চল্লিশতম অধ্যায়: এমন ধারালো জিভ

Pai e filho preferem a perfeita? Depois de renascer, não vou mais ter esse filho rebelde Docinho 2969শব্দ 2026-08-03 22:27:39

তং ওয়াননিংয়ের হাঁটু তখন কিছুটা অবশ হয়ে এসেছিল। সে অনুভব করতে পারছিল, এই মুহূর্তে বাই রওউইউয়ের মুখে সেই শীতল ও বিজয়ী হাসি ফুটে উঠেছে।

রাজকুমারী হলেন বর্তমান সম্রাটের বড় বোন। গত জন্মে রাজকুমারী তার অকালপ্রয়াত কন্যার শোকে তং ওয়াননিংয়ের চেয়েও আগেই মৃত্যুবরণ করেছিলেন। বাই রওউইউ কীভাবে রাজকুমারীর অনুগ্রহ লাভ করল? তং ওয়াননিংয়ের মনে সংশয় দানা বাঁধলেও মুখে তার কোনো প্রকাশ ছিল না, বরং তার ঠোঁটে ছিল এক মায়াবী ও乖巧 হাসি।

"রাজকুমারী ঠিকই বলেছেন। তবে বাবা ও ভাইয়েরা প্রায়ই বলেন যে, তারা যখন এতো পরিশ্রম ও কৃতিত্বের পরিচয় দিচ্ছেন, তখন সেনাপতি প্রাসাদের একমাত্র বৈধ কন্যা হিসেবে আমার কিছুটা জেদি হওয়া দোষের কিছু নয়। আমার বাবা ও ভাইয়েরা আমাকে খুব ভালোবাসেন, আশা করি রাজকুমারী তাদের এই দুর্বলতাকে ক্ষমা করবেন।"

কথাগুলো বলতেই রাজকুমারীর চেহারায় পরিবর্তন এল এবং তিনি তং ওয়াননিংয়ের দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকালেন। বেশ চতুর মেয়ে তো! খুব সহজেই সব দায় তার বাবা ও ভাইয়ের ওপর চাপিয়ে দিল। বড় গাছের ছায়ায় থাকাটা বেশ সুবিধাজনকই বটে! রাজকুমারীর চোখেমুখে বিরক্তি ছিল স্পষ্ট। তিনি অবজ্ঞার সুরে বললেন, "জিভটা তো বেশ ধারালো দেখছি।"

বাই রওউইউয়ের ফ্যাকাশে মুখ আরও সাদা হয়ে গেল। অভিশপ্ত ডাইনি! ভালো বংশে জন্মেছে বলেই কি এতো অহংকার? এখন তো আমিও রাজকুমারীর স্নেহভাজন। আজ যে অপমান সয়েছি, তার শোধ আমাকে তুলতেই হবে। তং ওয়াননিং, ধারালো জিভ দিয়ে কী হবে? এখন তো তোকে দাঁড়িয়েই থাকতে হবে। পড়ে গেলেই সেটা হবে বড় ধরনের অবমাননা। বৃদ্ধা গৃহকর্ত্রীর চোখেও ছিল উপহাসের ঝিলিক, যেন তিনি বলছেন, তং ওয়াননিং, আজ তোরও এমন দিন এল!

তং ওয়াননিং সবার শীতল দৃষ্টি উপেক্ষা করে ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল। বাই রওউইউ চমকে উঠল। "তং দিদি, রাজকুমারী তো তোমাকে উঠতে বলেননি, শিষ্টাচার ভুলো না! দিদি, তুমি দ্রুত..."

বৃদ্ধা গৃহকর্ত্রীও আতঙ্কিত হয়ে পড়লেন। "তং ওয়াননিং, হাঁটু গেড়ে বসো!"

