ত্রয়োত্রিংশ অধ্যায়: অলস ব্যক্তি
সাধারণত সাধারণ কৃষক পরিবারগুলো দিনে দুবার খাবার খায়, তবে অবস্থাসম্পন্ন পরিবারগুলো অবসর সময়ে দিনে তিনবার আহারের ব্যবস্থা করে। শিওয়েইয়ের পরিবারেও আগে দিনে দুবারই খাওয়া হতো। খাবারের প্রতি তার বিশেষ কোনো ঝোঁক নেই, বরং এক বেলা কম খেলে কিছু ঝামেলা কমে—এমনটাই সে মনে করত।
রং নিয়াংয়ের পরিবার আসার পর, মিয়াও শু-এর পরামর্শে শিওয়েই দিনে তিনবার খাওয়ার সিদ্ধান্তে সম্মত হয়।
শিওয়েই পিঠে জ্বালানি কাঠ নিয়ে গ্রাম দিয়ে ফেরার সময় অনেকের অদ্ভুত চাহনি লক্ষ্য করল, তবে ভাগ্যক্রমে কোনো অপ্রীতিকর ঘটনা ঘটেনি। বাড়িতে ফিরে দেখল, তিন শিশু সকালের খাবার শেষ করে উঠোনে খেলছে। গত রাতে বের হওয়ার আগে সে রং নিয়াংয়ের সাথে কথা বলে রেখেছিল, তাই সকালে তাকে ফিরতে দেখে কারোরই বিস্ময় জাগল না।
"মালকিন ফিরেছেন, আপনার জন্য খাবার রেখেছি। আমি এখনই তা গরম করে আনছি," এই বলে রং নিয়াং শিওয়েইয়ের পিঠ থেকে কাঠের বোঝা নামানোর জন্য এগিয়ে এল।
"প্রয়োজন নেই, আমি নিজেই পারব," শিওয়েই তার হাত সরিয়ে দিয়ে তাকে খাবার গরম করতে নির্দেশ দিল।
খাবার রাখা? এই দুটি শব্দ সে এ পর্যন্ত দুবার শুনল। দুই জনম মিলিয়ে বিশ বছরেরও বেশি সময় পার করে ফেলেছে সে, কিন্তু কেউ তার জন্য খাবার তুলে রাখবে—এমনটা কল্পনাও করেনি। শিওয়েইয়ের কাছে বিষয়টি বেশ নতুন মনে হলো, আর এতে তার মনের গভীরে জমে থাকা রক্তিম কুয়াশার মতো যন্ত্রণা কিছুটা হলেও ফিকে হয়ে এল।
কাঠের বোঝা নিয়ে রান্নাঘরে রেখে সেখান থেকে কাপড়ের পুঁটলিটি নিয়ে সে নিজের ঘরে গেল। দুইশ রৌপ্যমুদ্রা! টেবিলের ওপর মুদ্রার স্তূপটি ছোট পাহাড়ের মতো দেখাচ্ছে। বাক্সে রাখলে তা দুবার তলা ভরাট করে দিতে পারে। আপাতত তার বড় কোনো খরচের প্রয়োজন নেই, তাই এই অর্থ দিয়ে সে কিছুদিন নিশ্চিন্তে থাকতে পারবে।
টাকা গুছিয়ে রেখে শিওয়েই ভেষজ ওষুধগুলো সাজাতে শুরু করল। বেইশান দুর্গের ভাণ্ডারে থাকা অধিকাংশ ভেষজই বণিকদের কাছ থেকে লুট করা, তাই সেগুলোতে জিনসেং, বেজোয়ার এবং কস্তুরীর মতো দামি ওষুধই বেশি। এগুলো উৎকৃষ্ট মানের, কিন্তু শিওয়েইয়ের এখন প্রয়োজন একোনাইট, ডাটুরা এবং থান্ডার গড ভাইন। এগুলো তার কাছে খুব পরিচিত এবং প্রতিটিই অত্যন্ত বিষাক্ত। গত রাতে যদি এগুলো তার হাতে থাকত, তবে কাজটা আরও ভালোভাবে সমাধান করা যেত। দুর্ভাগ্যবশত, সাধারণ ওষুধ বিক্রির দোকানগুলোতে এগুলো পাওয়া কঠিন। বর্তমানে এই ভেষজগুলো পাওয়ার সবচেয়ে সহজ উপায় হলো পাহাড়ে গিয়ে খুঁজে বের করা। ঝুশি গ্রামের পেছনে বিশাল পাহাড়, যা প্রাকৃতিক সম্পদে ভরপুর; মন দিয়ে খুঁজলে অবশ্যই পাওয়া যাবে।
ছোট উঠোনে একটি খেজুর গাছ আছে। গাছের নিচে পাথর দিয়ে তৈরি একটি টেবিল, তার ওপর একটি পাথরের স্ল্যাব বসানো। পাশে কয়েকটি বাঁশের মোড়া রাখা। শিওয়েই একটি মোড়ায় বসে সকালের নাস্তা করছিল।
ইং আর খুব সাবধানে একটি থালা হাতে এগিয়ে এল। দুহাতে সেটি শিওয়েইয়ের সামনে তুলে ধরে প্রত্যাশার সুরে বলল, "মা, তোমার জন্য!"
