অধ্যায় ১৪৭: নম্রভাবে প্রশংসা করার ইচ্ছা

থান্ডার থমকে গেল।

না, এটা তো ঠিক নয়!

এই রূপ-লাবণ্য...

সে বড়াই করছে না, সে নিজেও বেশ অভিজ্ঞ এক বাঘ। কিন্তু চোখের সামনের চিং ইয়ুয়েথাও-এর কথা যদি বলতে হয়, এমনকি সে তার নিজের মালিকের সাথে থাকলেও, তার মালিককে ছোট করে দেখা হবে!

তাকে যদি ইয়ুয়েন ইন মহাদেশের সবচেয়ে শীর্ষস্থানীয় কয়েকজন সুন্দরীর মধ্যেও রাখা হয়, তবুও সে প্রথম সারিতে স্থান পাবে!

অথচ... অথচ মাত্র কিছুক্ষণ আগেও তার চোখে সে ছিল কেবল একজন সাধারণ নারী চাষী।

যদিও সে একটি ঘোমটা পরে ছিল, তবুও অন্য কেউ এক নজরেই তার আসল চেহারা দেখতে পেত এবং তাকে সাধারণ বলেই মনে করত।

কেন হঠাৎ করে সব কিছু এত বদলে গেল?

যেন অনেক দিন ধরে ধুলায় ঢাকা পড়া এক উজ্জ্বল মুক্তা অবশেষে আলোর মুখ দেখল।

থান্ডার কথা হারিয়ে ফেলে একেবারে বোবা বনে গেল।

আসলে এ সব কী হচ্ছে?

তবে কি এই ঘোমটাটি ভূ-স্তরের একটি অলৌকিক অস্ত্র, তাই এর এত জাদুকরী ক্ষমতা?

নাহলে, কীভাবে ব্যাখ্যা করা যায় যে চিং ইয়ুয়েথাও ঘোমটা পরার পর মনে হচ্ছে তার কোনো ছদ্মবেশ ছিঁড়ে ফেলা হয়েছে এবং হঠাৎ করেই তার সৌন্দর্য এমন হয়ে গেছে যে তার দিকে তাকানো যায় না?

তার পা দুটো জড়িয়ে ধরে ভক্তি করতে ইচ্ছে করছে ভীষণভাবে...

কী করা উচিত, নিজের মালিককে মেরে ফেলার চিন্তাটি এখন আরও বেশি প্রবল হয়ে উঠেছে!

নাকি... কষ্ট করে আপনি একবার মারা যান, যাতে আমি একজন নতুন মালিক পেতে পারি?

পাশের হোয়াইট ফ্লেম এর আগে তাকে ঘোমটা পরা অবস্থায় দেখেছিল, কিন্তু সে কেবল নিজের আধ্যাত্মিক চেতনা ব্যবহার করেই তার আসল রূপ এক নজরে ভেদ করতে পারত।

এর ফলে যদিও সে অনুভব করেছিল যে চিং ইয়ুয়েথাও বদলে গেছে, তবুও সেই অনুভূতি খুব একটা তীব্র ছিল না।

এই মুহূর্তে, তার অনুভূতি ওই বেগুনি পশমের বাঘটির মতোই।

একমাত্র পার্থক্য ছিল, থান্ডার যখন পা জড়িয়ে ধরে ভক্তি করার কথা ভাবছিল তখন সে চিন ইয়ে-কেও মেরে ফেলতে চাইছিল, আর তার মধ্যে মালিককে মেরে ফেলার কোনো ঝামেলা ছিল না, সে কেবল নিঃস্বার্থভাবে ভক্তি করতে চাইছিল।

বিড়াল এবং বাঘ দুটিরই শ্বাসপ্রশ্বাস ক্রমশ ভারী হয়ে উঠল, তারা একদৃষ্টিতে চিং ইয়ুয়েথাওয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

চিং ইয়ুয়েথাও তাদের পরিবর্তনগুলো বুঝতে পারল। তার যে শরীরী গঠন দানবীয় জন্তুদের আকর্ষণ করে, তাতে ভয় পাওয়ার কোনো প্রশ্নই ওঠে না, কেবল তার মন ভরে উঠল সন্দেহে, "তোমরা কী হয়েছে?"

