ত্রিশতম অধ্যায় - সাদা দাঁতের প্রশ্ন, নোংরা রাজনীতি

ওই তিনটি পরিবার একে অপরের সঙ্গে সুখে-দুঃখে জড়িয়ে আছে, যেকোনো একটি আলাদা করলে তারা সকলের চেয়ে দ্বিগুণ শক্তিশালী, একত্রিত হলে কোনো অভিজাত বংশের চেয়েও দুর্বল নয়। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, তারা হোকাগে-র প্রতি সর্বান্তঃকরণে অনুগত—যেই হোকাগে হন, তাকেই তারা অনুসরণ করে। এই মুহূর্তে, আগে যারা কিছুটা দুশ্চিন্তায় ছিলেন, এখন তারা সম্পূর্ণ নিশ্চিন্ত।

ইউনো চিয়ানজুয়েক এখন বুঝতে পারল, তার শক্তি উঠে এসেছে। যদিও এটি কেবল স্বার্থের জোট, তবুও এ ধরনের বন্ধনই সাধারণত সবচেয়ে দৃঢ় হয়। যদি কোনো স্বার্থ না থাকে, কেবল আবেগ থাকে, তবে একদিন সব শেষ হয়ে যাবে; কিন্তু যদি স্বার্থও থাকে, আবার আবেগও, তবে সে আবেগ আরও দৃঢ় হবে।

রাত পর্যন্ত সবাই থাকল, এরপর বিদায় নিল। চিয়ানজুয়েক চৌদ্দটি পরিবারের সম্মতি-পত্র হাতে পেল, অর্থাৎ চৌদ্দটি পরিবার এই ব্যবস্থায় যুক্ত হতে চায়, যারা আসেনি, তারা আর কখনও আসবে না।

“চিয়ানজুয়েক!” ইউনো শিমি তখন ততক্ষণে পরিশ্রমে ক্লান্ত হয়ে তাতামি বিছানায় শুয়ে পড়েছেন, আর উঠতে চান না।

“আমি এখানে, বয়োজ্যেষ্ঠ নেতা।” চিয়ানজুয়েক দ্রুত এগিয়ে গেল।

“কাল আমি হোকাগে-র দপ্তরে যাবো, তোমার বিষয়টা ঠিক করে দেবো।”

“ঠিক আছে!” এই সময় চিয়ানজুয়েকের মুখের হাসি আরও গভীর হয়ে উঠল।

কারণ, এখনো তার হোকাগে-র দপ্তরে যাবার অধিকার নেই, কেবল এই প্রবীণদেরই সে অধিকার আছে।

বাড়ি ফিরে দেখে, অতিরিক্ত কাজ করতে অস্বীকার করা ইউনো চিয়ানশু আগে থেকেই বড় একটি রাতের খাবার তৈরি করে অপেক্ষা করছে।

মায়ের দিকে তাকিয়ে, মনে পড়ল—বাবা এখনও কোথাও বৃষ্টির দেশে যুদ্ধ করছে, মনে ব্যথা জেগে উঠল। আগে যখন কোনো বিশেষ ক্ষমতা ছিল না, তখন নিজের মত উপায়ে উপার্জনের কথা ভাবত।

কিন্তু প্রতিবারই ওপর থেকে প্রত্যাখ্যাত হতে হয়েছে, কেবল বাবা-মা সবসময় পাশে থেকেছেন। অথচ বাড়ির সামান্য অর্থে বড় প্রকল্পগুলোও সম্ভব ছিল না।

পরিবারের অন্যদের উপহাসের মুখেও, ইউনো চিয়ানশু সবসময় তার পাশে থেকেছে, বলেছে—চিন্তা করো না, নির্ভয়ে এগিয়ে যাও।

সাধারণ, কিন্তু সমস্ত ভালোবাসা বিলিয়ে দিয়েছে।

“পরবর্তী পদক্ষেপ, বাবাকে ফিরিয়ে আনা!” চিয়ানজুয়েক মনে মনে ভাবল, হাসিমুখে টেবিলের পাশে বসল।

