অধ্যায় একাশি: শ্রীমতী শিয়া শির চিয়ানের আতঙ্ক

অযথা গালাগালি খেয়ে, চেন হাওয়ে-র মুখমণ্ডল মেঘাচ্ছন্ন হয়ে উঠল। কিন্তু তাঁর কানে আওয়াজটা কিছুটা চেনা মনে হচ্ছিল, অনেকক্ষণ ভেবে তিনি হকচকিয়ে গিয়ে বলে উঠলেন, "তুমি...তুমি কি তবে সু কমলাল?"

"তুমি সত্যিই আমাকে চেন?" সু হানফং খানিকটা স্তব্ধ হয়ে গেলেন। একটু আগেই চাও উঝুই বলেছিল চেন হাওয়ে, কিন্তু তাঁর মনে পড়ছিল না এই লোকটিকে।

"সু কমলাল, হয়তো আপনি আমাকে চেনেন না, কিন্তু আমি আপনাকে দেখেছি। গত বছর সু গোষ্ঠীর কর্মচারী সম্মেলনে আপনি মঞ্চে বক্তৃতা দিচ্ছিলেন, আমি নিচে বসে শুনছিলাম। আমি হচ্ছি昊业 নির্মাণ সামগ্রীর চেন হাওয়ে!" চেন হাওয়ে তাড়াতাড়ি মাথা নাড়লেন, নিজের পরিচয় দিলেন।

"昊业 নির্মাণ সামগ্রী কোম্পানি?" সু হানফং স্মৃতি খুঁড়ে দেখলেন, তাঁদের সু গোষ্ঠীর তত্ত্বাবধানে অনেক নির্মাণ সামগ্রী কোম্পানি আছে, তাদের মধ্যে একটি এই অনুন্নত সংস্থাটিও আছে মনে হচ্ছে। এ কথা মনে হতেই তিনি মুখে হাসি টেনে বললেন, "ওহ, চেন মহাশয়, আপনি কেমন করে ওই চাও-কে ক্ষেপালেন?"

পূর্বে চেন হাওয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন চাও উঝুই আর সু হানফং প্রকৃতপক্ষে বন্ধু কিনা; সু হানফং চাও উঝুই-কে যে নামে ডাকলেন, তা শুনে তাঁর চোখে আলো জ্বলে উঠল। চাও-কে কেবল পদবিতে ডাকা হচ্ছে—এতে বোঝা যায় দুজনের সম্পর্ক ভালো নয়।

এ কথা মনে হতেই চেন হাওয়ে ঘটনাটির শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সু হানফং-কে খুলে বললেন, কিভাবে তিনি টাকা দিয়ে সু গোষ্ঠীর দেহরক্ষী ভাড়া করেছিলেন, যাতে তারা চাও উঝুই-কে শায়েস্তা করে।

সু হানফং মনে মনে চেন হাওয়ে-র সমস্ত পূর্বপুরুষদের স্মরণ করলেন। এ কারণে চাও ভাই ভুল বুঝেছেন তাঁকে! চেন হাওয়ে竟 সু গোষ্ঠীর দেহরক্ষীদের দিয়ে চাও ভাইকে টার্গেট করিয়েছে। তিনি নিজে চাও ভাইকে ইয়াং গোষ্ঠী কীভাবে ধ্বংস করেছিলেন তা দেখেছেন—এতটুকু রেগে গেলে চাও ভাই সু গোষ্ঠীকে শেষ করে দিতে সময় লাগবে না।

মনে ভীষণ ক্রোধ হলেও, সু হানফং মুখে হাসি ধরে বললেন, "চেন মহাশয়, ফোনটা স্পিকারে দিন তো, দেখুন আমি কীভাবে চাও-কে শাসন করি।"

"আচ্ছা, আচ্ছা..." চেন হাওয়ে দেখলেন সু হানফং তাঁকে 'চেন মহাশয়' বলে সম্বোধন করছেন, মনে মনে খুশি হলেন, ভাবলেন, সু কমলাল সত্যিই তাঁকে সম্মান দিলেন।

"স্পিকার চালু হয়েছে তো?" কয়েক সেকেন্ড পর সু হানফং জিজ্ঞেস করলেন।

"হ্যাঁ, চালু করেছি..."

