৫৩তম অধ্যায় আমি বেশি পড়াশোনা করিনি, কিন্তু আমি বোকা নই

কিন্তু জিয়াং হুয়া বাধ্য হয়েছিল এভাবে করতে, না হলে নিরপরাধ কেউ আহত হতে পারত। এই সময়ে, জিয়াং হুয়া উপায় খুঁজতে চেয়েছিল যাতে কেউ তাকে সুস্থ করতে পারে, কিন্তু বহু বিখ্যাত চিকিৎসকের কাছে জিজ্ঞেস করেও সবাই বলল, এটা মনের ব্যাধি, যে বাঁধন বেঁধেছে, সেই খুলতে পারে; মনের রোগের ওষুধ মনেই আছে। এতে জিয়াং হুয়া হতাশ হয়ে পড়ল, সে নিজেই জানে না, তার মনের রোগ সারাবে এমন ওষুধ কোথায় পাবে।

খুব দ্রুত, জিয়াং হুয়া শিকারিদের পেছন দিয়ে ঘুরে এসে, নিঃশব্দে সাত-আট জনকে সরিয়ে দিল, তখন বাকি লোকেরা টের পেল, কিছু একটা গড়বড় হয়েছে। তাদের মধ্যে একজন সাকুরা দেশের লোক চিৎকার করে উঠল, “শত্রু আছে!” জিয়াং হুয়া ভাষাটা বুঝতে পারল না, কিন্তু দেখল, সবাই সজাগ হয়ে উঠছে, তখন সে বুঝল, সে ধরা পড়ে গেছে। তাই এবার আর লুকোচুরি নয়, কাছে যারা আছে, তাদের আগে শেষ করতে লাগল।

চিন্তা করেই কাছের কয়েকজন সাকুরা দেশের লোককে সরিয়ে দিল, তাদের হাতে থাকা অস্ত্রকে নিজের অস্ত্র হিসেবে নিল, কিন্তু সাহস করল না গুলি চালাতে, কারণ আগেও এমন করেছে, আরেকবার শব্দ শুনেই অন্য দল ছুটে এসে পড়েছিল। ভাগ্য ভালো, তখন দ্রুত শেষ করতে পেরেছিল, না হলে কে শিকারি, কে শিকার, বোঝা যেত না।

বলা মাত্রই কাজ, জিয়াং হুয়া বিদ্যুৎগতিতে অস্ত্র ছুড়ে দিল সেইসব লোকের দিকে যারা অস্ত্র তুলতে যাচ্ছিল, শেষ করে দিল তাদের। তারপর সে সোজা দাঁড়িয়ে, একের পর এক লাথি চালিয়ে, বেশ কয়েকজনকে ফেলে দিল, আর বাকি রইল শেষ সাত-আটজন, জিয়াং হুয়া এবার আর অবহেলা করল না।

তাদের কেউ কেউ ইতিমধ্যে অস্ত্রে গুলি ভরেছে, তারা সম্ভবত জানে জিয়াং হুয়া কে, তাই তার দিকে গুলি চালাল না, বরং অস্ত্র তাক করল আকাশের দিকে, যেন সাহায্যের সংকেত দিতে চায়। জিয়াং হুয়া দেখে বুঝল, এটা চলবে না, আগেও সে এমন বিপদে পড়েছে। তাই সে আগেভাগেই প্রস্তুত পাথরগুলো তুলে, এক ঝটকায় সেই সাত-আটজনের হাতে থাকা অস্ত্র ছিটকে ফেলে দিল।

শেষে, যখন সে সাত-আটজনকে শেষ করতে যাচ্ছিল, হঠাৎ অনুভব করল তার চেতনা ঝাপসা হয়ে আসছে। জিয়াং হুয়া চমকে উঠল, অস্বাভাবিক কিছু টের পেল।

“শাপিত!”
রোগটা আগেভাগেই হানা দিল!

