিয়ে যাও, আর সেই হরিণের চামড়ার বিছানা।” তাং বানশিয়া পেছনে ফিরে বস্তুগুলো গুছাতে গুছাতে ও温沐白কে নির্দেশ দিল।
温沐白 শান্তভাবেই শুনল।
তাং শিনই এই দৃশ্য দেখে সন্তুষ্ট হল, তার দুই পুত্রকেও জিনিসপত্র গুছাতে বলল, “চল, তোমাদের স্কুলের ব্যবস্থা আমি করে দিয়েছি, তোমরা এখন যথেষ্ট মজা করেছো, আমার সঙ্গে ফিরে যাও।”
মো শেংনিং মুখ ফোলা করে, বিনয়ে ভাইকে নিয়ে জিনিসপত্র গুছাতে গেল।
আর তাং বানশিয়া ও তার স্বামী, তাং শিনই বলল, “আরও কিছু কাপড় নিয়ে যাও, শহরে কয়েক দিন থাকো, দাদা তোমাদের খুব মনে করছে।”
তাং বানশিয়া বাধ্য হয়ে সম্মতি দিল, “শাও বাই, যাও हु হিসাবরক্ষককে ছুটি নেবার জন্য বলো, আমাদের দুজনের জন্য।”
সব কাজ সেরে তারা ছয়জন মিলে গাড়িতে উঠে গ্রাম থেকে বেরিয়ে গেল।
গ্রামের লোকেরা এই দৃশ্য দেখে বড়ই ঈর্ষান্বিত হলো।
বিশেষ করে লিউ লি ইউন,温沐白কে দেখে তার চোখে কিছু ঝলমল করল, মুখে এক অর্ধচন্দ্র হাসি ফুটল...
আর শু গুইমিং? সে চরম ঈর্ষায় ভুগছে।
温沐白 না থাকলে, এসব তারই হওয়া উচিত ছিল!
তাং বানশিয়া এই দুইজনের মনোভাব জানত না, নাহলে হয়তো খুব বিরক্ত হত।
এই সময়, সে অাসুকে কোলে নিয়ে কিছুটা উদ্বিগ্ন, “দিদি, দাদা এসেছে, ওষুধের জন্য কি?”
তাং শিনই যাত্রী সিটে বসে বলল, “তুমি কী মনে কর?”
“আমি কী মনে করব?” তাং বানশিয়া বড় বড় চোখে তার দিদিকে দেখল।
“মূর্খ!” তাং দিদি নির্মমভাবে বিচার করল।
তাং বানশিয়া মুখ তুলে বলল, “দিদি, আমাকে আর কষ্ট দিও না, তুমি তো জানো আমি সেই ধরনের না।”
তাং শিনই চোখ তুলে বলল, “এখন তুমি আমাদের পরিবারের বড় কৃতিত্ব, কিভাবে তোমাকে কষ্ট দিতে পারি?”
“দিদি~” তাং বানশিয়া মিঠে মিঠে বলল, “আর যদি এভাবে করো, আমি রেগে যাব!”
“আমি তো খুব ভয় পাচ্ছি~” তাং দিদি দুই হাত বুকের সামনে জোড়া দিয়ে তাকাল।
তাং বানশিয়া ঠোঁট বের করল, আর তাকে বিরক্ত করার সাহস পেল না।
তাং শিনই তার এমন অবস্থা দেখে আরও খুশি হলো না, “তুমি এমন ভীতু হয়ে থাকলে কেমন হবে? আগে বাড়িতে তোমার সেই সাহস কোথায়?”
তাং বানশিয়া দুঃখিত ভঙ্গিতে তার দিকে তাকাল, বাড়িতে তো বড় দিদিই তাকে কঠোরভাবে শাসন করত, সে কিভাবে বিনয়ী না হয়?
