ঊনত্রিশতম অধ্যায়: রাজমাতার সোনালি ভাত কী?

O Cotidiano da Gestão de Restaurantes em Chang'an Adicione uma colher de mel. 2101শব্দ 2026-08-03 22:28:00

পৃষ্ঠা ১/৩

সম্ভবত তাড়াহুড়ো করে এসেছিল বলেই এই মুহূর্তে নান শি ইয়ানের পদক্ষেপ কিছুটা টলমল করছিল। অস্পষ্টভাবে হলেও কুং লিংগুই তার অস্থির শ্বাসের শব্দ অনুভব করতে পারছিল।

সরাসরি যদি ইয়ান পরিবারের সেই বিশাল ভিলায় ফিরে যেত, তাহলে হয়তো আবার ইয়ান পরিবারের পরিচারকদের বিরক্ত করতে হতো। থাক, দরকার কী? এমনিতেই তো অন্যের বাড়িতে আশ্রয় নিয়ে আছে, সবসময় তাদের ঝামেলায় ফেলার কী দরকার?

দুজনেই পরস্পরকে প্রশংসায় ভরিয়ে তুলছিল, একে অপরের সৌন্দর্যকে এমন উচ্চতায় তুলে ধরছিল, যার আগে কেউ নেই, পরেও কেউ হবে না।

হঠাৎ সে বুঝতে পারল না, নিজেকে কী বলে সম্বোধন করবে। শেষ পর্যন্ত তো তার বিয়ে হয়ে গেছে—‘দিদি’ বলা বোধহয় আর উপযুক্ত হবে না, তাই তো?

“আমি মনে করি, তোমার গোপনীয়তা আমার চেয়ে কম নয়। প্রত্যেক মানুষেরই কিছু না কিছু গোপন কথা থাকে, এমন কিছু বিষয় থাকে যা সে অন্যদের জানাতে চায় না।” দাই মাও হাসতে হাসতে বলল। বেশি কিছু বলে ফেললে ইউয়ে হুয়ানটিংও ভয় পেয়ে যেতে পারে—এই আশঙ্কা তার ছিল।

শুয়ে থু মুহূর্তেই ছিন চৌয়ের সামনে এসে হাজির হলো। সে দেখতে পেল, উ থান堂ের অধিপতির আর মাত্র শেষ নিঃশ্বাসটুকু বাকি। শুয়ে থুর মুখের ভাব অবশেষে বদলে গেল। ছিন চৌ ছিল এক মহাগুরু, যার শক্তি তার নিজের চেয়ে খুব বেশি কম নয়। অথচ এমন এক শক্তিশালী ব্যক্তিও এখন মারা যাচ্ছে—দেখে মনে হচ্ছে, এবার যে শত্রুর মুখোমুখি হতে হবে, সে অত্যন্ত ভয়ংকর।

কিন্তু পরের মুহূর্তেই তাদের ওপর আরও শক্তিশালী এক চাপ নেমে এলো, ফলে তাদের আবারও কোমর বাঁকিয়ে ফেলতে হলো।

হে পরিবার যতই বলতে লাগল, ততই তার কণ্ঠে ক্ষোভ ও বেদনা ঘনীভূত হলো। মাটিতে বসে সে হাউমাউ করে কাঁদতে লাগল; এমন গভীর শোকে ডুবে গেল যে শেষ পর্যন্ত নিজেই নিজের কথাগুলো বিশ্বাস করে ফেলল।

লোকটি দুহাত প্রসারিত করে পাহাড়ের খাদের দিকে ছুটে গেল, তারপর এক লাফে নিচে ঝাঁপ দিল। অগণিত তারার আলোয় তার দেহ একটি অপূর্ব দীর্ঘ বক্ররেখায় পরিণত হলো—অবশেষে সে স্বাধীন।

মু থু এক ডজনেরও বেশি অভিজাত যোদ্ধাকে সঙ্গে নিয়ে বাড়িটির দরজার সামনে পাহারা দিচ্ছিল। তারা মাথা উঁচু করে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, মুখে বাড়তি কোনো অভিব্যক্তি নেই; শুধু দূরে লুকোচুরি করে ঘোরাফেরা করা দুজনের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকাল।

লিয়াং ফেই প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট করে বলছিল। পাশে থাকা লোকটির দিকে তাকাতেই দেখা গেল, সে ভয়ে সম্পূর্ণ হতবুদ্ধি হয়ে গেছে। বিশেষ করে ওষুধ খাওয়ার পর তার অবস্থা আরও শোচনীয় হয়ে উঠেছিল।

এখানেও কিছু ফুল আছে, তবে সেগুলো বরফফুল—হিমশীতল বরফের ফুল, যা কেবল বরফে ঢাকা তুষারভূমিতেই জন্মাতে পারে।

“না, এটা ভাগ্য নয়। তার প্রতিটি পদক্ষেপই জীবনের দ্বারের অবস্থানের ওপর পড়েছে।” বরফাত্মা পরীর মুখের ভাব কিছুটা কুৎসিত হয়ে উঠল।

পৃষ্ঠা ১/৩

পৃষ্ঠা ২/৩

এ পর্যন্ত শুনে লিয়াং ফেই সম্পূর্ণ বিভ্রান্ত হয়ে গেল। এখনকার ছেলেমেয়েদের কী হয়েছে? তাদের প্রেমের জীবনও কি এতটাই বিশৃঙ্খল?