রাজকুমারী ভ্রু কুঁচকে ভর্ৎসনা করার জন্য মুখ খুলতেই তং ওয়াননিং অত্যন্ত বিনয়ের সঙ্গে বলে উঠল, "রাজকুমারী নিশ্চয়ই আমাকে দোষ দেবেন না। আমি শুনেছি রাজকুমারী অত্যন্ত নম্র, গুণী ও বিদুষী এক মহীয়সী নারী, যাকে আমি সর্বদা শ্রদ্ধা করি। আজ আমার শরীরটা ভালো নেই, তাছাড়া অভিবাদন জানানো হয়ে গেছে, তাই রাজকুমারী নিশ্চয়ই আমাকে মার্জনা করবেন।"

তং ওয়াননিংয়ের ঠোঁটে তখনো সেই乖巧 ও নম্র হাসি লেগে ছিল। রাজকুমারীর মুখে আসা ভর্ৎসনা যেন গলার কাছেই আটকে গেল। বাই রওউইউ তার রুমালটি শক্ত করে মুঠোবন্দী করল, রাগে সে প্রায় উন্মাদ হওয়ার উপক্রম! তং ওয়াননিং কবে থেকে এতো চতুর হয়ে উঠল? রাজকুমারী তং ওয়াননিংয়ের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকালেন, তার উপস্থিতিতে এক তীব্র চাপ অনুভূত হচ্ছিল। কিন্তু তং ওয়াননিং অবিচল ও শান্তভাবে দাঁড়িয়ে রইল, যেন কোনো ভুলই সে করেনি এবং তার মনে বিন্দুমাত্র ভয় নেই।

"খুক, খুক, খুক..." হঠাৎ বাই রওউইউ তীব্র কাশিতে ভেঙে পড়ল। রাজকুমারী দ্রুত তার দিকে ফিরলেন। "রওউইউ, কী হয়েছে তোমার?" বাই রওউইউ এমনভাবে কাশছিল যেন তার প্রাণবায়ু এখনই বেরিয়ে যাবে।

"না, কিছু না..." রাজকুমারীর চোখে দুশ্চিন্তা ফুটে উঠল। "নিশ্চয়ই আজ জলে পড়ে শরীরটা খারাপ হয়েছে। দ্রুত ঘরে গিয়ে বিশ্রাম নাও।" বাই রওউইউ কাশতে কাশতেই মাথা নাড়ল। তং ওয়াননিংকে জব্দ করতে না পেরে সে নিজেই এখন শ্বাস নিতে পারছে না। পদ্মপুকুরের মণ্ডপে তখন হইচই পড়ে গেল, রাজকুমারী তড়িঘড়ি করে রাজবৈদ্যকে ডেকে পাঠালেন।

তং ওয়াননিং এই সুযোগে মণ্ডপ থেকে বেরিয়ে এল। রাজকুমারী এখন বাই রওউইউকে নিয়ে ব্যস্ত, তাকে শাসন করার সময় কোথায়? তং ওয়াননিং সুইসিং প্রাসাদে ফিরে এল। দাসী সাইহে ক্ষোভের সঙ্গে বলল, "রওউইউয়ের ভাগ্যটা তো দারুণ! সে কীভাবে রাজকুমারীর কৃপাদৃষ্টি পেল?" সে চিন্তিত স্বরে আরও বলল, "দিদি, এখন রাজকুমারীর ছত্রছায়ায় সে কি ভবিষ্যতে..."

সাইহের কণ্ঠস্বর ক্রমশ ক্ষীণ হয়ে এল। ওয়েই প্রাসাদে বৃদ্ধা গৃহকর্ত্রী, ওয়েই সাহেব, সবাই তো বাই রওউইউয়ের পক্ষেই। এখন রাজকুমারীও যোগ দিলেন, সাইহে ভাবল, তার মালকিনের দিনগুলো হয়তো আরও কঠিন ও যন্ত্রণাদায়ক হতে চলেছে।

তং ওয়াননিং শান্তভাবে বলল, "ভয় নেই। আমি নিজেকে অপমানিত হতে দেব না।" মুখে এ কথা বললেও তার মনটা ভারাক্রান্ত হয়ে উঠল।

