অধ্যায় ৭৬: ধ্বংসস্তূপের ঘটনা
তাং ফেইফেই ও লিন জুয়ো একে অপরের সঙ্গে কিছুক্ষণ আলোচনা করল, শেষে দুজনেই বলল, “আইন অমান্য করা যায় না।”
ঝং থিয়ানগান ঠান্ডা হেসে, চোখ কুঁচকে শু চেনলিনের দিকে তাকাল, মনে হলো তার কিছুটা স্বস্তি পেল। শু চেনলিন একটু ভেবে, হঠাৎ বলে উঠল, “তোমরা কীভাবে জানলে, সে সরকারী বাহিনীতে যোগ দেবে না?”
ওন সিয়ো চমকে উঠে বলল, “সে কি রাজি হবে?”
শু চেনলিন হেসে বলল, “আমি তো এখনও জিজ্ঞাসা করিনি, কে জানে সে রাজি হবে কিনা। তাহলে তো আমাদের সহকর্মীই হবে।”
ওন সিয়ো বলল, “তাহলে তুমি আগে জিজ্ঞেস করো। যদি সে যোগ দেয়, তাহলে পুরো ব্যাপারটাই এখানেই শেষ।”
শু চেনলিন মাথা নেড়ে বলল, “ও মানুষটা এমনিতেই অদৃশ্য-অদেখা, আমি জানিও না সে কোথায় থাকে, তার কোনো যোগাযোগও আমার কাছে নেই। পরেরবার দেখা হলে জিজ্ঞেস করতে পারি।”
ঝং থিয়ানগান রেগে চিৎকার করে উঠল, “তুমি স্পষ্টই সময় নষ্ট করছো! সেই ছেলেটা তো বরাবরই অসাধারণ শক্তি দিয়ে জনজীবন ও শৃঙ্খলা নষ্ট করছে, সরকারী বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়ছে, যদি সে যোগ দিতে চাইত, আগেই দিত, এতদিনে কেন নয়?”
শু চেনলিন হাসল, “ঝং বুড়ো, আপনার কথায় তো মনে হচ্ছে, সদ্য পাশ করা ওই ছাত্রটা বুঝি পুরো সরকারী বাহিনীই উল্টে দিয়েছে! তাহলে এমন করি, আমি আর কিছু বলব না, তোমরাই গিয়ে জিজ্ঞেস করো। সে রাজি না হলে তখন যেমন খুশি শাস্তি দিও। কিন্তু যদি তোমরা জিজ্ঞেসই না করো, সরাসরি অপরাধী বানিয়ে তার মাথার দাম ঘোষণা করো, সেটা আমি কোনোমতেই মানতে পারি না।”
তার মনে ঠান্ডা হাসি ফুটল। চিন মিং-এর কৌশলে, সে যদি প্রকাশ্যে না আসে, এরা কোনোভাবেই তাকে খুঁজে পাবে না, অন্তত অদূর ভবিষ্যতে নয়। ভবিষ্যতে কী হবে, তখন ঝং থিয়ানগান হয়তো বেঁচে থাকবে না, আর সে নিজে কিছু না জানার ভান করলে কেউই আর বিষয়টা নিয়ে মাথা ঘামাবে না। সরকারী বাহিনীর নিয়ন্ত্রণের বাইরে এমন অসাধারণ মানুষের তো অভাব নেই, তখনও তো এরা এতটা ছোট ছোট ব্যাপার নিয়ে মাথা ঘামায়নি।
ওন সিয়ো একটু ভেবে বলল, “তাহলে ঠিক আছে, তাং ফেইফেই, এই বিষয়টা তুমি সামলাবে।”
“ঠিক আছে,” তাং ফেইফেই সাড়া দিল।
সে শু চেনলিনের দিকে একবার তাকাল, কিছু বলল না।
“আজকের বৈঠক তাহলে এখানেই শেষ করি। সবাই সাবধান থেকো, এখন দেশ সঙ্কটে, কোনো বাড়াবাড়ি যেন না হয়!” ওন সিয়ো কঠিন গলায় বললেন, সঙ্গে সঙ্গেই এক ধরনের চাপা ভয় ছড়িয়ে পড়ল।
“ঠিক আছে!” সবাই একসঙ্গে উত্তর দিল।
সবাইয়ের মুখে গাম্ভীর্য, কিন্তু ভেতরে কী ভাবছে কেউ জানে না।
ওন সিয়ো এবার হাত নেড়ে বললেন, “তাহলে সবাই চলে যাও।”
...
