সপ্তম অধ্যায় সাতাশি: ওবাইয়ের জিনিস লুকিয়ে রাখার বিকৃত শখ
“আমি তো বলছিলাম, এই আউবাই প্রতিদিন এখানে ছুটে আসে কেন। আসল রহস্যটা যে সোনার ঘরের ভিতরে লুকোনো সুন্দরী, আর সঙ্গে সিনেমায় দেখা সেই সোনালি কেশের সিংহরাজ।”
জিয়াং হুয়ার মনে হঠাৎ কারও গায়ে হাত তোলার ইচ্ছে জাগল। আগে ভেবেছিল, ও প্রতিদিন বেরোনোর আগে এই ঘরে এসে কী যেন জরুরি জিনিস লুকিয়ে রাখে; কে জানত, আসলে সেটা ছিল… বিদেশি রঙ-রূপের এক ব্যাপার।
জিয়াং হুয়া মানচিত্র খুলে আবার বেরিয়ে পড়ল খোঁজে। এবার সে সরাসরি আউবাইয়ের অধ্যয়নকক্ষে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। যুক্তি অনুযায়ী, সিনেমায় ওয়েই শিয়াওবাও যে লোকজনকে নিয়ে আসে, তারা এত সহজে বত্রিশ পর্বের গ্রন্থ, বর্ম আর আগ্নেয়াস্ত্র খুঁজে পায় মানে আউবাই সেগুলো খুব একটা আড়াল করে রাখেনি।
অতএব, মোটামুটি জায়গাটা পেলে খুঁজে পাওয়া কঠিন হওয়ার কথা নয়।
……
অধ্যয়নকক্ষ।
ভেতরে কেউ নেই, যা জিয়াং হুয়ার জন্য একেবারে সুবিধার।
ঘরে ঢুকতেই চোখে পড়ল শুধু বই আর বই। জিয়াং হুয়া অনায়াসে একটা বই তুলে নিল।
“এ তো মার্শাল আর্টের গোপন কৌশল!”
এর আগেই সে এই সময়ের লিপি নিয়ে বেশ খানিকটা খোঁজ-খবর করেছিল, তাই এসব বই চিনতে পেরেছিল। আর ঠিক এই কারণেই সে অবাক হয়ে গেল।
আরও একটা বই তুলে দেখল, সেটাও মার্শাল আর্টের গোপন কৌশল। তখন জিয়াং হুয়া আর স্থির থাকতে পারল না। বিভিন্ন জায়গা থেকে এক ডজনেরও বেশি বই তুলে দেখল, আর দেখল, সবকটাই মার্শাল আর্টের গোপন কৌশল।
“এ যে অপ্রত্যাশিত সৌভাগ্য!”
এই আউবাই সত্যিই নির্ভীক। না তার বড়াই, না কি আত্মবিশ্বাস—এত গুরুত্বপূর্ণ গোপন কৌশলগুলো সে ঘরের বাইরেই রেখে দিয়েছে। যদি জিয়াং হুয়া হতো, তবে নিশ্চিতই একটা গোপন কক্ষ বানাত।
এমন ভাবতেই তার হঠাৎ মনে পড়ল।
ঠিকই তো, আউবাই বোকা নয়। জিয়াং হুয়া যা ভাবতে পারে, ও নিশ্চয়ই সেটাও ভাবতে পেরেছে। তাই সে সেই বইগুলো নামিয়ে রেখে মন দিয়ে খুঁজতে শুরু করল, কোথাও কোনো ফাঁদ বা যন্ত্র আছে কি না।
মশালদানি, বই, কালি-দানি, সাজসজ্জা, প্রতিকৃতি… কোথাও কিছু নেই।
“মূত্রাধার?”