ঠিক তখনই লিন বুড়ি বাইরে থেকে ফিরে এল। রাজকুমারী আসার খবর পাওয়ার পরই তং ওয়াননিং লিন বুড়িকে সব খোঁজখবর নিতে পাঠিয়েছিল। "বাই রওউইউয়ের সঙ্গে আজ যা যা ঘটেছে, সব খুলে বলো," তং ওয়াননিং নির্দেশ দিল।

লিন বুড়ি মাথা নত করে বলল, "আজ রাজকুমারী বাইরে বেরিয়ে ওয়াংইউ সেতু পার হওয়ার সময় এক আততায়ীর কবলে পড়েন। আততায়ী রাজকুমারীকে রথ থেকে নামতে বাধ্য করে। ঠিক যখন সে রাজকুমারীকে তলোয়ার দিয়ে আঘাত করতে যাবে, বাই রওউইউ কোথা থেকে যেন দৌড়ে এসে রাজকুমারীকে জড়িয়ে ধরে ওয়াংইউ নদীতে ঝাঁপ দেয়। এরপর রওউইউই রাজকুমারীকে কোলে নিয়ে তীরে ওঠে। নদীতে রাজকুমারী জল খেয়ে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলেন। রওউইউই তখন রুপোর সূঁচ ব্যবহার করে রাজকুমারীর জ্ঞান ফেরায়।"

লিন বুড়ি আরও বলল, "জ্ঞান ফেরার পর রাজকুমারী রওউইউয়ের শরীরের পাশে একটি অস্পষ্ট লাল চিহ্ন দেখে তার প্রয়াত কন্যার নাম ধরে ডাকতে শুরু করেন। ঘটনার পর রাজকুমারী রওউইউকে নিয়ে কাছের এক সরাইখানায় যান, পরিষ্কার কাপড় পরান এবং রাজবৈদ্যকে ডেকে পরীক্ষা করান। দুজনে সেখানে অনেকক্ষণ কথা বলার পর রাজকুমারী রওউইউকে নিয়ে ওয়েই প্রাসাদে আসেন।"

সব শোনার পর তং ওয়াননিংয়ের চোখ সরু হয়ে এল। "কী কাকতালীয় ব্যাপার, রাজকুমারী ঠিকই তার শরীরের লাল চিহ্নটা দেখতে পেলেন? ওই আততায়ীকে কি ধরা গেছে?"

লিন বুড়ি মাথা নাড়ল, "আততায়ী অনেক দেহরক্ষীকে হত্যা করে, শেষ পর্যন্ত ধরা পড়ার ঠিক আগ মুহূর্তে আত্মহত্যা করে।"

তং ওয়াননিং ভ্রু কুঁচকাল, "আত্মঘাতী যোদ্ধা! ঘটনাটা স্বাভাবিক নয়। এটা রাজকুমারীকে লক্ষ্য করে সাজানো একটা ষড়যন্ত্র। বাই রওউইউয়ের পেছনে কে আছে? আমাকে তাকে খুঁজে বের করতেই হবে!"

তং সেনাপতির জন্মদিনের দিন তং ওয়াননিং খুব সকালে উঠে সাজগোজ শুরু করল। সূর্যের আলো আঙিনায় ছড়িয়ে পড়তেই সে প্রস্তুত হয়ে বের হলো। ওয়েই মোহুয়াই আগে থেকেই দরজার বাইরে অপেক্ষা করছিল। তাদের মধ্যে যতই বিবাদ থাকুক না কেন, আজ সে তং ওয়াননিংয়ের সঙ্গে তং প্রাসাদে যাবেই। শিষ্টাচার তো আর উপেক্ষা করা যায় না!

