পঞ্চাশতম তৃতীয় অধ্যায় আবার একজন এল

পুলিশরা প্রায় ভেঙে পড়ার জোগাড়, জীবনে প্রথমবার তারা টের পেল কাউকে গ্রেপ্তার করা এতটা ক্লান্তিকর হতে পারে, একের পর এক বাধা আসছে।
“হ্যাঁ?” ঝু বানইয়ানও পেছনে ফিরে তাকাল।
ঘরে ঢুকল এক ডজনেরও বেশি পুরুষ, তাদের দেহভঙ্গি সোজা, দেখলেই বোঝা যায় তারা প্রশিক্ষিত বিশেষ বাহিনীর সদস্য।
“লিউ অধিনায়ক...” ঝু বানইয়ান জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিল এদের পরিচয়, কিন্তু পেছনে যে ব্যক্তি হাঁটছিল, তাকে দেখে তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে স্যালুট করল।
গুও দাও আর ইয়াও শিংও স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, কারণ এবার এলেন লিংয়ি ব্যুরোর লিউ জুন।
“আপনি কে?” লিউ জুন নজর বুলালেন ঝু বানইয়ানের ওপর।
“আমি জিয়াংচেং শহর পেট্রোল ব্যুরোর পুলিশ—ঝু বানইয়ান। আগে আমি আপনার দপ্তরে আবেদন করেছিলাম...” ঝু বানইয়ান তড়িঘড়ি বলল।
ঝু বানইয়ান আসলে বলতে চেয়েছিল লিংয়ি ব্যুরো, কিন্তু এই দপ্তরের কথা বাইরের কেউ জানে না, তাই সরাসরি উল্লেখ করল না।
“ও, তা হলে আপনি তো ঝু অফিসার! তাহলে লিউ কাকুর সম্মানে, দয়া করে মি. কাওকে আর থানায় নিয়ে যাবেন না, কেমন?” লিউ জুন হেসে বললেন।
ঝু বানইয়ান লিউ জুনের কথা শুনে দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল, “না, চলবে না, সে গুলির মামলায় জড়িত! এখানে কোনো সুপারিশ চলবে না...”
“হুম?”
লিউ জুন ভেবেছিলেন ঝু বানইয়ান তাকে চেনে, তাহলে কাজটা সহজ হবে, কে জানত এই মেয়েটি এতটুকু ছাড় দেবে না।
তবু তিনি রাগ করলেন না।
ঝু বানইয়ান একসময় লিংয়ি ব্যুরোতে আবেদন করেছিল, কিন্তু এই দপ্তরে হয় প্রাচীন যুদ্ধশিল্পী, অথবা অতিপ্রাকৃত শক্তিধর লোকই নেয়।
ঝু বানইয়ান পুলিশ একাডেমিতে মারামারির চ্যাম্পিয়ন হলেও, সে স্তরে পৌঁছায়নি, তাই আবেদন বাতিল হয়েছিল। এখন তার এই একাগ্রতা দেখে, লিউ জুন আরও একটু কদর করলেন, এমন তরুণ খুব একটা দেখা যায় না।
তবু তিনি কাও উজুইকে এভাবে নিয়ে যেতে দিতে পারেন না, কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “ঝু অফিসার, ছোট কাওয়ের এই আঘাত এসেছে দায়িত্ব পালনের সময়।”
“দায়িত্ব?”
অন্যান্য পুলিশ কিছু জানত না, কিন্তু ঝু বানইয়ান জানত লিউ জুনের পরিচয়, কাও উজুই দায়িত্ব পালনের সময় আঘাত পেয়েছে শুনে সে থমকে গেল।
তাহলে কি কাও উজুইও সেই দপ্তরের?