এই রাত যেন খুব ধীরগতিতে কাটল। ইউনো চিয়ানশুর উপস্থিতি উপলব্ধি করিয়ে দিল, সে এখনো শুধুমাত্র এগারো বছরের এক কিশোর।

তৃতীয় হোকাগে-র আদেশ সহজে প্রত্যাহার করার মতো নয়, তার ওপর ড্যানজো নজর রেখেছে, এটাই বড় ঝামেলা, কনোহা-র সাদা দাঁতের পাশে থাকাও সহজ নয়! নানা সমস্যার জটিলতায় চিয়ানজুয়েক সমস্ত শক্তি নিঃশেষ করে ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়ল।

পরদিন সকালে, চিয়ানজুয়েকের দরজায় কড়া নাড়া হল।

টানা দু’দিন বিশ্রাম না নিয়ে, অনিচ্ছাসত্ত্বেও দরজা খুলতে গেল।

“কোথায়?” দরজা খুলে কাউকে দেখতে পেল না।

“নিচে দেখো! আমি এখানে!” নিচ থেকে এক কণ্ঠ ভেসে এল।

তখনই বুঝল, কে এসেছে—এ তো সেই পার্ক, যেটি একসময় হাতাকি কাকাশি-র পাশে ছিল।

“পার্ক?” ঘুমভাঙা চোখে তাকিয়ে দেখে, কিভাবে একটি কুকুর এখানে এল!

“অবাঞ্ছিত?” পার্ক বিরক্তিভরা মুখ করে তাকাল, চিয়ানজুয়েকের অভ্যাস ছিল মাঝে মাঝে তার শরীর ম্যাসাজ করা, এতে সে একদমই রাজি নয়; উপরন্তু, এখানে তো সবাই পতঙ্গ নিয়ে খেলে, চারপাশে নানা বিচ্ছু আর পোকার গন্ধ তার সহ্য হয় না।

“স্বাগত! আসুন, আসুন!” কোনো কিছু না ভেবে পার্ককে ভেতরে নিল। সঙ্গে সঙ্গে এক কাপ চা এনে সামনে দিল, শুধু বলল না—দয়া করে চা পান করুন।

“তুমি কুকুরকে কখনো চা খেতে দেখেছ?” পার্ক মাথা নাড়ল, আসনে উঠে বসলেও চায়ের প্রতি বিন্দুমাত্র আগ্রহ দেখাল না।

“আসলে দেখিনি!” একটু ভাবল, সত্যিই কোনো কুকুরকে চা পান করতে দেখেনি। এত গরম জিনিস, জিহ্বা লাগলে তো অসহ্য লাগবে।

“আমার মালিক তোমাকে কয়েকটি প্রশ্ন করতে পাঠিয়েছে। প্রথমত, শুনেছি তুমি গুরুজনকে অভিষেক করার ভোজ দাও, অনেক পরিবারকে আমন্ত্রণ জানিয়েছ, ঠিক?” পার্ক তার ছোট ছোট চোখ ঘুরিয়ে বলল।

“হ্যাঁ!”

“কারণ?”

“আমাকে তৃতীয় হোকাগে রুট বিভাগে স্থানান্তর করতে চায়, আমি যেতে চাই না!” চিয়ানজুয়েক নিরুত্তাপ বলল, তবে সামান্য কাঁপা হাত বলে দিল তার মনের অবস্থা।

“বুঝতে পেরেছি। নোংরা রাজনীতি!” পার্ক মাথা ঝাঁকাল।

“দ্বিতীয় প্রশ্ন, তুমি কিভাবে এত বড় ব্যাগ নিয়ে পালিয়ে এসেছিলে?” পার্ক দ্বিতীয় প্রশ্ন করল, যা কাকাশি জানতে চেয়েছিল।

“আগে থেকেই সেখানে অনেক পতঙ্গ ছড়িয়ে রেখেছিলাম, যেখানে চক্র শক্তির কম্পন টের পেতাম, সে জায়গা এড়িয়ে চলতাম। এভাবে দৌড়ে বেরিয়ে এসেছি!” চিয়ানজুয়েক কিছুক্ষণ ভেবে উত্তর দিল।