ওয়েই মোহুয়াই আজ সুসজ্জিত তং ওয়াননিংকে দেখে এক মুহূর্তের জন্য স্তব্ধ হয়ে গেল। তং ওয়াননিং তাকে পাশ কাটিয়ে এগিয়ে গেল। মোহুয়াই দ্রুত তার পিছু নিল। "আমি শ্বশুরমশাইয়ের জন্য চমৎকার পাহাড়ি জিনসেং নিয়েছি," মোহুয়াই বলল।

তং ওয়াননিং উদাসীনভাবে বলল, "ধন্যবাদ। কষ্ট করার প্রয়োজন ছিল না!" তার স্বরে ছিল দূরত্ব আর চোখেমুখে উদাসীনতা। মোহুয়াই কিছুক্ষণ নীরব থেকে আবার বলল, "লিউ ইইয়ের ব্যাপারটা ভুল বোঝাবুঝি ছিল। রওউইউ রাস্তায় যে শিশুটিকে বাঁচিয়েছিল, সে লিউ ইই ছিল না। যে লোকটা রওউইউকে অভিযুক্ত করেছিল, সেও নিজের জবানবন্দি বদলে অপরাধ স্বীকার করে আত্মহত্যা করেছে!"

তং ওয়াননিং ভ্রু কুঁচকাল। কে বাই রওউইউকে নির্দোষ প্রমাণ করতে সাহায্য করছে? রাজকুমারী? নাকি তার পেছনের সেই রহস্যময় ব্যক্তি? ওয়েই মোহুয়াই দেখল তং ওয়াননিং কোনো উত্তর দিচ্ছে না, তাই সে আরও বলল, "তং ওয়াননিং, রওউইউ এখন রাজকুমারীর স্নেহভাজন, ওকে আর বিরক্ত করো না!"

তং ওয়াননিং শীতল হাসি হাসল। "তোমার রওউইউ বোন তো এখন রাজকুমারীর মতো বড় খুঁটি পেয়েছে, আর সে যেহেতু তোমাকে পছন্দই করে, তবে তাকে গ্রহণ করলেই পারো!"

ওয়েই মোহুয়াইয়ের মুখ কালো হয়ে গেল। "তং ওয়াননিং, আমি তোমার ভালোর জন্যই বলছি।"

তং ওয়াননিং ভ্রু নাচিয়ে বলল, "আমিও তোমাদের ভালোর জন্যই বলছি।渣男配狗,天长地久 (নিকৃষ্ট পুরুষ আর অভিশপ্ত নারী, দুজনেই মিলে চিরকাল সুখে থাকো)!"

ওয়েই মোহুয়াইয়ের শরীর শক্ত হয়ে গেল, সে মুষ্টিবদ্ধ হাত নিয়ে রাগে কাঁপতে লাগল, যেন দাঁতে দাঁত চেপে কথা বলছে। "তং ওয়াননিং!"

তং ওয়াননিং তাকে পাত্তা না দিয়ে গাড়িতে উঠতে যাবে, এমন সময় বাই রওউইউয়ের কণ্ঠস্বর ভেসে এল। "তং দিদি, মোহুয়াই ভাইয়া, তোমরা থামো! আমিও তোমাদের সঙ্গে সেনাপতি প্রাসাদে যাচ্ছি।"

তং ওয়াননিং ফিরে তাকাল। বাই রওউইউ সাদা রেশমি গাউন পরে আছে, যার ঘোমটায় চমৎকার শরৎকালীন চন্দ্রমল্লিকার নকশা জীবন্ত হয়ে উঠেছে। মাথায় সাদা জেড পাথরের চন্দ্রমল্লিকা ফুল গোঁজা। তং ওয়াননিংয়ের মুখটা মুহূর্তেই অন্ধকার হয়ে এল, তার চোখে ছিল তীব্র ঘৃণা। সে সাইহের কানে ফিসফিস করে কিছু বলল। সাইহ মাথা নাড়ল, বাই রওউইউকে এক নজর অগ্নিদৃষ্টিতে দেখে প্রাসাদের ভেতরে দৌড়ে গেল। তং সেনাপতির জন্মদিনে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টির সাহস দেখাচ্ছ? আজ তোকে দেখে নেব!