অধ্যায় ১৯: বৌদির হাসি কেন?

“আঝাও, যাই হোক না কেন, তাইয়াং ওয়াননিং তোমার শালা।”
“সে হয়তো চরিত্রে খারাপ, কিন্তু তুমি ছোট, এভাবে আচরণ করা ঠিক নয়।”
ওয়েই মোঝাও তার কান মুছে দিলো, সে তার বড় ভাইয়ের সঙ্গে থাকতে কখনোই পছন্দ করে না।
“জানি, বড় ভাই!”
ওয়েই মোঝাও অবহেলামূলক ভঙ্গিতে তাকিয়ে বলল, “শালা, পরের বার একটু হালকা হাত দিও, গর্ভে সন্তানের কারণে সব সময় এভাবে উচ্ছৃঙ্খল হওয়া যায় না।”
“ভাই, আমি তো এটা বললাম, এটা তো যথেষ্ট?”
ওয়েই মোহুয়াই আবার ঠান্ডা দৃষ্টিতে তাইয়াং ওয়াননিংকে দেখল।
“তাইয়াং ওয়াননিং, বড় শালা হিসেবে তোমাকে আদর্শ হতে হবে, নিজের দ্বারা পথ প্রদর্শন করতে হবে, সৎ ও শালীন হতে হবে, ছোট ভাই-বোনদের জন্য উদাহরণ স্থাপন করতে হবে।”
“কন্যা ও ভাইবোনদের প্রতি স্নেহ ও সম্মান সর্বপ্রথম, শিষ্টাচার মেনে চলো, পরিবারকে গুরুত্ব দাও, সন্তানদের প্রিয়তার কারণে নিয়ম নষ্ট করো না।”
“পরিবারের স্তম্ভ হও, মায়ের সান্ত্বনা হও।”
“তুমি মায়ের কক্ষে গিয়ে আন্তরিকভাবে ক্ষমা চাও, দুর্বৃত্ত দাসীকে তুলে দাও, যা দিয়ে তোমার অনুশোচনার প্রকাশ পাবে।”
“এভাবে করলে অতীত ভুল মওকুফ হবে, পারিবারিক শান্তি রক্ষা পাবে।”
“তাইয়াং ওয়াননিং, আমাকে আর হতাশ করো না।”
ওয়েই মোহুয়াই কপালে ভাঁজ ফেলল, খুবই মাথাব্যথা লাগছে।
“হা!”
তাইয়াং ওয়াননিং ঠান্ডা হাসি দিল।
ওয়েই মোহুয়াই সবসময় এভাবেই, অনেক যুক্তি দিয়ে তাকে বাঁধা দেয়, কখনো তার বিশ্বাস করে না, সবসময় তার ছাড়া অন্যদের পাশে থাকে।
এটা খুবই হাস্যকর!
“শালা, তুমি কি হাসছ?”
ওয়েই ইয়িংইয়িং তাইয়াং ওয়াননিংয়ের ঠান্ডা হাসি দেখে অবাক হল।
বাই রৌয়ুয়েত মুখ ফিক্কা করে মাথা নিচু করে ছিল।
“তাইয়াং দিদি, মোহুয়াই ভাইকে খারাপ লাগাবেন না।”
“বুড়ো মায়েরও তখন অসুস্থ অবস্থা।”
“সে বয়স বেশি, মন খারাপ করে রক্তচাপ বেড়ে গেছে, এটা খুবই বিপজ্জনক!”
এটা স্পষ্ট ইঙ্গিত যে, বুড়ো মায়ের অসুস্থতা তাইয়াং ওয়াননিংয়ের কারণে, যদি সে ক্ষমা না চায়, রক্তচাপ বেড়ে জীবন ঝুঁকিতে পড়বে।
সবাই বোঝে এর অর্থ।
তাইয়াং ওয়াননিং ভ্রু উঁচু করে ওয়েই মোহুয়াইয়ের ঠান্ডা দৃষ্টির মুখোমুখি হয়ে বলল,
“বুড়ো মায়ের রক্তচাপ বেড়ে যাওয়া কি তার নিজের কারণে নয়?”
“সে একজন বয়স্ক নারী, অথচ সে তার ছেলেকে একজন পবিত্র মেয়েকে অপমান করতে দিয়েছে, এবং সেটা দুই অবিবাহিত মেয়ের সামনে করেছে।”
“এমন লজ্জাজনক কাজ, নৈতিকতা নষ্ট করা, তাই সে মারা যাক!”
ওয়েই মোহুয়াই কপালে ভাঁজ ফেলল, চোখে চমক দেখা দিল।