"ফোনের ওপারে যারা আছো শোনো, আমি হচ্ছি তোমাদের বাপ, সু হানফং! তোমরা সবাই একেকজন নিজের হাতে কেটে নাও, তারপর আমার চাও ভাইয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে মাথা ঠেকিয়ে ক্ষমা চাও! সেই চেন নামের লোকটাকে ধরে নিয়ে এসো, আমি নিজে ওকে জিজ্ঞাসাবাদ করব..." স্পিকার চালু হতেই সু হানফং আচমকা গর্জে উঠলেন।

"শুনলে তো? হা হা, শালা ছোকরা, এবার তোর..." চেন হাওয়ে কথার মাঝপথে থেমে গেলেন, কিছু গণ্ডগোল বুঝতে পেরে বললেন, "সু কমলাল, আপনি কি ভুল বললেন? চাও-র হাত কেটে আনার কথা ছিল তো, তারপর আপনি বিচার করবেন—এটাই তো বলা উচিত?"

"তুই কি বোঝ, চাও ভাই আমার বড় ভাই, দেখি কার সাধ্য আছে ওকে ছোঁয়!" সু হানফং-এর ক্রুদ্ধ কণ্ঠ ভেসে এলো।

এই গালাগালিতে চেন হাওয়ে-র মাথা ঘুরে গেল, তিনি সজোরে মাটিতে পড়ে গেলেন। কী হাস্যকর, এই ছেলেটিই নাকি সু কমলালের বড় ভাই? একটু আগেই নিজে সু গোষ্ঠীর দেহরক্ষী নিয়ে এই ছেলেটিকে শিক্ষা দিতে এসেছিলেন—এ কথা ভাবতেই তাঁর পা কাঁপতে লাগল।

সু গোষ্ঠীর দেহরক্ষীরাও হতবাক, ব্যাপারটা কী হচ্ছে! চেন হাওয়ে竟 তাঁদের দিয়ে সু কমলালের বড় ভাইকে আক্রমণ করিয়েছে—এ তো নিজেদের বিপদ ডেকে আনা ছাড়া কিছুই নয়।

"ফোনটা আমার চাও ভাইয়ের হাতে দাও..." সু হানফং চেন হাওয়ে-কে কথা বলার সুযোগ না দিয়েই ফোনের অপরপারে চেঁচিয়ে উঠলেন।

এ কথা শুনে, দলনেতা দেহরক্ষী চেন হাওয়ে-কে লাথি মেরে মাটিতে ফেলে ফোন ছিনিয়ে নিল, তারপর চাও উঝুই-এর দিকে তোষামোদী হাসি দিয়ে বলল, "চাও ভাই—না, চাও দাদা, আমরা আপনাকে চিনতে পারিনি, চেন নামের লোকটার প্ররোচনায় আপনার উপর চড়াও হয়েছিলাম। এখনই ভাইদের হাতে কেটে দেব, যাতে আপনি শান্ত হন..."

