প্রথম খণ্ড, অধ্যায় তেত্রিশ: তার হাতের মুঠো থেকে নিস্তার নেই
টাং টাং প্রশ্ন শেষ করতেই হঠাৎ স্টেশনের প্রধান লাল গালিচা দিয়ে দ্রুত দৌড়ে দরজার কাছে এসে অত্যন্ত বিনীতভাবে দরজা খুলে দিলেন।
"এখন তো বিশ্বাস হলো? যখন মার্শাল আর্ট বা যুদ্ধকৌশল একটা নির্দিষ্ট উচ্চতায় পৌঁছে যায়, তখন আর কোনো দেবতার অস্তিত্ব থাকে না।" কিন শিয়াও শান্তভাবে বললেন।
সবাই মনে মনে দুরুদুরু করছিল, কাজটা কি সত্যিই সফল হবে? মুখে যতই শক্ত কথা বলুক, ইউ লানমেং সবার মনে যে গভীর ভীতি তৈরি করেছিলেন, তা এত সহজে দূর হওয়ার মতো নয়; এই সামান্য আশার আলোয় সবার মন উজ্জ্বল হওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল না।
মিষ্টি খাবারে লবণ দেওয়া মানেই যে স্বাদ নষ্ট হওয়া তা নয়, একটা কথা আছে—মিষ্টির স্বাদ বাড়াতে হলে সামান্য লবণ দিতে হয়, এতে স্বাদ আরও বাড়ে এবং শাকসবজির সতেজ সবুজ রঙ বজায় থাকে।
বিছানায় থাকার সময়, সে একবার তাকে জড়িয়ে ধরেছিল। টাং টাং মনে করতে পারে লোকটির শরীর বেশ দীর্ঘ ও সুঠাম ছিল, কিন্তু বিস্তারিত আর কিছু তার মনে নেই।
ঠিক মানুষটির মতোই, সে ছিল জেদী এবং প্রাণশক্তিতে ভরপুর, ছিপছিপে ও তরুণী। তাকে দেখলে যে কেউ অজান্তেই নরম হয়ে যেত, হয়তো সেটা ছিল যৌবনের প্রতি এক গভীর আকাঙ্ক্ষা।
মা দং-ও বুঝতে পারছিল না। যদি বলা হয় ইউ লানমেং কোনো ফাঁদ পেতেছে, তবে সে যে দুজন গুণ্ডাকে ভাড়া করেছে তারা খুবই সাধারণ। একে ফাঁদ বলার চেয়ে বরং একটা পরীক্ষা বলাই ভালো, যা দিয়ে সে নিজের প্রতিপক্ষের ক্ষমতা যাচাই করছিল। এমনকি সে যে চিকিৎসার খরচও তৈরি রেখেছিল, তা দেখে বোঝাই যায় সে নিজে যাদের খুঁজে এনেছে তাদের ওপর তার কোনো আস্থাই ছিল না।
ফুসাং পবিত্র গাছের মূলে, অর্থাৎ আও বিং আগে উপত্যকার বাইরে যে অদ্ভুত দৃশ্য দেখেছিল, সেখানে সোনার এক বিশাল হ্রদ থেকে অবিরাম আদি সৌরশক্তি বুদবুদ হয়ে বেরিয়ে আসছিল।
ঝু শিয়া ফোনটা টেবিলের কোণে রেখে হেয়ার ড্রায়ার দিয়ে চুল শুকিয়ে, বাতি নিভিয়ে বিছানায় ঘুমাতে গেল।
কিন শিয়াও তার কৌশল ব্যবহার করে নিজেকে সরিয়ে নিতে চাইল, কিন্তু নাই জে তখনো গভীর ঘুমে তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে ছিল।
হঠাৎ লি জিজিয়াও খুব জোরে লি মেং ইয়ানকে ডেকে উঠল। এই চিৎকারে সবাই চমকে লি মেং ইয়ানের দিকে তাকাল।
