চৌত্রিশতম অধ্যায়: খাঁটি আমেরিকান নৈশভোজ

Marvél: O Kryptoniano Preguiçoso Bandido 2448শব্দ 2026-08-03 22:27:45

পৃষ্ঠা (১/৩)

রাতের খাবার হিসেবে কাছাকাছি একটি দোকান থেকে পিৎজা আনানো হলো, সঙ্গে উপহার হিসেবে এল দুই লিটারের বোতলভর্তি মোটা লোকের আনন্দের পানীয়—কোমল পানীয়।

আমেরিকায় সস্তায় পাওয়া খাবারের ধরনগুলো দেখলে, মাথাপিছু স্থূল মানুষের সংখ্যা যে এত বেশি, তার কারণ অমূলক নয়।

সারা পৃথিবীতেই ঘরকুনো পুরুষ নামের প্রাণী আছে—শুধু অ্যানিমে-কমিকপ্রেমী অর্থে নয়। তবে একমাত্র আমেরিকাতেই প্রচুর এমন ঘরকুনো পুরুষ দেখা যায়, যাদের ওজন কয়েকশো কিলোগ্রাম, যারা নিজের শক্তিতে বিছানা ছাড়তে পারে না, এমনকি হাঁটাচলাও তাদের জন্য কঠিন।

তবে এর ফলে পরোক্ষভাবে শরীরচর্চার কেন্দ্র, বক্সিং ক্লাব ইত্যাদি ব্যবসাও চাঙ্গা হয়েছে। বিশেষ করে ধনী ব্যক্তিরা প্রতিদিন কিছুটা সময় শরীরচর্চায় ব্যয় করেন, নিজেদের দেহসৌষ্ঠব বজায় রাখেন।

আর যারা শরীরচর্চায় এমন পাগল যে নিজেদের শরীরে পেশিবহুল সৌন্দর্য গড়ে তুলতে চায়, তারপর মরিয়া হয়ে স্টেরয়েড নিতে থাকে, তারা আবার সম্পূর্ণ ভিন্ন জগতের প্রাণী।

একসময় দেখা এক সিনেমার কথা মনে পড়ল—যেখানে বজ্রদেব নিজেকে খাইয়ে-দাইয়ে মোটা করে ফেলেছিল। হেনরি হঠাৎ চিন্তিত হয়ে পড়ল, ক্রিপ্টোনিয়ানদের দেহ কি তাকে মোটা হয়ে যাওয়া থেকে রক্ষা করতে পারবে?

তবে পেট খালি থাকা অবস্থায় সামনে খাবার উপস্থিত থাকলে, না খাওয়ার কোনো যুক্তি নেই। রাশিয়ানদের গবেষণাগারে থাকার সময় ক্ষুধায় দেওয়ালের চুন খুঁড়ে খেতে ইচ্ছে করত—সেই অনুভূতি এখনো তার মনে স্পষ্টভাবে গেঁথে আছে।

যে সত্যিই ক্ষুধার্ত হয়েছে, সে ওই অনুভূতিকে ভয় করবেই।

বৌদ্ধধর্মের ছয়গতি পুনর্জন্মে তাই নরক, পশুজন্মের পাশাপাশি ক্ষুধার্ত প্রেতদের জন্যও আলাদা একটি গতি রাখা হয়েছে—তিন অশুভ গতির একটি হিসেবে।

কিন্তু পিৎজায় এক কামড় দিতেই হেনরির একটু আফসোস হলো।

খাবারের ব্যাপারে তাকে বলা যায়, সে একই সঙ্গে খুঁতখুঁতে এবং খুঁতখুঁতে নয়। সুস্বাদু খাবার তার পছন্দ, কিন্তু বেশিরভাগ সময় খাওয়ার উপযোগী হলেই সে সন্তুষ্ট।

অর্থাৎ হেনরির কাছে রান্না মূলত তিন ধরনের—সুস্বাদু, খাওয়া যায়, আর খাওয়া যায় না।

এখন অবশ্য খাওয়া যায় আর খাওয়া যায় না—এই দুই শ্রেণির মাঝখানে আরও একটি শ্রেণি যোগ করা যায়। সেটি হলো—খেলে মন খারাপ, না খেলে মানিব্যাগে আঘাত।