বলেই, সেই দেহরক্ষী নিজের হাতে ছুরি তুলল, মনে মনে চেন হাওয়ে-র পূর্বপুরুষদের গালাগালি করল। দলনেতার দৃষ্টান্ত দেখে পেছনের দেহরক্ষীরাও দাঁত চেপে একই কাজ করতে উদ্যত হল।

হাত কাটার যন্ত্রণা কম নয়, কিন্তু তারা জানে সু হানফং কতটা ভয়ানক। এই লোকের রাগ না কমলে, শুধু তাদের নয়, তাদের পরিবারও বিপদে পড়বে।

"হাত কাটার দরকার নেই, ওকে ধরে নিয়ে যাও!" চাও উঝুই কপাল কুঁচকে বললেন, তিনি চাননি শা শিচিয়ান ও বাকিরা এমন রক্তাক্ত দৃশ্য দেখুক।

"ধন্যবাদ চাও দাদা..." দেহরক্ষী কৃতজ্ঞতা জানিয়ে লোকজন ডাকল, চেন হাওয়ে-কে গাড়িতে তুলল।

চেন হাওয়ে দেহরক্ষীদের টানতে বাধা দিলেন না, মুখে বিষণ্ণতার ছায়া। তিনি বুঝলেন, এবার তাঁর সত্যিই সর্বনাশ হয়েছে।

সু হানফং-এর হাতে পড়ে তিনি আগামী সূর্যোদয় দেখবেন না, আর তাঁর গড়ে তোলা昊业 নির্মাণ সামগ্রী কোম্পানি নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে।

কোম্পানি দেউলিয়া হলে, সু হানফং কিছু না করলেও, তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বীরা তাঁর পরিবারকেও ছাড়বে না।

আর ঝাং হং, বিপদের আঁচ পেয়েই অনেক আগেই পালিয়ে গেছে।

"চাও ভাই, এভাবে ব্যবস্থা নিয়ে আপনি সন্তুষ্ট?" সু হানফং-এর ফোনের অপর পাশ থেকে এবার বিনীত কণ্ঠে শোনা গেল, আগের দৃঢ়তার ছাপ নেই।

"এটাই প্রথম ও শেষ সুযোগ। যদি নিজের লোকদেরই সামলাতে না পারো, তবে তোমার ক্ষমতা আমি পুরোপুরি কেড়ে নেব।"

এটা হুমকি নয়, সতর্কবার্তা।

যদি সু হানফং নিজের লোকদেরই নিয়ন্ত্রণ করতে না পারেন, তবে চাও উঝুই কোনোভাবেই তাঁকে শক্তিশালী হতে দেবেন না।

কারো শক্তি বাড়লে অনুসারীও বাড়ে, এখনই যদি সামলাতে না পারেন, পরে কী হবে?

"বুঝেছি, চাও ভাই!" সু হানফং তাড়াতাড়ি মাথা নাড়লেন।

চাও উঝুই আর কিছু না বলে ফোন কেটে দিলেন। পাশে শা শিচিয়ান মা-মেয়ে অবাক হয়ে গেলেন, ঝু বানইয়ান আগে থেকেই চাও উঝুই ও সু হানফং-এর সম্পর্ক জানতেন, তাই বিস্মিত হলেন না।

...

পুনরায় বাসায় ফিরে, শা শিচিয়ান চাবি দিয়ে দরজা খোলার চেষ্টা করছিলেন, চাও উঝুই তাঁর হাত চেপে ধরলেন, দৃষ্টি ঘরের ভেতর নিবদ্ধ করলেন।

"কী হয়েছে?" শা শিচিয়ান জিজ্ঞেস করলেন।

"রুয়েয়ুয়ের জন্য খেলনা আনতে ভুলে গেছি..." চাও উঝুই ঘরের ভেতর তাকিয়ে বললেন।

"নাহলে পরে কিনে এনো," শা শিচিয়ান বললেন।

"চলো, এখনই নিয়ে আসি। ঝু সুন্দরী, তোমার কাছে কি কিছু টাকা আছে? একটু ধার দাও..." চাও উঝুই মুখে এ কথা বললেও, হাত ইশারা করছিলেন সামনের দিকে।

"হ্যাঁ?"

ঝু বানইয়ান, শা শিচিয়ান—দুজনেই বোকা নন, চাও উঝুই-এর দৃষ্টির দিকে তাকিয়ে দেখলেন, দরজায় বাঁকানো চিহ্ন রয়েছে।

চোর?