ঝু বানইয়ান আবেগী, কিন্তু বোকা নয়।
লিউ জুন সৎ ও ন্যায়পরায়ণ বলে পরিচিত।
তার উপর, আগেই দেখেছে কাও উজুই কিভাবে রেস্তোরাঁয় বিশজনেরও বেশি লাঠিসোটা হাতে থাকা গুন্ডাকে একাই কাবু করল, আর সন্দেহ রইল না।
“পুলিশ সরাও।” এটা ভেবে ঝু বানইয়ান আর কিছু জিজ্ঞাসা করল না, কাও উজুই কী দায়িত্বে ছিল জানতে চাইল না।
সে জানে, ওই দপ্তরের বেশিরভাগ দায়িত্বই জাতীয় গোপনীয়তা, এগুলো তার জানার কথা নয়।
অন্যান্য পুলিশদের মনে সন্দেহ থাকলেও, তারা কিছু বলল না, সবাই চলে গেল।
“ধন্যবাদ, লিউ সাহেব।” ঝু বানইয়ান ও বাকিদের চলে যেতে দেখে, কাও উজুই এবার লিউ জুনের দিকে মাথা ঝুঁকিয়ে কৃতজ্ঞতা জানাল।
সে আত্মবিশ্বাসী, কোনো প্রমাণ রাখেনি, তবু যদি লিউ জুন না আসতেন, এই ন্যায়পরায়ণ তরুণী তাকে নিশ্চয় থানায় নিয়ে যেত।

প্রয়োজন না হলে, কাও উজুই আসলেই পুলিশদের সঙ্গে মিশতে চায় না।
“কাও সাহেব, এত ভদ্রতা কিসের? আমি তো কাও দলনেতার সুপারিশে আজ এখানে এসেছি, ভবিষ্যতেও আমাদের একসঙ্গে কাজ করার সুযোগ হবে, আমাদের দপ্তরের দরজা আপনার জন্য সবসময় খোলা...” লিউ জুন বিনয়ের সঙ্গে বললেন।
“কাও দলনেতা?” কাও উজুই চোখ সরু করল।
তু লাউ বলেছিল, তার বাবা আগে লিংয়ি ব্যুরোতে দলনেতা ছিলেন। লিউ জুনের কথা শুনে মনে হলো, সে তার বাবাকে চিনত।
সম্ভবত বাবার পুরনো অধস্তন।
তবু সে এখনই কিছু জিজ্ঞেস করল না।
প্রথমত, তার直বোধ বলছে মা–বাবার ব্যাপার হালকা নয়, জানতে চাইলেও লিউ জুন হয়ত উত্তর দেবে না।
দ্বিতীয়ত, লিংয়ি ব্যুরোর গোপনীয়তা জনসমক্ষে আলোচনা করা যায় না।
“টাকা থাকলে সহযোগিতা সহজ।” এটা ভেবে কাও উজুই হেসে বলল।
“আহা? কাও সাহেব, আপনি তো বেশ সরল!” লিউ জুন প্রথমে অবাক, তারপর সোনালি প্রান্তের একটি কার্ড বের করে কাও উজুইকে দিলেন, হাসতে হাসতে বললেন, “দপ্তরে কাজ আছে, আমি ইতিমধ্যে জিয়াংচেং পেট্রোল ব্যুরোতে খবর দিয়েছি, আশা করি আর কেউ আপনাকে বিরক্ত করবে না।”
লিউ জুন হাসপাতাল থেকে পুলিশের খবর শুনে, বিশেষভাবে এসে কাও উজুইয়ের ঝামেলা মিটিয়েছেন।
“ধন্যবাদ...”