"এটা কী?" শিওয়েই থালাটির দিকে তাকিয়ে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল।
থালাটিতে কয়েকটি বাদামী রঙের ছোট গোল বিস্কুট রাখা, যেখান থেকে মিষ্টি দুধের সুবাস ভেসে আসছে। শিওয়েই থালাটি গ্রহণ করে পাথরের টেবিলে রাখল, আর মেয়েটি এসে তার পায়ের কাছে ঘেঁষে দাঁড়াল।
"এটা ভেড়ার দুধের মুচমুচে বিস্কুট।"
"ভেড়ার দুধের বিস্কুট?"
"হ্যাঁ, মিয়াও শু দিদি বানিয়েছেন। আটার সাথে পানি মেশাতে আমি সাহায্য করেছি।"
"তাই নাকি? ইং আর তো দারুণ কাজ করেছ!" শিওয়েই তার উদ্দেশ্য বুঝে প্রশংসা করল। এরপর চেং ইংয়ের অধীর আগ্রহের দিকে তাকিয়ে একটি বিস্কুট মুখে দিল। বিস্কুটে দুধ আর চিনির স্বাদ পাওয়া যাচ্ছে। এটি মূলত ভেড়ার দুধ, আটা, চিনি আর তেল দিয়ে তৈরি। হয়তো ছোট বাচ্চাদেরই এগুলো বেশি ভালো লাগে।
"খেতে কেমন?" ছোট মেয়েটি তার বড় বড় চোখ মেলে তাকিয়ে রইল।
"দারুণ!" শিওয়েই শুধু এটুকু বলল। এই সাধারণ একটি শব্দেই যেন ইং আরের চোখে আতশবাজি জ্বলে উঠল, সে খুশিতে দৌড়ে চলে গেল।
সকালের নাস্তার পর রং নিয়াং আবার এল। সে নিজেকে খুব অলস মনে করছে, কারণ সে প্রচুর খায়, তাই কাজ না করলে যেন শান্তি পায় না। কিন্তু বাড়ির সব কাজই তো শেষ। পেছনের বাগানে আগাছা নেই, রান্নাঘরে কাঠ সুন্দর করে সাজানো, পানি ভরা, উঠোন ঝকঝকে। এমনকি ভাঙা ঝুড়িগুলোও লিং ফেং মেরামত করে রেখেছে। মিয়াও শু পরিবারের সবার জন্য কাপড় বুনছে। তিন শিশুকে দেখাশোনার জন্য লিং ফেং আর মিয়াও শু যথেষ্ট।
রং নিয়াং নতুন কিছু কাজ খুঁজছে, কিন্তু শিওয়েইয়ের কাছে তাকে দেওয়ার মতো বাড়তি কাজ নেই। বাড়ির দুই একর ধানি জমি আর তিন একর শুকনো জমি। শিওয়েই ঠিক করেছে, জমির কাজগুলো চেং পরিবারের লোকজনকেই করতে দেবে; তাদের অলস বসিয়ে রাখলে ঝামেলা তৈরির আশঙ্কা থাকে।
শিওয়েই বাঁশের মোড়ায় বসে ভাবছিল, কৃষকরা সাধারণত চাষবাসের বাইরে আর কী করে? কাপড় বোনা! গ্রামের মেয়েরা অবসর সময়ে ঘরেই তাঁত বোনে। পুরুষরা জমি চাষ করে, আর নারীরা কাপড় বোনে—এটাই নিয়ম। এই নতুন শরীরে আসার পর শিওয়েই ঠিক কী করবে তা এখনো পুরোপুরি ভেবে ওঠেনি, তবে এখন সে একজন কৃষাণীর পরিচয়টা স্থায়ী করতে চায়। এই নতুন জীবনকে সে গুরুত্ব দিয়ে উপভোগ করতে চায়।
"রং নিয়াং, তুমি কি কাপড় বুনতে জানো?"
