৭২তম অধ্যায় পুরুষের অশ্রু

কালো দাঁত এবং হানাজাওয়া দশ义ের প্রধান, এ দুইজনের মধ্যে একলা লড়াই হলে, প্রধান কালো দাঁতের সাথে পাল্লা দিতে পারত না।
কালো দাঁতের হাতে থাকা ছুরি appena বের হতে না হতেই, প্রধান এক কোপে আঘাত করে ফেলল।
যদি কালো দাঁত পিছু না হটে, প্রধানকে হত্যা করা সম্ভব ছিল, কিন্তু নিজেও প্রধানের কোপে দ্বিখণ্ডিত হত।
এ ছিল প্রাণ দিয়ে প্রাণ নেওয়ার যুদ্ধের কৌশল।
কালো দাঁত এখনো মরতে চায় না, তাই সে ছুরি ফিরিয়ে নেয়; তার চাল দ্রুত, ফিরিয়ে নেওয়াও দ্রুত, তবে সবচেয়ে দ্রুত তার কৌশলের বদল, বাম হাত হঠাৎ সঙ্কুচিত ও উঠিয়ে নেয়, যেন সে আগের চালটাই দেখাচ্ছিল।
একটা ঝনঝনে শব্দে, সে প্রধানের ওপর থেকে নামা তলোয়ার ঠেকিয়ে দেয়, সাথে সাথে শরীর পিছিয়ে যায়।
প্রধান এক চিৎকার দিয়ে কালো দাঁতের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে, মনে হয় সে কালো দাঁতকে তলোয়ারের নিচে না ফেলে থামবে না।
তবে পাশে রয়েছে নগরপ্রধানের প্রাসাদের দক্ষ যোদ্ধারা, ডানদিক থেকে এক তরবারি প্রধানের ডান বাহুতে ছুরি মারে, বামদিক থেকে এক তলোয়ার প্রধানের কোমরে কোপ দেয়।
প্রধানের চোখ আগে থেকেই ঘৃণায় অন্ধ, সে না পিছু হটে, না পালায়, তার তলোয়ার কালো দাঁতের মাথার দিকে চলে যায়।
কালো দাঁত ঠান্ডা হেসে কোমর ঘুরিয়ে শরীর ভেঙে ভয়াল কোপ এড়িয়ে যায়।
প্রধানের কোপ লক্ষ্যভ্রষ্ট হলে, সে আবার ঝাঁপিয়ে কালো দাঁতকে হত্যা করতে চায়, হঠাৎ ডান কাঁধে তীব্র যন্ত্রণার অনুভব হয়, সাথে কোমরে তলোয়ার ঢুকে যায়, প্রায় দু ইঞ্চি গভীরে, এমনকি অন্ত্রও দেখা যায়, রক্ত প্রবাহিত হয় ঝর্ণার মতো।
তলোয়ার কোমরে গেঁথে যায়, বের করা হয়নি।
প্রধান হৃদয়বিদারক চিৎকার করে, বাম হাতে কোমরের তলোয়ার চেপে ধরে, ডান হাতে ছুরি তুলে, হঠাৎ কোপ দেয়, নিজে আক্রমণকারী যোদ্ধার দিকে।
ওই যোদ্ধা তলোয়ার ফিরিয়ে পিছু হটতে চায়, কিন্তু প্রধানের বাম হাতে তলোয়ার আটকে যায়, মুহূর্তের দ্বিধায়, প্রধান এক কোপে তার মাথা কেটে ছুঁড়ে ফেলে।
ঘাড় থেকে রক্ত তিন হাত উচ্চতায় ছিটিয়ে পড়ে, দেখলে ভয়ে শিউরে ওঠে, মাথাহীন শরীর সোজা পড়ে যায়।
“ভাই!” প্রধানের চিৎকার শুনে ভাইরা তাকায়, দেখে প্রধান প্রায় দ্বিখণ্ডিত, বিস্ময়ে চিৎকার করে।
এসময় তলোয়ার নির্ভেজাল এসে এক কোপে প্রধানের ডান পাশে থাকা তরবারিধারীকে ফেলে দেয়।
ভাইরা বিস্ময়ে হতবাক, তাদের চাল ভয়াল ও আত্মঘাতী, নগরপ্রধানের যোদ্ধারা পিছু হটে।
তলোয়ার নির্ভেজাল প্রধানকে পিঠে তুলে হুকিয়ে বলে, “পিছু হটো!”
দ্বিতীয় ভাই চোখ লাল করে অনিচ্ছায় বলে, “চলো!”

দ্বিতীয়, পঞ্চম, ষষ্ঠ ভাই পেছনে থাকে, সপ্তম, অষ্টম ও দশম ভাই তৃতীয়, চতুর্থ ভাইকে, নবম ভাইয়ের মৃতদেহ পিঠে নিয়ে, সবাই নগর দরজার দিকে ছুটে যায়।
“তাড়া করো!” চিয়েইয়া ইন义 চিৎকার করে।
তার নির্দেশে যোদ্ধা ও সৈন্যরা একসাথে তাড়া করতে থাকে।
মুষলধারে বৃষ্টি, যেন আকাশের চোখের জল।
এই যুদ্ধে লিমহাই নগরের সৈন্যদের শতাধিক মৃত্যু ও আহত, সবজি বাজারে রক্তের ধারা, করুণ দৃশ্য।
তলোয়ার নির্ভেজাল ও দল দরজা পেরিয়ে বের হতে না হতেই, ডিং নিউ একা ফিরে এসে দরজায় দাঁড়ায়, তাড়া করা সৈন্যদের দেখে, আকাশের দিকে মুখ তুলে গর্জে ওঠে, “আমি ডিং নিউ এখানে, মরতে চাইলে এগিয়ে আসো।”
একটা দানবের মতো শক্তিশালী লোক দরজায় দাঁড়িয়ে, যেন দ্বাররক্ষক, নগরপ্রধানের যোদ্ধারা হাত তুলে, সত্তর-আশি অজানা অস্ত্র ছুঁড়ে দেয় ডিং নিউ’র দিকে।
ঝনঝনে শব্দে, অজানা অস্ত্র ডিং নিউ’র শরীরে পড়ে, যেন লৌহপাতে, ঝরে যায়।
তলোয়ার-বন্দুক তার শরীরে ঢোকে না!
নগরপ্রধানের যোদ্ধারা হতবাক, ভাবেন ডিং নিউ’র শরীরের কসরত এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে, তলোয়ার-কোপরেও ক্ষতি হয় না।
লি চিয়াং ডিং নিউ’র সাহসী কথা শুনে, মনে করে সে প্রাণ দিয়ে লড়বে, তাকিয়ে দেখে ডিং নিউ দরজায় বাধা হয়ে দাঁড়িয়ে, মনে মনে গাল দেয়, “এই বর্বর লোক।”
অসহায়ভাবে ফিরে এসে বলে, “চলো দ্রুত।”
বলেই ডিং নিউকে টেনে নিয়ে পালায়।
তলোয়ার নির্ভেজাল ও দল পালিয়ে দূরে চলে যেতে থাকলে, কেউ জিজ্ঞেস করে, “আর তাড়া করবো?”
কালো দাঁত চোখ বড় করে, বিরক্তভাবে বলে, “মরতে চাইলে তাড়া করো।”
এ কথা বলে, একা চলে যায়।
কালো দাঁত চিয়েইয়া ইন义’র পাশে ফিরে আসে।
চিয়েইয়া ইন义 কালো দাঁতের দিকে তাকিয়ে বলে, “তুমি এবার বড় কৃতিত্ব দেখালে।”
কালো দাঁত বলে, “দুঃখের বিষয় তলোয়ার নির্ভেজাল পালিয়ে গেল।”
চিয়েইয়া ইন义 রহস্যময়ভাবে বলে, “তুমি তো ঐ নারীকে মেরে ফেলতে পারতে, কেন ছেড়ে দিলে? কি সে জন্যে?”
কালো দাঁতের মন কেঁপে ওঠে, সে তো সত্যিই টোকুগাওয়া সাকুরাকে ভালোবাসে, অন্তর থেকে আকর্ষণ অনুভব করে, কিন্তু তা প্রকাশ করা যায় না; মুখে অনড়ভাবে বলে, “আমি সাহস করি না, তাকে ছেড়ে দেয়ার কারণ, তলোয়ার নির্ভেজালকে আটকে রাখা।”
একটু থেমে বলে, “সাকুরার কৌশল তেমন নয়, সে তখন বোঝা, তার সৌন্দর্যের কারণে, তলোয়ার নির্ভেজাল তাকে মরতে দেবে না, তখন তলোয়ার নির্ভেজাল মনোযোগ হারালে, আমি সুযোগে তাকে হত্যা করতে পারবো, আমার হাত বিচ্ছিন্ন হওয়ার প্রতিশোধ নিতে।”

চিয়েইয়া ইন义 হাসে, “উৎকৃষ্ট পরিকল্পনা।”
একটু থেমে বলে, “চলো, ফিরে যাই।”
সবাই একসাথে নগরপ্রধানের প্রাসাদে ফিরে যায়।
এদিকে, তলোয়ার নির্ভেজাল হানাজাওয়া দশ义ের প্রধানকে পিঠে করে, মুষলধারে বৃষ্টিতে পাঁচ-ছয় মাইল ছুটে, দেখে লিমহাই নগরের সৈন্যেরা তাড়া করেনি, রাস্তার পাশে এক বিশাল বৃক্ষের নিচে থামে।
হানাজাওয়া দশ义ের দ্বিতীয় ভাই সহ সবাই তাড়াতাড়ি কাছে আসে।
ঝৌ পিং ওদা ইউকে পিঠে করে প্রধানের পাশে আসে, ওদা ইউ প্রধানের কোমরের ক্ষত দেখে, কপাল ভাঁজ করে উদ্বেগে বলে, “আকাগি-সান!”
প্রধানের ক্ষতি বেশি, ঠোঁট ফ্যাকাসে, মুখ আরও ভয়ালভাবে সাদা, ডেকে শুনে, চোখ মেলে ছোট এক ফাঁক দিয়ে ওদা ইউকে দেখে, মুখে হাসি এনে দুর্বলভাবে বলে, “মহাশয়।”
ওদা ইউ’র মুখে গভীর বিষণ্নতা, বলে, “সবাই আমার জন্য বিপদে পড়েছে।”
দ্বিতীয় ভাইদের চোখ ভিজে যায়, বলে, “মহাশয়, দয়া করে নিজেকে দোষ দেবেন না, প্রাণ-মৃত্যু নিয়তি, আমাদের কোনো অভিযোগ নেই।”
প্রধান মাথা একটু নাড়ে, হঠাৎ কাশে, মুখে রক্ত বের হয়।
দ্বিতীয় ভাইরা দেখে ভয়ে চিৎকার করে, “ভাই!”
প্রধানের শ্বাস দ্রুত হয়, বুক ওঠানামা করে, চোখ বড় হয়ে যায়, যেন অপূর্ণতা আছে, মুখ খুলে বলে, “আমার... আমার... প্রতিশোধ... নাও...”
এ কথা বলে, মুখে রক্ত ছিটিয়ে, প্রাণ ত্যাগ করে।
“ভাই!” ভাইরা অবাক চিৎকার করে।
কিন্তু প্রধান আর কখনও ফিরবে না, মৃতরা তো ফিরতে পারে না।
দুঃখ, যন্ত্রণা, আত্মপক্ষের ভাব তাদের মুখে স্পষ্ট।
পুরুষের চোখে জল সহজে পড়ে না, কিন্তু যখন হৃদয় ভাঙে!
জীবনের সবচেয়ে বড় যন্ত্রণা, প্রাণ-মৃত্যুর বিচ্ছেদ।
এখন ভাইরা দেখে প্রধান পৃথিবী ছেড়ে গেল, হৃদয় বিদীর্ণ হয়ে, কান্নায় মাঠ কাঁপে, মুখে জল ও বৃষ্টি মিলেমিশে।
কান্নার শব্দ, যেন আহত একাকী নেকড়ে কাঁদছে, মন কাঁপিয়ে দেয়, করুণ ও হৃদয়বিদারক।