থাক, থাক। যেহেতু এখানে এসে পড়েছে, তাই তার ইচ্ছামতো চলাই ভালো। কে বলেছে, সে অমর-হ্রদ প্রাসাদের এত বড় গ্রাহক?

নিউ সুসুর সঙ্গে থাকাকালীন লিয়াং ফেই খুব কমই তার স্কুলের কথা শুনত। কিন্তু যখনই স্কুলের প্রসঙ্গ উঠত, সে সবসময় সেই সুদর্শন, পরিপাটি, আকর্ষণীয় এবং চিরতরুণ পুরুষ—পরিচালক শেনের কথা বলত। আজ তাকে নিজের চোখে দেখে লিয়াং ফেই বুঝতে পারল, পরিচালক শেন সত্যিই অসাধারণ।

মাথা নত করে কুর্নিশ করতে থাকা হল-ব্যবস্থাপকের দিকে একবার তাকিয়ে লি ইয়োংলে আর বিষয়টি নিয়ে ভাবল না। এ ঘটনার সঙ্গে ওই ব্যক্তির কোনো সম্পর্কই নেই, তাই তার ওপর রাগ করারও কারণ নেই।

তবে মন্ত্রটির নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু সম্পর্কে সেও খুব বেশি জানত না। মোট কথা, সেটি ছিল দুর্বোধ্য, গভীর এবং জটিল, যার মধ্যে মিশে ছিল সামান্য শীতলতার আভাস।

পাথরে পরিণত হওয়া চাও ইউ মুহূর্তের মধ্যেই মুক্ত হয়ে গেল। তার বর্শা যেন সজীব ড্রাগনের মতো ছুটে গিয়ে সরাসরি মেডুসার মুখমণ্ডল লক্ষ্য করে বিদ্ধ হলো।

গভীর উপত্যকার শেষ প্রান্তে আকাশ থেকে নেমে আসা একটি জলপ্রপাত ছিল। উপত্যকার মধ্যে সেই জলপ্রপাত একটি স্বচ্ছ জলাধার সৃষ্টি করেছে, আর জলাধারের ওপর সারা বছর অবিচ্ছিন্নভাবে ঝুলে থাকে এক অপূর্ব রংধনু। জলপ্রপাতের বাঁ পাশে একটি বিশাল পাথরের ওপর নির্মিত ছিল একটি প্রাচীন মন্দির। মন্দিরটির বয়স অন্তত পাঁচশো বছর বলে মনে হয়; সর্বত্রই প্রাচীন নিদর্শনের ছাপ।

“আঁশ-ড্রাগনের বিশৃঙ্খলা!” এলভিরা কিংকর্তব্যবিমূঢ় রেগনাটের দিকে কোনো মনোযোগ দিল না। তার চোখে ফুটে উঠল তাচ্ছিল্য। গম্ভীর এক হুঙ্কারে তার শরীরজুড়ে ভয়ংকর, বিকট উল্টো আঁশ উত্থিত হলো। সেখান থেকে এই মুহূর্তের অশুভ কালো কাদার মতো এক পদার্থ ছড়িয়ে পড়ে সমগ্র আকাশ ঢেকে দিল।

“আজও কি আমাকে সাজতে হবে?” চেন ছুফান মাথা চুলকে জিজ্ঞেস করল। পরিচালক মার্শালের কথায় সে খুবই বিভ্রান্ত ছিল। সে তো কেবল সিনেমায় একটি শেষ গান গেয়েছে—তার জন্য কি এত আনুষ্ঠানিকভাবে নিজেকে প্রস্তুত করতে হবে?

ভাবাই যায় না—নিজেদের দলে ত্রিশেরও বেশি শক্তিশালী যোদ্ধা থাকা সত্ত্বেও একজন কিশোরের মুখোমুখি হয়ে একবারের আক্রমণেই তাদের অর্ধেক মাটিতে লুটিয়ে পড়েছে। একে নজিরবিহীন চরম অপমান ছাড়া আর কী বলা যায়?

দেখা হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই হে ইয়াং হেসে বলল, “আমি তো ভেবেছিলাম একটু আগেই এসে যাব। অথচ আমি আসার সঙ্গে সঙ্গেই দেখছি, ওয়াং ভাইও এসে গেছেন।”

হে ইয়াং ছিল অত্যন্ত বিচক্ষণ ও সবার সঙ্গে মানিয়ে চলতে পারা মানুষ। ওয়াং ঝির সম্বোধন বেছে নিতেও সে যথেষ্ট বুদ্ধিমত্তার পরিচয় দিত। ওয়াং ঝির মন খারাপ থাকলে, আনন্দ-বেদনা বোঝা না গেলে, সে তাকে ‘ডাক্তার ওয়াং’ বলত; আর ওয়াং ঝির মন ভালো থাকলে বলত ‘ওয়াং ভাই’। এসব দেখে ওয়াং ঝি বহু আগেই অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল।

