চৌত্রিশতম অধ্যায়: নারীর জাগরণ
“বড় ভাইয়া, মা খুব শিগগিরই ভালো হয়ে উঠবেন, তাই তো?” শায়া রায়া সুপ্ত মায়ের দিকে তাকাল, তারপর কাও উজুয়ের দিকে, সরলতায় জিজ্ঞাসা করল।
“আঘাতের ক্ষত সেরে উঠতে কিছু সময় লাগবে, তবে এখন আর কোনো বড় সমস্যা নেই…” কাও উজুয়ে চিকিৎসার সময় শায়া শিচিয়ানের শরীরে থাকা অপ্রীতিকর শক্তিকে নিরসন করেছেন।
এবার জেগে উঠলে, সেই নারী আর উন্মাদ কিংবা বিভ্রান্ত হবেন না।
“বাহ, দারুণ!” মায়ের আর কোনো সমস্যা নেই শুনে শায়া রায়া আনন্দে হাসল, ঘুমন্ত মায়ের চারপাশে ঘুরে বেড়াতে লাগল।
“তুমি কি তোমার মাকে খুব ভালোবাসো?” কাও উজুয়ে জানতে চাইল।
“হ্যাঁ, মা-ই আমার সবচেয়ে প্রিয় মানুষ।” শায়া রায়া মাথা নেড়ে ভাবল, তারপর বলল, “আর বড় ভাইয়াও!”
“আমি?” কাও উজুয়ে নিজের দিকে আঙুল তুলে বিস্মিতভাবে জিজ্ঞাসা করল।
“কারণ বড় ভাইয়া ভালো মানুষ, শুধু আমার জন্য মজার খাবার কিনেছেন, মায়ের চিকিৎসাও করেছেন।” শায়া রায়া সরলতায় বলল।
“বড় ভাইয়াও তোমাকে খুব ভালোবাসে।” শুনে, কাও উজুয়ে ছোট মেয়েটির মাথায় হাত বুলিয়ে দিল।
শিশুদের হয়তো বড় বড় কথা বোঝার ক্ষমতা নেই, কিন্তু তারা জানে কে তাদের জন্য ভালো—তাই সদ্য পরিচিত হলেও, শায়া রায়া কাও উজুয়ের প্রতি অত্যন্ত অনুগত।
মা-মেয়ে দু’জনের জন্য দুপুরের খাবার প্রস্তুত করে, কাও উজুয়ে প্রতিদিনের মতো জিয়াংচেং প্রথম বিদ্যালয়ে গেল, কিন্তু এবারও টাং ইউরৌয়ের দেখা পেল না।
এতে কাও উজুয়ের মনে এক অজানা অশুভ আশঙ্কা জাগল।
আগে সেই ছোট সুন্দরী বলেছিল, সে প্রতিদিন এখানে এসে বই পড়ে, অথচ টানা দুই দিন তার দেখা মেলেনি।
কাও উজুয়ে লাইব্রেরিতে সন্ধ্যা পর্যন্ত বসে রইল; রাত হয়ে এলে, অধিকাংশ মানুষ চলে গেল।
টাং ইউরৌ এল না, কাও উজুয়ে হতাশ হয়ে মাথা নেড়ে, লাইব্রেরি ছেড়ে বেরিয়ে এল।
কিন্তু বিদ্যালয়ের বাইরে বের হতেই, তার সামনে একটি গাড়ি এসে থামল, এতে কাও উজুয়ে কিছুটা অবাক হল।
“কাও স্যার!” এ সময়, জিন জি ইয়ান গাড়ি থেকে নেমে এসে জিজ্ঞাসা করল।
“দ্বিতীয় চাচা, আপনি আমাকে খুঁজছেন?”
