অধ্যায় ১: দ্বিতীয় শিনোবি বিশ্বযুদ্ধের সূচনা!

        কোনোহার ৩১তম বর্ষে, অগ্নিভূমির সীমান্তে দ্বিতীয় শিনোবি বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলো। আওকি কিউকা নামের একজন জোনিন গাছের ফাঁক দিয়ে পথ করে এগোচ্ছিল, তার বাজপাখির মতো তীক্ষ্ণ দৃষ্টি চারপাশ পর্যবেক্ষণ করছিল। তার পেছনে একটি রসদবাহী ট্রেন এগিয়ে আসছিল। "চিকোরো, আমরা কি প্রায় যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছে গেছি? বালু নিনজারা কি আমাদের ওপর অতর্কিত হামলা করবে? আমি সত্যিই আশা করছি যেন কয়েকজন বালু নিনজার দেখা পাই, যাতে আমি এক আঘাতেই তাদের শেষ করে দিয়ে দেখিয়ে দিতে পারি যে অগ্নিভূমির লোকদের হালকাভাবে নেওয়া ঠিক নয়!" তু ইয়ের তরুণ মুখটা ছিল উদ্দীপ্ত প্রত্যাশায় ভরা, যুদ্ধের মুখোমুখি হওয়ার কোনো ভয়ই তার মধ্যে ছিল না। আবুরামে চিকোরো কপালে হাত দিয়ে চাপড় মারল, তার মুখে যন্ত্রণার ছাপ। এই ছেলেটা আজ পনেরো বার জিজ্ঞেস করেছে! "তু ইয়ে, আমি তোমাকে কতবার বলেছি? আর মাত্র একদিনের পথ, আর আমরা নদীভূমির যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছে যাব!" চিকোরো হতাশায় ভরা কণ্ঠে বলল। "তোমার কি পুনর্জন্মের জন্য এতই তাড়া? একটু চুপ থাকতে পারো না? আমাকে আমার জীবনের এই ক্ষণগণনাটা উপভোগ করতে দাও।" সে তু ইয়ের মতো ছিল না, সেই বাচাল, ভ্রান্ত ধারণার ছেলেটা যে ভাবত সে সহজেই শত্রুদের হত্যা করে সম্মুখ সমরে কৃতিত্ব অর্জন করতে পারবে। আরে, তু ইয়ে, যে কিনা তার ক্লাসের ইয়ামানাকা ইনোইচিকেও হারাতে পারেনি, সে কী করে স্যান্ড নিনজাকে হারানোর সাহস দেখায়? আমার মেজাজটাই খারাপ হয়ে যাচ্ছে! ছিয়ান জুয়ের মনে হলো যেন সে ভুল সিনেমায় এসে পড়েছে, আর তু ইয়ের মতো এই ভ্রান্ত ধারণার ছেলেটার দলেই পড়ে গেছে। সে তার বাহুতে বাঁধা জিনিসটা স্পর্শ করল। ওটা এখনও সেখানেই ছিল; এটা ছিল তার মায়ের রেখে যাওয়া জীবন রক্ষাকারী জিনিস। এটা পেয়ে ছিয়ান জুয়ে অবশেষে কিছুটা স্বস্তি পেল। কিন্তু, তার জন্মদাতা পোকাটা অদ্ভুত আচরণ করছিল, যা ছিয়ান জুয়েকে অস্বস্তিতে ফেলে দিল। পোকারা মিথ্যা বলে না; কোনো সমস্যা না হলে তারা কোনো শব্দ করে না। কিন্তু সীমান্তে প্রবেশ করার পর, পোকাটা যেন পুরোপুরি সক্রিয় হয়ে উঠল। আবুরামে সেনজুৎসু তার দায়সারা বক্তৃতা শেষ করতে না