বত্রিশ অধ্যায়: চন্দ্রালোক সংগ্রহকারী

O Cotidiano da Gestão de Restaurantes em Chang'an Adicione uma colher de mel. 1840শব্দ 2026-08-03 22:28:06

পৃষ্ঠা (১/৩)

তার এই চিৎকার সত্যিই কাজে দিল। কথা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই একটি জেডের গোলক তীব্র বেগে ছুটে এসে সোজা তার মাথার দিকে ধেয়ে এল।

“নমস্কার, বলুন তো, ইন সাহেব কি বাড়িতে আছেন?” স্যুট-পরা এক মধ্যবয়স্ক লোক লিউ পিসিকে জিজ্ঞেস করছিল।

এতেই বোঝা যায়, লু ছেংলি লিং ফেইফেইকে নিয়ে প্লেটোনিক প্রেমে মগ্ন—ভালোবাসাটা সত্যিই নির্মল। লু ছেংনিং ঠোঁট বাঁকিয়ে শব্দ করল এবং লু ছেংআনের কাঁধে চাপড় দিল। এই লোকটা যে জীবনে কতটা সৌভাগ্য নিয়ে জন্মেছে, কে জানে!

আসলে লিন কোকে বুঝতে পারছিল, সে কেন এমন কথা বলেছিল। সেদিন যদি সত্যিই তাদের মধ্যে কোনো সম্পর্ক গড়েও উঠত, তবু সে নিজেকে মেনে নিতে পারত না। সে ইন শিস্যুয়েকে এতটাই ভালোবাসত যে লিন কোকে ভালো করেই জানত—তার হৃদয়ে ইন শিস্যুয়ের স্থান সে কোনোদিনই নিতে পারবে না।

লু ছেংলি যখন লিং ফেইফেইকে দেখল, তার চোখে মুহূর্তেই আলো জ্বলে উঠল। লু ছেংআন কেমন মানুষ? এক নজরেই সে বুঝে গেল, লিং ফেইফেইয়ের প্রতি লু ছেংলির অনুভূতি সাধারণ নয়। কিন্তু তাদের দুজনের মধ্যে তো কোনো যোগাযোগই ছিল না। তাহলে এই সবকিছুর শুরু কবে থেকে?

কারণ সে যে বিপুল প্রভাববিস্তারকারী ঘটনাগুলোর কথা শুনছিল, সেগুলোর মধ্যে একটি পরিচিত নাম ক্রমেই বেশি ঘন ঘন উঠে আসছিল, আর সেই নামের সঙ্গে জড়িত ঘটনাগুলোও দিন দিন আরও বড় হয়ে উঠছিল।

কালো ড্রাগন ইতিমধ্যেই অদৃশ্য অবস্থায় প্রবেশ করেছে; এমনকি ভবিষ্যৎ অনুমানকারী দৈত্যকীটও তার ওপর আর কার্যকর ছিল না। নিজের গতি ও শক্তি সামান্য কমে যাওয়াও কালো ড্রাগনের কাছে তুচ্ছ ব্যাপার। নিয়ন্ত্রণধর্মী মনশক্তির এক সাধককে হত্যা করতে তার পূর্ণ শক্তি প্রয়োগের কোনো প্রয়োজনই ছিল না।

এত দূরবর্তী, অধরা আগামীকালের কথা ভাবলেই এক বিরাট ভয় তাকে চারদিক থেকে গ্রাস করত। টলতে টলতে সে নিজের সেই জীবনের ভেতরেই পথ হারিয়ে ফেলছিল—যে জীবন আগে থেকেই অসীম নিঃসঙ্গ ছিল, আর এখন আরও নিঃসঙ্গ হয়ে উঠেছে।

“আমাদের লক্ষ্য শিয়াং ছিয়েকে, তোমাকে নয়।”

সু হে তখনই সামান্য স্বস্তি পেল। কারণ সে বিশ্বাস করত, খবর পেলে শিয়াং ছিয়ে নিশ্চিতভাবেই সবার আগে ছুটে আসবে। সে এসে গেলেই তাদের পরিস্থিতি আর কঠিন থাকবে না। এ ছিল একরকম অন্ধ আত্মবিশ্বাস।