কাও উজুই কার্ডটি হাতে নিয়ে মনে মনে ভেবেছে, যদি লিংয়ি ব্যুরোতে যোগ দিয়ে বাবামায়ের মৃত্যুর রহস্য উদঘাটন করা যায়, তবে তাতে আপত্তি নেই।
তবে এসব বিষয়ে, তাকে আগে দ্বিতীয় চাচার সঙ্গে কথা বলে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
দ্বিতীয় চাচা তার সবচেয়ে আপনজন। সে যেদিকেই যাক, চাচার মতামত নিতেই হবে।
লিউ জুন এবার ইয়াও শিং, গুও দাও, শা শিচিয়েনের সবার সঙ্গে বিদায় নিলেন।
ইয়াও শিং ও গুও দাও স্বাভাবিক ছিল, বরং শা শিচিয়েন মা–মেয়ে লিউ জুনের প্রতি কিছুটা শত্রুভাবাপন্ন, শুধু মাথা নেড়ে জানাল।
এতে কাও উজুই কিছুটা অবাক হলো।
শা ইউয়েকে সে বুঝতে পারে, ছোট মেয়েটা চালাক, মা যাকে পছন্দ করে না তার ওপর তিনিও বিমুখ।
কিন্তু কাও উজুইর অবাক লাগল, শা শিচিয়েন তো দায়িত্বজ্ঞানহীন নন, কেন তিনি লিউ জুনকে এত অপছন্দ করেন?
লিউ জুন চলে যেতে দেখে, কাও উজুই কিছু জিজ্ঞেস করার আগেই শা শিচিয়েন হঠাৎ তার দিকে তাকাল, “আমি কি খুব অপচয় করি?”
“হুম?” কাও উজুই বুঝতে পারল না প্রশ্নের মানে।
“তুমি কেন লিউ জুনকে আবার সহযোগিতার কথা বললে?” কাও উজুই উত্তর না দিলে, শা শিচিয়েন আবার প্রশ্ন করল।
এবার কাও উজুই বুঝে গেল, গৃহিণী শা ভয় পেয়েছে, সে আবার আহত হবে, তাই লিউ জুনের প্রতি বিরূপ।
এ কথা মনে হতেই সে বলল, “আমি তো চাই, তোমরা ভালো থাকো।”
“ভালো থাকার দরকার নেই, যত টাকা আছে, ততটাই খরচ করব।” শা শিচিয়েনের মুখ একটু নরম হলো, তবু সে ঠোঁট কামড়ে রইল।
“আমি আর খেলনা বা টফি চাই না, শুধু চাই দাদা আমাদের সঙ্গে থাকুক।” শা ইউয়ে বড় বড় চোখে কাও উজুইয়ের দিকে তাকাল, কাতর স্বরে বলল।

“আচ্ছা, কথা দিচ্ছি, আর এতটা ঝুঁকি নেব না। আমি তো ভাবছিলাম, ইউয়ে তো শিগগিরই স্কুলে ভর্তি হবে, আমি চেষ্টা না করলে স্কুল ফি জোগাড় হবে কীভাবে?” কাও উজুই দেখল শা শিচিয়েন সহজে ছাড়বেন না, তাই ইউয়েকে সামনে আনল।
কাও উজুই এ কথা বলছে মেয়ের স্কুল ফি জোগাড় করার জন্য, শুনে শা শিচিয়েন আর কিছু বলল না।
“...” গুও দাও পাশে দাঁড়িয়ে শা শিচিয়েনের দিকে, তারপর ইয়াও শিংয়ের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল।
সে অভিজ্ঞ মানুষ, সহজেই বুঝেছে ইয়াও শিং কাও উজুইয়ের প্রতি দুর্বল। আগে ভাবছিল দুজনকে কিছুটা কাছাকাছি আনা যায় কিনা।
যেহেতু তারা বিপদের সময় একে অপরের পাশে ছিল।
পক্ষপাত করতে হলে, সে ইয়াও শিং ও কাও উজুই জুটিকেই সমর্থন করবে, কারণ শা শিচিয়েনের সঙ্গে তার পরিচয় খুবই সামান্য।
তবু দেখে অবাক লাগল, শা শিচিয়েনের সঙ্গে কাও উজুইয়ের তো সন্তানও আছে, আর একটু আগে যে নারী পুলিশটি এসেছিল, তাকেও কাও উজুই চেনে।
গুও দাও মনে মনে স্বীকার করল, ইয়াও শিংয়ের প্রতিযোগিতা বেশ কঠিন!
