বিয়ানব্বইতম অধ্যায়: তোমার ভাবভঙ্গি ভীষণ নির্লজ্জ

তাই তো, মূল্যবান জিনিস থাকলে তা লুকিয়ে রাখতে হয়—ধন-সম্পদ প্রকাশ্যে দেখালে বিপদ আসে—এত সহজ কথা যদি না-ই বোঝে, তবে অন্যেরা তার রত্ন কেড়ে নিলে দোষ আর কাকে দেবে? এই গোপন কৌশলটি জিয়াং হুয়া একেবারে স্বচ্ছন্দ মনে নিয়ে নিল, তার মনে সামান্যতম অপরাধবোধও জাগল না।

‘শেনশিং বিয়ানচি’কে নিঃসন্দেহে উৎকৃষ্ট এক ধরণের হালকা পদচালনার সাধনা বলা যায়; বইটিরই আরেকটি বিখ্যাত লঘুকৌশল ‘লিংবো ওয়েইবু’-এর সঙ্গে এর কৌশলগত সাদৃশ্য আছে।

‘শেনশিং বিয়ানচি’ মূলত পালিয়ে বাঁচার দিকেই বেশি জোর দেয়। ধারাবাহিক নাটকে ওয়েই শিয়াওবাও এই হালকা পদচালনা রপ্ত করার পর দৌড়ঝাঁপে বেশ সুবিধাই পেয়েছিল; আর ‘লিংবো ওয়েইবু’ ‘শেনশিং বিয়ানচি’-র মতো শুধু পালানোর ওপর নির্ভরশীল নয়—পালানোর মাঝেও সুযোগ পেলে উল্টো আঘাত করা যায়, এমনকি দৌড়তে দৌড়তেই অভ্যন্তরীণ শক্তিও বাড়ানো সম্ভব।

সব মিলিয়ে, প্রথমটি পালানোর ক্ষেত্রে শ্রেষ্ঠ, দ্বিতীয়টি অধিকতর সর্বাঙ্গসুন্দর।

আর কে বেশি শক্তিশালী, তা নির্ভর করে কে কীভাবে অনুশীলন করল তার ওপর; মার্শাল আর্টের ব্যাপারটাই এমন—মানুষভেদে ফলও ভিন্ন।

যেমন, ওয়েই শিয়াওবাও ‘শেনশিং বিয়ানচি’ রপ্ত করে কেবল পালিয়েই বেড়াতে পারত; কিন্তু জিয়াং হুয়া রপ্ত করার পর আগে লড়াই করত, আর না পারলে তখনই পালাত। সেটাকে আর পালানো বলা যায় না, বলতে হয় কৌশলগত পশ্চাদপসরণ।

‘শেনশিং বিয়ানচি’র মোট তিনটি স্তর।

প্রথম স্তর, “পায়ে তেল মেখে নেওয়া।” এটি রপ্ত করলে দিনে সহস্র লি চলা যায়; যতই উচ্চস্তরের লঘুকৌশলের ওস্তাদ হোক, সহজে ধরে ফেলতে পারবে না।

দ্বিতীয় স্তর, “দেওয়াল বেয়ে ওঠা টিকটিকি।” রপ্ত করলে প্রাচীর টপকে গৃহে প্রবেশ করাও সমতল পথের মতোই সহজ।

তৃতীয় স্তর, “কাদায় ঢুকে পড়া কাতলা মাছ।” নামেই বোঝা যায়, এটি রপ্ত করলে সারা শরীর কাতলা মাছের মতো পিচ্ছিল হয়ে যায়; কোনো মহারথীই আর তোমাকে ধরতে পারবে না।

জিয়াং হুয়ার আগে থেকেই ‘উড়ন্ত বুনো হাঁসের কৌশল’-এর ভিত্তি ছিল বলে ‘শেনশিং বিয়ানচি’秘籍 দেখেও সে বিভ্রান্ত হল না। তবে কিছু জায়গা তার বুঝতে একটু কঠিন লাগল—বিষয়বস্তু নয়, কিছু অক্ষর বেশ জটিল ছিল, সে সেগুলো চিনত না।