বড় বিড়াল এবং ছোট বিড়াল একসাথে মাথা নাড়ল।

তখন থান্ডার মনে করতে পারল যে সে সঙ্গে করে কিছু অমর ফল এবং তাজা ফুল নিয়ে এসেছে। সে দ্রুত তার থাবা তুলল এবং নিজের দেবীর উদ্দেশ্যে উপহারগুলো নিবেদন করল।

বেগুনি রঙের বড় বাঘটির থাবা থেকে বাড়িয়ে দেওয়া জিনিসগুলো দেখে চিং ইয়ুয়েথাও সেগুলো গ্রহণ করল এবং কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল:

"এ আবার কী?"

"সৌন্দর্য বর্ধক ফল এবং একটি ফুল, এগুলোও তোমার জন্য।" থান্ডার তার বিশাল মুখ প্রশস্ত করে স্পষ্টতই তোষামোদ করার মতো হাসি ফুটিয়ে তুলল, তার চোখে পূর্ণ ছিল চাটুকারিতা।

চিং ইয়ুয়েথাও কোনো রাখঢাক না করে সরাসরি ফলটি খেয়ে ফেলল এবং লাল ফুলটি হাতে নিয়ে নাড়াতে লাগল।

ফুলের সুবাস হালকা করে শুঁকতেই একটা মৃদু ও মনোরম সুগন্ধ নাকে এসে লাগল।

এই ফুলটি থান্ডার তিয়েন চিং হলের সামনে থেকে যাওয়ার পথে তুলে এনেছিল, ফুল পাহারা দেওয়া নারী শিষ্যরা ব্যথায় বুক ফেটে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল এবং তার পেছনে অনেকদূর পর্যন্ত দৌড়েছিল।

ভাগ্যিস তার উচ্চ সাধনা ছিল, না হলে নিশ্চিতভাবেই তাকে প্রচণ্ড মার খেতে হতো।

চিং ইয়ুয়েথাও তার ফুলটিকে ঘৃণা করেনি দেখে থান্ডার আরও বেশি খুশি হয়ে হাসল।

হোয়াইট ফ্লেম যখন দেখল যে চিং ইয়ুয়েথাও এই বিরক্তিকর বড় বাঘটির দেওয়া উপহার বেশ পছন্দ করেছে, তখন সে আর সহ্য করতে পারল না।

"মিউ..."

সে যেন কোনো গেঁটেবাত রোগীর মতো চিং ইয়ুয়েথাওয়ের জুতোর ওপর শুয়ে এপাশ-ওপাশ ঘষতে লাগল। তার কণ্ঠস্বর ছিল মিষ্টি, নরম, মোলায়েম এবং হাড় জুড়ানো, যা দেখে মনে হচ্ছিল মানুষের তিন আত্মা ও সাত চেতনা কেড়ে নিতে পারে।

চিং ইয়ুয়েথাও শিউরে একটা মৃদু কাঁপুনি দিয়ে উঠল এবং হোয়াইট ফ্লেমের ঘাড়ের পেছনের চামড়া ধরে তাকে তুলে নিল, মুখ শক্ত করে ভর্ৎসনা করল:

"যদিও আমি জানি যে তুই গু লিংকে বড় ভাই হিসেবে মেনে নিয়েছিস, তবে তোর মনে রাখা উচিত তুই একটা বিড়াল, শিয়াল নয়। ভবিষ্যতে আর কখনো এভাবে ডাকবি না!"

তার দৃষ্টি ধীরে ধীরে ক্ষুব্ধ হয়ে উঠল, "তুই এতকিছুর পরও তো একটা পুং বিড়াল, কীভাবে গোপনে এসব জিনিস শিখলি? সত্যিই একদম বেহায়া! ভবিষ্যতে কোন মাদী বিড়াল তোকে কাছে টানার সাহস পাবে!"

প্রথমে থান্ডার দুঃখ পেয়েছিল যে তাকে কোলে নেওয়া হচ্ছে না, কিন্তু হোয়াইট ফ্লেমের বুমেরাং হয়ে নিজের গায়ে পড়ার দৃশ্য দেখে সে তাৎক্ষণিকভাবে খলখল করে হেসে উঠল।

হোয়াইট ফ্লেমের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল, সে মিউ মিউ শব্দ করতে করতে তার মুখটা তার কোলের মধ্যে গুঁজে দিল।

আগের ওই ভঙ্গি সে গু লিংয়ের কাছ থেকে শেখেনি, ওটা সম্পূর্ণভাবে... সম্পূর্ণভাবে অনিচ্ছাকৃত ছিল!