"আর তোমার সেই সব কর্মকাণ্ড, আমার খুব ভালো লেগেছে। অন্তত আমি জানি যে আমি তোমার কাছে এখনো আকর্ষণীয়।"
আরও একটা শব্দের সাথে সবুজ আভাটি ফিরে এসে ইয়াং চেনের সামনে ভাসতে লাগল। সেই বয়োজ্যেষ্ঠের তলোয়ারের ঝিলিকও ফিরে এলে তিনি তা হাতে ধরে ফেললেন, কিন্তু তার মুখে স্পষ্ট অবিশ্বাস ফুটে উঠল।
এই মুহূর্তে লোকটি তার লোহার তলোয়ার উঁচিয়ে ধরেছিল, লক্ষ্য ছিল ইয়ে শাওশুয়েনের ঘাড়। তখনো ইয়ে শাওশুয়েন গভীর মনোযোগে পবিত্র আত্মার মধ্যে চেতনা জাগানোর চেষ্টা করছিল।
"দুঃখিত, আমার একটু কাজ আছে, আমি আগে যাচ্ছি।" ছিয়ান ছি ইউয়ে আর কান্না ধরে রাখতে পারছিল না। এখানে এই দুই পুরুষকে দেখে তার অস্বস্তি হচ্ছিল, মনে ও চোখে যেন বালু জমেছে। সে শুধু পালাতে চাইল, নিজের মতো করে দৌড়ে বেরিয়ে গেল। অফিসে দুই পুরুষ, একজন কিছুই বুঝতে পারল না, অন্যজনের হৃদয় যেন ভেঙে চুরমার হয়ে গেল।
"এমনিই জিজ্ঞেস করলাম। আমি তো সবেমাত্র ইনার কোর্টে এলাম, অনেক কিছু জানি না। আমার মনে হয় তুমি এসব জানো।" অনেক শিষ্য তাদের দিকে তাকিয়ে ছিল। শেন জুন লি ইয়ানকে জড়িয়ে রাখা ছেড়ে দিল, লি ইয়ান প্রায় টলমল করে পড়ে যাচ্ছিল, তার শরীর ছিল দুর্বল। শেন জুন একটু আগে কী বলেছিল, তা সে আর মনে করতে পারল না।
রক্ত তলোয়ারের পূর্বপুরুষ ভাবেননি যে লুও চাইইউ এবং ছি মিং একে অপরকে চেনে, এবং তাদের সম্পর্কও বেশ ভালো মনে হচ্ছে। তবে তার ঠোঁটের কোণে একটা শীতল হাসির রেখা ফুটে উঠল, কিন্তু তিনি কিছুই বললেন না।
সে অত্যন্ত বিনয়ী হয়ে উঠল। এই তরুণকে সে খুব ভয় পাচ্ছিল। যদি সে একটু আগে ক্ষমা না চাইত, তবে হয়তো মুহূর্তেই তার মৃত্যু হতো। এখন সে বেঁচে আছে, এটা শুধুই ভাগ্য।
সেও কিছু বলতে চাইল না, কারণ মুরং তিয়ান হলো ওয়ে ইয়েফেংয়ের বাগদত্তা। অনেক কিছু বেশি প্রকাশ করা ঠিক হবে না।
আমি কোনো দ্বিধা ছাড়াই এগিয়ে গিয়ে তার সুস্থ পা-টিতে এক ঘুষি মারলাম, ব্যথায় তিন নম্বর ভাই চিৎকার করে উঠল।
"বড় খালা!" সং রুওটংয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে লাফিয়ে উঠে অবিশ্বাসের দৃষ্টিতে লিন শির দিকে তাকাল।
গুরি কোনো আপত্তি করল না। সব যোদ্ধা সাথে সাথে তাদের আধ্যাত্মিক শক্তি সঞ্চালন করল, বিদ্যুৎগতিতে তারা চোখের পলকে হাজার ফুট দূরে অদৃশ্য হয়ে গেল।
"দুষ্টু!" ধস্তাধস্তির সময় সেড্রিকের গলার ক্ষত আরও বড় হয়ে গেল, রক্ত ঝরতে ঝরতে ছড়িয়ে পড়ল।
"অবশ্যই এটা সত্যি।" চু শিয়াও শিয়ে হাসির সুরে বলল। সে শুধু জানে লিয়াং ইউচেন হাসছে, তবে তার মুখের অভিব্যক্তি ঠিক বোঝা যাচ্ছিল না।
রাজধানীতে রাজপ্রাসাদ পাহারার জন্য ইম্পেরিয়াল গার্ড ছিল, যাদের সংখ্যা প্রায় পঞ্চাশ হাজার। নান জিনে, এই বাহিনী পুরোপুরি ট্যাং সম্রাটের নিয়ন্ত্রণে ছিল, তারা শুধু সম্রাটের রাজকীয় সীলমোহর চিনত।
হাতে কোনো মশাল ছিল না, তাদের মধ্যে একজন তার বাইরের পোশাক খুলে আগুন জ্বালিয়ে নিল।
"老夫人 (বৃদ্ধা মা)-কে অভিবাদন জানাই।" লিন শি হু শির ওপর যতই ঘৃণা করুক না কেন, বয়োজ্যেষ্ঠের প্রতি যে সৌজন্য তা সে বজায় রাখল।
লিফটের ভেতরে সে ইচ্ছা করেই নড়াচড়া করল, কিছু একটা ভারি জিনিসের শব্দ শোনা গেল, কিন্তু বোঝা গেল না সেটা কী।
ছিং ছেন ভ্রু কুঁচকে কিন ছি রানকে ইঙ্গিত করল। কথা না বলেও তারা একে অপরের মনের কথা বুঝে নিল।
"তাহলে রেনো কোথায়?" ডলোরিস হঠাৎ অসেসনের প্রথম রাজপুত্রের কথা ভাবল, যার সাথে তার দেখা হয়েছিল।
পরবর্তীকালে, তার একটি ছোট বোন হলো, যে তার পেছনে পেছনে ঘুরে বেড়াত আর মিষ্টি গলায় তাকে 'ভাইয়া' বলে ডাকত।
ফেং ইয়াংচি ঠান্ডাকে ভয় পায় না। হাসপাতালের পোশাকের ওপর একটা লম্বা কোট পরেই সে বেরিয়ে পড়ল। জিং ছিংগে যে গরম কাপড়ের ওপর ডাউন জ্যাকেট পরে পঙ্গুইনের মতো সেজেছিল, তার তুলনায় তাকে বেশ হালকা মনে হচ্ছিল।
দরজাটা চুপিচুপি খুলল, এক জোড়া গোল ধূসর চোখের মণি থেকে হিংস্রতা ঝিলিক মারল। বিছানায় থাকা ব্যক্তিটি কম্বল দিয়ে মাথা ঢেকে ছিল, আগন্তুক তার কুঁচকানো চামড়ার হাত বাড়িয়ে কম্বলটা সরিয়ে দিল।
লিন স্টুয়ার্ড কথা শুনে প্রথমে অবাক হলো, তারপর বুঝতে পারল, তাদের প্রভু আসলে শহরের সাধারণ মানুষের জন্যই চিন্তিত।
সম্ভবত সুগন্ধটা খুব তীব্র ছিল, শু আনছি এবং ডিয়ান ডিয়ান দুজনেই চোখ কুঁচকে ঘর থেকে বেরিয়ে এল।
ভাগ্য ভালো যে দা উ বেশ চতুর ছিল, সে সরাসরি লিউ জিয়াওজিয়াওয়ের কাছে গিয়ে দোকানদারের বিষয়টি ফাঁস করেনি।
লোকটির কালো চোখের মণিতে এক মুহূর্তের বিস্ময় ও আনন্দ ফুটে উঠল। দুই সেকেন্ড পর তার ঠোঁটের কোণে খুব হালকা এক হাসির রেখা দেখা দিল, সে আড়চোখে জিং ছিংগের দিকে তাকাল।