পঞ্চাশতম ষষ্ঠ অধ্যায়: তোমার ছেলে তো এত বড় হয়ে গেছে?

“তুমি কী করছ!”
হেরা শুর অপরাধও এই দৃশ্য দেখে স্তব্ধ হয়ে গেলেন, তৎক্ষণাৎ পিছিয়ে গিয়ে তাঁর বুকে হাত রাখলেন, মুখভরা বিরোধিতা।
“তুমি যা ভাবছো, তেমন কিছু নয়…”
কাউ বিন্দুমাত্র ধারণা করেননি যে সু হানফেং হঠাৎ এমন কিছু করবে।
তিনি যদিও গু ডাওকে খেয়াল করেননি, কিন্তু অন্যদের দৃষ্টিতে বুঝতে পারলেন যে তাঁকে ভুল বোঝা হয়েছে।
“কিছু না, আমি বুঝতে পারছি! আমাদের মার্কিন দেশে এসব নিয়ে তোমাদের দেশের তুলনায় অনেক বেশি স্বাধীনতা আছে, নারী-পুরুষ শুধু বংশবিস্তারের জন্য, পুরুষ-পুরুষই আসল ভালোবাসা।”
হেরা শুর অপরাধ একধরনের বুঝদার ভঙ্গিতে, অত্যন্ত দৃঢ়ভাবে বললেন।
“চুপ করো!”
কাউ বিন্দুমাত্র রাগভরা চোখে তাকালেন সু হানফেংয়ের দিকে, যিনি এখনো তাঁর পা আঁকড়ে ধরে আছেন।
“তুমি যদি এখনই হাত না ছাড়ো, আমি এখান থেকে চলে যাব!”
“না, কাউ দাদা, তুমি আমাকে বাঁচাও…”
সু হানফেং তৎক্ষণাৎ কাউ বিন্দুমাত্রর কাছ থেকে সরে এলেন; তিনি কেবল হঠাৎ আবেগে ভরে গিয়ে এমন করেছিলেন, তেমন কিছু ভাবেননি।
“ভেতরে গিয়ে কথা বলো!”
কাউ বিন্দুমাত্র তাঁর গায়ে লেগে থাকা নাকের জল আর চোখের জল মিশ্রিত পদার্থের দিকে তাকালেন, মনে মনে সু হানফেংকে এক চড় দিয়ে শেষ করে দিতে ইচ্ছা করল।
“ঠিক আছে।”
সু হানফেং মোটেও চান না তাঁর অসুস্থতার কথা চারদিকে ছড়িয়ে পড়ুক, তাই কাউ বিন্দুমাত্রকে দ্রুত একটি কেবিনে নিয়ে গেলেন।
“গু সাহেব, কী হয়েছে?”
এসময় গু ডাওয়ের বন্ধু তাঁর মুখাবয়ব দেখে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“কিছু… কিছু হয়নি…”
গু ডাও আগের দৃশ্য মনে করে বুঝলেন, এখন কাউ বিন্দুমাত্রর সাথে কথা বলা ঠিক হবে না, তাই সেই ভাবনা ত্যাগ করলেন।
মনে মনে তিনি ইয়াও শিংয়ের জন্য দুঃখ করলেন; ইয়াও শিংয়ের প্রতিযোগিতা যে এত তীব্র, নারী-পুরুষ উভয়কেই নিতে হচ্ছে!
এখন তো পুরুষও প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে গেল?
কাউ বিন্দুমাত্র গু ডাওয়ের ভাবনার কথা জানতেন না; জানলে, তিনি অবশ্যই সু হানফেংকে চড় মারতেন, তাঁর সুনাম নষ্ট করেছে।
“কাউ দাদা, কাউ বাবা, তুমি আমাকে বাঁচাও!”
কেবিনে ঢুকে সু হানফেং আর কোনো লজ্জা রাখলেন না, কাঁদতে কাঁদতে তাঁর দিকে ছুটে গেলেন।
কাউ বিন্দুমাত্র কঠোর চোখে তাকাতেই, সু হানফেং বাধ্য হয়ে থামলেন।
“তুমি নিজের ছেলের সাথে সেই ধরনের সম্পর্ক?”