তাই জিয়াং হুয়া বড়-ছোট দুই শুয়াং’আরকেও তার সঙ্গে সঙ্গে অনুশীলন করতে বলল। যাই হোক, তারা তো আপনজনই; জিয়াং হুয়ার তাদের ওপর যথেষ্টই আস্থা ছিল।

সবকিছু পুরোপুরি বুঝে নেওয়ার পর জিয়াং হুয়া আবার মন গুছিয়ে নিল, তারপরই অনুশীলন শুরু করল।

বড়-ছোট শুয়াং’আর তখনও অনুশীলন শুরু করেনি; তারা জিয়াং হুয়ার রক্ষাকবচ হয়ে দাঁড়িয়েছিল।

জিয়াং হুয়া মনকে মুক্ত করল, আর খুব দ্রুতই ধ্যানে ডুবে গেল। অল্পক্ষণের মধ্যেই সে নিজের জগতে হারিয়ে গিয়ে ‘শেনশিং বিয়ানচি’র মন্ত্র অনুযায়ী অভ্যন্তরীণ শক্তি প্রবাহিত করতে শুরু করল।

এখন জিয়াং হুয়ার দানতিয়ান ইতিমধ্যেই অভ্যন্তরীণ শক্তিতে পূর্ণ। নির্দিষ্ট কোনো স্তর না থাকায় সে কেবল প্রাথমিকভাবে আন্দাজ করতে পারল—তার শক্তি প্রায় লু দিং জগতের এক সাধারণ মানুষ দশ বছর সাধনা করলে যতটা থাকে, ততটাই।

জিয়াং হুয়া যে জগতে সাধনা করছিল, তার বয়স এক বছরেরও কম; অথচ অন্যের দশ বছরের সাধনার ফল সে পেয়ে গেছে। সবই ওয়েই শিয়াওবাওয়ের পাঠানো ওষুধের কৃপায়।

তবে জিয়াং হুয়ার অভ্যন্তরীণ শক্তি খুব বেশি না হলেও তার দেহ ছিল ভয়ংকর রকম দৃঢ়। সোনার ঘণ্টার আবরণ সম্পূর্ণ সিদ্ধ, কোনো ফাঁক নেই।

তার ওপর ছিল বর্ম—যেটিতে তলোয়ার-ছুরি ঢোকে না, আগুন-জলও ক্ষতি করতে পারে না। জিয়াং হুয়া নিশ্চিত ছিল, লু দিং জগতে এমন কেউ নেই যে তার প্রতিরক্ষা ভেদ করতে পারবে।

অনেকক্ষণ পরে, জিয়াং হুয়া শেষ পর্যন্ত মন্ত্র অনুযায়ী একবার পুরো চক্র সম্পন্ন করল। জানি না কেন, এইবারের সাধনা ‘উড়ন্ত বুনো হাঁসের কৌশল’-এর তুলনায় অনেক বেশি সহজ লাগল। অভ্যন্তরীণ শক্তির সঞ্চালন এতটাই মসৃণ ছিল যে অচিরেই তার মনে হল সে যেন ‘শেনশিং বিয়ানচি’র প্রথম স্তর রপ্ত করে ফেলেছে।

তত্ত্ব আর বাস্তব এক নয়; তাই জিয়াং হুয়া পরীক্ষা করে দেখতে চাইল। সে উঠে দাঁড়াল, তারপর মন্ত্র চালিয়ে এক বিস্ময়কর ভঙ্গিতে অতিথিকক্ষে এদিক-ওদিক ছুটে চলল। বড়-ছোট শুয়াং’আর তা দেখে অবাক বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল।

এত ছোট একটি সরাইখানার ঘরেও জিয়াং হুয়া অনায়াসে চলাফেরা করতে পারল—একটুও কষ্ট হল না; দেখে মনে হচ্ছিল, তার এখনও যথেষ্ট余裕 রয়ে গেছে।

স্বীকার করতেই হয়, হালকা পদচালনার সাধনায় জিয়াং হুয়ার সম্ভাবনা যথেষ্টই ভালো।

“স্বামী, আপনি কি রপ্ত করে ফেলেছেন?”

জিয়াং হুয়া মাথা নাড়ল। “হ্যাঁ, তবে তোমাদের স্বামী আমি এখনো কেবল প্রথম স্তরটুকুই রপ্ত করেছি।”

এখনও সময় আছে ভেবে জিয়াং হুয়া আরও কিছুক্ষণ সাধনা করতে চাইল। তবে এবার দুজন নারীর আর তাকে পাহারা দেওয়ার দরকার ছিল না, কারণ প্রথম স্তর রপ্ত হওয়ার পর সে যেকোনো সময় থামতে পারত।

ফলে তিনজন একসঙ্গে সাধনা শুরু করল।

সাধনা শেষ হতেই আবার এক দমবন্ধ করা তীব্র ত্রিমুখী যুদ্ধ বেধে গেল।

……

আকাশ ধীরে ধীরে অন্ধকার হয়ে এল।

জিয়াং হুয়া ও তিনজন জেগে উঠল। এখন জিয়াং হুয়া দ্বিতীয় স্তরের কাছাকাছি—মাত্র একটি সুযোগ পেলেই দ্বিতীয় স্তরে প্রবেশ করতে পারবে। আর বড়-ছোট শুয়াং’আর, তাদের সাধনার সময় কম হওয়ায়, এখনও মূল দরজার কাছেই পৌঁছায়নি।

“আহ…!”

হঠাৎ জিয়াং হুয়া ওয়েই শিয়াওবাওয়ের চিৎকার শুনতে পেল। দরজা খুলে, ফাঁক দিয়ে তাকিয়ে সে দেখল, জিউনান শিতাইয়ের মুখ রাগে টকটকে লাল। তখনই সে বুঝে গেল, ওয়েই শিয়াওবাও নিশ্চয়ই তাকে বিষ খাইয়েছে।

“ও বুড়ি সন্ন্যাসিনী, রাজপুত্র আর ওয়েই শিয়াওবাওকে তাড়াতাড়ি বের করে দাও!”

অল্প কিছুক্ষণের মধ্যেই শেনলং সম্প্রদায়ের নেত্রী লং’আর দোলং-আনা প্রহরীদের মিটিয়ে দিল। বিশেষ করে যখন ওয়েই শিয়াওবাও আর দোলং নিজের চোখের সামনে দেখল যে তাদের প্রহরীরা এক আঘাতেই ধরাশায়ী হয়ে গেল, দুজনেই হতবাক হয়ে গেল।

দোলং তো আরও সন্দেহজনক ভঙ্গিতে ওয়েই শিয়াওবাওয়ের দিকে তাকাল; তার মুখে ফুটে উঠল রহস্যময় এক হাসি।

“তোমার মুখভঙ্গি মোটেই ভালোর লক্ষণ নয়। তুমি কী করতে চাও?”

ওয়েই শিয়াওবাও স্বাভাবিকভাবেই লং’আরের আদেশ শুনতে পেয়েছিল। সে দোলংয়ের দিকে তাকিয়ে বিরক্ত হয়ে বলল।

দোলং তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করল, “মহাশয় ওয়েই, আমাকে এভাবে দেখবেন না! আমি তো বন্ধুত্বে আকাশ কাঁপাই, আপনার প্রতি আমার শ্রদ্ধা তো অবিরাম বয়ে চলা নদীর মতো…”

“ওকে ছেড়ে দাও!”

দোলং বুঝে গিয়েছিল, ওয়েই শিয়াওবাওকে ব্যবহার করে সে নিজে বাঁচতে চায়। তার আগেই জিয়াং হুয়া ‘শেনশিং বিয়ানচি’ ব্যবহার করে চোখের পলকে দোলংয়ের সামনে এসে দাঁড়াল এবং তাকে থামিয়ে দিল।

“আহা, এটা তো জিয়াং দাদা! এমন সময়ে আপনি যে এসে পড়লেন, তা একেবারে যথাসময়েই। ওই কুৎসিত বউটা আমাকে মেরে ফেলবে, দয়া করে জিয়াং দাদা, তাকে একেবারে শেষ করে দিন।”

ওয়েই শিয়াওবাও কথা শেষ করেই জিয়াং হুয়ার পেছনে এক কদম সরে গেল। জিয়াং হুয়া স্বাভাবিকভাবেই সেটা বুঝল, তবে গুরুত্ব দিল না।

“আবার তুমি!”

শেনলং সম্প্রদায়ের নেত্রী লং’আর এক নজরেই চিনে ফেলল এই ঘৃণ্য চোরকে। আর যখন দেখল, লোকটি আবার ওয়েই শিয়াওবাওয়ের বন্ধু, তখন সে ক্রোধে সরাসরি আক্রমণ করে বসল।

জিয়াং হুয়া নিজের ক্ষমতা কেমন, তা একবার মেপে দেখতে চাইল; তাই পালিয়ে যাওয়ার কোনো ইচ্ছে তার ছিল না।

“চোর, যদি সাহস থাকে তবে লুকিও না!”

জিয়াং হুয়া শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ‘শেনশিং বিয়ানচি’ ব্যবহার করে লং’আরের সঙ্গে লড়াই চালাল। শুরুতে সে খুব একটা দক্ষ না হওয়ায় বাধ্য হয়ে কয়েকটি আঘাত সহ্য করতে হল। কিন্তু ধীরে ধীরে কৌশলটি আয়ত্তে আসতেই লং’আর আর তাকে আঘাত করতে পারল না।

লং’আর দেখল, তার প্রতিপক্ষ তাকে দিয়েই নিজে নিজে হাত পাকাচ্ছে। এতে সে স্বভাবতই অসন্তুষ্ট হল, আর চাইল জিয়াং হুয়া যেন একজন প্রকৃত পুরুষের মতো মুখোমুখি লড়ে, লুকোচুরি না করে।

জিয়াং হুয়া বুঝল, তার অনুশীলনও প্রায় হয়ে এসেছে। হেসে উঠল সে, “আগে নিজের সমস্যাটা সামলাও।”

কথা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই দেখা গেল, মুখ লাল হয়ে থাকা জিউনান শিতাই হঠাৎ উচ্ছ্বসিত হয়ে উঠলেন, জানালা ভেঙে বাইরে ছুটে এসে লং’আরের সঙ্গে তীব্র সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়লেন। লং’আর অসতর্ক ছিল; জিউনান তাকে এক কামড়ে রক্তাক্ত করল। আর ঠিক সেই কামড়ের জোরেই লং’আর শেষ পর্যন্ত জিউনান শিতাইয়ের জ্বালাতন থেকে মুক্তি পেল।

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা জিয়াং হুয়া দৃশ্যটা দেখে হাততালি দিয়ে উঠল, আর তাতে চারজন ধর্মরক্ষক তলোয়ার টেনে রাগী দৃষ্টিতে তাকাল। কিন্তু লং’আরের আদেশ না থাকায় তারা শুধু জিয়াং হুয়ার দিকেই চেয়ে রইল, আক্রমণ করল না।

জিউনান শিতাইকে সরিয়ে দিয়ে লং’আর দেখল, ওয়েই শিয়াওবাও-ও নেই। জিউনান শিতাইয়ের কামড়ে আহত হওয়ায় সে আগে সরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। যাওয়ার আগে জিয়াং হুয়ার দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল সে।

“শুয়াং’আর, তোমরা থেকে যাও; আমি নিজেই তোমাদের খুঁজে নেব!”

কথা শেষ করেই জিয়াং হুয়া লং’আরের পিছু নিল, এক লম্ফে ঝাঁপ দিল, আর মুহূর্তের মধ্যেই ‘শেনশিং বিয়ানচি’ ব্যবহার করে ফেলল।