সে কেবল এমন একটা ছোট বিড়াল হতে চেয়েছিল যাকে তার মালিক মাথার ওপর বসিয়ে আদোর করবে!

একচোট হাসাহাসি ও হইচইয়ের পর, চিং ইয়ুয়েথাও আবার বেগুনি পশমের বাঘটির দিকে তাকাল এবং জিজ্ঞেস করল, "তোমার নাম কী?"

"থান্ডার।"

তার চোখ সামান্য নড়ল, কিছুটা দ্বিধা করে সে আবার জিজ্ঞাসা করল, "তুমি কি আমাকে একটা সাহায্য করতে পারবে?"

"বলো!"

থান্ডারের মুখে ফুটে উঠল "তুমি যা বলবে আমি তাই করব" এমন এক দৃঢ় অভিব্যক্তি, সেই রূপ দেখে মনে হচ্ছিল সে এখনই নিজের বুক চাপড়ে প্রতিশ্রুতি দিতে প্রস্তুত।

"আমি একটা চিঠি লিখব, তুমি সেটি শেন থিয়েন Sect-এর মো ছিং চুন-এর কাছে পৌঁছে দেবে। তুমি হয়তো শেন থিয়েন Sect-এর নাম শোননি, ওয়েন শিয়ান Sect-এর কথা জানো তো? বর্তমানের শেন থিয়েন Sect ওয়েন শিয়ান Sect-এ স্থানান্তরিত হয়েছে।"

"ওয়েন শিয়ান Sect?" থান্ডার সন্দেহের দৃষ্টিতে তাকাল, মনে মনে ওয়েন শিয়ান Sect নামের এই বস্তুটা কী তা খুঁজতে লাগল।

শীঘ্রই সে মাথা নাড়ল, "ওটা তো ইউন চাং প্রদেশ! শুনেছি দুবছর আগে সেখানে একজন ডেমন কাল্টিভ্রেটর ঘুরে বেড়াত এবং আজ পর্যন্ত তার কোনো সন্ধান পাওয়া যায়নি। ওয়েন শিয়ান Sect সত্যিই ভীষণ আউড়ে গেছে!"

চিং ইয়ুয়েথাও উত্তর দিল, "আসলেই একজন ডেমন কাল্টিভ্রেটর আছে, আমার সঙ্গী সেই ডেমন কাল্টিভ্রেটরকে নির্মূল করতে গিয়েই ইয়াং-বিরোধী অভিশাপে আক্রান্ত হয়েছে।"

"সেই ইয়াং-বিরোধী অভিশাপে আক্রান্ত হতভাগাটা আসলে তোমার সঙ্গী?"

থান্ডার জটিল এক দৃষ্টি নিক্ষেপ করল এবং কোনোমতে নিজেকে সামলে বলল না, "তাড়াতাড়ি ওই হতভাগার কাছ থেকে দূরে সরে যাও, পাছে অশুভ ভাগ্য তোমার গায়েও লেগে যায়।"

চিং ইয়ুয়েথাও দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল, এমন পরিস্থিতিতে পড়া সত্যিই দুর্ভাগ্যজনক।

তবে সে একটানা একটা বিষয় নিয়ে ভেবে যাচ্ছিল।

আসলে, সে যে মো ছিং চুনকে ছাড়তে অস্বীকার করেছিল, তার কারণ কেবল মো ছিং চুন তাকে অনেক সাহায্য করেছিল তা নয়।

এর পেছনে আরও অন্য কারণও ছিল।

যতবারই সে মো ছিং চুনকে নিজের মতো ছেড়ে দেওয়ার কথা ভাবত, তার বুকটা অজান্তেই ব্যথায় ফেটে পড়ত এবং একটা কণ্ঠস্বর তাকে বলত যে যদি সে সত্যি তেমনটা করে, তবে তার পরিণতি এমন হবে যা সে কখনোই সহ্য করতে পারবে না।

