একশো একতম অধ্যায়: প্রেত চিকিৎসক ছাং পাই ছাও এবং সপ্তবর্ণের চিয়াং হুয়া

চিয়াং হুয়া কোনো কথা না বলে তু চিয়াওচিয়াওয়ের পিছু নিল। কিছুক্ষণ ভেবে সে তু চিয়াওচিয়াওয়ের হাত ধরে সরাসরি তার হালকা শরীরচর্চার বিদ্যা (ছিংগং) ব্যবহার করে দ্রুত এগিয়ে চলল।

এক ধূপকাঠি জ্বলার মতো সময় পার হওয়ার পর তু চিয়াওচিয়াও কয়েকবার কেশে উঠল। ডেভিলস আইল্যান্ডে প্রচুর বালু উড়ত, চিয়াং হুয়ার দ্রুত গতির কারণে তু চিয়াওচিয়াও বেশ খানিকটা বালি গিলে ফেলেছিল।

"তু দিদি, আপনি ফিরে এলেন যে?"

বাইরে সাড়া পেয়ে ছাং পাইৎসাউ বেরিয়ে এসে তু চিয়াওচিয়াওকে চিনতে পারল। "সাথে একটা পুরুষ মানুষও এনেছ দেখছি।"

তু চিয়াওচিয়াও কিছু বলতে যাবে, এমন সময় দেখল ছাং পাইৎসাউ অত্যন্ত গম্ভীর মুখে চিয়াং হুয়ার দিকে তাকিয়ে আছে। সে এগিয়ে এসে চিয়াং হুয়ার মুখের ব্যান্ডেজ খুলে ফেলল।

"সত্যিই তাই, তুমি কি বর্ণহীন ও গন্ধহীন 'রংধনু সাতরঙা বাষ্প' বিষে আক্রান্ত?"

কী অসাধারণ দক্ষতা! এক দেখাতেই বুঝে গেল কী বিষ প্রয়োগ করা হয়েছে। চিয়াং হুয়া মনে মনে ভাবল, তবে বাইরে সে শুধু মাথা নাড়ল।

কিন্তু ছাং পাইৎসাউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে নিষ্ঠুরভাবে চিয়াং হুয়াকে তাড়িয়ে দিতে চাইল, "তুমি চলে যাও, এই বিষ সারানোর সাধ্য আমার নেই।"

চিয়াং হুয়া হতভম্ব হয়ে গেল।

"রংধনু সাতরঙা বাষ্পের প্রতিষেধক বহু আগেই হারিয়ে গেছে। এই বিষে আক্রান্ত হলে আমারও কিছু করার নেই। তুমি কীভাবে এই বিষে আক্রান্ত হলে জানি না, তবে যে এই বিষ তৈরি করেছে, সে নিশ্চিতভাবেই এক বিকৃত মেধার অধিকারী।"

তুমি সারাতে পারো না তা নয়, তুমি সারাতে চাও না—চিয়াং হুয়া মনে মনে ভাবল। সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবল, আদতে সে গল্পের নায়ক নয়, তাই কোনো মহান ব্যক্তির কৃপা পাওয়ার ভাগ্য তার নেই।

"আমার কাছে একটা উপায় আছে, বিষ দিয়ে বিষ কাটানোর (বিষের প্রতিষেধক হিসেবে বিষের ব্যবহার)।"

ছাং পাইৎসাউ একথা শুনে কিছুক্ষণ থমকে গেল, তারপর মাথা নাড়ল, "পৃথিবীতে এমন বিষ খুব কমই আছে যা রংধনু সাতরঙা বাষ্পের মোকাবিলা করতে পারে। তাছাড়া, তোমার সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই, আমি কেন তোমার বিষ সারাব?"

"আরে, তু চিয়াওচিয়াও এনেছে বলে কথা, তুমি কি আমাকে এতটুকু সম্মানও দেবে না?"