রং নিয়াংয়ের কাছে প্রশ্নটি অদ্ভুত ঠেকল। যেন কোনো পুরুষকে জিজ্ঞাসা করা হচ্ছে সে চাষ করতে জানে কি না! মেয়ে হয়ে কাপড় বুনতে জানবে না, এটা কি সম্ভব? ছোটবেলা থেকেই তার শারীরিক গঠন অন্য মেয়েদের চেয়ে কিছুটা শক্তপোক্ত ছিল, তাই তার মা ভয় পেত যে ভবিষ্যতে সে শ্বশুরবাড়িতে অবহেলিত হবে। সেই ভয়েই তাকে খুব ছোট থেকে কাপড় বোনা ও সেলাইয়ের কাজ শিখিয়েছিল। যদিও তার আঙুলগুলো মোটা হওয়ায় সূক্ষ্ম সেলাই করতে অসুবিধা হয়, তবে তাঁত বোনা সে ভালোই জানে। পরে পরিবারে বিপর্যয় নেমে আসে, সে দাসী হিসেবে কাজ করে এবং পরে লিং ফেংয়ের সাথে বিয়ে হয়। এত বছর সে তাঁত ধরেনি, কিন্তু ছোটবেলার শেখা বিদ্যা তো সহজে ভোলা যায় না।
রং নিয়াংয়ের ইতিবাচক উত্তর পেয়ে শিওয়েই আত্মবিশ্বাসের সাথে বলল, "আগামীকালই আমি একটি তাঁতকলের অর্ডার দেব।"
তাঁতকলের বিষয়টি পরের দিনের জন্য তোলা রইল। পুরো দিন শিওয়েই উঠোনেই কাটাল। দুই জনম মিলিয়ে সে কখনো এত অলস সময় কাটায়নি। হঠাৎ সব কাজ থেমে গেলে মানুষের একঘেয়েমি লাগাই স্বাভাবিক, শিওয়েইয়ের ক্ষেত্রেও তার ব্যতিক্রম হলো না।
সে লিং ফেংয়ের কাছে গিয়ে দেখল সে বাঁশ দিয়ে কিছু বুনছে। তার হাতের জোর কম, তাই সে শুধু হালকা ঝুড়ি বা খাঁচা তৈরি করতে পারে, কখনো কখনো রং নিয়াংয়ের সাহায্যের প্রয়োজন হয়। মিয়াও শু কাপড় বুনছে, পরিবারের সাতজনের জন্য সে প্রথমে বাচ্চাদের পোশাক তৈরি করছে। বাচ্চাদের কাপড়ে মিহি সুতির কাপড় ব্যবহার করা হচ্ছে এবং সেলাইগুলোও বেশ নিখুঁত। শিওয়েই তা দেখে তাকে কাজ থামাতে বলল। যেহেতু বাচ্চাদের কাপড় দিয়ে আরও কয়েকদিন চলে যাবে, তাই সে আগে নিজেরা তিনজনের জন্য কাপড় তৈরি করতে নির্দেশ দিল। তাদের পরনের কাপড়গুলোই শেষ সম্বল, বদলানোর মতো কিছু নেই। গ্রীষ্মের গরমে যদিও প্রতিদিন ধোয়া হয়, তবুও কাপড়গুলো থেকে দুর্গন্ধ বেরোচ্ছে। শিওয়েই মিয়াও শুকে দুই দিনের মধ্যে তাদের তিনজনের পোশাক তৈরি করতে বলল এবং রং নিয়াংকে কাপড় কাটার কাজে সাহায্য করতে বলল।
নিজের পরিবারের ব্যবস্থা করার পর শিওয়েই শিশুদের দিকে মনোযোগ দিল। আজকের আবহাওয়া বেশ ভালো, তাই মিয়াও শু ছোট ইউয়ে আরকে বিছানা থেকে উঠিয়ে নিজের কাজের পাশে একটি দোলনায় শুইয়ে দিয়েছে। ছোট ইউয়ে আর দোলনায় শুয়ে নিজের আঙুল চুষছে আর আকাশের দিকে তাকিয়ে অস্ফুট স্বরে কী যেন বলছে। শিওয়েই একটি ঝুনঝুনি দিয়ে তাকে হাসানোর চেষ্টা করল, সে চোখ ঘুরিয়ে শিওয়েইয়ের দিকে তাকিয়ে খিলখিল করে হেসে উঠল।
ছোটদের সাথে কিছুক্ষণ খেলার পর সে বড়দের কাছে গেল। চেং ইউ লিং ফেংয়ের পাশে বসে খেজুর গাছের দিকে তাকিয়ে ছিল।
"কী দেখছ?"
তিন বছরের শিশুটি এখন ছোট ছোট কথা বলতে পারে। শিওয়েইকে দেখেই সে হাত বাড়িয়ে দিল, "মা... মা... কোলে নাও!"
শিওয়েই আঙুল দিয়ে তার কপাল টিপে দিয়ে তার চঞ্চলতা দেখতে লাগল।