এটিও তার হাল না ছাড়ার আরেকটি কারণ।

সে জানতে চেয়েছিল এর কারণ কী।

চিং ইয়ুয়েথাও থান্ডারের সাথে আর বেশি কিছু বলল না, সে দ্রুত কলম তুলে চিঠিটি লিখে তার হাতে তুলে দিল এবং তাকে সতর্ক করে দিল যেন কেউ তাকে দেখতে না পায়।

থান্ডারকে চলে যেতে দেখে চিং ইয়ুয়েথাওয়ের বুকের পাথর অবশেষে নেমে গেল।

প্রথমে সে ভেবেছিল বাইরের পৃথিবীর সাথে যোগাযোগ করার কোনো সুযোগই সে পাবে না, অথচ অপ্রত্যাশিতভাবে এই থান্ডারের সাথে দেখা হয়ে গেল।

সত্যিই তো, যত বেশি বন্ধু, তত বেশি পথ।

চারদিকে যেমন দানবীয় জন্তু, চারদিকে তেমনি বন্ধু।

পরের দিন, চিং ইয়ুয়েথাও অনেক নারী শিষ্যকে জিজ্ঞাসা করল, কিন্তু যে মানুষটা তাকে বাঁশি বাজানো শিখিয়েছিল তার কোনো সন্ধান পেল না।

তারা সবাই বলল যে সেই সুর মহিলা হোস্টেলের দিক থেকে আসেনি, বরং দক্ষিণের জুজাক পজিশন থেকে এসেছে।

চিং ইয়ুয়েথাও একটু দ্বিধা করল, তবুও আর খুঁজতে গেল না।

সে খুব কম লোককেই চেনে, তাই সে জানেই না সে কে।

যদি সে হঠাৎ করে সেখানে চলে যায় এবং তারা দেখে যে সে শেং ইয়ুয়ে Sect-এর কেউ নয়, বরং শেখানো বন্ধ করে দেয়, তবে কি তবে সে বড়সড় লোকসানে পড়বে না?

সন্ধ্যায়, চিং ইয়ুয়েথাও যথারীতি ফান সি বের করে বাজাতে শুরু করল।

কে জানত, সে সবেমাত্র দুবার বাজিয়েছে, এমন সময় জানালার বাইরে হঠাৎ করে একটা বাঁকা সুরে উপহাসের শব্দ বেজে উঠল:

"হুম, বাজাচ্ছো তো একেবারে বাজে, একটা কুকুর টেনে আনলেও তোমার চেয়ে ভালো বাজাতে পারবে!"

চিং ইয়ুয়েথাও তৎক্ষণাৎ বাজানো থামিয়ে দিল, জানালার বাইরের মুরং জিয়ান-এর দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল:

"তাহলে তুমি একটা কুকুর টেনে এনেই দেখাও না!"

"তুমি অপেক্ষা করো!"

কথার মাঝেই, লাল পোশাকের অবয়বটি যেন একটা প্রজ্জ্বলিত আগুনের শিখার মতো হালকা পায়ে দূরে চলে গেল।

চিং ইয়ুয়েথাও তার কথায় কান দিল না, সে আবার বাজাতে শুরু করল।

সেই সুরটি এখনও ধৈর্য ধরে তাকে শিখিয়ে যাচ্ছিল।

কিছুক্ষণ পরেই, লিউ সিয়াং ইয়ার্ডের প্রাচীরের বাইরে থেকে একটি লাল অবয়ব লাফিয়ে ভেতরে প্রবেশ করল, তার ভঙ্গি ছিল চটপটে এবং বেশ সহজ।

তার ঠিক পেছনেই, একটি সর্বাঙ্গ কালো রঙের বড় কুকুরও লাফিয়ে ভেতরে এল এবং তার পাশে লেজ নাড়তে নাড়তে সতর্ক দৃষ্টিতে তাকাতে লাগল।

মুরং জিয়ান কালো কুকুরটির মাথায় হাত বুলিয়ে দিল, "তা হে, ভয় পেও না, আমার সাথে এসো!"