যে মানুষ খাবার নষ্ট করার অভ্যাসে অভ্যস্ত নয়, সে খাওয়ার উপযোগী জিনিস নিশ্চয়ই আবর্জনার পাত্রে ফেলে দিতে পারে না, কিংবা মেয়াদ পেরিয়ে অখাদ্য হওয়া পর্যন্ত ফেলে রেখে তারপর ছুড়েও দিতে পারে না। একদিকে তাতে টাকা নষ্ট হয়, অন্যদিকে খাবার জোগাড় করে দেওয়া মানুষগুলোর প্রতিও তা অন্যায়।

নিজের হাতে কয়েক লক্ষ ডলার থাকলেও তা এভাবে উড়িয়ে দেওয়া যায় না। এখন তো অন্য কোনো আয়ও নেই—বিশুদ্ধভাবে সঞ্চয় খেয়ে বেঁচে থাকার অবস্থা।

কিন্তু কিছু খাবার সত্যিই… না, একেবারেই চলে না। খেলেই অসুস্থ হতে হবে এমন নয়, কিন্তু খেলে মনে হয় নিজের সঙ্গেই বিশ্বাসঘাতকতা করা হচ্ছে।

বিশেষ করে অতিসংবেদনশীল স্বাদেন্দ্রিয়ের অধিকারী এক ক্রিপ্টোনিয়ানের জন্য—মলের স্বাদ টের পাওয়া থেকে নিজেকে বাঁচাতে চাইলে, অথচ জিনিসটি খেতেই হলে, সম্ভবত সরাসরি গলার ভেতর ঠেলে দিতে হবে, এমনকি পাকস্থলীতেও পৌঁছে দিতে হবে; তবেই হয়তো স্বাদ এড়ানো সম্ভব।

এখন বোঝা গেল, কোমল পানীয়ের সঙ্গে কেন দুই লিটারের বোতল দেওয়া হয়েছিল। সত্যিই তো, এটা মুখ ধোয়া আর পাকস্থলী পরিষ্কার করার জন্যই!

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

এই ঘটনার শিক্ষা হেনরিকে দৃঢ়ভাবে বুঝিয়ে দিল—ভাড়া নেওয়া ঘরে অবশ্যই রান্নাঘর থাকতে হবে। বাইরের খাবার খেতে খেতে বিরক্ত হয়ে গেলে নিজেই রান্না করা যাবে, তাই না?

এখনও গুগল ম্যাপের সুবিধা চালু হয়নি—তা না হলে যেকোনো মূল্যে এই পিৎজার দোকানকে এক তারার নেতিবাচক রেটিং দিত।

মুখের ভেতরের স্বাদ ভুলে থাকার জন্য হেনরি টেলিফোনের নিচে রাখা হলুদ পাতা তুলে আবার উল্টেপাল্টে দেখতে লাগল। আগামী দিনের কাজগুলো সাজাতে লাগল, মনটাকে অন্যদিকে সরিয়ে রাখার চেষ্টা করল।

দুঃখের বিষয়, হলুদ পাতায় ক্রেতাদের মতামত লেখা থাকত না, তাই কোন দোকান ভালো তা বোঝার উপায় নেই। একই ধরনের দোকানগুলোর তুলনা না করে, সে কাছের দোকানটিই বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।

হেনরি নিজেকেই সম্মোহিত করার মতো বোঝাল—অন্ধকারে হাতড়ে এক অচেনা জায়গায় এসে পড়লে কিছুটা ভুল করে শেখার সাহস থাকতেই হয়।

শুধু লোভ না করলেই হলো, আর একটু সাবধানে চলতে হবে। পরিস্থিতি বড় ক্ষতির দিকে এগোনোর আগেই সময়মতো সরে আসতে পারলে নিজেকে আর ফাঁদে আটকে রাখতে হবে না।

সবচেয়ে ভয়ের বিষয় অবশ্য অন্য কেউ টেবিল উল্টে দিয়ে সহিংসতায় নামতে চাইবে—এটা নয়।

