অধ্যায় ১৬০: বিষণ্ণ神雕
তouchা দ্বীপ।
নিজের পরিচয় জানতে পারার পর থেকেই ইয়াং গুও গুও জিংয়ের সাথে তৌহুয়া দ্বীপে ফিরে আসে।
একই সময়ে, গুও জিং উ তুনরু ও উ সিউওয়েন দুই ভাইকে তার শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করেন। আর হুয়াং রং এই সুযোগে একা গুও জিংয়ের পক্ষে তিনজনকে একসাথে শিক্ষা দেওয়া বেশ কষ্টকর—এই অজুহাতে ইয়াং গুওকে নিজের দায়িত্বে নিয়ে নেন, এবং একা একাই তাকে শিক্ষা দেওয়ার প্রস্তুতি নেন।
“গুও’আর, তুমি আগে লেখা পড়া শেখো, পরে সুযোগ পেলে আমি তোমাকে মার্শাল আর্ট শেখাব।”
হুয়াং রং ইয়াং গুওর হাতে ‘চার বই পাঁচ ক্লাসিক’ তুলে দিয়ে তাকে অক্ষর চেনাতে শুরু করেন। ইয়াং গুওর মা ছোটবেলাতেই মারা যাওয়ায় সে খুব বেশি অক্ষর চিনত না। সে তো মহাখুশি মনে গুও কাজিনের কাছে মার্শাল আর্ট শিখতে এসেছিল, কিন্তু কে জানত যে তিনি কেবল তাকে অক্ষরই শেখাচ্ছেন! মনে মনে কিছুটা আক্ষেপ হলেও ইয়াং গুও পড়াশোনা শুরু করে দিল।
ইয়াং গুও অত্যন্ত বুদ্ধিমান ছিল, তার ওপর ‘ইজিন জিং’ তার ভিত শক্ত করে দিয়েছিল, তাই সে খুব দ্রুতই মৌলিক শব্দগুলো চিনে ফেলল।
হুয়াং রং অবাক হয়ে গেলেন। এই গতিতে চলতে থাকলে খুব শীঘ্রই ইয়াং গুও তার পড়ার ঘরের সব বই পড়ে শেষ করে ফেলবে।
ইয়াং গুও দ্রুত শিখছিল, আর হুয়াং রংও তার পেছনে বেশি সময় নষ্ট করতে চাইছিলেন না। তাই মৌলিক অক্ষরগুলো শিখিয়েই তিনি ইয়াং গুওকে নিজের মতো ঘুরে বেড়ানোর অনুমতি দিলেন।
ইয়াং গুওর বয়স কম, সে চঞ্চল ও প্রাণবন্ত। তাই নিছক নীরব বই পড়ার মধ্যে সে বেশিক্ষণ ডুবে থাকতে চাইল না। গুও কাজিন চলে যাওয়ার পর সে গোপনে উঁকি দিয়ে দেখতে গেল গুও伯父 (কাকাবাবু) ও অন্যরা কী করছে।
“তারা মার্শাল আর্ট চর্চা করছে!”
খুব দ্রুতই ইয়াং গুও গুও জিং ও অন্য দুজনকে দেখতে পেল। গুও জিং উ তুনরু ও উ সিউওয়েনকে মার্শাল আর্ট শেখাচ্ছিলেন, তবে সেগুলো ছিল কেবল সাধারণ কিছু চালচলন। তা সত্ত্বেও, দুই ভাইয়ের শিখতে বেশ কষ্ট হচ্ছিল।
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়াং গুও তা দেখে মনে মনে ঠোঁট বাঁকাল, কারণ সে দেখেই সেগুলো আয়ত্ত করে ফেলেছিল।
অনেকক্ষণ দেখার পর যখন সে বুঝল যে গুও জিং কেবল এই দুই-তিনটি চালই শেখাচ্ছেন, তখন ইয়াং গুওয়ের কাছে বিষয়টি অত্যন্ত বিরক্তিকর মনে হলো।
“যেহেতু গুও কাজিন আমাকে মার্শাল আর্ট শেখাতে চাচ্ছেন না, তবে আমি নিজেই শিখব। তাছাড়া সেই সবুজ পোশাকের নারী আমাকে যা শিখিয়েছে, তা তো আমি আগেই শিখে ফেলেছি।”
এ কথা ভেবে ইয়াং গুও একটা নিরিবিলি জায়গা খুঁজে বের করল এবং ‘ইজিন জিং’ চর্চা শুরু করল। মাত্র কিছুক্ষণের মধ্যেই ইয়াং গুও অনুভব করল তার শরীরের ভেতর দিয়ে এক ধরণের মৃদু উষ্ণ বায়ুপ্রবাহ তৈরি হয়েছে, যা বেশ আরামদায়ক।
ইয়াং গুও আনন্দিত হয়ে বুঝল যে সেই নারী তার সাথে কোনো প্রতারণা করেননি, তাই সে আরও মন দিয়ে সাধনা করতে লাগল।
...