“তাইয়াং ওয়াননিং, তুমি কি বলছ?”
“ওয়েই মোহুয়াই, তোমার কান ঠিক আছে তো? আমি তো স্পষ্ট বলেছি, তুমি কি বুঝতে পারছ না?”
ওয়েই ইয়িংইয়িং এখনও সাদা মোড়কে নিচু মাথা রেখেছিল, মুখ ফিক্কা, হালকা কাশি দিল, কণ্ঠে অস্বস্তি ছিল।
“শালা, তুমি কি বলছ?”
“ইয়িংএর কেন বোঝা যাচ্ছে না?”
ওয়েই ইয়িংইয়িং তাইয়াং ওয়াননিংকে শুকনো হাসি দিল।
“শালা, তুমি তো জানো বড় ভাইয়ের মেজাজ কেমন, তাই মায়ের কক্ষে গিয়ে ক্ষমা চাও, এ ব্যাপার শেষ।”
“শালা প্রতিদিন আমাদের দেখাশোনা করো, পুরো পরিবারের খেয়াল রাখো, অবদান না থাকলেও কষ্ট তো করেছ।”
“বড় ভাইও কষ্ট করে, তাই আমরা রাগের কথা বলব না।”
ওয়েই ইয়িংইয়িং বলার পর, টেবিলের চা ধরে এক চুমুক নিল।
যদিও সে কিছু হারিয়েছে, কিন্তু যদি সত্যি খোঁজা হয়, তাহলে চায়হে চুরি করেনি, ওয়েই মোঝাও যা করেছে তাতে বড় ভাই রেগে যাবে।
ওয়েই ইয়িংইয়িং বড় ভাইয়ের রাগ থেকে ভয় পায়!
এই ব্যাপার ফাঁস হতে পারে না!
ওয়েই ইয়িংইয়িং যা জানে, বাই রৌয়ুয়েতও সেটাই জানে।
সে এখনও দুর্বল ভঙ্গিতে, চোখ লাল, যেন বিশাল অন্যায় সহ্য করেছে।
“তাইয়াং দিদি, মোহুয়াই ভাই অনেক ক্লান্ত।”
তুমি যদি বুদ্ধিমান হও, তাহলে বুড়ো মায়ের কাছে ক্ষমা চাও, চায়হে দাসীটা তুলে দাও, সব শেষ। হারানো জিনিস নিয়ে চিন্তা করো না।
বাই রৌয়ুয়েত ওয়েই মোঝাওকে তাকাল।
তার মনে ইতোমধ্যে সব স্পষ্ট।
ওয়েই মোঝাও হাসল।
“শালা, আমার বড় ভাই রেগে গেছে!”
সে আবার বলল।
এই নারীকে আর ঝগড়া করতে দিবে না, যদি বড় ভাই তার কাজগুলো জানতে পারে, তার শেষ।
এই মুহূর্তে তাইয়াং ওয়াননিং হাতে একটি চায়ের কাপ নিয়ে ধীরে ধীরে চায়ের কুসুম চুষছিল।
ওয়েই মোহুয়াই শুধু কুসুম ভালোবাসে না, সে কুসুমের চা পান করতে পছন্দ করে, পরিবারের সব কুসুম তাইয়াং ওয়াননিং এক এক করে তুলেছিল, নিজে শুকিয়েছিল, নিজে ডিব্বায় ভরেছিল।
এখন চায়ের স্বাদে ঠোঁট-দাঁতের মাঝে হালকা কুসুমের গন্ধ ছিল।
সে ধীরে ধীরে কাপ রেখে সবাইকে হাসল।
“তোমরা কেন এত চিন্তিত?”
“নিশ্চিন্ত হও, যা ফেরত পাওয়ার মত পবিত্রতা ও ন্যায় আছে, আজ আমি তা ফিরে পাব।”
“তোমাদের কেউই বাঁচবে না!”
শেষ কথাটি তাইয়াং ওয়াননিং ধীর গতিতে বলল, ওয়েই ইয়িংইয়িং তার মোড়ক শক্ত করে আঁকড়ে ধরল।

বাই রৌয়ুয়েতের চোখ ভারী হল, ওয়েই মোঝাও কপালে ভাঁজ দিল, ওয়েই মোহুয়াইয়ের চোখে সন্দেহ আরো বেড়ে গেল।
“আজ হালকা বৃষ্টি হচ্ছিল, হঠাৎ এক দাসী আমার সুই সিং হাউসে এসে বলল, আমার মা খুব অসুস্থ, পেটের ব্যথা সহ্য করতে পারছে না, আমাকে বাড়ি ফিরে যেতে বলল।”
“আমি দ্রুত গাড়িতে উঠলাম, জেনারেলের বাড়ির দিকে যাচ্ছিলাম।”
“কিন্তু মাঝপথে সেই দাসী অদৃশ্য হয়ে গেল।”
“তারপর, আমি মনে করলাম, আমার মায়ের সঙ্গে এমন কোনো দাসী ছিল না।”
“আর চায়হে আমার সঙ্গে বাড়ি ফিরে আসেনি, তাই আমি আবার সুই সিং হাউসে ফিরে এলাম।”
“ফিরে এসে...”
এখানে তাইয়াং ওয়াননিং তার গভীর দৃষ্টিতে ওয়েই মোহুয়াইয়ের চোখের সঙ্গে মুখোমুখি হল।
“দেখলাম চায়হে কারো দ্বারা বেