একশো একুশতম অধ্যায়: ভাঙা খঞ্জর

“ থাক, ভুক্তভোগী ওয়াং মিয়াওবিন যখন অভিযোগ জানাতেই ইচ্ছুক নয়, তখন তাকে ধরে আর কোনো লাভ নেই। বরং এতে হিতে বিপরীত হতে পারে, হিতে বিপরীত হওয়ার মানে হলো ঝোপ বুঝে সাপ জাগিয়ে তোলা।” চেন শু টেবিলের ওপর মৃদু টোকা দিয়ে বললেন, “বরং তোমার কথা বলো, সেই ছাও উঝুই কি তোমার পরিচয় নিয়ে সন্দেহ করেছে? যদি সে সন্দেহ করে থাকে, তবে ছদ্মবেশের পরিকল্পনা এখানেই বন্ধ করে দাও। আমার আশঙ্কা, এতে তোমার জীবনের ঝুঁকি তৈরি হতে পারে।”

“না... মনে হয় না। তাছাড়া চেন টিম লিডার, আমার মনে হয় না সে কোনো খুনি বা উন্মাদ। যদিও সে কিছুটা সহিংস, কিন্তু সাধারণত অন্যরা তাকে উত্যক্ত করলেই সে পাল্টা জবাব দেয়। নিজের এবং প্রিয়জনদের সুরক্ষার জন্যই সে এসব করে...”

ঝু ওয়ান ইয়ান ছাও উঝুইয়ের সাম্প্রতিক কিছু কর্মকাণ্ডের কথা ভাবল। প্রতিবারই অন্যরাই আগে আক্রমণ করেছে, আর ছাও উঝুই কেবল নিজেকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছে। তাছাড়া তার আক্রমণগুলো নিষ্ঠুর হলেও সে কাউকে হত্যা করেনি। অন্তত জনসমক্ষে এমন কোনো নজির নেই। ঝু ওয়ান ইয়ান কোনোভাবেই ছাও উঝুইকে ইয়াং পরিবারের আঙিনায় বোমার বিস্ফোরণ ঘটানো সেই ব্যক্তির সাথে মেলাতে পারছিল না।

“শ্যাও ঝু, আমি জানি তুমি কী বলতে চাইছ। কিন্তু এটা একটা আইন শাসিত সমাজ, প্রাচীন যুগ নয় যে এক হাতে তলোয়ার নিয়ে অনাচারের প্রতিকার করবে। দক্ষ হওয়া ভালো, কিন্তু সেই পুরনো কথাটি শোনোনি—বিদ্বানরা তাদের লেখনী দিয়ে আইন ভাঙে, আর বীরেরা তাদের শক্তি দিয়ে আইন অমান্য করে?”

চেন শু ঝু ওয়ান ইয়ানের চেহারার প্রতিটি পরিবর্তন লক্ষ্য করছিলেন। ঝু ওয়ান ইয়ান সবে পুলিশ একাডেমি থেকে পাশ করে বেরিয়েছে, তার অভিজ্ঞতা খুবই কম। আসলে এই দায়িত্বটি তাকে দেওয়ার কথা ছিল না, কিন্তু অন্য কাউকে ছাও উঝুইয়ের কাছাকাছি পাঠালে তার সন্দেহ হওয়ার ঝুঁকি অনেক বেশি ছিল।

“আমি বুঝতে পেরেছি...” ঝু ওয়ান ইয়ান নিজেও জানে না কেন, তার বারবার ছাও উঝুইয়ের পক্ষ নিয়ে কথা বলতে ইচ্ছে করছিল। হয়তো গত কয়েকদিনের মেলামেশায় সে বুঝতে পেরেছে, মানুষটি যতটা খারাপ ভাবা হয়েছিল, ততটা নয়।

“আপাতত তুমি তার আশেপাশেই থাকো। সে কোনো সন্দেহজনক পদক্ষেপ নিলে দ্রুত রিপোর্ট করবে। আমিও চাই না আমাদের মতো কোনো ব্যক্তি আমাদের শত্রু হোক, কিন্তু সাবধানতা অবলম্বন করা জরুরি।” কথাগুলো বলে চেন শু উঠে দাঁড়িয়ে বেরিয়ে গেলেন। ইদানীং ছাও উঝুইয়ের বিষয়টি নিয়ে তিনি দারুণ মাথা ব্যথায় ভুগছেন। তার সমস্ত নথিপত্র ঘেঁটে তিনি কেবল ছাও উঝুইয়ের আদি নিবাসের তথ্যটুকু উদ্ধার করতে পেরেছেন।

রাজধানীর ছাও পরিবার! একসময় এটি অত্যন্ত প্রভাবশালী একটি বংশ ছিল। কথিত আছে, তাদের পূর্বপুরুষ ছাও মেংদে। কিন্তু এখন ছাও পরিবার রাজধানী থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার দ্বারপ্রান্তে। এর চেয়ে বেশি কিছু তিনি জানতে পারেননি, কেবল এটুকু জেনেছেন যে ছাও উঝুইয়ের এক কাকা আছেন, নাম ছাও উজি, যিনি ভাঙারি কুড়িয়ে জীবিকা নির্বাহ করেন। আর তার জন্মদাতা বাবা-মায়ের তথ্য যেন কোনো অদৃশ্য হাতে মুছে ফেলা হয়েছে, কোনোভাবেই তাদের খোঁজ পাওয়া সম্ভব নয়।

...

ছাও উঝুই ঝড়ের গতিতে দৌড়াচ্ছিল, তার ‘ঘোস্ট স্টেপ’ বা প্রেতছায়া পদক্ষেপের দক্ষতা তখন চূড়ান্ত পর্যায়ে। খুব দ্রুতই সে তার আস্তানায় ফিরে এল।

“দাদা ভাই, তুমি ফিরে এসেছ?” ছাও উঝুই ভেতরে ঢুকতেই শ্যাও ইয়ু দৌড়ে এল। কিন্তু ছাও উঝুইয়ের কোলে এক অচেনা নারীকে দেখে তার মুখের হাসি মুহূর্তেই মিলিয়ে গেল। সে ছাও উঝুইয়ের পায়ে একটা লাথি মেরে রাগান্বিত কণ্ঠে বলল, “মিষ্টির লোভে অন্য মেয়েদের সাথে ঘুরে বেড়ানো বড় অলস বিড়াল! তোমার সাথে আর কথা নেই!”

কথাটা বলেই ছোট মেয়েটি অসন্তুষ্ট ‘দোরা’কে কোলে নিয়ে নিজের ঘরে চলে গেল, ছাও উঝুইয়ের দিকে আর ফিরেও তাকাল না।

“কী হয়েছে?” শ্যাও শিছিয়ান এবং সু হানফেং দৌড়ে এল। কোলে অজ্ঞান নারীকে দেখে দুজনেই স্তম্ভিত হয়ে গেল।

“কোথা থেকে আবার এক নারীকে কুড়িয়ে আনলে?” শ্যাও শিছিয়ান বুঝতে পারছিল না সে কাঁদবে নাকি হাসবে। ছাও উঝুইয়ের কোলে থাকা নারীর দিকে তাকিয়ে সে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“ছাও ভাই, আপনি কি আবার কোনো পানশালা থেকে মৃতদেহ কুড়িয়ে আনলেন নাকি?” সু হানফেংয়ের মুখ হা হয়ে গেল, সেও না জিজ্ঞেস করে পারল না।

ছাও উঝুই যখন অচেতন এক নারীকে কোলে করে ঘরে ঢোকে, তখন তাদের মনে নানা প্রশ্ন ওঠা স্বাভাবিক।

“কীসব আজেবাজে বকছ! আমাকে কি তোমাদের মতো মনে হয়?” ছাও উঝুই চোখ পাকাল।

“আমি আগে করতাম ঠিকই, কিন্তু এখন আমার আর মেয়েদের প্রতি আগ্রহ নেই!” ছাও উঝুইয়ের কথা শুনে সু হানফেংয়ের মুখ লজ্জায় রাঙা হয়ে উঠল।

“...” শ্যাও শিছিয়ান অস্বস্তিতে পড়ে গেল। আগের দিনগুলোতে সু হানফেং তার সাথে নানা কথা বলার চেষ্টা করছিল, যা শ্যাও শিছিয়ানকে বিরক্ত করেছিল। কিন্তু কয়েকবার কথা বলার পর সে বুঝতে পেরেছে, সু হানফেং নিজেকে নারীর মতোই মনে করে। এতে শ্যাও শিছিয়ান কিছুটা বিভ্রান্ত হলেও নিশ্চিত হয়েছে যে সু হানফেংয়ের তার প্রতি কোনো ভুল উদ্দেশ্য নেই। বরং তার নজর ছাও উঝুইয়ের দিকেই বেশি!

তবে এটি শ্যাও শিছিয়ানের মাথাব্যথার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। যদি সে কোনো নারীর কাছে হেরে যেত, তবে মেনে নিত। কিন্তু সু হানফেং আর ছাও উঝুই যদি ঘনিষ্ঠ হয়, তবে ‘গৃহকর্ত্রী’ হিসেবে শ্যাও শিছিয়ান তা কোনোভাবেই মেনে নেবে না।

“ফিরে আসার সময় দেখলাম সে ঝোপের পাশে পড়ে আছে, মনে হয় আঘাত পেয়েছে। তাই তাকে নিয়ে এলাম!” শ্যাও শিছিয়ান যাতে ভুল না বোঝে, সেজন্য ছাও উঝুই ব্যাখ্যা করল।

“ওহ?” শ্যাও শিছিয়ান এবার খেয়াল করল নারীর পেটে একটি গভীর ক্ষত। সে বুঝতে পারল তার ভুল ধারণা হয়েছিল।

“তুমি আমাকে এসব কেন বলছ? তুমি তো ডাক্তার, মানুষকে বাঁচানোই তোমার কাজ! তাছাড়া আমরা তো আর প্রেমিক-প্রেমিকা নই।” মনের সংশয় দূর হতেই শ্যাও শিছিয়ান নিজের আচরণের জন্য লজ্জা পেল এবং বিড়বিড় করে বলল।

“হা হা।” ছাও উঝুই মৃদু হাসল। শ্যাও শিছিয়ানের এই আচরণ দেখে সে নিশ্চিত হলো যে মেয়েটি তাকে নিয়ে ভাবে।

“হানফেং, তুমি এক বালতি পরিষ্কার জল নিয়ে এসো...” ছাও উঝুই বলল, “শিছিয়ান, তুমি ‘গওসে তিয়ানসিয়াং ৩.০’ নিয়ে এসো! আমি গুদাম থেকে রুপোর সুঁই আর কিছু ওষুধ নিয়ে আসছি।”

নারীকে বিছানায় শুইয়ে দিয়ে ছাও উঝুই দ্রুত ওষুধ খুঁজতে ব্যস্ত হয়ে পড়ল। কয়েক মিনিট পর সে ফিরে এল। দেখল নারীটি উঠে বসেছে। সে বলল, “জেগে গেছ? তোমার শারীরিক গঠন তো দারুণ! সাধারণ কেউ হলে এত বড় ক্ষত নিয়ে বেঁচে থাকাই কঠিন ছিল...”

“তুমি কে?”

ছাও উঝুইকে দেখা মাত্রই নারীটি তার পোশাকের ভেতর থেকে একটি রক্তিম খঞ্জর বের করল। খঞ্জরটির একটি অংশ ভাঙা ছিল এবং তাতে একটি হাঙরের চিহ্ন খোদাই করা।

“কী!”

ভাঙা খঞ্জরটি দেখে ছাও উঝুই কিছুটা থমকে গেল। সে অনুভব করল, ওটি থেকে শক্তিশালী আধ্যাত্মিক শক্তি নির্গত হচ্ছে। এটি কি কোনো জাদুকরী অস্ত্র? না, মনে হয় এটি আরও উচ্চস্তরের কিছু, তবে ‘গাওশান লিউশুই’-এর মতোই সেটি এখন ভাঙা।

“আমি একজন ডাক্তার। তোমাকে আহত অবস্থায় দেখে নিয়ে এসেছি!” ছাও উঝুই পুনরায় তার দিকে তাকিয়ে ব্যাখ্যা করল।

“ডাক্তার?” নারীটিও ছাও উঝুইয়ের দিকে তাকাল।

দৃষ্টি বিনিময় হলো। ছাও উঝুই আগে বিশেষ কিছু ভাবেনি, শুধু উদ্দেশ্য ছিল প্রাণ বাঁচানো। কিন্তু এই মুহূর্তে তার হৃদস্পন্দন কিছুটা বেড়ে গেল। প্রেমের অনুভূতি?

এটা কীভাবে সম্ভব? একজন অপরিচিত নারীর প্রতি এমন অনুভূতি কেন হবে? সে তো শ্যাও শিছিয়ানকে পছন্দ করে। মনের সংশয় নিয়ে সে দৃষ্টি নিচে নামাল।

“!”

নারীটি যখন শুনল সে ডাক্তার, তখন তার মেজাজ কিছুটা শান্ত ছিল। কিন্তু ছাও উঝুইয়ের দৃষ্টি নিজের শরীরের ওপর পড়তেই সে নিচে তাকাল। দেখল তার পোশাকের অনেকাংশ ছিঁড়ে গেছে, যদিও অশ্লীল কিছু নয়, তবুও বেশ কিছুটা ত্বক উন্মুক্ত।

“লম্পট!” নারীটির মুখ ক্রোধে লাল হয়ে গেল। সে নিজের বুক ঢেকে বলল, “আমি তোমাকে হত্যা করব!”

“আমি বলেছি না, আমি ডাক্তার। আমি কেবল তোমার ক্ষত দেখছি। একজন চিকিৎসকের চোখে সব নশ্বর শরীরই সমান! সুন্দর হলেও আমার কাছে তা কেবল কঙ্কাল ছাড়া কিছু নয়...” ছাও উঝুই গলা খাঁকারি দিয়ে গম্ভীর হওয়ার ভান করল।

“তাহলে তোমার মুখ দিয়ে লালা ঝরছে কেন?” নারীটি জিজ্ঞেস করল।

“ওহ, লালা?” ছাও উঝুই থতমত খেয়ে নিজের মুখ মুছল, তারপর বলল, “আমার লালা মানুষকে বাঁচাতে পারে! তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমি একজন ভদ্রলোক। তোমার সৌন্দর্যের জন্য নয়, বরং চিকিৎসার প্রয়োজনেই আমার এমনটা হয়েছে!”

“বেরিয়ে যাও এখান থেকে!” নারীটি ঘৃণাভরে বলল এবং খঞ্জরটি লুকিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

খুবই বিব্রতকর পরিস্থিতি! ছাও উঝুই তার চলে যাওয়া পথের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। সে নিজেকে এমন লম্পট মনে করে না, কিন্তু এই নারীর মধ্যে এমন এক অদ্ভুত আকর্ষণ ছিল যা তাকে টানছিল। তবে তার শারীরিক অবস্থা দেখে মনে হলো, সে দ্রুতই সুস্থ হয়ে উঠবে। তাই তাকে আর আটকানো ঠিক হবে না মনে করে ছেড়ে দিল।

“!”

সে যখন ওষুধের বাক্স গোছাচ্ছিল, ঠিক তখনই ঘাড়ের কাছে ঠান্ডা কিছু অনুভব করল। একটি ভাঙা খঞ্জর তার গলার কাছে চেপে ধরা হয়েছে।

“আরে, তুমি আবার কী করছ?”

ছাও উঝুই না তাকিয়েই বুঝতে পারল এটি কে। খঞ্জরটির দিকে তাকিয়ে সে দুহাত তুলে আত্মসমর্পণ করল। তার বর্তমান শরীরের গঠন অনুযায়ী, সাধারণ বুলেট বা ধারালো অস্ত্র তার চামড়া ভেদ করতে পারে না। কিন্তু এই নারীর ভাঙা খঞ্জরটি যেন তার আত্মার গভীরে ভয় জাগিয়ে দিচ্ছে।

ছাও উঝুইয়ের মনে হলো, খঞ্জরটি সামান্য একটু টান দিলেই তার জীবনপ্রদীপ নিভে যাবে।