জহুয়া ভিলা।
তিন তরুণী লু উশুয়াং ও চং ইং নামের দুই কন্যাকে চিয়াং হুয়ার সামনে নিয়ে এল।
সারা পথ আসতে আসতে চং ইং ও লু উশুয়াংয়ের বুক কাঁপছিল। তারা ইতিমধ্যেই জেনে গেছে যে জহুয়া ভিলার আসল কর্তা কে।
সর্বোচ্চ আসনে বসা সেই তরুণ যুবকের মধ্যে এমন এক সহজাত প্রভাব ছিল, যা দেখলেই মানুষের মনে ভয় ধরিয়ে দিত।
“তোমরা জহুয়া ভিলায় যোগ দিতে চাও, আর তারপর মার্শাল আর্ট শিখে প্রতিশোধ নিতে চাও?”
দুই তরুণীকে কিছুক্ষণ পরখ করার পর অবশেষে মুখ খুললেন চিয়াং হুয়া।
“হ্যাঁ, ভিলার প্রভুর কাছে আমাদের প্রার্থনা, আপনি আমাদের এই সুযোগ দিন!”
দুই তরুণী একসাথে বলে উঠল এবং হাঁটু গেড়ে বসল।
চিয়াং হুয়া হরিণের শিং ও জিনসেং দিয়ে তৈরি চায়ে এক চুমুক দিয়ে বললেন, “আমাদের জহুয়া ভিলায় যোগ দেওয়া অত সহজ নয়। একবার যোগ দিলে কখনোই বিশ্বাসঘাতকতা করা যাবে না, তোমরা কি এই শর্ত পালন করতে পারবে?”
বর্তমান পরিস্থিতি অনুযায়ী, চিয়াং হুয়া ভিলার চার তরুণী ছাড়া বাকি সবাইকে ‘মন-মোহিনী মহা-কৌশল’ প্রয়োগ করে রেখেছেন, তাই মূলত এই লোকগুলোর কারোই বিশ্বাসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার কোনো অবকাশ নেই।
আর এই দুই তরুণী তো ‘কন্ডোর হিরো’ দুনিয়ার সাধারণ পার্শ্বচরিত্র মাত্র, তাদের আশ্রয় দেওয়ায় কোনো ক্ষতি নেই।
দুজনের কাছ থেকে নিশ্চিত উত্তর পাওয়ার পর চিয়াং হুয়া চুং’আর-এর দিকে ফিরে বললেন, “এদের দায়িত্ব এখন থেকে তোমার ওপর রইল!”
সামনের ঝামেলা চুকিয়ে চিয়াং হুয়া এবার তার আজকের আসল উদ্দেশ্য প্রকাশ করলেন।
“আমি কিছুকালের জন্য ভিলা থেকে দূরে যাচ্ছি, এখন থেকে ভিলার সব কাজকর্ম তুমিই সামলাবে চুং’আর।”
কথা শেষ করেই চিয়াং হুয়া তরুণীদের চোখের সামনে থেকে উধাও হয়ে গেলেন। চার তরুণী তা দেখে বিরক্তিতে ফেটে পড়ল। আবার একই ঘটনা! প্রতিবারই যাওয়ার সময় তাদের সাথে নেয় না। বিশেষ করে তুং’আর রাগে তার মুক্তার মতো সাদা দাঁতে দাঁত ঘষতে লাগল।
লু উশুয়াং ও চং ইং ভীষণ অবাক হয়ে গেল। তারা কেবল চিয়াং হুয়ার কথা শেষ হতে শুনল, আর মাথা তুলতেই দেখল তিনি সেখানে আর নেই।
...
দুগু তলোয়ারের সমাধি।
কন্ডোর পাখিটি নিঃসঙ্গভাবে অস্তগামী সূর্যের দিকে তাকিয়ে রইল, তার অবয়বে এক গভীর বিষণ্ণতা। বেশ কয়েক বছর হয়ে গেল সে কোনো মশলাদার স্ন্যাক্স খায়নি, মাওতাই মদের স্বাদও পায়নি।
চিয়াং হুয়ার ভাণ্ডার লুট করার পর থেকেই কন্ডোর তলোয়ারের সমাধিতে ফিরে আসে এবং দুগু ছিউপাইয়ের সঙ্গী হওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। চিয়াং হুয়াও তাকে বাধা দেননি, বরং তার নিজস্ব স্থানিক জগতের সমস্ত মশলাদার স্ন্যাক্স ও মাওতাই মদ বের করে পাখিটির হাতে তুলে দিয়ে তারপর বিদায় নিয়েছিলেন।
এর আগেও সে কন্ডোরকে খুঁজতে এসেছিল, আর সত্যি সত্যিই চিয়াং হুয়া যেমনটি বলেছিল, সে কন্ডোরের জন্য একটি জীবনসঙ্গিনী খুঁজতে বেরিয়েছিল।
তবে কপাল খারাপ, পৃথিবীর পরিধি এত বিশাল যে, কন্ডোরের মতো এমন বিরল প্রজাতির পাখি মানুষ আর পাখি মিলে পুরো সং রাজত্ব ঘুরেও কোথাও দেখতে পায়নি।
কন্ডোর নিজে থেকেই বুঝতে পেরেছিল যে এভাবে খুঁজে বেড়ানো বৃথা, তাই সে হাল ছেড়ে দিয়েছিল।
আজ এই বিশাল পৃথিবীজুড়ে কেবল আমার কন্ডোর পাখিটিই অন্তরের গভীর বেদনায় একাকী পড়ে রয়েছে।
“বড় পাখি!”
হঠাৎ কন্ডোর পরিচিত সেই কণ্ঠস্বর শুনতে পেল, সঙ্গে সঙ্গে তার বিশাল পাখির চোখ দুটো বড় বড় হয়ে গেল। সে চারদিকে তাকাতে লাগল এবং অবশেষে শ খানেক মিটার দূরে চিয়াং হুয়াকে দেখতে পেয়ে এক আনন্দধ্বনি করে উঠল।
চিয়াং হুয়া যখনই আসেন, খালি হাতে আসেন না; সবসময় ভালো খাবার ও মদ নিয়ে আসেন। কন্ডোর জানত এবারও তার ব্যতিক্রম হবে না।
তাই সে চুপচাপ নিজের জায়গায় দাঁড়িয়ে ডানা মেলে অভ্যর্থনা জানাল। চিয়াং হুয়া কাছে আসতেই কন্ডোর উন্মুখ হয়ে তাঁর দিকে তাকিয়ে রইল।
“চিন্তা কোরো না, তোমার অংশ কমবেশি হবে না।”
কথা বলতে বলতে তিনি সুস্বাদু খাবার ও মদ বের করে দিলেন। মানুষ আর পাখি মিলে একসঙ্গে মদ্যপান ও ভোজন শুরু করল।
বহুক্ষণ পর।
কন্ডোর পরম তৃপ্তিতে পাথরের ওপর বসে এক কান ফাটানো ঢেকুর তুলল।
“বড় পাখি, চলো, এখানে তো অনেক দিন কাটালে, এবার আমার সাথে বাইরে একটু ঘুরে আসবে চলো।”
কন্ডোর তীর্যক দৃষ্টিতে একবার চিয়াং হুয়ার দিকে তাকাল, তারপর দুগু ছিউপাইয়ের কবরের দিকে এক পলক দেখে মানুষের মতো চিন্তার ভঙ্গি করে মাথা দোলাল।
...
তৌহুয়া দ্বীপ।
সেদিন গুও ফু ইয়াং গুওর সাথে খেলতে এল এবং দরজার বাইরে বাকি তিনজন ইয়াং গুওর জন্য অপেক্ষা করতে লাগল।
“ইয়াং গুও, কতক্ষণ লাগবে?”