আমরা ক্রিপ্টোনিয়ানরা একবার ক্ষেপে গেলে দেখা যাবে কে কাকে শেষ করে।

নতুন দিন। খুব ভোরে ঘুম থেকে উঠে হেনরি ঘরের বাইরে এসে সকালের রোদ পোহাতে লাগল। শীতের রোদ সবসময়ই উষ্ণ, মানুষকে অজান্তেই তার পিছু নিতে বাধ্য করে। গ্রীষ্মকালে যে রোদ থেকে পালিয়ে বাঁচার চেষ্টা করতে হয়, তার সম্পূর্ণ বিপরীত।

দুঃখের বিষয়, আমেরিকা পুরোনো শিল্পোন্নত দেশ, আর লস অ্যাঞ্জেলেস একটি বিশাল নগরী—তাই বাতাসের মান মোটেই ভালো নয়। বুক ভরে গভীরভাবে শ্বাস নিতেও ভাবতে হয়, গলায় ধোঁয়া আটকে যাবে কি না।

নিজেকে গুছিয়ে সকালে বেরিয়ে প্রথমে কাছাকাছি এক কৃষ্ণাঙ্গ বৃদ্ধের ঠেলাগাড়ি থেকে একটি হট ডগ কিনল হেনরি। তাতে প্রচুর সরিষার সস ঢেলে কোনোমতে পেট ভরাল। বৃদ্ধের দেওয়া সোডা অবশ্য নিল না—ওটা যেন একেবারে জীবাণু জন্মানোর পাত্র।

হট ডগটি তাড়াতাড়ি গিলে ফেলার পর হেনরি প্রথমে একটি ব্যাংক খুঁজতে বেরোল। কাঁকড়া ধরার নৌকার পারিশ্রমিকের পুরোটা সেখানে জমা রাখার ইচ্ছা তার।

শরীরে কয়েক লক্ষ ডলার নগদ নিয়ে ঘুরে বেড়ানো যেমন খুব চোখে পড়ার মতো, তেমনই তার কোনো প্রয়োজনও নেই। টাকা মোটেলে কিংবা পরে যে বাড়ি ভাড়া নেবে সেখানে রাখলেও নিশ্চিন্ত হওয়া যায় না। চোর ঢুকলে এতদিনের সব পরিশ্রম এক মুহূর্তে ধ্বংস হয়ে যাবে। তাই ব্যাংকেই জমা রাখা ভালো।

আলাস্কায় থাকাকালীন ব্যাংক অ্যাকাউন্ট না খোলার কারণ ছিল, সেখানকার ব্যাংকগুলোর আমেরিকার মূল ভূখণ্ডে খুব বেশি শাখা নেই; ব্যবহার করা অসুবিধাজনক।

আর আলাস্কার কোনো আঞ্চলিক ব্যাংকের চেক সরাসরি আমেরিকার মূল ভূখণ্ডে ভাঙাতে গেলে খরচটা বড়ই রহস্যময়—প্রতিটি ব্যাংকের নিজস্ব নিয়ম। বলা যায়, পুরো ব্যাপারটাই ব্যাংকের মর্জির ওপর নির্ভর করে; নির্দিষ্ট কোনো ফি বা অনুপাত নেই।

এখন সে লস অ্যাঞ্জেলেসে এসেছে, আবার হলিউডে টিকে থাকার পরিকল্পনাও করছে। তাই শুধু নগদ পারিশ্রমিক নেওয়া, কিংবা চেক নিয়ে ব্যাংকে গিয়ে বিপুল ফি দিয়ে নগদে বদলানো—কোনোটাই সম্ভব নয়। ফলে একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলাই সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত।

ছোট ব্যাংক বাদ। আমেরিকার আর্থিক ব্যবস্থা ইহুদি ধনকুবেরদের কারসাজিতে বহু আগেই এমন অবস্থায় পৌঁছেছে যে ভালো-মন্দের কোনো মানদণ্ডই নেই।

ভেতরে পরিচিত কেউ না থাকলে ছোট ব্যাংক হয়ে ওঠে এমন এক অন্তঃপুর, যেখানে ঢোকা সহজ কিন্তু বেরিয়ে আসা কঠিন।