করতেই, তার পাশের পোকাটা হঠাৎ সতর্ক করে দিল। "সাবধান!" আবুরামে সেনজুৎসু দ্রুত তু ইয়েকে জাপটে ধরল, একটি শুরিকেন তার কপাল ছুঁয়ে গেল। আকাশে একটি সংকেত ফ্লেয়ার ছুটে গেল, এবং আবুরামে সেনজুৎসু সঙ্গে সঙ্গে তার নিনজুৎসু সক্রিয় করল। "শত্রু আক্রমণ!" তু ইয়ে অবশেষে প্রতিক্রিয়া দেখিয়ে চিৎকার করে উঠল। "ব্যাং!" কিন্তু তার চিৎকার শেষ করার আগেই, একটি কুনাই সজোরে তার মাথায় আঘাত করল।

তু ইয়েকে হত্যা করার পর, স্যান্ড নিনজা দ্রুত তার পরবর্তী লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে গেল। এদিকে, মাটির নিচে, আর্থ রিফ্লেকশন টেকনিক ব্যবহার করে, সে কপালে কুনাই বিদ্ধ তু ইয়ের দিকে তাকাল এবং মৃত্যুকে খুব কাছে অনুভব করল। "না, আমি বাইরে যেতে পারব না। যদি কোনো জোনিনের মুখোমুখি হই, তাহলে আমার সর্বনাশ হয়ে যাবে!" "আমি তো শুধু একজন গেনিন। যতই ভালোভাবে প্রস্তুত থাকো না কেন, আমাকে হত্যা করা একজন জোনিনের জন্য একটা পিঁপড়াকে হত্যা করার চেয়ে আলাদা কিছু নয়!" "নিচে তাকাও! নিচে তাকাও!" "বের হওয়ার পথটা কোথায়!" এই মুহূর্তে, কিনড্রেডের কাঁপতে থাকা চোখের মণি ধীরে ধীরে স্থির হতে শুরু করল। তার সংবেদী অঙ্গে দ্রুত তার চারপাশের তথ্য ভেসে উঠল। তার চারপাশে নিঃশব্দে প্যারাসাইটদের মোতায়েন করা হয়েছিল, এবং যুদ্ধরত নিনজারা আলোর বিন্দুতে পরিণত হয়ে তাকে কেন্দ্র করে তৈরি একটি মানচিত্রে প্রদর্শিত হচ্ছিল। "আটটার দিকে একটা ফাঁক আছে, যা সীমান্ত অঞ্চলের দিকে নির্দেশ করছে; তিনটার দিকেও একটা ফাঁক আছে, যা ফায়ার ল্যান্ডের ভেতরের এলাকাগুলোর দিকে নির্দেশ করছে!" শান্ত হওয়ার পর, আবুরামে কিনড্রেড দ্রুত চারপাশে তাকাল। [ভেতরের দিকে গেলে, ধরা পড়ার এবং পথেই মারা যাওয়ার আগে সে বেশিদূর যেতে পারবে না। শুধুমাত্র সীমান্তের দিকে গেলেই, যেখানে একটি বড় শিবির আছে, আশার ক্ষীণ আলো আছে!] [প্রাণশক্তি নিঃশেষিত, অল্প সময়ে শরীর দ্রুত পুনরুজ্জীবিত!] তার শরীরের ভেতরে বিপুল পরিমাণ প্রাণশক্তি সক্রিয় হতে শুরু করল, এবং আবুরামে কিনড্রেড সঙ্গে সঙ্গে নিজেকে অনেক হালকা অনুভব করল। অন্য পোকামাকড় থেকে প্রাণশক্তি আহরণ করে তাদের বিকশিত করা এবং নিজেকে শক্তিশালী করার এই প্রতারণামূলক ক্ষমতাটি সে নয় বছর বয়সে আবিষ্কার করেছিল। এই চিট অ্যাবিলিটির কার্যকারিতাগুলো অন্বেষণ করা হয়েছে: মেরামত, স্বল্পমেয়াদী উন্নতি, দীর্ঘমেয়াদী শারীরিক বৈশিষ্ট্যের বৃদ্ধি, এবং পোকামাকড়ের এলোমেলো বিবর্তন। পরজীবী পোকামাকড়গুলো বেঁচে থাকার এবং বংশবৃদ্ধি করার জন্য চক্র শোষণ করে, এবং সে তাদের জীবনশক্তি নিষ্কাশন করে নিজের শরীরে সঞ্চয় করে তার শারীরিক বৈশিষ্ট্য উন্নত করতে এবং ক্ষত মেরামত করতে। প্রশিক্ষণের ক্ষত দ্রুত সেরে ওঠাও এই চিট অ্যাবিলিটিরই ফল, এবং অবশ্যই, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো পোকামাকড়গুলোকে রূপান্তরিত ও বিবর্তিত করার ক্ষমতা। যদিও এর গতিপথ অস্থিতিশীল, যতক্ষণ পর্যন্ত যথেষ্ট বিবর্তন ঘটবে, আবুরামে কিনড্রেড অবশেষে তার কাঙ্ক্ষিত বিবর্তনের পথে পৌঁছাবে। "আওকি জোনিন, তোমাকে ওদের আটকে রাখতে হবে! ওরা মাত্র তিনজন স্যান্ড জোনিন, তুমি পারবে!" আটশ মিটার দূরে, আবুরামে চিডোরি নীরবে দলের নেতৃত্বদানকারী একমাত্র জোনিনকে উৎসাহিত করছিল। মনে মনে এই কথা বলার পর, তার হাত দ্রুত হস্তমুদ্রা তৈরি করল: আর্থ রিলিজ: আর্থ ড্রাগন কনসিলমেন্ট টেকনিক! আবুরামে চিডোরি দ্রুত মাটির নিচে চলে গেল। একজন পতঙ্গ ব্যবহারকারী হিসেবে, আশ্চর্যজনকভাবে তার সেরা কৌশল ছিল আর্থ রিলিজ, যা এক ধরনের পালানোর নিনজুৎসু। "আটটা বাজে, বেরিয়ে পড়ো!" আবুরামে চিদোরি দ্রুত এগোতে থাকায় তার চক্র ধীরে ধীরে উপচে পড়ছিল, যা তাকে বিশেষভাবে লক্ষণীয় করে তুলছিল। এই মুহূর্তে, হে ইয়ান, একজন স্যান্ড নিনজা যে এইমাত্র কোনোহা চুনিনকে পরাজিত করেছে, তার দস্যু হুডের নিচে দূরবর্তী চক্রের ওঠানামার দিকে ফ্যালফ্যাল করে তাকিয়ে ছিল। কিন্তু এক মুহূর্তে সে বুঝতে পারল: কোনোহা নিনজা যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালাচ্ছে। "হেহ, কোনোহা ইঁদুর পালানোর চেষ্টা করছে! আমি কি আগে জিজ্ঞেস করেছিলাম?!" "সাকুমা, একজন স্যান্ড নিনজা, ভূগর্ভে চলাচলরত আবুরামে কিনড্রেডের দিকে ছুটে গেল।

সাকুমার নড়াচড়া সঙ্গে সঙ্গে আবুরামে কিনড্রেডের দৃষ্টি আকর্ষণ করল। "ধ্যাৎ, আমি ধরা পড়ে গেছি!" দূর থেকে স্যান্ড নিনজাকে দ্রুত এগিয়ে আসতে দেখে তার অ্যাড্রেনালিন তীব্রভাবে বেড়ে গেল, এবং সে জোর করে তার আতঙ্ক দমন করে নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করল। "আর্থ রিলিজ!" "ভূপ্রবাহ তরঙ্গ!" মুহূর্তের মধ্যে, মাটি প্রচণ্ডভাবে কেঁপে উঠল, এবং তিনটি দিকে দ্রুত ঢেউ ছড়িয়ে পড়ল। তাদের মধ্যে একটি সোজা সামনের দিকে, দ্রুত ৮টার অবস্থানের দিকে এগিয়ে গেল, যখন অন্য দুটি ঢেউ দ্রুত ৩টা এবং ১২টার অবস্থানের দিকে গেল। এটি মার্সিডিজ লোগোর মতো একটি গতিপথ তৈরি করল, যা স্যান্ড নিনজাকে মুহূর্তের জন্য দ্বিধায় ফেলে দিল। তবে, এক সেকেন্ডের মধ্যে, সে দৃঢ়ভাবে ৮টার দিকটি বেছে নিল এবং দ্রুত সেই দিকে এগিয়ে গেল। [হা! বড্ড সহজ, গেনিন। আমাকে ভয় পাওয়াই তোমার সবচেয়ে বড় ভুল!] এক মিনিট পরে, সে কম্পন তরঙ্গের শেষ প্রান্তে পৌঁছাল এবং দেখল যে ঢেউগুলো থেমে গেছে। কেবল সামান্য অবশিষ্ট চক্রার চিহ্ন ছিল; আর কিছুই পাওয়া যায়নি। "ধ্যাৎ!" "ওটা ঐদিকে!" এই ভেবে স্যান্ড নিনজা দ্রুত ১২টার দিকের অভিমুখে ধাওয়া করল। কিন্তু, কোনো এক কারণে, সে তার মুখে একটা জ্বালাপোড়া অনুভব করল। তিন মিনিট পর, সে ১২টার দিকে একটা ওঠানামা লক্ষ্য করল, যেখানে কেবল সামান্য পরিমাণ আর্থ রিলিজ চক্র অবশিষ্ট ছিল। "এটা কী করে সম্ভব? সে ফায়ার ল্যান্ডের সীমান্তের দিকে না গিয়ে বরং দেশের অভ্যন্তরে চলে গেছে—একদম বোকার মতো কাজ! তাহলে, এই বিড়ালটা তোমার সাথে মজা করুক!" স্যান্ড নিনজা, এক রক্তপিপাসু হাসি হেসে, দূরে ৩টার দিকের দিকে তাকাল। একটি বডি ফ্লিকার টেকনিক ব্যবহার করে সে তার জায়গা থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল। ছয় মিনিট পর, স্যান্ড নিনজা কিনড্রেডকে দেখতে পেল, যে ইতোমধ্যে আর্থ রিলিজ: আর্থ ড্রাগন কনসিলমেন্ট টেকনিকটি নিষ্ক্রিয় করে ফেলেছিল। "হেহে, ছোট্ট ইঁদুর, আমাকে সত্যিই তোকে খুঁজতে হলো! তাহলে, তুই এখানেই শান্তিতে থাকতে পারিস! বোকা কোথাকার, সীমান্তের দিকে দৌড়াচ্ছিলি, হয়তো আমি তোকে ভালো চোখেই দেখতাম; "ভেতরের দিকে দৌড়াচ্ছ, তোমার মৃত্যু শুধু সময়ের ব্যাপার!" স্যান্ড নিনজার চোখ ক্রোধ আর ঘৃণায় জ্বলে উঠল। তার উন্মত্ততায় ভরপুর, রক্তমাখা কুনাইটি দৌড়ানো সেনজুর দিকে নির্ভুলভাবে তাক করা ছিল। কিন্তু আঘাত হানার ঠিক মুহূর্তে সে স্তব্ধ হয়ে গেল! তার সামনে দৌড়ানো লোকটি হঠাৎ পরজীবী পোকামাকড়ের ঝাঁকে রূপান্তরিত হয়ে সঙ্গে সঙ্গে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। "আআআআআ!!!" এক মুহূর্তে, উপহাসের অপমান, ক্রোধ, এবং মুখে সজোরে চড়ের আঘাত—সবকিছু বিদ্বেষপূর্ণ চাহনির সাথে মিশে একটিমাত্র চেহারায় এসে মিলিত হলো।