বৈঠক কক্ষ ছেড়ে বেরিয়ে এলো সবাই।
তাং ফেইফেই শু চেনলিনের সঙ্গে পা মেলাল, জিজ্ঞেস করল, “চিন মিং-এর যোগাযোগের ঠিকানা দাও।”
শু চেনলিন বিস্ময়ে বলল, “হঠাৎ এত দায়িত্বশীল হলে কবে থেকে?”
তাং ফেইফেই বিরক্ত চোখে তাকাল, “অতিরিক্ত কথা বলো না, তাড়াতাড়ি দাও।”
শু চেনলিন ঠান্ডা হেসে বলল, “তাং ফেইফেই ব্রিগেডিয়ার, সাইমন কমিউনিকেশন কাণ্ড তো এখনও ঝুলছে, সময় পেলে সেটা মেটাও, তারপর এসব নিয়ে কথা বলো।”
বলেই হাঁটা ধরল।
তাং ফেইফেই তাকে ধরে ফিসফিস করে বলল, “ঝং বুড়োর দিকটা তো দেখো, ওয়াং লি-ও তো মারা গেল, এবার রেহাই দেওয়া যায় না? মেজর জেনারেল কি জানেন না, এটা ঝং বুড়োর কাজ? আমার হাতে দেওয়ার মানে তো পরিষ্কার, যাতে ব্যাপারটা গড়ায় না। এখন ঝং বুড়ো গবেষণা কেন্দ্র থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে, তার কাছের লোকরাও প্রায় শেষ, এবার থেমে যাওয়াই ভালো।”
শু চেনলিনের চাহনি মুহূর্তেই ঠাণ্ডা হয়ে উঠল, দুই চোখ যেন তরবারি। বলল, “তাং ফেইফেই, আমাকে কি শেখাতে এসেছো? সাইমন কমিউনিকেশন নিয়ে তুমি যদি এড়িয়ে যেতে চাও, তাহলে চিন মিং-এর ব্যাপারেও আমি বলছি, চুপচাপ থাকো, নয়তো সামনে দেখা হবে কষ্টকর।”
তাং ফেইফেই ভুরু কুঁচকে বলল, “তুমি কি বলছো, চিন মিং-ও তোমার ছেলেসন্তান?”
শু চেনলিন মুখে অদ্ভুত হাসি এনে, মাথা এগিয়ে বলল, “ছেলে? তোমার সঙ্গে আমার?”
“চুপ করো!” তাং ফেইফেই মুখ কালো করে তাকে ধাক্কা দিল।
তারপর রেগে তাকিয়ে, হাঁটা দিল।
শু চেনলিন তার চলে যাওয়া দেখল, মুখে ঠান্ডা হাসি।
এ সময় ঝং থিয়ানগানও এসে পড়ল, মুখ স্বাভাবিক, সামনে তাকিয়ে বলল, “এবার বেশ বড় খেলা খেললে তো।”
“আপনি যত বড় খেলেন, আমি ঠিক ততটাই বড় খেলি, আপনাকে সঙ্গ দিই।” শু চেনলিন চুলে হাত বুলিয়ে, গলা ঘুরিয়ে নিল, হয়তো দীর্ঘক্ষণ বসে থাকার ক্লান্তি।
“হুঁ, শু চেনলিন, নিজেকে সত্যিই বড় কিছু ভাব? জীবনে কখনো তোমার মতো সময় না বোঝা মানুষ দেখিনি, শেষ পরিণতি সামলাতে পারবে তো?”
ঝং থিয়ানগান মুখে ঘৃণা মেখে কটাক্ষ করল, “তোমার এই বিস্ময়কর নির্বুদ্ধিতা, ভবিষ্যতে ফল ভোগ করতে হবে।”
“ভবিষ্যতের কথা ভবিষ্যতে দেখা যাবে। আপাতত শুনেছি ফুচেংয়ের বৃদ্ধাশ্রমগুলো খুব সুবিধার না, সেখানেই যাচ্ছেন তো? আপনার অভ্যেস হবে তো?” শু চেনলিন খোঁজ নেওয়ার ভান করল।
“হুঁ, এই ঘটনা এখনও শেষ হয়নি, সামনে দেখা হবে!” ঝং থিয়ানগান রেগে গম্ভীরভাবে বলল, চাদর উড়িয়ে চলে গেল।
...