পার্ক অনেকক্ষণ চিয়ানজুয়েকের দিকে তাকিয়ে রইল, যেন মিথ্যা বলছে কিনা যাচাই করছিল।

এতজন উচ্চশ্রেণির শিনোবি সেখানে মারা গেল, ও কিন্তু সত্যিই পালিয়ে এসেছে। যদি হাটাকি সাকুমো ইস্পাতের মতো উপায়ে পথ না খুলত, তাহলে বাজ্রদেশের হামলাকারীদের কেউই পালাতে পারত না। ভাগ্য ভালো ছিল তার মালিক দেখেনি, পরে আবার ফিরে গিয়ে খুঁজতে হয়েছিল! গুরুজনের ভোজটা না থাকলে মালিক হয়তো এখনো বাজ্রদেশে ঘুরছিল।

একদৃষ্টিতে তাকানোয় অস্বস্তি বোধ করে চিয়ানজুয়েক সোজা হয়ে বসল।

“হয়ে গেছে, প্রশ্ন শেষ। তোমার কথা আমি হোয়াইট ফ্যাং-কে জানিয়ে দেব।” পার্ক তথ্য নিশ্চিত করে দরজার দিকে এগোল।

“ঠিক আছে!” চিয়ানজুয়েক প্রথমবার পার্ককে এমনভাবে দেখল, আগে যেরকম পোষ্য কুকুর, এখন একেবারে অন্যরকম।

কিন্তু পার্ক কেন দরজার পাশে বসে থাকল?

“তুমি কি দাঁড়িয়ে থাকবে? আমি যদি দরজা না খুলি, তুমি কি হ্যান্ডেল পর্যন্ত পৌঁছাতে পারবে?” পার্ক বিরক্ত হয়ে বলল, “আমি তো কোনো জাদুতে আসিনি!”

“ঠিক আছে!” চিয়ানজুয়েক তাড়াতাড়ি দরজা খুলতে গেল, পার্কের শরীর ম্যাসাজ করার কথা মনে পড়ল ঠিকই, কিন্তু বুঝল, এখন তার কাছ থেকে পাওয়া তথ্য নিজের প্রাণের প্রশ্ন, তাই ইচ্ছাটা দমন করল।

চিয়ানজুয়েক জানত না, পার্ক ওরকম শিনোবি-কুকুররা কনোহা-র সবচেয়ে দক্ষ তথ্য সংগ্রাহক। চিয়ানজুয়েক সম্পর্কে কোনো তথ্য জানতে চাইলে, এই ছদ্মবেশী কুকুররা অনেক বেশি কার্যকর। এখানে আসার আগে, পার্ক ইতিমধ্যে সব তথ্য জেনে এসেছিল—এবার এসেছে হোয়াইট ফ্যাং-এর প্রশ্ন নিয়ে।

যতদূর পর্যন্ত গুরুজনের ভোজের কথা, হোয়াইট ফ্যাং আপত্তি করেনি, মানে কোনো না নেই।

পার্ক চলে যেতে দেখে, চিয়ানজুয়েক ধীরে ধীরে দরজা বন্ধ করল।

তবে ভাবল, বাড়িতে বসে কোনো তথ্য পাওয়া যাবে না, কিছু একটা করতে হবে!

এখন মনে পড়ল, নিজেদের বংশলতিকা দেখতে হবে, আর সেটা দেখতে হলে ইউনো শিমিই-র কাছে যেতে হবে। এখন অধিকাংশ পারিবারিক বিষয় সে-ই দেখে, বাকিরা আর সচল নয়।

দ্রুত নিজেকে গুছিয়ে নিল, তখনই মনে পড়ল, একটু আগে পার্কের সামনে গিয়েছিল পাখার বাসার মতো চুল নিয়ে। তবে যেহেতু ওটা কুকুর, এসব নিয়ে মাথা ঘামানোর দরকার নেই, তাই আর কিছু ভ্রুক্ষেপ করল না।