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

প্রথমে উচ্চ সুদের লোভ দেখিয়ে মানুষ টানে। একবার টাকা জমা পড়লে, তারা যেভাবে মানুষটিকে নাড়াতে চাইবে, তাকে সেভাবেই নড়তে হবে—অমান্য করার উপায় নেই।

বড় ব্যাংকও আসলে তেমন নির্ভরযোগ্য নয়।

অন্তত সময় ভ্রমণের আগের জীবনের অভিজ্ঞতা থেকে হেনরি জানত—ব্রিটেনের ব্যারিংস ব্যাংক, আমেরিকার লেহম্যান ব্রাদার্স, সিলিকন ভ্যালি ব্যাংক—এদের দেউলিয়া হওয়ার খবর সে অর্থব্যবস্থার সঙ্গে সরাসরি যুক্ত না হয়েও তুমুল সংবাদমাধ্যমের মাধ্যমে জেনেছিল।

তাই এইসব বিপজ্জনক ফাঁদ অবশ্যই এড়াতে হবে।

যাদের হাতে পুঁজি আছে এবং ঝুঁকি নেওয়ার সামর্থ্য আছে, তারা হয়তো আগুনের ভেতর থেকে রত্ন তুলে আনার উপায় খুঁজে নিতে পারে। কিন্তু নিজের মতো ছোটখাটো মানুষের পরিণতি হবে কেবল কেটে ফেলার অপেক্ষায় থাকা আগাছার মতো।

পরে যেন রাগের মাথায় ক্রিপ্টোনিয়ান শক্তি ব্যবহার করে ব্যাংকে ঢুকে ‘ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা’ করতে না হয়!

আবার কিছু ব্যাংকের মূল ব্যবসাই আসলে আর্থিক বিনিয়োগ; জমা-উত্তোলন, টাকা পাঠানো, হিসাব বদলানো ইত্যাদি তাদের গৌণ কাজ। এ ধরনের ব্যাংকে ঢোকারও নির্দিষ্ট যোগ্যতা আছে—হয় পরিচিত কারও সুপারিশ লাগবে, নয়তো হেনরির মতো স্তরের ‘গরিব’ মানুষকে সরাসরি ফিরিয়ে দেবে।

সব মিলিয়ে, আমেরিকার ব্যাংকগুলোর কৌশল বিচিত্র, পদ্ধতি অদ্ভুত। সামান্য অসাবধান হলেই তাদের নিয়মকানুনের ফাঁদে পড়ে সাহায্য চাওয়ারও কোনো পথ থাকে না। আদালতে মামলা করলেও আইনের দিক থেকে এই দানবদের বিরুদ্ধে জেতা যায় না। কারণ আইন তারাই বানিয়েছে।

আমেরিকা যে আর্থিক গোষ্ঠীগুলোর হাতে গড়ে ওঠা দেশ—এই কথা মোটেই ঠাট্টা নয়।

যত গভীরভাবে ভাবা যায়, ‘ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলা’ লক্ষ্যটির চারপাশে তত বেশি বিপজ্জনক ফাঁদ দেখা দেয়। এমনকি অতিবুদ্ধিমান ক্রিপ্টোনিয়ান হেনরিও প্রায় হাল ছেড়ে দিতে চাইছিল।

এইভাবে গাড়ি চালিয়ে পথে ঘুরতে ঘুরতেই রাস্তার পাশে একটি সিটিব্যাংক চোখে পড়ল।

হেনরি ভাবল, বড় প্রতিষ্ঠানে গ্রাহককে ঠকানোর ভয় থাকলেও, একটি নির্দিষ্ট মাত্রার পর বড় প্রতিষ্ঠানগুলোর অনেক কাজই তুলনামূলকভাবে নিয়মবদ্ধ ও স্বচ্ছ হয়। আর সেটিই তার জন্য সুবিধা।

নিয়ম বেশি থাকলে ভয় নেই; ভয় হলো নিয়ম যদি বারবার বদলে যায়।

তাই হেনরি একটি জায়গায় গাড়ি দাঁড় করিয়ে ব্যাগ কাঁধে তুলে সিটিব্যাংকের দিকে হাঁটতে লাগল।

পৃষ্ঠা (৩/৩)