জিন জি ইয়ানকে দেখে কাও উজুয়ে বিস্মিত হল; যদিও গতবার কিছুটা অস্বস্তি হয়েছিল, তিনি তা মন থেকে ভুলে গেছেন।
তাছাড়া তিনি অন্যের কাছ থেকে একটি প্রাচীন যন্ত্র পেয়েছেন, ফলে কিছুটা সুবিধা নিয়েছেন।
“কাও স্যার, গতবার আপনি তাড়াহুড়ো করে চলে গেলেন, আমি দোকানের চাবি দিতে ভুলে গিয়েছিলাম। জিন লিয়ানের কাছে জানতে পারলাম আপনি প্রায়ই জিয়াংচেং প্রথম বিদ্যালয়ে আসেন, তাই ভাগ্য পরীক্ষার জন্য এসেছি। সত্যিই আপনাকে পেলাম!” কাও উজুয়ের সম্বোধন শুনে জিন জি ইয়ান হাসল।
“ধন্যবাদ।” কাও উজুয়ে হাতজোড় করল; যদিও তাদের মধ্যে লেনদেন ছিল, জিন জি ইয়ান যথেষ্ট উদার।
যদি তিনি চাবি না দিতেন, কাও উজুয়েকে তালা বদলাতে হত।
“কাও স্যার, আপনি কী বলেন? আপনি তো আমার পরম উপকারী। আপনার সাহায্য ছাড়া আমার পুরুষত্ব ফিরে পাওয়া কঠিন হত।” জিন জি ইয়ান দ্রুত হাত নেড়ে প্রসঙ্গ বদলাল, “ঠিক আছে, কাও স্যার, আমার দোকানটি ভালো অবস্থানে নেই, অনেকদিন ধরে অব্যবহৃত। আপনি এবার কী ব্যবসা করবেন? আমি কিছু সমাজের বিশিষ্টজনের সাথে পরিচিত, চাইলে আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি।”
জিন জি ইয়ান নির্বোধ নন; তার মালিকানায় বহু ভালো জায়গা আছে।
বিলাসবহুল বাড়ি, অফিস ভবন, কিন্তু কাও উজুয়ে সব বাদ দিয়ে ওই দোকানটি বেছে নিয়েছেন, বোঝায় তিনি ব্যবসা করতে চান।
“প্রসাধনী বিক্রি করব…” কাও উজুয়ে আগেই ভেবে রেখেছিলেন, জিন জি ইয়ানের প্রশ্ন শুনে নির্দ্বিধায় বললেন।
“কি?”
জিন জি ইয়ান অনেক কিছু ভেবেছিলেন—কোনো শিক্ষাকেন্দ্র, পিয়ানো শেখানো, আবার হয়তো মার্শাল আর্টস স্কুল, বা ব্যক্তিগত চিকিৎসালয়। কারণ, পিয়ানো, যুদ্ধকলা, চিকিৎসা—সবেতেই কাও উজুয়ে অসাধারণ প্রতিভা…
তবে মাথা খাটিয়েও জিন জি ইয়ান কল্পনা করেননি, কাও উজুয়ে প্রসাধনী বিক্রি করতে যাচ্ছেন।
“কী হল?” কাও উজুয়ে জিন জি ইয়ানের অদ্ভুত মুখ দেখে কৌতূহলী হলেন।
তার দৃষ্টিতে, প্রসাধনী দোকান সবচেয়ে লাভজনক; প্রত্যেক নারী চায় সুন্দর মুখ।
হ্যাঁ, পিয়ানো, মার্শাল আর্টস, চিকিৎসা—এই তিনটি প্রতিষ্ঠা করতে পারেন, তবে তাতে তাঁকে দীর্ঘসময় দোকানে থাকতে হবে।
তাঁর হাতে অত সময় নেই।
“কাও স্যার, আমি আপনার প্রসাধনী নিয়ে সন্দেহ করি না, তবে এখন পুরো জিয়াংচেং শহরের প্রসাধনী বাজার নিয়ন্ত্রণ করছে শায়া গ্রুপ। এই ধরনের পণ্য মুখে ব্যবহৃত হয়, সবাই বড় ব্র্যান্ড পছন্দ করে, আপনি…”