জিংঝৌ大道, যেখানে আগে দুধ চায়ের দোকান ছিল, এখন ধ্বংসস্তূপ ছাড়া কিছুই নেই।
চারপাশে শুধু ধ্বংস, হতাহত গোনা যাচ্ছে না।
সরকারি বাহিনী পুরো দশ মাইল এলাকা ঘিরে ফেলেছে, ধ্বংসস্তূপ পরিষ্কার, আহতদের উদ্ধার, মৃতদেহ ও প্রযুক্তি সামগ্রী সংগ্রহ করছে।
“মজার তো! বাহিনীর ভেতর দ্বন্দ্ব।”
ধ্বংসের মাঝে, কখন যে এক কালো পোশাকের যুবক এসে হাজির, মাথার পেছনে হাত রেখে সরকারি বাহিনীর কাজ দেখছে।
তার চোখে ক্ষতবিক্ষত জায়গাগুলোয় দৃষ্টি, বোঝার চেষ্টা করছে কেমন শক্তি এ বিপর্যয় এনেছে।
“ভেতরের দ্বন্দ্ব, প্রযুক্তি বিভাগ ও গবেষণা কেন্দ্রের লোকজন, মূলত ষষ্ঠ-সপ্তম প্রজন্মের প্রযুক্তি ব্যবহার হয়েছে, মানে বড় পর্যায়ের বিবাদ।”
“অনেক ক্ষতির ধরনও অদ্ভুত, নিশ্চয়ই অসাধারণ কারো কাজ।”
“এত বড় দ্বন্দ্ব, ফুচেংয়ের বাহিনীতে কী ঘটল?”
চিবুক চেপে ভাবল সে।
“এই যে, তুমি কে? এখানে দাঁড়িয়ে কী করছো?” হঠাৎ দূরে সরকারি বাহিনীর কেউ চিৎকার করে এগিয়ে এল, বন্দুক তাক করে বলল, “নেমে এসো!”
“ওহ, ধরা পড়ে গেলাম।” যুবক হেসে, হাত তুলল, “গুলিও কোরো না, যাচ্ছি। তবে জানতে চাই, বাহিনীতে কী ঘটল যে এত বড় লড়াই?”
সৈনিক মুখ গম্ভীর করে বন্দুক তাক করে বলল, “কী বলছো? নেমে এসো, পরিচয় দাও!”
“আমি সদ্য ফুচেংয়ে এসেছি, কিছুই বুঝতে পারছি না, একটু বোঝাও তো?” যুবক চোখ কুঁচকে হাসল।
এ সময় আরও কয়েকজন সৈনিক ছুটে এল, বলল, “অতিরিক্ত কথা বলছো কেন, অনধিকার প্রবেশ নিষেধ, তিন পর্যন্ত গুনব, না নামলে গুলি করব!”
সাতজন সৈনিক বন্দুক তাক করল।
“গুলিও কোরো না, কথা তো বলাই যায়। তবে মনে হচ্ছে তোমরা সাধারণ সৈনিক, কিছুই জানো না।” যুবক হাত তুলে, হতাশ ভঙ্গি করল।
শুনে সাত সৈনিক রেগে গিয়ে, একজন চিৎকার করে বলল, “মরতে এসেছো!” সঙ্গে সঙ্গে গুলি চালাল।
“আহ!” এক আর্তনাদ—সে সৈনিক নিজেই মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, হাঁটু জড়িয়ে ধরল।
পায়ের পেছনে গুলির ক্ষত, রক্ত ঝরছে।
“এ কী?” বাকিরা চমকে উঠল।
একজন চিৎকার করে বলল, “এই লোকটাই কিছু করছে, ধরো তাকে!”
ছয়জন একসঙ্গে গুলি ছুড়ল।
“না, গুলিও কোরো না, কথা বলো।”
“প্যাঁ প্যাঁ প্যাঁ!” একের পর এক গুলি।
কিন্তু মুহূর্তেই ছয়জনের আর্তচিৎকার, সবাই মাটিতে পড়ে রইল, গুলিবিদ্ধ।
“আহা, বললাম তো গুলি কোরো না, কারও কথাই মানো না।”
যুবক দুঃখে মাথা নেড়ে বলল।
“অসাধারণ! ও আসলে অসাধারণ!” সৈনিকরা আতঙ্কিত চিৎকার করে দূরে হামাগুড়ি দিল।
হঠাৎ সামনের আধাভাঙা বিল্ডিংয়ের ছাদে এক ধূসর কোট পরা পুরুষ, চোখে সানগ্লাস, ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি—“আমি ভাবছিলাম চিয়ানলো গোষ্ঠীর কেউ, আসলে তাওহুয়া ইং।”
আঙুল ছুঁড়ে কয়েকটি আলোর রেখা সৈনিকদের মাথায় বিদ্ধ হল, মুহূর্তে তাদের প্রাণ গেল।
“ওহ, বড় ইঁদুর বেরিয়ে এলো, ইন্টারসিটি ট্রেনে আমায় যে অনুসরণ করেছিলে, তুমি তো?”