“সাঁই, সাঁই”—দুটি দৃষ্টি তিনজনের ওপর শক্তভাবে গিয়ে স্থির হলো। ওয়াং চিনবো এবং তার স্ত্রী স্পষ্টতই হতভম্ব হয়ে গেল, কিছুক্ষণ নিথর দাঁড়িয়ে রইল।

মু হুয়া খাইয়ে চলে গেল। তারপর তার আর কোনো সন্ধান পাওয়া গেল না। সব হিসাব-নিকাশ, সব ষড়যন্ত্র শেষ পর্যন্ত ব্যর্থতায় পর্যবসিত হলো।

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

এই সময়ে পরিবারকে বিশ্বাসঘাতকতা করা সর্বজনস্বীকৃত নৈতিকতার চরম বিরোধী ছিল। প্রাচীন চীনে পিতা-মাতার অবাধ্য হওয়া, অকৃতজ্ঞ ও অন্যায়কারী হওয়ার মতোই—এমন কাজ মানুষকে ঘৃণার পাত্র করে তুলত।

দক্ষিণের অগ্নি-স্বর্ণলতা রাজবংশের ব্যাপারে, তিয়ানলং রাজগুরু নিজেই荒龙 পবিত্র তরবারি হাতে সেখানে গিয়েছিলেন। এ ব্যাপারেও তিনি ছিন হেংথিয়ানের অনুমতি পেয়েছিলেন। অগ্নি-স্বর্ণলতা রাজবংশ আত্মসমর্পণ না করলে তাকে হত্যাযজ্ঞ শুরু করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। সর্বোপরি, যে কোনো মূল্যেই প্রাচীন অগ্নি-স্বর্ণ জগতের নিয়ন্ত্রণ তিয়ানহুয়াংয়ের হাতে আনতে হবে।

কারণ ছিন ফেন তাকে মাত্র একটি কাজই দিয়েছিল—যেভাবেই হোক, পাতালের প্রেতরক্ষীদের আটকে রাখতে হবে।

সাংবাদিকদের প্রতি লি আনের মনোভাব মোটামুটি ভালোই ছিল। তার নিজস্ব নীতি ছিল—সাংবাদিকরা যদি একটানা বকবক না করে, ভিত্তিহীন ও এলোমেলো প্রশ্ন না ছোড়ে, তাহলে কিছু প্রশ্নের উত্তর সে দিত। শেষ পর্যন্ত সাংবাদিকদেরও তো কষ্ট আছে, এই হাড়কাঁপানো ঠান্ডায় কাজ করতে হয় তাদের।

“লিন তা, আমি তোমাকে কতবার বলেছি, আমাকে চেনশি বোন বলে ডাকবে না! শুনলেই আমার গা গুলিয়ে ওঠে...” কথা বলতে বলতেই সে নিজের হাতের চামড়া ঘষতে লাগল, যেন হাতের লোম পর্যন্ত খাড়া হয়ে উঠেছে।

“গর্জন...”

শেষ পর্যন্ত রাজাধিরাজের সীমার কাছাকাছি শক্তির এগারোটি হিংস্র জন্তু-সম্রাট আক্রমণ করে এগিয়ে এল। সেই সময় আশপাশের ঐশ্বরিক শক্তির স্তরের হিংস্র জন্তুরা আশ্চর্যজনকভাবে নিজেরাই ধীরে ধীরে সরে গেল, আর আক্রমণ করল না। তবে তারা সঙ্গে সঙ্গে চলে যায়নি; বরং চারদিকে ঘিরে দাঁড়িয়ে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করতে লাগল।

ছুয়ে মিংচুন দেখল, ছিন ফেন তার সহকারীর দিকে তাকিয়ে কথা বলছে। সে মুহূর্তে একটু থমকে গেল। সহকারীর অভিব্যক্তি অস্বাভাবিক বুঝতে পেরেই তার মনে হলো, পরিস্থিতি বোধহয় ঠিক নেই।

মুদ্রা পৃথিবীর সবচেয়ে প্রচলিত জিনিসগুলোর একটি, কিন্তু এর প্রস্তুতপ্রণালি সবচেয়ে কঠোরভাবে সুরক্ষিত থাকে। লি ফুয়েই কিছু সূত্র জানত, তবে সেগুলো ছিল অত্যন্ত অস্পষ্ট। সৌভাগ্যবশত তার হাতে লাল সতর্কতা ঘাঁটি ছিল; না হলে তাকে কত যে ঘুরপথ পেরোতে হতো!