হেরা শুর অপরাধ অত্যন্ত অতিরঞ্জিত ভঙ্গিতে বললেন,
“আর তোমার ছেলেও এমন বড়? তুমি কি কোনো প্রবীণ দানবের পুনর্জন্ম?”
হেরা শুর অপরাধ দেশের মানুষ নন, সু হানফেং কখনো দাদা, কখনো বাবা বলছে, তিনি বুঝতে পারলেন না।
“আমার যদি এমন ছেলে থাকত, নিশ্চয়ই ফেরত দিয়ে আবার বানাতাম।”
সু হানফেংয়ের সেই হাস্যকর চেহারা দেখে কাউ বিন্দুমাত্র নির্ভরহীন হয়ে পড়লেন।
“….”
সু হানফেং এক পাশে লজ্জায় মাথা চুলকাতে লাগলেন।
“তাও ঠিক! বলো তো, সে কি অসাধ্য রোগে ভুগছে?”
হেরা শুর অপরাধ টেবিলের বিয়ার তুলে নিলেন, নিরাসক্তভাবে বললেন।
“তুমি বুঝতে পারছো? তুমি কি চিকিৎসা করতে পারো?”
কাউ বিন্দুমাত্র কিছুটা অবাক।
“কী হাস্যকর কথা! আমি তো ডাক্তার নই, আর বর্তমান চিকিৎসায় তো এই রোগের সমাধান নেই।”
হেরা শুর অপরাধ কাঁধ ঝাঁকালেন।
“কাউ দাদা, তুমি আমাকে বাঁচাও…”
সু হানফেং হেরা শুর অপরাধকে চিনতেন না, কিন্তু জানেন এই রোগের কোনো চিকিৎসা নেই, তাই কাঁদতে কাঁদতে বললেন।

“নারীদের গর্ভে বেশি ঘাঁটাঘাঁটি করো না।”
কাউ বিন্দুমাত্র ধীর চোখে তাকালেন।
“আমি তো করিনি…”
সু হানফেং লজ্জায় মুখ লাল করে মাথা চুলকাতে লাগলেন, এই রোগ সত্যিই লজ্জার।
“না করলে, এই রোগ কীভাবে হবে? আমাকে যদি বাঁচাতে চাও, তাহলে আর লুকোছাপা করবে না।”
কাউ বিন্দুমাত্র চোখ আধাআধি মুছে বললেন।
“তুমি চিকিৎসা করতে পারো?”
এবার হেরা শুর অপরাধও থমকে গেলেন; যদিও তারা সবাই সাধক, এই রোগের চিকিৎসা তো কেউ পারে না!
কাউ বিন্দুমাত্র ধীরে মাথা নাড়লেন।
“কাউ দাদা, আমি সত্যি বলছি, আমি যদিও সে বিষয়ে নিয়ন্ত্রণহীন, কিন্তু… আমি সবসময় নিরাপদ ব্যবস্থা নিয়েছি…”
চিকিৎসা সম্ভব শুনে সু হানফেং আর লজ্জা রাখলেন না, সত্যি বললেন।
“তাহলে এই রোগ হলো কীভাবে?”
“আমি নিজেও জানি না!”
সু হানফেং বিস্মিত, পাশে মাথা চুলকাতে লাগলেন; অনেকক্ষণ ভাবার পর সন্দেহ নিয়ে বললেন,
“তবে কি ওয়াং শাও?”
“কোন ওয়াং শাও?”
“জিয়াংচেং ওয়াং গ্রুপের ওয়াং ইয়ানওয়েন…”
“ও? তার সাথে কোনো শত্রুতা?”