হঠাৎ জিয়াং হুয়ার চোখে পড়ল একটা মূত্রাধার। সেটা বেশ আড়াল করা জায়গায় রাখা, দেওয়ালঘেঁষা কোণে না গেলে দেখা যায় না।
“গন্ধটা ভীষণ তীব্র… সত্যিই পুরোনো প্রস্রাবের গন্ধ…”
সে চলে যেতে যাচ্ছিল, কিন্তু আবার ভাবল, অধ্যয়নকক্ষে মূত্রাধার রাখা—যেভাবেই ভাবা হোক, ব্যাপারটা স্বাভাবিক নয়। তাই সে ফিরে গিয়ে কাছে এসে পা দিয়ে ধাক্কা দিল। দেখা গেল, সেটা যেন আগেই বসিয়ে রাখা, একটুও নড়ল না।
উপায় না দেখে সে হাত দিয়ে একবার ঘুরিয়ে দিল।
গড়গড় করে শব্দ হল।
আর তখনই দেখা গেল, একটা ছোট গোপন দরজা খুলে গেছে। ভেতরে রাখা আছে সোনালি সুতোয় বাঁধানো একটি বই, একটি পোশাক, একটি আগ্নেয়াস্ত্র ও তার সঙ্গে মিলিয়ে একটি বাক্সে গুলি, আর একটি বত্রিশ পর্বের ধর্মগ্রন্থ।
“তেরো বীরের শক্তিবর্ম?”
গোপন কৌশলটির মলাটে লেখা অক্ষরগুলো চিনে জিয়াং হুয়া বলে উঠল।
“আরও একবার অপ্রত্যাশিত সৌভাগ্য!”
জিয়াং হুয়া ভীষণ খুশি হয়ে উঠল। সে ভাবতেই পারেনি, এমন একটা গোপন কৌশলপুস্তক পেয়ে যাবে।
দ্রুত সব গুছিয়ে নিয়ে প্যাক করল, তারপর বেরিয়ে পড়ার প্রস্তুতি নিল।
……
সরাইখানায় ফিরে এসে জিয়াং হুয়া নিজের উত্তেজনা দমন করে বুকে লুকোনো জিনিসগুলো বের করল। ছোট-বড় দুই জনের উপস্থিতি সে আমলেই নিল না।
“স্বামীজি, এটা কী?”
জিয়াং হুয়া হেসে বলল, “এ তো দারুণ জিনিস!”
তারপর পোশাক খুলে ফেলল, আর তাতে দুই নারীই লাজুক দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল তার শরীরের দাগগুলোর দিকে।
“স্বামীজি, এখন তো এখনও দিন… রাতে শ্বুয়ার আপনাকে সেবা করবে…”
এ কথা শুনে জিয়াং হুয়া বুঝে গেল, ওরা ভুল বুঝেছে। সে তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করল, “কী ভাবছ? তোমাদের স্বামী তো এই রেশমকীটের বর্মটা পরীক্ষা করে দেখতে চাচ্ছে…”
দুই নারী সঙ্গে সঙ্গে চুপ করে গেল, এমনকি তার দিকে তাকাতেও সাহস পেল না।
জিয়াং হুয়া বর্মটি পরে নিল। শুরুতে একটু আঁটসাঁট লাগছিল, কিন্তু পরক্ষণেই যেন সেটি ঢিলে হয়ে গেল। এতে জিয়াং হুয়া বেশ অবাক হল।
“শোনা যায়, এই রেশমকীটের বর্মে ছুরি-গুলিও কাজ করে না, আগুন-পানি তো একেবারেই নয়। জানি না কতটা সত্যি।”
তাই এরপর জিয়াং হুয়া বর্ম খুলে বিশাল তরবারি দিয়ে কেটে দেখল। বর্মের একফোঁটাও ক্ষতি হল না। অন্তত বর্মের ক্ষমতা সম্পর্কে প্রাথমিক ধারণা হয়ে গেল।