যাই হোক, সে তো অন্তত তৃতীয় সারির গায়ক। একজন অপেশাদার গায়কের কাছে কি সে অপদস্থ হবে? একজন অপেশাদার গায়ক কি তাকে ছাড়িয়ে যাবে?

শি শিনইউ প্রায় নিজের ক্রেডিট কার্ডের পুরো সীমাই শেষ করে ফেলেছিল। তার দুই হাত কেনাকাটার ব্যাগে ভরা, তবে বেশিরভাগ ব্যাগই তুলে ধরেছিল চাং লিংহুই।

“তুমি যদি ভেবে না পাও আমাকে কীভাবে শাস্তি দেবে, তাহলে আমি কিন্তু কাজ চালিয়ে যাব। তুমি আগে ভেবে দেখো, কেমন হয়?”

হৌ ই লেইডং তরবারিটিকে সামান্য চালিত করতেই তরবারির গায়ের বিদ্যুৎরেখা এক হাত পরিমাণ লম্বা হয়ে উঠল। “চটচট” শব্দে বিদ্যুৎ ঝলসে উঠতে লাগল। হৌ ই ভঙ্গি করল, যেন আবার গর্ত খোঁড়া শুরু করবে।

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

তার অন্তরে নিজের গর্ব ছিল। সে ভাবল, এই সময় যদি ভেতরে ঢুকে তাদের দুজনকে একসঙ্গে দেখে, তাহলে তার হৃদয় টুকরো টুকরো হয়ে যাবে, আর আত্মসম্মানও চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে ধুলায় মিশে যাবে।

চাং ইয়ানওয়াং পিছনে ফিরে একবার তাকিয়েই রাগে লাফিয়ে উঠল। দৌড়ে গিয়ে এক লাথিতে ইউ ইয়াংকে গাড়ি থেকে ফেলে দিল, তারপর তার জামা চেপে ধরে আমাদের সামনে টেনে আনল। সে ইউ ইয়াংকে জিজ্ঞেস করল, সে কি আর পড়াশোনা করতে চায় না? না চাইলে তাড়াতাড়ি বিদায় হয়ে যেতে বলল।

লি গুওহাও একান্তভাবে চাইছিল তাকে অপদস্থ করতে। আর সেও কোনোভাবেই এত সহজে লি গুওহাওয়ের মনোবাসনা পূর্ণ হতে দেবে না।

এই কথা ভাবতে ভাবতেই ইয়ান চিনসং আর দেরি না করে তাড়াতাড়ি মোবাইল বের করে সত্যজ্ঞান মহাগুরুকে ফোন করল।

লি বি আর কথা বলল না। তার মনে হলো, এমন এক বেপরোয়া, নির্ভীক মানুষের সঙ্গে আরও বকবক করে যাওয়া তার মূল্যবান কথারই অপচয়।

গোষ্ঠীটি সবসময় মানবজাতির গতিবিধি সম্পর্কে জানতে চাইত। সে এখানে থেকে গেলে হয়তো কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের সন্ধান পেতে পারে।

সে ছিল এমন এক ভয়ংকর দেবসত্তা, যার সারা দেহে আগুন উথলে উঠছিল, ত্বক ছিল কালো, পা ছিল ভেড়ার খুরের মতো, দুই হাত ঈগলের নখরের মতো, আর চোখের ভেতর জ্বলছিল লাল অগ্নিশিখা। পূর্বদেশীয় ঐতিহ্যের দেবসত্তাদের চেহারার সঙ্গে তার কোনো মিল ছিল না; বরং পাশ্চাত্যের দানবদের সঙ্গেই তার সাদৃশ্য বেশি।

পৃষ্ঠা (৩/৩)