কাউ বিন্দুমাত্র ওয়াং পরিবারের কথা শুনেছেন; জিয়াংচেং শহরে এখন পাঁচটি বড় গ্রুপ, যথা: জিন, ওয়াং, সু, শিয়া, ইয়াং।
জিন মূলত পুরাতন বস্তু ও জহরত; সু ও ইয়াং রিয়েল এস্টেট; শিয়া প্রসাধনী; ওয়াং ব্যক্তিগত ক্লিনিক।
“না! তবে আমি মনে করি সে-ই সবচেয়ে সন্দেহজনক; কিছুদিন আগে, ওয়াং ইয়ানওয়েন আমাকে এক অদ্ভুত রেড ওয়াইন দিয়েছিল, স্বাদ একটু অদ্ভুত, কিন্তু শরীরে কোনো অস্বস্তি হয়নি, আমিও ভাবিনি, পরে এই রোগ ধরা পড়ে…”
সু হানফেং বললেন।
“ওয়াইনটা দাও, দেখি?”
কাউ বিন্দুমাত্র বললেন।
“হ্যাঁ!”
সু হানফেং আগে থেকেই প্রস্তুত ছিলেন; তিনি জানতেন না ওয়াইনে সমস্যা আছে, কাউ বিন্দুমাত্রকে খাওয়ানোর ইচ্ছা ছিল।
কাউ বিন্দুমাত্র বোতলটা নিলেন, আঙুলে এক ফোঁটা নিয়ে নাকের কাছে গিয়ে শুঁকলেন, তারপর হেরা শুর অপরাধকে দিলেন,
“তুমি কিছু বুঝতে পারো?”
হেরা শুর অপরাধ ওয়াইনটা শুঁকলেন, ভুরু কুঁচকালেন, একটি ফোঁটা মুখে দিলেন; কিন্তু জিহ্বায় লাগতেই তিনি থু করে ফেলে দিলেন, মুখ গম্ভীর,
“রক্তের গন্ধ।”
শুনে কাউ বিন্দুমাত্র অবাক হয়ে তাকালেন; তিনি বুঝতে পারেন কারণ তাঁর ঘ্রাণশক্তি সাধারণের শতগুণ।
হেরা শুর অপরাধও রক্তের স্বাদে এত সংবেদনশীল, ভাবেননি।
“কাউ দাদা, আপনি… আপনি বলছেন, ওয়াইনে বিষ ছিল?”
সু হানফেং মুখ কালো করে সন্দেহ নিয়ে বললেন।
“বিষ নয়, বরং সেই রোগে আক্রান্ত ব্যক্তির রক্ত।”
কাউ বিন্দুমাত্র হাতে থাকা ওয়াইন মুছে ফেললেন; হেরা শুর অপরাধ মুখ ধুয়ে নিলেন।
এমন রোগ তাঁকে সংক্রমণ করতে পারে না, কিন্তু অন্যের রক্তের কথা শুনে হেরা শুর অপরাধ খুব ঘৃণা করলেন।
“ধিক, সেই ওয়াং পরিবারের ছেলেটা আমায় ফাঁকি দিল।”
সু হানফেং মুখভরা হতাশা; তিনি সবসময় ওয়াং ইয়ানওয়েনকে ভাই বলে ভাবতেন, অথচ সে তাঁর প্রাণ নিতে চেয়েছে।
সু হানফেং এখনই লোক নিয়ে যেতে চান, ওয়াং ইয়ানওয়েনকে হত্যা করতে; কিন্তু ওয়াং পরিবারের ক্ষমতা ভাবলে তাঁর সাহস কমে গেল।
পাঁচটি পরিবারের শক্তি আলাদা; শিয়া সবচেয়ে দুর্বল, তারপরে সু।

তাঁদের সু পরিবার সামনাসামনি ওয়াং পরিবারের সাথে পারবে না; যদি এখনই হত্যা করতে যান, তাহলে তাঁর রোগের কথা প্রকাশিত হবে।
সু পরিবার প্রধানের স্বভাব অনুযায়ী, তাঁকে বাড়ি থেকে বের করে দেওয়া হতে পারে।
“কাউ দাদা, তুমি আমাকে বাঁচাও!”
যত ভাবেন, সু হানফেং তত উদ্বিগ্ন হন, কাউ বিন্দুমাত্রর হাত ধরে অনুনয় করেন।
“কীভাবে বাঁচাই, ওয়াং ইয়ানওয়েনকে মেরে ফেলি?”