কিছুক্ষণ কথা বলার পর, শা শিচিয়েন মনে পড়ল কাও উজুইয়ের হাসপাতালে ভর্তি থাকার কথা, তাই সে মেয়েকে নিয়ে বাড়ি রওনা দিল, কাও উজুইয়ের জন্য কাপড়চোপড় নিতে।
কাও উজুই কোনোভাবেই হাসপাতালে ভর্তি হতে চায়নি।
তার নিজের আঘাত সম্পর্কে সে জানে, দ্রুত ভালো হয়ে যাবে, কিন্তু মা–মেয়ে কিছুতেই বিশ্বাস করল না, তাই শেষ পর্যন্ত কিছু বলল না।
ভাগ্য ভালো, এইবারের হাসপাতালের যাবতীয় খরচ ক্বিন সাহেব দিচ্ছেন, তাই কাও উজুই এটাকে বিনামূল্যে হোটেলে থাকার মতোই ভাবল।
শা শিচিয়েনকে বিদায় দিয়ে গুও দাও ভাবল, হয়ত এবার চলে যাবে, ইয়াও শিং ও কাও উজুইকে একা সময় কাটানোর সুযোগ দেবে।
কিন্তু ঠিক তখনই কেউ জোরে দরজা ঠেলে ঢুকল, প্রায় গুও দাওয়ের সঙ্গে ধাক্কা লেগে যাচ্ছিল।
“হায় হায়, আবার কেউ?” গুও দাও একটু রেগে যাচ্ছিল, কিন্তু দেখল আবার একজন নারী ঢুকল, সঙ্গে সঙ্গে চমকে গেল।
“তুমি গালি দিচ্ছো? এতটা অশিক্ষিত?” জিন লিয়ান appena ঢুকেই দেখল গুও দাওয়ের বুকে মিকি মাউস আঁকা, ভ্রু উঁচু করল।
“আরে, আমি গালি দিইনি, এটা তো বিস্ময়…” গুও দাও একেবারে হতবাক, কাও উজুইয়ের আশপাশে এত সুন্দরী কোথা থেকে আসে?
একজন শা শিচিয়েন ও নারী পুলিশ গেল, এখন আবার এক নতুন সুন্দরী এসে হাজির।
“বিস্ময় কিসের? মনে করো বুকের ওপর মিকি মাউস আঁকা থাকলে তুমি কোনো গ্যাংস্টার?” জিন লিয়ান বিরক্ত হয়ে বলল।
“এটা হলো ছোং ছি!” গুও দাও মনে মনে সিদ্ধান্ত নিল, এবার বাড়ি গিয়ে ট্যাটু তুলে ফেলবে। এত সুন্দর একটা ছোং ছি, অথচ সবাই ভাবে ওটা মিকি মাউস, কতটা অপমান!
“জিন লিয়ান, তুমি এখানে?” কাও উজুইও হাসতে হাসতে তাকাল সুন্দরীর দিকে।
“আমি শুনেছি ক্বিন কাকা বলেছে তুমি আহত হয়েছো।” জিন লিয়ান আগে গুও দাওয়ের বিশাল আকৃতির দেহের কারণে কাও উজুইকে দেখতে পায়নি, এখন সে পাশ কাটিয়ে এগিয়ে এল, আর মমি-প্যাঁচানো কাও উজুইকে দেখে মুখ ঢেকে কেঁদে ফেলল।
“মেয়ে, আমি তো তোমার কোনো ক্ষতি করিনি!” গুও দাও তাড়াতাড়ি সরে গিয়ে চিন্তিতভাবে বলল।
“তুমি এভাবে কেমন করে আহত হলে?” জিন লিয়ান গুও দাওকে পাত্তা না দিয়ে ছুটে গিয়ে কাও উজুইকে জড়িয়ে ধরল।
কাও উজুইর মাথা তার বুকের কাছে, একদিকে উত্তেজনা আরেকদিকে অস্বস্তি, গুও দাওয়ের হতাশ মুখ দেখে সে বলল, “আমি ভালো আছি।”