তাং শিনই সেই এক নজরে হাজারো কথা বুঝতে পেরে হাসতে লাগল।
গাড়ি চালাচ্ছিলেন মো লিং, স্নেহভরে বললেন, “সাবধানে চালাও।”
温沐白 পাশ থেকে অবাক চোখে দেখছিল, এটাই তার প্রথমবার তার স্ত্রীকে হার মানতে দেখছে।
গাড়িতে সবাই খুশি, শুধু তাং বানশিয়াই একটু মন খারাপ করল।

গাড়ি চলতে চলতে তাং শিনইয়ের বাসায় পৌঁছল।
সেখানে একটি সাদামাটা বাড়ি ছিল, দরজা খুলতেই একজন সুস্থ ও প্রাণবন্ত বয়স্ক মানুষ উঠোনের মাঝখানে দাঁড়িয়ে হাসিমুখে তাদের দেখছিলেন।
তাং বানশিয়া হঠাৎ থেমে গেল, হৃদয়ে দুঃখ ঢেউ খেলল, চোখ লাল হয়ে গেল।
বুড়ো মানুষ এই দৃশ্য দেখে হাসি ধরে রাখতে পারল না, দ্রুত এগিয়ে এসে তাকে আলিঙ্গন করল, “ছেলেমেয়ে, তোমাকে কষ্ট হয়েছে।”
এই ছোট্ট আলিঙ্গনে তাং বানশিয়ার মন অনেক অনুভূতিতে ভরে উঠল।
সে তখন আবার সেই তাং বানশিয়া, যিনি ছোটবেলা থেকে তাং দাদা ও দাদিমার সঙ্গে বড় হয়েছেন।
“দাদা~” সে কাঁদতে কাঁদতে ডাক দিল।
বুড়ো লোকটি দুঃখিত হয়ে বলল, “আমার ছেলেমেয়ে কষ্ট পেয়েছে।”
তাং শিনই দরজার পাশে দাঁড়িয়ে এই দৃশ্য দেখছিলেন, মনটা ব্যথায় ভরে উঠল, তার নিজের মেয়ে এতটা আবেগপ্রবণ দেখেনি।
মন শান্ত হলে সবাই বুড়ো লোকটির সঙ্গে ঘরে গেল।
বসার পর, বুড়ো লোকটি প্রথমেই温沐白কে লক্ষ্য করল।
温沐白 একটু সঙ্কুচিত হয়ে বুড়ো লোকটির তীক্ষ্ণ দৃষ্টির সম্মুখীন হল, সে কোমর সোজা করে বলল, “দাদা, আমি温沐白, বানশিয়ার স্বামী।”
বুড়ো লোকটি নিরপেক্ষ সুরে “হুম” করল, আর কিছু বলল না।
বরং ফিরে এসে তাং বানশিয়ার হাত ধরল, “ছেলেমেয়ে, আমি শুনেছি তুমি গ্রামে অনেক কষ্ট পেয়েছ?”
তাং বানশিয়া উত্তর দেওয়ার আগেই সে温沐白কে বলল, “তোমাদের ব্যাপারে আমি অনেক কিছু শুনেছি, প্রথমে তোমার সঙ্গে ছেলেমেয়ের ভুল হয়েছে, এখন আমি তোমার জন্য একটা চাকরি প্রস্তুত করেছি, তুমি যেকোনো সময় শহরে ফিরে যেতে পারো।”
“আর যদি তোমার আর কোনো দাবি থাকে, সেটাও বলো, আমরা তোমাকে ক্ষতিপূরণ দিব।”
এর মানে কী?
শুধু温沐白 নয়, তাং বানশিয়াও একটু স্তম্ভিত হয়ে বুড়ো লোকের জীর্ণ মুখের দিকে তাকাল।
温沐白 দ্রুত উত্তর দিল, “দাদা, আমি ও বানশিয়ার বিয়ে শুরুতে সুন্দর ছিল না, কিন্তু আমি সত্যিই তাকে ভালোবাসি।”
“আমি জানি আমি এটা বলার যোগ্য নই, কিন্তু দয়া করে বানশিয়াকে আমার কাছে রাখুন, আমি তাকে রক্ষা করব, ভালোবাসব, কখনোই তাকে কষ্ট দেব না!”
সে এতটা কষ্টে এক স্ত্রী পেয়েছে, তবুও এত মানুষ তাদের বিচ্ছেদ চায় কেন?
স্বীকার করতে হয়,温沐白 অনেক যুদ্ধ দেখেছে, তার হৃদয় তোলোহা মত কঠিন, তবুও সে সামান্য আঘাত পেয়েছে।
সে তাং বানশিয়ার দিকে ক্ষোভভরে তাকাল।
তাং বানশিয়া: …
দুর্ভাগ্য, এই মুখ সত্যিই প্রতিরোধ করা যায় না।
সৌন্দর্যের প্রভাব, “দাদা, আপনি কী বলছেন? আমি আর শাও বাই ভালো আছি~”
তাং শিনই হতাশ হয়ে তাকাল, “কী আশা করেছিলে?”