খুব দ্রুত, সে টের পেল, তার চেতনা লোপ পেতে শুরু করেছে। সাত-আটজন লোক দেখে ভাবল, জিয়াং হুয়া তাদের ছেড়ে দিচ্ছে। কেউ কেউ আবার অস্ত্র তুলতে গেল, এমন সময় দেখল, জিয়াং হুয়ার দৃষ্টি রক্তপিপাসু, তাদের দিকে জ্বলজ্বল করছে।

সব সাকুরা দেশের লোক ভয়ে স্তব্ধ, নড়াচড়া করার সাহস পেল না। কেউ কেউ দুঃখে আর ভয়ে কেঁদে ফেলল, প্রাণভিক্ষা চাইতে চাইল, কিন্তু এই মুহূর্তে জিয়াং হুয়া তাদের আর মানুষ ভাবছে না, তার চোখে সবাই শিকার, জবাইয়ের জন্য প্রস্তুত মেষশাবক।

খুব দ্রুত, সে দাঁড়িয়ে থাকা সাত-আটজনকে শেষ করে দিল। তারপর মাটিতে পড়ে থাকা, কাতরানো বিশেরও বেশি জনকে একে একে হত্যা করল। সবশেষে, জিয়াং হুয়া চলে গেল, শুধু রেখে গেল ত্রিশেরও বেশি মৃতদেহ।

…

হাঁটতে হাঁটতে, অবশেষে জিয়াং হুয়া আর দাঁড়িয়ে থাকতে পারল না, একটা আওয়াজ তুলে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

এসময়, দূরে একটা গাড়ি যাচ্ছিল।

“বাবা, দেখো, ওখানে একজন পড়ে আছে!”
একটি কচি কণ্ঠ উদ্বিগ্ন হয়ে বাবাকে জানাল, সে জায়গায় যেখানে জিয়াং হুয়া পড়ে ছিল। তার বাবা গাড়ি থামিয়ে দিলেন।

গাড়ির দরজা খুলে, কাছে গিয়ে দেখলেন, সঙ্গে সঙ্গে ছেলেকে টেনে ধরলেন, মুখে আতঙ্কের ছাপ: “চলো, তাড়াতাড়ি চলো!”
শিশুটি ভেবেছিল, তার বাবা মানুষকে উদ্ধার করবেন, কিন্তু তিনি একবার দেখেই চলে যেতে চাইলে সে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “বাবা, তুমি তাকে উদ্ধার করলে না কেন?”

মাঝবয়সী লোকটি গাড়ি চালাতে চালাতে বললেন, “উদ্ধার করব না, এমন নয়, পারি না বলেই করব না।”

উদ্ধার করার সাহস নেই!

তিনি একনজরে দেখেই বুঝেছিলেন, জিয়াং হুয়ার গায়ে সর্বত্র রক্ত, এটুকুই কারণ নয়, মুখভঙ্গি ভয়ানক, গলায়-শরীরে নানা ক্ষতচিহ্ন।
জিয়াং হুয়া যদি সাধারণ মানুষ হতো, তবে হয়তো একটু কষ্ট করে সাহায্য করতেও পারত, কিন্তু এমন কেউ, সাধারণ মানুষ নয় এটা স্পষ্ট।
সাধারণ মানুষের শরীরে এত দাগ থাকে? আমি কম পড়েছি, কিন্তু এতটা বোকা নই!

তাই, আতঙ্কে ছেলেকে নিয়ে দ্রুত গাড়ি চালিয়ে চলে গেলেন, যেন ভয়, জিয়াং হুয়া যদি পিছু নেয়!

কিছুটা দূর যাওয়ার পর, মাঝবয়সী লোকটি একটু স্বস্তি পেলেন।

“বাবা, বাবা, সামনে…”

শিশুটি এখনও কিছুক্ষণ আগের ঘটনার জন্য মন খারাপ করছিল, কিন্তু সামনে যা দেখল, তাতে সে বিদ্যুতাহত!
সামনে পড়ে আছে অসংখ্য মৃতদেহ, আর সবাই সাকুরা দেশের সৈনিক!

মাঝবয়সী লোকটির আর ছেলের কথা বলার দরকার পড়ল না, তিনিও দেখেছেন, আরও বেশি হতবাক!
কী করে এমন হলো?!

তিনি হঠাৎই মনে করলেন, একটু আগেই রাস্তার ধারে অচেতন পড়ে থাকা জিয়াং হুয়ার কথা।
জিয়াং হুয়া পড়ে থাকার জায়গাটাই বলছে, সে এখান থেকেই মাত্র গেছে।

তবে কি এ-সব তারই কাজ?

“বাবা, আমরা আবার যাচ্ছি কেন?”