কিন্তু সামান্য সাফল্য অর্জন করেই পড়াশোনা ছেড়ে দেওয়ার কথা ভাবা বড়ই অস্থিরতার পরিচয়—এটাই লি আফুর একেবারেই পছন্দ ছিল না।

“হাতখরচে উদার, প্রায়ই বিলাসবহুল জায়গায় যাতায়াত করে, বাইরের লোকের চোখে সে অত্যন্ত সফল এক ব্যবসায়ী।” ফাং ইশান শান্তভাবে উত্তর দিল।

পৃষ্ঠা ২/৩

পৃষ্ঠা ৩/৩

“হ্যাঁ বাবা, এ বছর আবহাওয়াটা একটু অস্বাভাবিক। আপনি শরীরের দিকে আরও খেয়াল রাখবেন। বাইরে চলাফেরার সময় একটি অতিরিক্ত পোশাক পরতে ভুলবেন না।” পাশে দাঁড়িয়ে হুও বিভাগের প্রধান কথায় কথায় সমর্থন জোগালেন।

“জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করার আগে, অনুগ্রহ করে এই সেনাপতি নিজের নাম পরিচয় দিন। ধন্যবাদ!” চিন জ্য়ে তার দিকে তাকিয়ে নিরাসক্ত স্বরে বলল। কসাই সেনাপতির খ্যাতি সেও শুনেছিল, কিন্তু লোকটিকে কখনো দেখেনি। তবে ব্যক্তিটির এমন বেপরোয়া আচরণ দেখে তার সম্পর্কে বেশ কিছুটা ধারণা হয়ে গেল।

কিন্তু তারা আর কিছু ভাবার আগেই ঝেং জিচিং অনায়াসে একটি আগুনের গোলা ছুড়ে দিল। সেটি গিয়ে আঘাত করল সেই অদ্ভুত বুদ্ধমূর্তির ওপর। খটখট শব্দের সঙ্গে গোটা মূর্তিটি মুহূর্তে এক স্তূপ ভাঙা পাথরে পরিণত হয়ে ধসে পড়ল।

আসলে লু ইয়িংছুয়ান এখনও মনে করতে পারে, একবার যখন সে চাঁদ-পিসির সঙ্গে গৃহস্থালির ভেতরের ব্যবস্থাপনা নিয়ে কথা বলেছিল, তখন চাঁদ-পিসি তাকে কী বলেছিলেন।

লং আওলাং ঠান্ডা গলায় একবার ধমক দিল। তার দেহ হঠাৎ কয়েক ডজন হাত উচ্চতায় উঠে গেল, আর দুই আঙুল জড়িয়ে মন্ত্রমুদ্রা গঠন করতেই মুহূর্তের মধ্যে অদ্ভুত এক দৃশ্য ফুটে উঠল।

“একইভাবে কাচময়ী সম্রাজ্ঞীর অধীনে থেকেও তুষারময়ী পরী দেবীর মতো মুক্ত ও সৌম্য, চারদিকে কল্যাণ বিলিয়ে বেড়ায়। আর তুমি কেন এত স্বার্থপর ও আত্মকেন্দ্রিক?” ইউ পিয়ানপিয়ান ভাসমান মেঘের উষ্ণতার কথাগুলো ধার করে পাল্টা প্রশ্ন করল।

লিউ শুয়াং তার কথায় কোনো মনোযোগ দিল না। চেন কেশিনকে পোশাক পরিয়ে তাকে কোলে তুলে বাইরে বেরিয়ে এল। কোম্পানির ভবন থেকে বেরিয়ে লিউ শুয়াং তাকে আলতো করে গাড়িতে বসাল, নিজে চালকের আসনে গিয়ে ইঞ্জিন চালু করল। মুহূর্তের মধ্যেই গাড়িটি পার্কিং এলাকা ছেড়ে ছুটে বেরিয়ে গেল।

আনন্দ? থানলো চোখ বড় বড় করে বিছানার পর্দার দিকে তাকিয়ে রইল। যদি সত্যিই আনন্দ পেয়ে থাকো, তবে কি এভাবে প্রাসাদের কর্মচারীদের শোষণ করতে? যদি আনন্দ পেয়ে থাকো, তবে কি এভাবে তাদের প্রাপ্য অর্থ কেটে রাখতে?

নেকড়ের দাঁত। লিউ শুয়াং কিছুক্ষণ স্মরণ করল। মনে হলো, সত্যিই তাই। তার চিন্তার সামান্য নড়াচড়াতেই তিনটি নেকড়ের দাঁত ধীরে ধীরে তার শরীর থেকে ভেসে উঠল। তিনটি দাঁত এসেছিল তিন ভিন্ন স্থান থেকে। একটি সে জন্মের পর থেকেই সঙ্গে করে বহন করে আসছে। বাকি দুটি নানা উপায়ে অন্য স্থান থেকে তার হাতে এসে পৌঁছেছিল।

পৃষ্ঠা ৩/৩