উ তুনরু উচ্চস্বরে ডেকে উঠল, কিছুটা অধৈর্য হয়ে। আর গুও ফু দিদিমণি তো ঠোঁট ফুলিয়ে চরম অসন্তোষ প্রকাশ করছিলেন।
ঠিক তখনই ইয়াং গুও ঘর থেকে বেরিয়ে এল।
গুও ফু মাথা ঘুরিয়ে তাকাতেই একেবারে স্তম্ভিত হয়ে গেল।
তার লম্বা চোখের পাতাগুলো নরমভাবে তার বাদামী চোখের ওপর নেমে এসেছে, নাকটা বেশ উঁচুতে গড়া, যা থেকে তার এক জেদী ব্যক্তিত্বের প্রকাশ পায়।
তার ঘন জোড়া ভ্রু রাতের আকাশের উজ্জ্বল বাঁকা চাঁদের মতো, ফর্সা ত্বকের সাথে লালচে ঠোঁটের ছোঁয়া তার সহজাত স্বাচ্ছন্দ্যের মাঝে এক দুর্দম বিদ্রোহী ভাব এনে দিয়েছে।
তীক্ষ্ণ কালো চোখ, হালকা চেপে থাকা ঠোঁট, কেটে ছাঁটা মুখের আদল—ঠিক যেন রাতের কোনো বাজপক্ষী। সে যেমন শীতল ও অহংকারী, তেমনি রাজকীয় প্রতাপশালী। সে একা দাঁড়িয়ে থেকে সমগ্র পৃথিবীকে তুচ্ছজ্ঞান করার মতো এক প্রবল প্রভাব ছড়িয়ে দিচ্ছিল।
এক কথায় প্রকাশ করতে গেলে—অসাধারণ সুদর্শন!
ইয়াং গুও তিনজনের দিকে একটা অস্বস্তিকর হাসি দিল, আর সেই হাসিতেই সোজা গিয়ে আঘাত হানল গুও ফুর হৃদয়ে।
গুও ফু ইয়াং গুওর সামনে এসে নির্লিপ্তভাবে শুধু বলল, “চলো।”
এরপর থেকেই গুও ফু সারাক্ষণ ইয়াং গুওর সাথে আবলতাবল বকে যেতে লাগল এবং উ ভাইদের একদম পাত্তাই দিল না। দুই ভাই তো স্বাভাবিকভাবেই দারুণ ক্ষুব্ধ হলো, কিন্তু প্রকাশ করার উপায় না পেয়ে বাধ্য হয়ে তাদের পেছনে পেছনে চলতে লাগল।
“ইয়াং গুও, তুমি না বলছিলে কাজিনের সাথে মার্শাল আর্ট শেখো? তাহলে এই সুযোগে আমরা কি একটা প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হতে পারি না?”
সমুদ্র সৈকতে পৌঁছানোর পর উ তুনরু আর নিজেকে ধরে রাখতে পারল না, সে ইয়াং গুওকে শিক্ষা দিতে চাইল। পাশের উ সিউওয়েনও তার সাথে সায় দিল। আর গুও ফু তো কথাই নেই, সে তিন পুরুষের নিজের জন্য রেষারেষি করার দৃশ্যটা দারুণ উপভোগ করছিল।
ইয়াং গুও মনে মনে ভাবল সে তো আসলে গুও কাজিনের কাছ থেকে কোনো মার্শাল আর্ট শেখেনি, আর সে তার কুনজর এড়াতে নিজের মারপ্যাঁচ জাহির করতেও নারাজ, তাই সে সোজা প্রস্তাব নাকচ করে দিল।
কিন্তু ওই দুজনে কি সহজে ইয়াং গুওকে ছাড়বে? বিশেষ করে ইয়াং গুও যখন বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে না বলে দিল, তখন তারা নিশ্চিত হলো যে ইয়াং গুওর বিদ্যা বুঝি কাঁচা, তাই সে তাদের সাথে লড়ার সাহস পাচ্ছে না।
এ কথা ভেবে তারা এবার উস্কানিমূলক কথা বলতে শুরু করল। ইয়াং গুও কমবয়সী রক্ত গরম করা তরুণ, এমন অপমান সে কীভাবে সহ্য করবে? সে গর্জে উঠল, “বেশ! যেহেতু তোমরা লড়তে চাও, তবে আসো!”