এরপর সে আবার বর্ম পরে নিল, আগ্নেয়াস্ত্রটাও ঠিকঠাক গুছিয়ে রাখল, যাতে প্রয়োজনে কাজে লাগে। তারপর বইটি হাতে নিয়ে পড়তে শুরু করল।
ছোট-বড় দুই জনই দেখল, জিয়াং হুয়ার মুখ যত পড়ছে, ততই গম্ভীর হয়ে উঠছে; তারা নিঃশ্বাস ফেলতেও ভয় পাচ্ছে।
অনেকক্ষণ পর জিয়াং হুয়া বইটা নামিয়ে রাখল। তারপর পানি খেতে কাপ তুলে নিল, কিন্তু দেখল ভেতরে পানি নেই। ছোটজন সঙ্গে সঙ্গে কাপটা ভরে দিল।
“ভাবতেই পারিনি, এই শক্তিবর্ম এত দ্রুত শেখাও যায়।”
বইটিতে মোট দুই ধরনের অনুশীলন-পদ্ধতির কথা লেখা ছিল। একটিতে নিয়মিত সাধনা করতে হয়—প্রতিদিন শরীরকে নিরন্তর কষ্ট দিয়ে, বছরের পর বছর জমতে থাকা পরিশ্রমে, ধাপে ধাপে এগোতে হয়। এভাবে সাধনা করলে দশ-বারো বছরের পর তবেই বড় সাফল্য আসতে পারে, আর সঙ্কুচিত বীর্যকে উদরে ফিরিয়ে নেওয়ার চূড়ান্ত স্তরে পৌঁছানো সম্ভব।
অন্যটি কিছুটা শর্টকাটের মতো। এতে নানা দুর্লভ ভেষজ লাগে—মোট উননব্বই প্রকার আশি এক প্রকার ওষুধি উপাদান। সেগুলো সিদ্ধ করে স্নানের মতো ভিজে থাকতে হয়। ওষুধের বিষ সহ্য করতে পারলে তবেই সাধনায় প্রবেশ করা যায়। আর যদি এতে আরও যোগ হয় শক্তিবর্মে সিদ্ধহস্ত কারও রক্ত, তবে গতি অনেক বেড়ে যায়—ধীরগতির ক্ষেত্রে পনেরো দিন, দ্রুত হলে সাত দিনের মধ্যেই শক্তিবর্মে সিদ্ধি অর্জন করা যায়।
প্রথম পদ্ধতির অসুবিধা সময় বেশি লাগে; এখানে মূল জিনিস হল ধৈর্য। দ্বিতীয়টির অসুবিধা, অসহ্য যন্ত্রণা সহ্য করতে হয়। শুধু ওষুধের বিষই মানুষকে হাজার ছুরির কোপের মতো যন্ত্রণা দিতে পারে। আরেকটি সমস্যা, শর্ত খুবই কঠিন—শক্তিবর্মে পূর্ণ সিদ্ধি লাভ করা কাউকে পেলেও, তাকে ধরা যাবে এমন নিশ্চয়তা নেই।
জিয়াং হুয়া জানত, আউবাইয়ের শক্তিবর্ম বড়জোর পরিপূর্ণ স্তরে পৌঁছেছে। কিন্তু তার কাছে কঠিন ছিল ওই উননব্বই প্রকার ভেষজ সংগ্রহ।
“না, কথা সেটা নয়। আউবাই যদি এতদূর শক্তিবর্ম সাধনা করে থাকে, তাহলে বাড়িতে সাধনার ওষুধ থাকবে না—এমন হওয়ার কথা না। মনে হয় আবার সময় বের করে দেখতে হবে।”
জিয়াং হুয়া বিশ্বাস করত না যে আউবাই প্রথম পদ্ধতিতে সাধনা করেছে। তার মতো অবস্থার মানুষ, উপরন্তু প্রতিদিন যেহেতু হত্যাচেষ্টা লেগেই থাকে, শক্তি যথেষ্ট না হলে অনেক আগেই মাথা-মুণ্ডু আলাদা হয়ে যেত। তাই জিয়াং হুয়ার ধারণা, আউবাই দ্বিতীয় পদ্ধতিটাই ব্যবহার করেছে।
ভেষজ স্নান…
এক মিনিট!