তাওহুয়া ইং আঙুল তুলে বলল।
“ঠিক তাই, পরিচয় দিই, তিয়ানদু চেংয়ের জিয়েলিয়েভ।”
ছাদে দাঁড়িয়ে ছেলেটি সানগ্লাস খুলে, হালকা নীল চোখ দেখাল।
তাওহুয়া ইং কপাল চুলকে বলল, “মনে পড়ল, সেই ভয়ানক অপরাধী, হাজারের বেশি খুন, সরকারী বাহিনীর কয়েকজন অফিসারও মারা গিয়েছে, মাথার দাম আট কোটি পঞ্চাশ লাখ।”
“‘অপরাধী’ বললে তো আমার চেয়ে তোমাদের চিয়ানলো গোষ্ঠীর পুরোনো সদস্যরা অনেক বড়, তাদের এক এক জনের মাথার দাম কোটি কোটি, আমি এখনও অনেক পিছিয়ে।” জিয়েলিয়েভ বিনয়ের সুরে বলল, “শেখার চেষ্টা করছি।”
তাওহুয়া ইং হেসে বলল, “শিখতে চাও? স্বাগতম, আট কোটি পঞ্চাশ লাখ তো অনেক, আমার দশ বছরের খরচ চলে যাবে।”
দুজনের মুখে হাসি, কিন্তু পরিবেশ ভারী।
হঠাৎ তাওহুয়া ইং পিস্তল বের করে জিয়েলিয়েভকে গুলি করল।
“ধাঁয়!”
বন্দুকের নীল দীপ্তি, যেন এক তরঙ্গ, মুহূর্তে জিয়েলিয়েভের সামনে।
জিয়েলিয়েভের চোখ ছোট হয়ে এলো, নীল চোখে আলো ঝলকাল, সে এলোপাতাড়ি নড়ল না।
“ধাঁয়!”
তার বুক ফুঁড়ে এক বিশাল ছিদ্র, ওপাশের আকাশ দেখা যায়।
কিন্তু এক ফোঁটা রক্ত নেই।
জিয়েলিয়েভ ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি ফুটিয়ে, শরীর তরলে পরিণত হয়ে, ছাদে ছড়িয়ে গেল, কোথাও নেই।
তাওহুয়া ইং চোখে বিস্ময়, “চতুর্থ ক্রম, জলতত্ত্বের শরীর?”
“ঝপঝপ।” পরমুহূর্তে তার সামনে ভাসমান জলীয়বাষ্প থেকে জিয়েলিয়েভের শরীর গড়ে উঠল, বিশাল এক হাত আছড়ে পড়ল।
হাতটি যেন সমুদ্রের ঢেউ, ভয়ানক ঝড়।
“ধাঁয়!”
জিয়েলিয়েভ আঘাত করতেই তাওহুয়া ইং-এর কিছু হয়নি, বরং জিয়েলিয়েভের শরীর ভেঙে অসংখ্য জলধারায় ছড়িয়ে পড়ল।
“কি!” জলের ভেতর থেকে জিয়েলিয়েভের বিস্মিত কণ্ঠ, মুহূর্তেই সব জল অপসৃত হয়ে নদীর মতো জড় হলো, “মজার ব্যাপার, আবার দেখা হবে।”
একবারে ব্যর্থ ও অসাধারণত্ব ফাঁস হয়ে যাওয়ায়, সিদ্ধান্ত নিয়ে পালিয়ে গেল।
“হায়, মাথাব্যথা।” তাওহুয়া ইং মাথায় হাত বুলিয়ে নিজে নিজে বলল, “ভাবছিলাম সাহারা থেকে এসে একটু নিরিবিলিতে থাকব, দুঃশ্চিন্তা ভুলে ছুটি কাটাবো, কে জানত এত ঝামেলা পিছু নেবে, কাজ শেষ করেই তাড়াতাড়ি ফিরে যাই।”
ধ্বংসস্তূপ থেকে লাফিয়ে নেমে, সে অবলিলায় চলে গেল।