সে সবার আগে জানালার ভেতর দিয়ে লাফিয়ে প্রবেশ করল, আর চিং ইয়ুয়েথাওয়ের বাঁশির সুরও হঠাৎ থেমে গেল।

একই সাথে, তাকে বাঁশি বাজানো শেখানোর সেই সুরটিও অদৃশ্য হয়ে গেল, মনে হলো সে তার জন্য অপেক্ষা করছে।

চিং ইয়ুয়েথাও চোখের সামনে দেখতে পেল কোমর সমান উঁচু একটা বড় কালো কুকুর মুরং জিয়ানের পেছনে পেছনে লাফিয়ে প্রবেশ করেছে।

সে অবাক হয়ে গেল।

সে কীভাবে সত্যি সত্যি একটা কুকুর নিয়ে এল?

অন্যান্যরা বাঘ পোষে, সেটা সে বুঝতে পারে, কিন্তু কুকুর পোষার উদ্দেশ্য কী?

ঘর পাহারা দেওয়া? বিশ্বস্ততা?

অন্যান্য পোষ্যরাও তো সেটা করতে পারে!

তার সন্দিহান দৃষ্টির সামনে মুরং জিয়ান তার দিকে হাত ঝাঁকালো, "তুমি পাশে সরে দাঁড়াও, আমার বড় তা হে-র কাণ্ড দেখো!"

বলেই সে আবার কালো কুকুরটির মাথায় চাপড় মারল, "তা হে, এসো, ওকে একটা চমক দেখিয়ে দাও! যেকোনো একটা 'ফোং চিউ হুয়াং' বাজিয়ে শোনাও!"

চিং ইয়ুয়েথাও জায়গা ছেড়ে সরে দাঁড়াল, কালো কুকুরটি একটুও কুণ্ঠাবোধ না করে টলমল পায়ে তার জায়গায় এসে বসল, বেশ আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে তার দুটি থাবা নির্বিচারে তারের ওপর বুলিয়ে দিল।

কালো কুকুরটির দুটি বড় থাবা তারের ওপর চাপানো ছিল, কিছুক্ষণ প্রস্তুতি নিয়ে সে চোখ বন্ধ করে বাজাতে শুরু করল। সেটিও ছিল 'ফোং চিউ হুয়াং', সাবলীল এবং প্রাকৃতিক, অত্যন্ত মধুর শুনতে।

হোয়াইট ফ্লেম তার চোখের দিকে তাকিয়ে উজ্জ্বল হয়ে উঠল।

এটি তো দেখি এক দারুণ সম্ভাবনাময় পাত্র!

বড় ভাই যদি জানতে পারে এমন কেউ আছে, তবে সে নিশ্চয়ই খুব খুশি হবে!

যদিও কালো কুকুরটির বাজানো চিং ইয়ুয়েথাওকে শিক্ষাদানকারী সেই সুরটির মতো নয়, তবুও সে চিং ইয়ুয়েথাওয়ের চেয়ে নিশ্চিতভাবেই কত গুণ ভালো বাজাচ্ছিল।

সুর শেষ হওয়ার পর, কালো কুকুরটি চোখ মেলল, মানুষের মতো বিনম্রি হাসি ফুটিয়ে তুলল এবং উঠে দাঁড়িয়ে মুরং জিয়ানের পেছনে গিয়ে বসল।

চিং ইয়ুয়েথাওয়ের মুখটা এক অদ্ভুত রূপ ধারণ করল, সে বুঝতে পারল না তার কী বলা উচিত।

"দেখলে তো, ছোট মাস্টারের পোষা কুকুরটাও তোমার চেয়ে ভালো বাজায়!" মুরং জিয়ান বুক জুড়ে হাত গুটিয়ে এক অহংকারপূর্ণ ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে রইল।

"তাতে কী হলো? তুমি..." চিং ইয়ুয়েথাও বলতে চেয়েছিল যে ওটা তো তোমার কুকুর, তুমি তো আর বাজাওনি।

কিন্তু এক মুহূর্ত ভেবে দেখল, শেং ইয়ুয়ে Sect-এর শিষ্যরা তো নানা ধরনের শিল্পকলা শেখে, কে জানে হয়তো মুরং জিয়ান সত্যিই এর চেয়ে ভালো বাজাতে পারত।

"হুম! ভালো বাজায় তো ভালো বাজায়, সেটার সাথে আমার কী সম্পর্ক! আমি তো আর তোমাকে শোনানোর জন্য বাজাচ্ছি না, তোমার যদি শোনার ইচ্ছে থাকে, তবে তোমার নিজের কুকুরটাকে বাজালেই তো পারো!"

চিং ইয়ুয়েথাও তাকে একটা তির্যক দৃষ্টি দিল এবং আবার বসে পড়ে সেতার বাজাতে শুরু করল।

"তুমি... তুমি কী বলছ! তুমি আমাকে অপমান করছ?!" মুরং জিয়ান রাগে দাঁতে দাঁত চিপল, তার মুখটা একবার সাদা একবার লাল হয়ে উঠল।

এটা তো ভীষণ ক্ষতিকর!

এর অর্থ কী দাঁড়াল যে তার কুকুরকে বাজাতে শুনতে হবে?

এমন তো নয় যে তাকে সেতার বাজিয়ে শোনানোর মতো আর কেউ নেই, তবে কেন একটা কুকুরকে সেতার বাজাতে শুনতে যাবে?

বড় কালো কুকুরটির মুখে এক ক্ষুব্ধ অভিব্যক্তি ফুটে উঠল: কুকুর সেতার বাজালে সমস্যা কোথায়? অ্যাঁ? কোথায় সমস্যা???

"আমি যা বলছি তা সত্য, অপমান করিনি! যদি কোনো কাজ না থাকে তবে দয়া করে ফিরে যাও!"

চিং ইয়ুয়েথাওয়ের চোখে ছিল হিমশীতল দৃষ্টি, কথা বলার সাথে সাথে সেতার বাজানো চালিয়ে যাওয়ার ফলে বেশ খানিকটা প্রভাব পড়ল এবং সামান্য ভুলেই সে বেশ কয়েকটি জায়গায় ভুল সুর বাজিয়ে ফেলল।

তার সেতারের সুর বেজে উঠল, কিন্তু আগের সেই সুরটি আর বেজে উঠল না।

সম্ভবত সে শুনেছিল যে এখানে কেউ একজন—আহ না, একটা কুকুর 'ফোং চিউ হুয়াং' খুব সাবলীলভাবে বাজাচ্ছে, তাই সে সন্দেহ করেছে যে তার অন্য কোনো শিক্ষক আছে।

সে বাজাতে শুরু করেছে দেখে মুরং জিয়ান আর নিজের মানসম্মান নষ্ট করতে চাইল না, হাত ঝাপটে সেখান থেকে চলে গেল।

আরও কিছুক্ষণ অপেক্ষা করার পর, সেই সুরটি ধীরে ধীরে বেজে উঠল এবং তাকে বাজানো শেখানো অব্যাহত রাখল।

পরের দিন বিকেলে, মুরং জিয়ান আবার এল।

সে হাত দিয়ে ভর দিয়ে ওপরের দিকে উঠল, আর পুরো মানুষটা যেন একটা লাল প্রজাপতির মতো খুব সহজেই জানালার বাইরে থেকে লাফিয়ে ভেতরে প্রবেশ করল।

চিং ইয়ুয়েথাও তখন সাধনায় মগ্ন ছিল, হোয়াইট ফ্লেম ভয় পেয়েছিল পাছে মুরং জিয়ান কোনো ক্ষতি করে বসে, তাই সে দ্রুত তাকে জাগিয়ে তুলল।

"তুমি আবার কী করতে এসেছ?" চিং ইয়ুয়েথাও বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকাল।

মুরং জিয়ান গলা পরিষ্কার করে বলল, "নতুন করে পরিচয় দিচ্ছি, আমার নাম মুরং জিয়ান, বয়স বারো বছর, আর দু মাস বাদেই তেরো হতে চলেছি!"

চিং ইয়ুয়েথাও ঠান্ডা চোখে তার দিকে তাকিয়ে রইল।

কেউ ভুল কাজ করলে, ক্ষমা চাইলেও অন্যরা তাকে ক্ষমা নাও করতে পারে, তাছাড়া সে তো একটা ক্ষমাও চায়নি, আর গতকাল একটা কুকুর দিয়ে তাকে অপমান করেছিল।

সে কি সব ভুলে গেছে বলে মনে হয়?