এখানে তো দরিদ্র এলাকা, কোন চোর এখানে এসে টাকা চুরি করবে?

তাহলে চোর নয়, কে দরজা ভেঙেছে?

হঠাৎ শা শিচিয়ান কিছু মনে করতে পেরে কাঁপতে লাগলেন, মুখ ফ্যাকাশে হয়ে উঠল।

"সবচেয়ে নিরাপদ কোথায়?" চাও উঝুই নিচু গলায় ঝু বানইয়ান-কে বললেন।

"পুলিশ ফাঁড়ি বোধহয়," ঝু বানইয়ান ঘটনাটির গুরুত্ব বুঝে স্বরে বললেন।

"ঠিক আছে, তুমি শিচিয়ানদের নিয়ে পুলিশ ফাঁড়িতে যাও!" চাও উঝুই বললেন।

"তুমি কী করবে?" ঝু বানইয়ান প্রশ্ন করলেন।

"আমি জানি কী করতে হবে। যতক্ষণ না আমি তোমাদের খুঁজে যাচ্ছি, পুলিশ ফাঁড়ি থেকে এক পা-ও বের হবে না, মা-মেয়েকে রক্ষা করবে, পারবে তো?" চাও উঝুই গম্ভীর মুখে ঝু বানইয়ান-এর দিকে তাকালেন।

এই লোকেরা যখন বাড়ির সামনে এসেছে, নিশ্চয়ই কোনো তদন্ত করেছে। শুধু চাও উঝুই নিশ্চিত নন, লক্ষ্য তিনি নাকি শা শিচিয়ান ও তাঁর মেয়ে।

কারণ যাই হোক না কেন, মা-মেয়েকে এখান থেকে সরানো উচিত।

"চাও, এদের বিপদ কম নয়, চলো আমরাও পালাই," শা শিচিয়ান চাও উঝুই-এর হাত শক্ত করে ধরলেন, যেন ছেড়ে দিলে এই পুরুষ চিরতরে হারিয়ে যাবেন।

শা শিচিয়ান ভাবেননি, নিজে এমন পরিস্থিতিতে এসে পড়বেন, তবু এসব লোক তাঁকে ছাড়তে রাজি নয়।

"শা গৃহিণী, তোমার স্বামী খুব শক্তিশালী, তোমরা যাও, বাকিটা আমার ওপর ছেড়ে দাও," চাও উঝুই শা শিচিয়ানের কপালে চুমু দিয়ে বললেন, "শুনবে তো?"

"চলো, শা দিদি, আমরা থাকলে বরং চাও-কে বোঝা বাড়াবো," ঝু বানইয়ানও শা শিচিয়ান-কে টেনে ধরলেন।

আজ ঝু বানইয়ান ছুটিতে, অস্ত্র আনেননি। কিছুটা আত্মরক্ষার ক্ষমতা থাকলেও জানেন, চাও উঝুই-ই যদি পারছেন না, তিনি থেকে কোনো লাভ হবে না, বরং সমস্যা বাড়বে।

শা শিচিয়ান চাও-র দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়াতে দেখলেন, ঠোঁট কামড়ে নিজের মেয়েকে নিয়ে ঝু বানইয়ানের সঙ্গে বেরিয়ে গেলেন।

চাও উঝুই ঘরের ভেতরের পরিস্থিতি লক্ষ্য করছিলেন, নিশ্চিত, ভেতরের লোকেরা তাঁদের উপস্থিতি বুঝে গেছে।

কিন্তু এখনও কিছু করেনি, এতে চাও উঝুই খানিক সন্দিহান।

পা ফেললেন।

যখন নিশ্চিত হলেন, মা-মেয়ে নিরাপদে দূরে চলে গেছেন, তখন চাও উঝুই সামনে এগিয়ে সরাসরি দরজা ঠেলে খুলে দিলেন।