ছাং পাইৎসাউ কিছু বলতে গিয়েও থেমে গেল। চিয়াং হুয়ার এই পদ্ধতিটি হয়তো কাজ করতে পারত, কিন্তু সু রুশির সাথে তার প্রতিজ্ঞার কথা মনে পড়ায় সে নিজের সনাতন চিকিৎসা পদ্ধতির বাইরে গিয়ে কোনো ঝুঁকি নিতে চাইল না। চিয়াং হুয়া জানত তাদের দুজনের মধ্যে দীর্ঘ আঠারো বছরের তিক্ততা ও জেদের কথা। সে বুঝতে পারল, কেন ছাং পাইৎসাউ এত কঠোরভাবে প্রত্যাখ্যান করছে।

কিন্তু পরিস্থিতি বুঝে গেলেও চিয়াং হুয়া সহজে ছাড়ার পাত্র নয়।

"তুমি সারাতে পারবে না?" তার কণ্ঠে ছিল হালকা সন্দেহের সুর। চিয়াং হুয়ার অভিনয় দক্ষতা ততক্ষণে তুঙ্গে।

একজন খাঁটি চিকিৎসক হিসেবে ছাং পাইৎসাউ সহজে প্ররোচিত হওয়ার মানুষ নন, চিয়াং হুয়ার কথায় তিনি টলেননি। তিনি মাথা নাড়িয়ে বললেন, "আমি সারাতে পারব না।"

অগত্যা চিয়াং হুয়া বলল, "তুমি যদি আমাকে সুস্থ করে তোলো, তবে আমি তোমাকে সু রুশি সম্পর্কে একটি খবর দেব।"

ছাং পাইৎসাউ অবাক হয়ে বলল, "তুমি রুশিকে কীভাবে চেনো? তুমি কি তার সাথে দেখা করেছ? তাহলে তো আমি তোমাকে আরওই চিকিৎসা করব না!"

চিয়াং হুয়া: "..."

"না, শুধু কিছুটা শুনেছি মাত্র।"

ছাং পাইৎসাউ অভ্যাসবশতই প্রশ্নটি করেছিল, সে মনে করেনি যে সু রুশি আদৌ তাকে চিকিৎসা করেছে। কারণ চিয়াং হুয়ার সবুজ মুখ দেখে মনে হচ্ছিল না যে তাকে কেউ চিকিৎসা করেছে।

"তুমি এত নিশ্চিত কেন যে আমি তোমাকে সারাতে পারব? সু রুশি কি তোমাকে একথা বলেছে?" ছাং পাইৎসাউ চিয়াং হুয়ার দিকে তাকাল, কিন্তু মুখ ঢাকা থাকায় কোনো অভিব্যক্তিই বোঝা গেল না।

বাজে কথা, আমি গল্পের কাহিনী জানি বলেই তো তোমার কাছে এসেছি। চিয়াং হুয়া মনে মনে বিরক্ত হলো।

"তোমার মেয়ে আমাকে বলেছে।"

ছাং পাইৎসাউ কোনো কথা বলল না, সে রীতিমতো স্তম্ভিত। পাশে থাকা তু চিয়াওচিয়াও অবাক হয়ে বলে উঠল, "আমি ভাবিনি তোমার মেয়েও আছে!"

"তুমি... তুমি কি বললে... আমার মেয়ে?" ছাং পাইৎসাউয়ের কণ্ঠ কাঁপছিল।

চিয়াং হুয়া দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ!"

ছাং পাইৎসাউ সামলে নিয়ে সন্দেহের দৃষ্টিতে তাকাল, "তুমি আমার মেয়েকে চেনো?"

"হ্যাঁ, তার নাম সু ইং।"

"সু ইং... সু ইং, চমৎকার নাম, কিন্তু... আহ!"

সু ইং কীভাবে আমার কথা জানল? নিশ্চয়ই রুশি তাকে বলেছে, নাহলে সে কেন এই ছেলেকে আমার কাছে পাঠাবে? ছাং পাইৎসাউ নিজের মনেই সব গুছিয়ে নিল এবং জটিল দৃষ্টিতে চিয়াং হুয়ার দিকে তাকাল।

চিকিৎসা করলে নিজের নিয়ম ভঙ্গ হয়, না করলে আবার মেয়ের সুপারিশ উপেক্ষা করা যায় না। শেষ পর্যন্ত সে রাজি হলো, "ঠিক আছে, আমার মেয়ের খাতিরেই তোমাকে বাঁচাচ্ছি!"