“ছেলেমেয়ে, তুমি কি সত্যিই এমন ভাবছ?” বুড়ো লোকটি গভীর মনোযোগ দিয়ে জিজ্ঞেস করল, “যদিও সে তোমাকে অনেক কিছু গোপন করেছে?”
温沐白 মন থেকে কাঁপল।
“সে আমার থেকে কী গোপন করতে পারে?” তাং বানশিয়া নির্বিকার।
温沐白 জিহ্বার টিপটিপ অনুভব করল, মনে হল বিপদ আসছে।
কিন্তু বুড়ো লোকটি温沐白কে গভীর অর্থপূর্ণ চোখে দেখল, কিন্তু কিছু বলল না, শুধু বলল, “আমাদের ছেলেমেয়ে খুশি থাকুক, এটাই যথেষ্ট।”

“যদি খুশি না থাকে, ভয় করো না, দাদা আছেন, কেউ তোমাকে কষ্ট দিতে পারবে না।” বুড়ো লোকের কথা স্পষ্ট ছিল।
এ কথা সবাই বুঝল,温沐白র জন্য বলা হচ্ছে।
“দাদা, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি কখনো বানশিয়াকে কষ্ট দেব না, যদি দোষ করি, তাহলে নিজেই বজ্রপাতের শিকার হব!”温沐白 দৃঢ়সঙ্কল্পে বলল।
বুড়ো লোকটি হুঁশ দিয়ে কিছু বলল না, বিশ্বাস করল কী না স্পষ্ট করল না।
পিছনে ফিরে তাং বানশিয়ার আবেগপূর্ণ মুখ দেখে আরও অসন্তুষ্ট হল, “ছেলেমেয়ে, তোমার দাদিমা তোমার জন্য উপহার পাঠিয়েছেন।”
তাং বানশিয়া মনোযোগ অন্যদিকে সরিয়ে দিল।
বুড়ো লোকের ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি ফুটল, “শাও শু!”
দরজার বাইরে একজন দেহভঙ্গি সোজা যুবক এসে বলল, “প্রধান,”
“উপহারগুলো নিয়ে এসো।” বুড়ো লোকটি বলল।
শাও শু সম্মান দেখিয়ে স্যালুট করল, পরে জিনিস আনতে গেল, মো লিং সাহায্যের প্রস্তাব দিল, “আমি সাহায্য করি।”
温沐白ও শিখতে চাইল, “আমি যাব।”
কিছুক্ষণ পরে, বসার ঘর বিভিন্ন আকারের বাক্সে ভর্তি হয়ে গেল, বুড়ো লোকটি বলল, “দেখো, সব তোমার।”
তাং বানশিয়া চোখ বড় করে বলল, “এগুলো সব আমার?”
বুড়ো লোকটি হাসিমুখে মাথা নাড়ল।
তাং বানশিয়া আনন্দে হাসল, নিকটবর্তী একটি বাক্স খুলল, কিন্তু মুখের হাসি জমে গেল।
বই!
চিকিৎসা বিজ্ঞান!
এক বাক্স ভর্তি চিকিৎসা বই!!!
সে অবিশ্বাসে আরেকটি খুলল, তাও বই।
আরেকটি খুলল, চিকিৎসা বই!
এভাবেই সব বাক্সে চিকিৎসা বই!
শেষ বাক্সে অন্য কিছু ছিল, সেটি ছিল একটি সিলভার সুঁই সেট, ব্যবহৃত।
বুড়ো লোক বলল, “এটি তোমার দাদিমার ব্যবহৃত, এখন এটি তোমার।”
তাং বানশিয়া: …
ধন্যবাদ, কিন্তু খুব খুশি নই!
এটি তাকে তার পূর্বজন্মের স্মৃতিতে বাধ্য হয়ে চিকিৎসা বই মুখস্থ করার অন্ধকার দিনগুলোর কথা মনে করিয়ে দিল।
তবে এই বইগুলোর পাতা হলদেটে, বুঝতে পারা যায় অনেক পুরোনো।
সে কৃতজ্ঞতা জানিয়ে সযত্নে বাক্স বন্ধ করল।
বুড়ো লোকটি খুব সন্তুষ্ট হল।