জিন জি ইয়ান পুরোটা বললেন না, কিন্তু কাও উজুয়ে কথার অর্থ বুঝলেন।
এটা কাও উজুয়ের সরল চিন্তা ছিল; আগে তিনি ভেবেছিলেন, ভালো পণ্যের জন্য ক্রেতা আসবেই।
জিন জি ইয়ানের কথা শুনে তিনি সচেতন হলেন, পণ্য যতই ভালো হোক, ব্যবহারকারী না থাকলে সব বৃথা।
তবে তিনি এতে হতাশ হলেন না।
জিন জি ইয়ান চাইছিলেন কাও উজুয়েকে অন্য ব্যবসায় উৎসাহিত করতে, কিন্তু কাও উজুয়ে অনড় থাকায় তিনি নিরুপায় হয়ে গেলেন।
গতবারের ঘটনার পর জিন জি ইয়ান বুঝেছেন, কাও উজুয়ে-র মতো মানুষকে শুধু ভালো রাখতে হয়, বিরূপ করা যায় না।
কাও উজুয়ে-র যুদ্ধকলা নবম স্তরের দক্ষতা ছাড়াও তাঁর চিকিৎসা বিদ্যা—সবাই তাঁর সাথে সখ্য রাখতে চাইবে।
কারো না কারো ছোটখাটো রোগ থাকেই।
এই কারণেই জিন জি ইয়ান নিজে চাবি দিতে এসেছেন, এবং কাও উজুয়ে-কে যতটা সম্ভব সাহায্য করতে চান।
তবে প্রসাধনী ব্যবসায় তিনি অসহায়।
জিন পরিবার প্রাচীন বস্তু নিয়ে কাজ করে, প্রসাধনী নয়; তাছাড়া এখন শহরের প্রসাধনী বাজারের নেতা শায়া গ্রুপ—তাদের স্থান অক্ষুণ্ণ।
“আচ্ছা, কিছু ওষুধ আমি কোথাও পাচ্ছি না, আপনি কি খুঁজে দিতে পারবেন?” কাও উজুয়ে জানেন, জিন জি ইয়ান তাঁর সাথে সুসম্পর্ক রাখতে চান।
জিন জি ইয়ানের সাহায্য নিলে, তাঁর কাছে ঋণ থাকবে, তবুও কাও উজুয়ের বিকল্প নেই।
তিনি চেয়েছিলেন শায়া শিচিয়ান ও তার মেয়েকে আরও ভালোভাবে সাহায্য করতে; আগের ওষুধে কাঙ্ক্ষিত ফল হয়নি, আর উন্নত ওষুধ তার চেনাজানা পথে পাওয়া যাচ্ছে না।
“কাও স্যার, আপনি একটা তালিকা দিন, আমি দেখে জানি।” জিন জি ইয়ান দ্রুত বললেন।
কাও উজুয়ে মাথা নেড়ে, এক নিঃশ্বাসে দরকারি ওষুধের নাম বললেন, প্রায় বিশটিরও বেশি।
জিন জি ইয়ান কী রোগের জন্য তা জানতে চাইলেন না, সরাসরি ফোন করলেন; কাও উজুয়ে পাশে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করলেন।
কিছুক্ষণ পর—
“কাও স্যার, আমি খবর নিয়ে দেখেছি, ওষুধ পাওয়া যাবে, তবে সংখ্যা কম। ওগুলো অত্যন্ত বিরল নয়, তবে অনেকটাই মৌসুমি; এই সময়ে নেই, আমার বন্ধুর কাছেও সামান্য আছে। বেশি চাইলে, বাইরে থেকে আনাতে হবে, সময় লাগবে।”
“একটু পেলেই হবে!” ওষুধের খবর শুনে কাও উজুয়ের চোখ উজ্জ্বল হল।
জিন জি ইয়ান কিছু না বলেই ওষুধ পাঠালেন, কয়েক বস্তা, মোট দাম প্রায় এক লাখ।