কাউ বিন্দুমাত্র হাসিমুখে সু হানফেংয়ের দিকে তাকালেন।
“ঠিক তাই, কাউ দাদা, আপনি আমাকে সাহায্য করুন, ওয়াংকে টুকরো টুকরো করে দিন, এরপর আপনি আমার নেতা, আপনি যা বলবেন, তাই করব!”
সু হানফেং চরম আন্তরিকতায় বললেন।
“তোমাদের ব্যাপারে আমি কিছুই করব না, না করতেই ইচ্ছা।”
কাউ বিন্দুমাত্র ইতোমধ্যে ইয়াং পরিবারের সাথে সমস্যা নিয়েছেন, সু হানফেংয়ের জন্য আবার ঝামেলা নিতে চান না।
ওয়াং ইয়ানওয়েন একজন বিত্তবান; তিনি সু পরিবারের উত্তরাধিকারীর ওপর হামলা করেছেন, নিশ্চয়ই ওয়াং পরিবারের সিদ্ধান্ত; এটি দুটি গ্রুপের লড়াই।
কাউ বিন্দুমাত্রর অস্বীকৃতি দেখে সু হানফেং মুখে মৃত্যুর ছায়া।
কিন্তু তখন কাউ বিন্দুমাত্র হঠাৎ বললেন,
“আমি তোমাকে ওয়াং পরিবারের বিরুদ্ধে সাহায্য করব না, তবে আমি তোমার রোগ সারাতে পারি।”
“তুমি সত্যিই চিকিৎসা করতে পারো? ছোট ছেলেকে মিথ্যে বলো না!”
হেরা শুর অপরাধ সহ্য করতে পারলেন না; এটি তো চিকিৎসায় অসাধ্য, কীভাবে সম্ভব?
“তুমি যদি এই ওয়াইন পান করো, তাহলে কি রোগ হবে?”
কাউ বিন্দুমাত্র আঙুল দিয়ে ওয়াইন দেখালেন।
“হবে না, আমার সাধনার শক্তি শরীর রক্ষা করে; কিন্তু সে…”
হেরা শুর অপরাধ কথা বলতে বলতে হঠাৎ ধারণা পেলেন, যদি সু হানফেং সাধনা শুরু করেন, তাহলে এই বিষ সরাসরি শক্তি দ্বারা নির্মূল হবে।
“সাধনার শক্তি কী?”
সু হানফেং দুইজনের কথাবার্তা শুনে পুরোপুরি বিভ্রান্ত।
“তুমি বাইরে অপেক্ষা করো, কেউ যেন এখানে ঢুকতে না পারে।”
কাউ বিন্দুমাত্র সাথে সাথে হেরা শুর অপরাধের দিকে তাকালেন।
তাঁর বাইরে পাঠানোর দুটি কারণ।
এক, তিনি চান না হেরা শুর অপরাধ武神之躯এর কথা জানুক।
দুই, সু হানফেং 天阴体ধারণ করেন; 天阴体 সত্যিকারের জগতেও শ্রেষ্ঠ।
এবং এ ধরনের দেহ সাধারণত নারীদের হয়; একজন পুরুষের সঙ্গে এমন দেহ, ভবিষ্যত অজানা।
সম্ভবত সে এক অতিমানব হয়ে উঠবে; এই বিষয়টা পশ্চিমের কাছে প্রকাশ না করাই ভালো।
হেরা শুর অপরাধ কাউ বিন্দুমাত্রর দ্বিতীয় ভাবনা জানেন না; তিনি ভাবলেন কাউ বিন্দুমাত্র তাঁর কৌশল প্রকাশ করতে চান না।
তাঁর শেখার ইচ্ছা নেই, তাই বাইরে পাহারা দিতে গেলেন।
“সু, আমি তোমাকে রোগ সারাতে পারি, এমন এক শক্তি দিতে পারি যা বর্তমান বিজ্ঞানের বাইরে, কিন্তু তুমি কি আজকের কথা চিরতরে গোপন রাখতে পারবে? এমনকি সবচেয়ে কাছের মানুষের কাছেও?”
কাউ বিন্দুমাত্র এবার গম্ভীর মুখে সু হানফেংয়ের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন।