অধ্যায় ১২৫: সে হলো... নরকের এক দানব
সেদিন।
হুগোং তৌতুও যখন জিয়াং হুয়ার সাথে গোলকধাঁধার মতো পাথরের বল নিয়ে খেলা করছিলেন, তখন জিয়াং হুয়া হঠাৎ দুটি আর্তনাদ এবং ভারী কিছু মাটিতে আছড়ে পড়ার শব্দ শুনতে পেলেন। জিয়াং হুয়া অত্যন্ত আনন্দিত হলেন, কারণ তিনি জানতেন যে ঝাং উজি এবং শিয়াও ঝাওকে সং কংশু এবং তার সঙ্গীরা বাধ্য হয়ে পাহাড় থেকে নিচে ফেলে দিয়েছে।
হুগোং তৌতুও শব্দটা শুনতে পেয়েছিলেন, আর যদি না-ও শুনতেন, তবে জিয়াং হুয়ার অদ্ভুত আচরণ দেখে বুঝতে পারতেন কিছু একটা ঘটেছে।
“আমাদের সাথে সঙ্গ দিতে আরও লোক এসেছে!”
জিয়াং হুয়া এটি শুনে আর তার কথা নকল করার চেষ্টা করলেন না, বরং একঘেয়েমি কাটাতে তার সাথে তাল মেলালেন। হুগোং তৌতুও সম্ভবত বুঝতে পেরেছিলেন যে জিয়াং হুয়ার মস্তিষ্কে কোনো সমস্যা নেই, কারণ গত কয়েকদিন ধরে জিয়াং হুয়া তার কথার অনুকরণ করা বন্ধ করে দিয়েছেন।
...
ঝাং উজি এবং শিয়াও ঝাও সবে উঠে দাঁড়িয়েছেন, এমন সময় তারা অদ্ভুত এক শব্দ শুনতে পেলেন।
“এটা কীসের শব্দ? কোনো দানব নাকি?” শিয়াও ঝাও দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি দেখলেন ঝরা পাতা বাতাসে উড়ছে এবং প্রবল ঝড়ো হাওয়া বইছে।
ঝাং উজির কোনো মার্শাল আর্ট জানা না থাকলেও, তিনি তাৎক্ষণিক বিপদ আঁচ করতে পারলেন। ঠিক সেই মুহূর্তে তিনি পেছনে ফিরে তাকিয়ে চিৎকার করে উঠলেন, কারণ দুটো বিশাল পাথরের বল তাদের দিকে ধেয়ে আসছিল। এই চিৎকারে শিয়াও ঝাও-ও ফিরে তাকালেন এবং আতঙ্কিত হয়ে পড়লেন।
বিশাল দুটি পাথরের বল দূর থেকে দ্রুত তাদের দিকে এগিয়ে আসছে। চোখের পলকে সেগুলো তাদের পিষ্ট করে ফেলার উপক্রম করল।
“পালাও!”
ঝাং উজি তখনও হতভম্ব, কিন্তু শিয়াও ঝাও দ্রুত পরিস্থিতি বুঝে তাকে টেনে নিয়ে দৌড় দিলেন।
হুগোং তৌতুওর সাথে থাকা জিয়াং হুয়া জানতেন সামনে ঝাং উজি আছেন, তাই তিনি ইচ্ছা করেই হুগোং তৌতুওর চেয়ে এক ধাপ পিছিয়ে থাকলেন। তাছাড়া, হুগোং তৌতুও অমর, তাই তাকে নিয়ে দুশ্চিন্তার কিছু নেই। জিয়াং হুয়া ভাবলেন, তার নিজের অভ্যন্তরীণ শক্তি খুব শীঘ্রই লোহার শিকলের সাথে পুরোপুরি মিশে যাবে, তখন এই বলের রূপ থেকে তিনি মুক্তি পাবেন।
ধড়াম!
হুগোং তৌতুও একটি পাথরের দেয়ালে ধাক্কা খেলেন, কিন্তু তার কোনো ক্ষতি হলো না, বরং দেয়ালটি ধসে পড়ল। ঝাং উজি এবং শিয়াও ঝাও কোনোমতে প্রথম ধাক্কাটি এড়িয়ে গেলেন।
হুগোং তৌতুও হাল ছাড়ার পাত্র নন। নতুন সঙ্গী পাওয়ার পর বিধাতা যে তার ওপর এত প্রসন্ন হবেন, তা তিনি ভাবেননি। মাত্র কয়েক দিনের মধ্যেই আরও সঙ্গী জুটল, তার ওপর একজন নারী! হুগোং তৌতুও দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে কোনো নারীর মুখ দেখেননি, তার ওপর এই মেয়েটি এত সুন্দরী!
হুগোং তৌতুও ঝাং উজিদের পিছু নিলেন। তারা দৌড়াচ্ছেন, আর তিনি তাদের দিকে বল গড়িয়ে দিচ্ছেন। ধুলোয় চারিদিক অন্ধকার হয়ে এল। জিয়াং হুয়া পরিস্থিতি দেখে কয়েক কদম পিছিয়ে গেলেন। অবশেষে ঝাং উজি এবং শিয়াও ঝাও এক মৃতপ্রায় স্থানে এসে পৌঁছালেন, সামনে আর কোনো পথ নেই। হুগোং তৌতুও ধীরে ধীরে তাদের দিকে এগিয়ে আসছেন।
ঝাং উজি এবং শিয়াও ঝাও ভয়ে কাঁপছিলেন। তাদের মনে হলো এই অদ্ভুত পাথরের বলের নিচে তারা পিষ্ট হয়ে যাবেন। শিয়াও ঝাও ভয়ে চোখ বন্ধ করে নিলেন, আর ঝাং উজি একজন পুরুষ হিসেবে শিয়াও ঝাওকে আড়াল করে দাঁড়ালেন।
“আহা-হা-হা...”
হঠাৎ একটি হাসি ভেসে এল। ঝাং উজি এবং শিয়াও ঝাও চমকে পাথরের বলটির দিকে তাকালেন। বলটি ধীরে ধীরে ঘুরতেই হুগোং তৌতুওর সেই কুৎসিত, অমানুষিক বৃদ্ধ মুখটি বেরিয়ে এল। তারা যখন হুগোং তৌতুওর মুখটি পরিষ্কারভাবে দেখলেন, তখন বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেলেন। পাথরের ভেতর মানুষ! এরপর তারা অদূরে আরেকটি পাথরের বল দেখতে পেলেন।
তবে কি এখানে দুজন পাথরের মানুষ আছে? এই ভেবে তারা দুজনেই মনে করলেন আজ তাদের বাঁচার সম্ভাবনা ক্ষীণ।
“হা-হা-হা...”
ঝাং উজি কিছুক্ষণ ইতস্তত করে জিজ্ঞেস করলেন, “আপনি কে?”
হুগোং তৌতুও হাসি থামিয়ে ক্রুর স্বরে বললেন, “আমি নরকের অভিশপ্ত আত্মা!” কিছুক্ষণ থেমে তিনি ৯০ ডিগ্রি ঘুরে জিয়াং হুয়ার দিকে ইশারা করে বললেন, “আর ও হলো... নরকের শয়তান।”
জিয়াং হুয়া: “...!”
ঝাং উজি এবং শিয়াও ঝাও জিয়াং হুয়ার দিকে তাকালেন। জিয়াং হুয়া কোনো কথা বললেন না, কারণ তিনি ক্লান্ত ছিলেন, তবে তিনি ঝাং উজিদের সামনে নিজেকে একবার দেখালেন।
“ইয়া...” শিয়াও ঝাও হঠাৎ চিৎকার করে উঠলেন, যা পাশে থাকা ঝাং উজিকে ভয় পাইয়ে দিল।
ঝাং উজি নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, “কী হয়েছে?”
শিয়াও ঝাও তার অভদ্রতার জন্য লজ্জিত হয়ে নিচু স্বরে বললেন, “লোকটা খুব কুৎসিত!”
জিয়াং হুয়া: “...!”
দুর্ভাগ্যবশত, খুব নিচু স্বরে বললেও জিয়াং হুয়া এবং হুগোং তৌতুও দুজনেই তা শুনতে পেলেন। ঝাং উজি শিয়াও ঝাওয়ের কথা শুনে জিয়াং হুয়ার দিকে তাকালেন। সত্যিই, লোকটির মুখে ধুলোবালি, চুল এলোমেলো, কাপড় ছিন্নভিন্ন, মোটেও দেখতে ভালো নয়। ঝাং উজি মাথা নাড়লেন, কিন্তু পরক্ষণেই শিয়াও ঝাওয়ের দিকে তাকিয়ে গম্ভীর স্বরে বললেন,
“শিয়াও ঝাও, আমার মনে হয় এই প্রবীণ মানুষটির চোখ-মুখ বেশ সুন্দর, ব্যক্তিত্বে আভিজাত্য আছে, তিনি একজন সুদর্শন পুরুষ... এতই আকর্ষণীয় যে হাজার হাজার তরুণী তার প্রেমে পড়বে...”
শিয়াও ঝাও: “...!!”
“তরুণ প্রভু ঠিকই বলেছেন, আমারই চোখের ভুল ছিল।”
হুগোং তৌতুও পাশে দাঁড়িয়ে অবাক হয়ে ভাবছিলেন, এই দুজন অদ্ভুত মানুষ! কিন্তু তার কণ্ঠস্বর নরম হলো না।
“তোমরা কি উদাং সম্প্রদায়ের শিষ্য?”
“আমি ঝাং উজি!”
হুগোং তৌতুও নামটি শুনেই ক্ষিপ্ত হয়ে উঠলেন। যদিও তিনি লোকটিকে চেনেন না, কিন্তু সেই ঘৃণ্য ঝাং সানফেংয়ের সাথে একই নাম হওয়ায় তার রাগ বেড়ে গেল।
“আমি অনেকদিন মানুষের মাংস খাইনি। ঝাং সানফেং আমাকে এখানে কষ্ট দিচ্ছে, তার এক শিষ্যকে খেলে খুব একটা দোষ হবে না, তাই না?!”
ঝাং উজি হঠাৎ বুঝতে পারলেন, “আপনি কি সেই শাওলিন মন্দিরের হুগোং তৌতুও?”
“এতদিন পরেও মানুষ আমাকে মনে রেখেছে!”
হুগোং তৌতুও পরোক্ষভাবে নিজের পরিচয় স্বীকার করলেন। ঝাং উজি আনন্দে আত্মহারা হলেন। হুগোং তৌতুও বেঁচে আছেন, তার মানে তার শরীরের বিষ নিরাময়ের উপায় আছে! তবে বাইরে তিনি ভাবলেশহীন থাকলেন, কারণ তখনও তিনি বিপদের মুখে।
“তাহলে... ওই প্রবীণ ব্যক্তিটি কে?”
ঝাং উজি জিয়াং হুয়ার পরিচয় জানতে চাইলেন। তিনি জানেন হুগোং তৌতুওর কথা তার গুরুজি তাকে বলেছিলেন, কিন্তু নিচে যে আরও একজন মানুষ আছে, তা তিনি জানতেন না। দেখে মনে হচ্ছে তিনি হুগোং তৌতুওর চেয়েও বেশি সময় ধরে এখানে আছেন। তিনি কি কোনো বড় মার্শাল আর্ট বিশেষজ্ঞ?
ঝাং উজি ভাবছিলেন, কিন্তু হুগোং তৌতুও তার কথায় কান না দিয়ে শিয়াও ঝাওয়ের দিকে তাকিয়ে আনন্দিত হলেন।
“ওহ... তোমার পেছনের মেয়েটি, তার গায়ের চামড়া খুব নরম, নিশ্চয়ই তোমার চেয়ে খেতে বেশি সুস্বাদু হবে!”
ঝাং উজি আতঙ্কিত হয়ে দ্রুত বললেন, “না, সে উদাংয়ের শিষ্য নয়, আপনি বরং আমাকেই খান!” এই বলে তিনি নিজের শরীর দিয়ে শিয়াও ঝাওকে আড়াল করলেন।
হুগোং তৌতুও অট্টহাসি দিয়ে বললেন, “তাড়া নেই, তোমাকে আমার সঙ্গীর জন্য রেখে দিলাম।”
জিয়াং হুয়া: “...!”
ঝাং উজি নিস্তব্ধ হয়ে গেলেন, মনে মনে পালানোর উপায় খুঁজতে লাগলেন। হুগোং তৌতুও ঝাং উজিকে শিয়াও ঝাওয়ের সামনে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে ভাবলেন, “তোমার মধ্যে কিছুটা বীরত্ব আছে দেখছি।” এই বলে তিনি কয়েকবার গড়িয়ে গেলেন।
“প্রবীণ...” ঝাং উজি কিছু বলার আগেই হঠাৎ তার শরীরের বিষ প্রকট হয়ে উঠল এবং তিনি মাটিতে পড়ে গেলেন। শিয়াও ঝাও দ্রুত তার অবস্থা পরীক্ষা করতে লাগলেন।
“আপনি কেন তাকে এভাবে যন্ত্রণা দিচ্ছেন?” শিয়াও ঝাও রেগে গিয়ে বললেন।
হুগোং তৌতুও এই দোষ স্বীকার করতে রাজি হলেন না। “হাস্যকর! তার নিজের ভেতরের অভ্যন্তরীণ আঘাত জেগে উঠেছে। শোনো, তোমার শরীরে ঠিক কীসের আঘাত আছে?”