পঁয়ষট্টিতম অধ্যায়: তোমার চিকিৎসা-জ্ঞান খুব ভালো?
পরদিন ভোরেই সুহানফেং ভিল্লা ছেড়ে চলে গিয়েছিল, তবে যাবার আগে ভিল্লার চাবি রেখে গিয়েছিল কাও উজুইয়ের হাতে।
সুহানফেংয়ের এই ছোট্ট কৌশল কাও উজুইয়ের চোখ এড়ায়নি, সে জানত, সুহানফেং ভয় পাচ্ছে সে যদি আর তার খোঁজ না নেয়, তাই তাড়াহুড়ো করে কৃতজ্ঞতা দেখাচ্ছে।
কিন্তু যদি অন্য কেউ হতো, কাও উজুই হয়তো সেই সুবিধা নিত না।
তবে সুহানফেংয়ের বেলায় সে নির্দ্বিধায় চাবি গ্রহণ করল,毕竟 সে তো ওর প্রাণ বাঁচিয়েছে, "বুশেন ঝিহু" কৌশলও শিখিয়েছে।
একটা ভিল্লা পাওয়া খুব একটা বাড়াবাড়ি নয়।
সুহানফেং চলে গেলে, কাও উজুই তাংয়ের জন্য কিছু খাবার প্রস্তুত করল, তারপর দরজায় নক করে তাকে ডাকল।
“কাও দাদা, এখানে…” গতকালের ঘটনা তাং ইউরৌ বেশ মনে করতে পারছিল না, সামনে ভিল্লাটি দেখে কিছুটা কিংকর্তব্যবিমূঢ়।
“এক বন্ধু দিয়েছে।”
“বন্ধু?”
তাং ইউরৌ বিস্ময়ে বড় বড় চোখ করল, উপহার দিতে শুনেছে, তবে কেউ বাড়ি উপহার দেয় – এমন বন্ধু কেমন হয়?
“তার সাথে আমার সম্পর্ক ভালো, উপরন্তু আমি তাকে একটু সাহায্য করেছি,” কাও উজুই বেশি কিছু বোঝাল না, প্রস্তুত করা ভাতের পায়েস বিছানার ধারে এগিয়ে দিল, “একটু খাও!”
তাং ইউরৌ তখনই জ্ঞান ফিরে পেল, গরম পায়েসের বাটি দেখে জিভে জল এসে গেল, কাতর স্বরে বলল, “কাও দাদা, তুমি কি আমায় খাইয়ে দেবে?”
কথাটি বলেই তাং ইউরৌর মুখ লাল আপেলের মতো হয়ে গেল, কাও উজুই কিছু না বলায় ভাবল হয়তো রেগে গেছে, তাই নিজেই পায়েস নিতে চাইল।
“মুখ খুল!” এই সময় কাও উজুই নিজেই পায়েস তুলে নিয়ে মুখের কাছে হালকা ফুঁ দিল।
তাং ইউরৌ ভাবেনি কাও উজুই সত্যিই খাওয়াবে, আরো লজ্জায় মুখ লাল হয়ে গেল, মাথা নিচু করে কিছুটা সংকোচ বোধ করল।
“কী হলো?” কাও উজুই অবাক হয়ে তাকাল, এই মেয়েটিই তো তাকে খাওয়াতে বলেছিল, এখন আবার লজ্জা করছে কেন?
“কিছু… কিছু না…” তাং ইউরৌ লাজুকভাবে ঠোঁট খুলে একটু খেল।
“আচ্ছা, আমি আগে তোমাদের বাড়িতে ফোন করেছিলাম, কেউ ধরেনি কেন?” কাও উজুই তাং ইউরৌর ঠোঁটে লেগে থাকা পায়েস মুছে দিয়ে জানতে চাইল।
তাং ইউরৌ কাও উজুইয়ের কথা শুনে চমকে গেল, মুখ একেবারে ফ্যাকাশে, “বাবা অসুস্থ, আমি আসলে টাকা ধার করতে বেরিয়েছিলাম, তখনই ওই লোকগুলো ধরে নিয়ে গেল…”
তাং ইউরৌ মনে করতে পারে, তাকে ইয়াং চেনলং ও তার ছেলেই ধরে নিয়ে গিয়েছিল, কাও উজুই তাকে উদ্ধার করেছে – শুধু পুরো ঘটনা স্পষ্ট মনে নেই।
কাও উজুই চায়নি তাং ইউরৌ সেই রক্তাক্ত দৃশ্য দেখুক, তাই একটু জাদুকৌশলে ওর স্মৃতি থেকে সেই সময়টা মুছে দিয়েছে।
এ ধরনের ছোট্ট কৌশল কাও উজুইয়ের জন্য কঠিন কিছু নয়।
“তাহলে ইয়ুলং কাকু হাসপাতালে? আমার কাছে কেন আসোনি?”