হঠাৎ জিয়াং হুয়ার মনে পড়ে গেল, আগে আউবাইয়ের অধ্যয়নকক্ষে মূত্রাধারের গোপন সুইচ আর তার গন্ধের কথা। তার মনে অদ্ভুত এক ধারণা জেগে উঠল।
“ওই মূত্রাধারে ভিজিয়ে রাখা জিনিসটা কি তাহলে…”
এভাবে ভাবতেই জিয়াং হুয়ার কাছে আউবাইকে বেশ চতুর মনে হল। কারণ, খুব কম লোকই ভাববে মূত্রাধারটাই আসলে সুইচ। বিশেষ করে যখন বইয়ের তাকজুড়ে এতগুলো গোপন কৌশলের বই পড়ে আছে, তখন কেউই এত নোংরা আর দুর্গন্ধময় একটা মূত্রাধারের দিকে নজর দেবে না।
“যাই হোক, আউবাইয়ের প্রাসাদে আবার যেতে হবেই। পথে ওই মূত্রাধারটাও নিয়ে আসব। যদি সেটাই হয়, তাহলে তো খুবই ভালো। না হলে, ওয়েই শিয়াওবাওকেই ঝামেলা করতে হবে।”
এই ভেবেই জিয়াং হুয়া আবার আউবাইয়ের প্রাসাদের দিকে রওনা দিতে যাচ্ছিল। তখন প্রাসাদের দিক থেকে লড়াইয়ের শব্দ ভেসে আসছিল—বোধহয় ওয়েই শিয়াওবাও যে লোকজন নিয়ে এসেছে, তারা আউবাইয়ের লোকজনের সঙ্গে যুদ্ধ করছে। জিয়াং হুয়া মূত্রাধারটা নিয়ে এল, আর সঙ্গে গুদামঘর থেকে কয়েকটা শতবর্ষী জিনসেংও তুলে নিল। তবেই অনিচ্ছাসত্ত্বেও ফিরে এলো।
……
“স্বামীজি, আপনি ফিরে এসেছেন।”
জিয়াং হুয়া মাথা নেড়ে মূত্রাধারটা পেছন থেকে বের করে টেবিলের ওপর রাখল।
“শ্বুয়া, তোমরা দেখো তো, এর ভেতরে কি ভেষজ আছে?”
দুই নারী নাক চেপে মাথা এগিয়ে দিল। কিছুক্ষণ পর বড়জন বলল, “স্বামীজি, এটা ভেষজই বটে। শুধু শ্বুয়া যা চিনতে পেরেছে, তার মধ্যেই জিনসেং, হেশৌউ, তিয়ানশান তুষারকুসুম, লিংঝি…”
জিয়াং হুয়া শুনতে শুনতে ভাবনায় ডুবে গেল, তারপর নিজে নিজে বলল, “তাহলে এই মূত্রাধারটাই বোধ হয় বইয়ে বলা ভেষজ-স্নানের উপকরণ।”
নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিয়াং হুয়া ভেতরের ভেষজগুলো বের করে বইয়ে লেখা নামগুলোর সঙ্গে একে একে মিলিয়ে দেখল। শেষে পুরোপুরি নিশ্চিত হল—এই মূত্রাধারেই সত্যি বইয়ে বর্ণিত স্নানের উপকরণ রাখা ছিল।
এই সত্য জেনে আউবাইয়ের প্রতি জিয়াং হুয়ার শ্রদ্ধা তৎক্ষণাৎ ঢেউয়ের মতো উথলে উঠল, যেন মহানদীর জলভাসান অনিয়ন্ত্রিতভাবে ফেটে পড়ছে… ভেষজ মূত্রাধারে রেখে দেওয়ার মতো কাজ যে করতে পারে, সেই আউবাই নিঃসন্দেহে এক অসামান্য দানব!