কাও উজুয়ে টাকা দিতে চাইলেন, কিন্তু জিন জি ইয়ান কিছুতেই নিলেন না, বললেন, এই ওষুধের দাম তিনিই দেবেন।
কাও উজুয়ে যদি বাধা দেন, ওষুধ ফেরত পাঠানো হবে।
কাও উজুয়ে জিন জি ইয়ানের কৌশল জানেন; তিনি চান, কাও উজুয়ে তাঁর কাছে ঋণী থাকুন, ভবিষ্যতে সুবিধা নিতে পারেন।
তবে কাও উজুয়ের কিছু করার নেই।
তাঁর দক্ষতা যতই হোক, যোগাযোগ না থাকলে অনেক কাজ অসম্ভব; যেমন, আজ তিনি শহরের সব ওষুধের দোকান ঘুরেও কাঙ্ক্ষিত ওষুধ পেলেন না, বাধ্য হয়ে বিকল্প নিতে হল।
জিন জি ইয়ান একটি ফোনে সব ব্যবস্থা করলেন।
এমন একজন পাশে থাকলে অনেক ঝামেলা কমে যায়।
“আচ্ছা, আমার দোকান অনেকদিন পড়ে রয়েছে, আপনি কবে ব্যবসা শুরু করবেন, আমি একটু সাজিয়ে দেব। আর, প্রসাধনী বিক্রি করতে হলে ব্যবসায়িক অনুমতি লাগবে, বড় পরিমাণে যন্ত্রপাতি কিনতে হবে…” জিন জি ইয়ান আবার বললেন।
“এখন যন্ত্রপাতি লাগবে না, আমার কাছে এত টাকা নেই, তবে অন্য বিষয়গুলোতে আপনার সাহায্য চাই।”
ছোট ঋণ কাও উজুয়ে রাখতে পারেন, কিন্তু যন্ত্রপাতির জন্য অর্থ আলাদা; একটি যন্ত্র লাখ লাখ টাকা।
বড় পরিসরে ওষুধ তৈরি করতে বহু যন্ত্র লাগে, এমনকি জিন পরিবারও এত টাকা দিতে পারবে না।
তখন হয়তো জিন পরিবারকে বড়ভাবে সাহায্য নিতে হবে, ঋণও বাড়বে।
জিন জি ইয়ান ব্যবসায়ী, কাও উজুয়ে-র সংকল্প বুঝে জোর করলেন না, তবে কাও উজুয়ে-কে একসাথে রাতের খাবার খাওয়াতে চাইলেন, কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য…
আসলে কাও উজুয়ে চেয়েছিলেন টাং ইউরৌয়ের বাড়িতে গিয়ে দেখতে, ছোট মেয়েটির পরিবারে কোনো সমস্যা হয়েছে কি না। কিন্তু রাতের খাবার খেয়ে ফিরে আসতে আটটা পেরিয়ে গেল। ঘরে শায়া শিচিয়ান ও তার মেয়ে আছে, তাই তিনি সে চিন্তা বাদ দিলেন।
“বড় ভাইয়া, তুমি ফিরে এসেছ?” কাও উজুয়ে দরজা খুলতেই, শায়া রায়া দ্রুত এগিয়ে এল।
“রায়া!” কাও উজুয়ে ছোট মেয়েটিকে কোলে নেওয়ার জন্য হাত বাড়ালেন, তখন ঘর থেকে একজন নারীর কণ্ঠ ভেসে এল।
“…”
নারীর তিরস্কার শুনে, শায়া রায়া হাসিমুখে পিছু হটল, কিন্তু চোখের কোণ দিয়ে পাশের কাও উজুয়েকে চুপিচুপি দেখতে লাগল।
“হুম?”
কাও উজুয়ে ঘুরে তাকালেন, দেখলেন একজন নারী দরজার কাছে দাঁড়িয়ে, মুখে কোনো অভিব্যক্তি নেই, চুপচাপ তাকিয়ে আছেন।
তাঁর মুখাবয়ব শান্ত, আর উন্মাদ বা বিভ্রান্ত নন—প্রমাণ হয় চিকিৎসার সুফল মিলেছে।