পরদিন।

চিয়াং হুয়া তিক্ত মুখে ছাং পাইৎসাউয়ের দিকে তাকাল। যদিও সে বিষ দিয়ে বিষ কাটানোর পদ্ধতিতে রাজি হয়েছে, তবুও সে ইয়ে নানতিয়ানের বিষের সাথে চিয়াং হুয়ার বিষের সমন্বয় করার কথা ভাবেনি। চিয়াং হুয়ার চেহারা আরও সবুজ হয়ে উঠল। ছাং পাইৎসাউ যখন তার ওপর বিষের পরীক্ষা চালাচ্ছিল, তখন চিয়াং হুয়ার মনে হচ্ছিল সে বারবার মৃত্যুর মুখোমুখি হচ্ছে।

ত্রিশবার বিষ পরীক্ষার পর চিয়াং হুয়া ধৈর্যের সীমা হারিয়ে বলল, "ছাং পাইৎসাউ, তুমি ইয়ে নানতিয়ানের বিষ দিয়ে রংধনু সাতরঙা বাষ্পকে দমন করার চেষ্টা করছ না কেন?"

নতুন বিষ তৈরিতে ব্যস্ত ছাং পাইৎসাউ মাথায় হাত দিয়ে বলল, "আরে হ্যাঁ! আমি এটা আগে ভাবিনি কেন!"

এরপর গল্পের মতোই চিয়াং হুয়ার উপদেশে ছাং পাইৎসাউ সফলভাবে বিষ সারিয়ে ফেলল এবং ইয়ে নানতিয়ানও সুস্থ হয়ে উঠল। তবে ইয়ে নানতিয়ান স্মৃতিশক্তি হারাল, যা নিয়ে চিয়াং হুয়া বিশেষ চিন্তিত ছিল না।

কিন্তু চিয়াং হুয়া চলে যাওয়ার সময় ইয়ে নানতিয়ান হঠাৎ উন্মত্ত হয়ে উঠল। চিয়াং হুয়া বাধ্য হয়ে তার সাথে লড়াই করল। ত্রিশ বছরের বিশুদ্ধ অভ্যন্তরীণ শক্তি থাকায় চিয়াং হুয়া ইয়ে নানতিয়ানের সমকক্ষ হয়ে উঠল।

লড়াই যত বাড়ছিল, চিয়াং হুয়া তত উত্তেজিত হচ্ছিল। এই পৃথিবীতে আসার পর এই প্রথম সে পূর্ণ শক্তিতে লড়ছে। ইয়ে নানতিয়ানের শক্তি ছিল অসীম, দশ বছর অসুস্থ থেকেও তার অভ্যন্তরীণ শক্তি কমেনি। চিয়াং হুয়া তার দৈহিক শক্তি ব্যবহার করে লড়াই শুরু করল। এক পর্যায়ে ইয়ে নানতিয়ান পরাস্ত হলো।

চিয়াং হুয়ার দৈহিক শক্তি ছিল অবিশ্বাস্য, যা তার অভ্যন্তরীণ শক্তির চেয়েও শক্তিশালী। গোল্ডেন বেল শিল্ড এবং অভ্যন্তরীণ শক্তির সংমিশ্রণ তাকে অপরাজেয় করে তুলেছিল। ছাং পাইৎসাউ এবং পাঁচজন দুষ্টু লোক অবাক হয়ে দেখছিল যে, তার মেয়ের পাঠানো এই অপরিচিত যুবক ইয়ে নানতিয়ানের চেয়েও শক্তিশালী।

"মেয়ে রে, এই পুরুষকে তুই সামলাতে পারবি তো? মনে হচ্ছে তোকে তোর মায়ের সাহায্যই নিতে হবে!" ছাং পাইৎসাউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবল। এমন পুরুষকে বাগে আনা কঠিন, তার মতো চিকিৎসকের পক্ষে তো একেবারেই সম্ভব নয়।

ইয়ে নানতিয়ান চলে গেল, কেউ জানল না সে কোথায় গেল। তবে তার শক্তি অটুট থাকায় সাধারণ কেউ তার ক্ষতি করতে পারবে না।