“আমি…” তাং ইউরৌ আসলে এসেছিল কাও উজুইয়ের বাড়িতে, তবে তখন কাও উজুই ছিল না, দু’জন মহিলা দরজা খুলেছিল।
“চলো আগে হাসপাতালে যাই, কাকু-কাকিমা নিশ্চয়ই অনেক চিন্তা করছে…” কাও উজুই হিসেব করে দেখল, তাং ইউরৌ কয়েকদিন নিখোঁজ, ওর বাবা-মা হয়তো পুলিশেও খবর দিয়েছে।
“ঠিক আছে।” তাং ইউরৌ তৎক্ষণাৎ মাথা নেড়েছে।
আসলে ওর ইচ্ছা ছিল কাও উজুইকে জিজ্ঞেস করে, ওর বাড়ির সেই দুই মহিলা কারা, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আর জিজ্ঞাসা করল না।
সময় বাঁচাতে দু’জনে সোজা ট্যাক্সিতে উঠে এক বেসরকারি হাসপাতালে গেল।
হাসপাতালে ঢুকেই তাং ইউরৌ দেখে মায়ের কোলে, বাবার পাশে, একসাথে সব কষ্ট উথলে পড়ল, ছুটে গিয়ে দু’জনের বুকে মাথা গুঁজে দিল।
“ইউরৌ, কী হয়েছে?” মেয়েকে এভাবে কাঁদতে দেখে তাং ইয়ুলং উঠে পড়তে চাইল, কিন্তু তার পা দুটো আগেই অচল, উঠতে পারল না।
“আমি… আমি ঠিক আছি…” তাং ইউরৌ চায় না বাবা উদ্বিগ্ন হোক, চোখ মুছে হাসার চেষ্টা করল।
“অবুঝ মেয়ে, কোথায় ছিলে এতদিন? এক লোক ফোন করেছিল, বলল তুমি নাকি কাজ করছ! কেমন কাজ, এতদিন বাড়ি ফিরলে না? কোনো ভুল পথে তো পড়নি?” মা সন্দেহভরা চোখে তাকাল।
কী কাজ, রাতেও বাড়ি ফিরলে না?
মা ভাবছে হয়তো মেয়েটি টাকার জন্য ভুল কিছু করেছে।
আগেও শুনেছে, কিছু ছাত্রী টাকার জন্য ভুল পথে যায়, শেষে সর্বনাশ ডেকে আনে।
“লিন শিউ কাকিমা, ইয়ুলং কাকু, ইউরৌ তো আমার দোকানে কাজ করছে…” কাও উজুই বুঝতে পারল, তাংয়ের বাবা-মা উদ্বিগ্ন, সে এগিয়ে এসে হাসল।
দু’টি পরিবারই ঝুপড়ি এলাকায় থাকত, আগে থেকেই পরিচিত।
তাংয়ের বাবার নাম তাং ইয়ুলং, আর স্ত্রী লিন শিউ।
শোনা যায়, তাং ইয়ুলং তরুণ বয়সে দুর্ধর্ষ ছিলেন, তবে ইউরৌ জন্মের কিছুদিন পরেই পঙ্গু হয়ে যান।
ফোন করা লোকটার পরিচয় কাও উজুই আন্দাজ করতে পারল, নিশ্চয়ই ইয়াং চেনলং, পুলিশে খবর যাক তাই ভয় পাচ্ছিল।
“তুমি… তুমি কি ছোট কাও?” তাং ইয়ুলং কিছুটা স্মৃতি হাতড়ে জানতে চাইল।
“জি কাকু, ইউরৌ বলল আপনি অসুস্থ, তাই দেখতে এলাম, বিরক্ত করিনি তো?” কাও উজুই হেসে বলল।
“না, না…” তাংয়ের বাবা তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে পেছনে তাকাল, সন্দেহভরা স্বরে বলল, “লিন কে কোথায়? তোমার সাথে আসেনি?”
কাও উজুই যে লিন পরিবারের জামাই ছিল, সেটা ঝুপড়ি এলাকায় গোপন কিছু নয়।
“ওহ, বাবা, কাও দাদা আর লিন কা’র ডিভোর্স হয়ে গেছে…” তাং ইউরৌ লজ্জায় মুখ লাল করে চুপচাপ বলল।
“ডিভোর্স?”
তাং ইউরৌর কথা শুনে বাবা-মা দু’জনেই হতবাক। বিশেষত মা, কাও উজুইকে উপরে নিচে দেখে নিল।
কাও উজুই ডিভোর্স করেছে, মেয়ে আবার রাতে বাড়ি ফিরছে না – সন্দেহ না করেই বা উপায় কী?