শিশুটি এখনও নিষ্পাপ, অবাক যে, বাবা হঠাৎ কেন ফিরে যাচ্ছেন।

“মানুষ উদ্ধার করতে!”

মাঝবয়সী লোকটি পিছনে না তাকিয়ে বলে উঠলেন, আর শিশুটির চোখে শুধু বিস্ময়ের ছাপ।

…

ফোশান।
ইয়ে পরিবারের ভিলা।

“ছিং ছুয়ান, এই মানুষটা…তুমি কোথা থেকে নিয়ে এলে?”
চৌ ছিং ছুয়ান তার বন্ধু ইয়ে ওয়েনের দিকে তাকাল, এত গম্ভীর মুখ সে কখনও দেখেনি, তাড়াতাড়ি বলল, “শুনে বিশ্বাস করবে না, আমি তো তাকে উদ্ধার করতে চাইনি, কিন্তু ফোশান আসার পথে জানো তো কী দেখেছি?”

ইয়ে ওয়েন মাথা নাড়লেন, কিছুটা অসহায়, তার এই বন্ধু এত বড় হয়েও এখনও যেন ছেলেমানুষ।

“রাস্তায় পড়ে ছিল ডজনখানেক সাকুরা দেশের মানুষ, সবাই মৃত, আমি ধারণা করছি, এ-সব তারই কাজ!”

ইয়ে ওয়েন শুনে বিস্ময়ে তাকালেন, চিন্তিত গলায় বললেন, “এটা খুব সম্ভব!”

“তাই তো, না হলে এমন ভয়ানক মানুষ হলে আমি মরলেও সাহায্য করতাম না।”

চৌ ছিং ছুয়ান ভুল বলেনি, জিয়াং হুয়ার চেহারা দেখলেই বোঝা যায়, সে ভালো মানুষ নয়; সাধারণ কেউ হলে তো সাহায্য করা দূরের কথা, ভাগ্য ভালো, চৌ ছিং ছুয়ানই পেয়েছে, নিজেকে ভালোমানুষ ভাবে বলেই নিয়ে এসেছে।

“আচ্ছা, সে কেমন আছে?”
ইয়ে ওয়েন মাথা নাড়লেন, বললেন, “কিছুই হয়নি!”

“কীভাবে সম্ভব?” চৌ ছিং ছুয়ান অবিশ্বাসে বলল, “তার সারা গায়ে তো রক্ত, সে কি সত্যিই ঠিক আছে?”

ইয়ে ওয়েন জানেন, বন্ধুর সন্দেহ অমূলক নয়, তিনিও অবাক ছিলেন, কিন্তু পরীক্ষা করে দেখেন, সত্যিই কিছু হয়নি, বরং শরীরটা অস্বাভাবিক শক্তিশালী, তাই বললেন, “ওসব রক্ত তার নয়, অন্যদের।”

চৌ ছিং ছুয়ান স্তম্ভিত!

“এটা… আচ্ছা।” সে কথা ঘুরিয়ে বলল, “ইয়ে ওয়েন, তুমি কি শিষ্য নেবে? আমার ছেলে তোমার কাছে শিখতে চায়।”

ইয়ে ওয়েন মাথা নাড়লেন, অসহায়ভাবে বললেন, “তুমি জানো, ইয়ং ছেং আমার মার্শাল আর্ট পছন্দ করে না...”

চৌ ছিং ছুয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “ঠিকই বলেছ, যাক, কখনো ইচ্ছে হলে আমায় জানাবে, আমার ছেলে হবে তোমার প্রথম শিষ্য!”

ইয়ে ওয়েন হাসলেন, মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে!”

“ও হ্যাঁ, কয়েকদিন আমাকে অনেক কাজ করতে হবে, ওই লোকটা... আপাতত তোমার কাছেই থাকুক...”

বলেই চৌ ছিং ছুয়ান ছেলে ডেকে বলল, “চল, ইয়ে কাকুকে বিদায় দে।”

ইয়ে ওয়েন অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন, দুজনকে বিদায় জানিয়ে ফিরলেন, তখনই দেখলেন তার স্ত্রী ঝাং ইয়ং ছেং বাইরে যাচ্ছেন।

স্ত্রীর তীক্ষ্ণ দৃষ্টির সামনে ইয়ে ওয়েন মৃদু হাসলেন, কিছু বললেন না।