তাঁর মা কাও উজুইকে অপছন্দ করেননি, শুধু মেয়ের জন্য ধনী বর চেয়েছিলেন।
তাহলে অন্তত ভবিষ্যতে দিন ভালো চলবে, স্বামীর চিকিৎসার খরচও জুটবে।
কিন্তু কাও উজুই তো তাদের মতোই ঝুপড়ি এলাকায় থাকে, ধনী জামাইয়ের যোগ্যতা নেই।
তাং ইয়ুলংয়ের ভাবনা অবশ্য ভিন্ন, তিনি জীবন-সংগ্রামে অভ্যস্ত, খারাপ ছেলেদের কথাও জানেন।
মেয়েকে অচেনা ছেলের হাতে না দিয়ে, চেনা-জানা কাও উজুইয়ের কাছে রাখাই নিরাপদ।
“তাং ইয়ুলং, অপারেশনের টাকা জোগাড় হয়েছে?” কাও উজুই আর কিছু বলার আগেই, বাইরে থেকে এক চিকিৎসক ঢুকল, সাদা অ্যাপ্রন গায়ে, বিরক্তির সুরে জিজ্ঞাসা করল।
ডাক্তারের পেছনে কয়েকজন নার্সও ঢুকল।
“হুম?” তাং ইয়ুলং কাও উজুই আসার পর এমন অপমানিত হলেন ভেবে কপালে ভাঁজ পড়ল।
“সুন ডাক্তার, দয়া করে আগে আমার স্বামীর অপারেশন করুন, আমি পরে টাকাটা শোধ করব…” তাংয়ের মা ডাক্তারকে দেখে ব্যাকুল হয়ে অনুরোধ করলেন।
“শোধ করবেন? কী দিয়ে শোধ করবেন? ওই ভাঙা ঘর দিয়ে? এটা হাসপাতাল, দানশালা নয় – টাকা থাকলে চিকিৎসা, না থাকলে বাড়ি গিয়ে মরুন। তবে বলে দিচ্ছি, আর দেরি হলে ওর পা কেটে ফেলতে হবে।”
“…” পা কাটার কথা শুনে তাংয়ের মা ও ইউরৌ দু’জনেই শিউরে উঠল।
তাং ইউরৌ চুপিচুপি কাও উজুইয়ের দিকে তাকাল, কাও উজুই চোখে চোখ পড়তেই সে তাড়াতাড়ি দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল।
কাও দাদাও তো গরিব, যদিও বন্ধুর দেওয়া ভিল্লা আছে, হাতে নিশ্চয়ই টাকা নেই।
তাং ইউরৌ চায় না কাও দাদা বিপদে পড়ুক।
“থাক, ইউরৌ, লিন শিউ, আমি চিকিৎসা করাব না! আমাকে ধরে ওঠাও, আমরা চলে যাই!” স্ত্রী ও মেয়ের মুখে অসহায়তা দেখে তাং ইয়ুলং দাঁতে দাঁত চেপে বলল।
সে জানে, তার এই পা-ই এক অন্ধকার গহ্বর, কোনোদিন ভালো হবে না, অপারেশন করালেও সাময়িক উপশম।
এবার দুই লাখ জোগাড় হলেও, পরেরবার?
“চলে যেতে পারো, তবে ওয়ার্ড খরচ তো দিতে হবে, দুই হাজার টাকা, কাউন্টারে দিয়ে যেও…” ডাক্তার নার্সদের বলল, “ওদের নজরে রেখো, গরিবরা এখন সব করতে পারে, পালাতে দিও না!”
“তুমি!”
তাং ইয়ুলং এসব কথা শুনে মুখ গোমড়া করে ফেলল, এমন অপমান কেউ সইতে পারে?
“সুন ডাক্তার, দয়া করে আগে চিকিৎসা করুন, পরে আমি টাকা শোধ দেব,” তাংয়ের মা ডাক্তারকে ধরতে গিয়ে হাঁটু গেড়ে বসার উপক্রম করলেন।
“লিন শিউ কাকিমা, এসব করতে হবে না,” কাও উজুই আর সহ্য করতে পারল না, তাংয়ের মাকে ধরে উঠিয়ে দিয়ে ডাক্তারের দিকে তাকাল, ঠান্ডা গলায় বলল, “তোমার চিকিৎসাবিদ্যায় খুব দক্ষ?”
“আমার নাম সুন হোংদ, ডাকনাম সুন দেব-চিকিৎসক, বলো তো কেমন?”
সুন হোংদ উপরে নিচে কাও উজুইকে দেখে নিল, দেখল তার গায়ে সস্তা জামাকাপড়, মাথা উঁচু করে আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে বলল।
সুন হোংদের এমন দাম্ভিকতা দেখে কাও উজুইয়ের ইচ্ছে করল মাথায় ঘুষি বসাতে।
জীবনে এই প্রথম কাউকে নিজেকে দেব-চিকিৎসক বলতে শুনল, এ লোকের আত্মবিশ্বাসের তুলনা নেই।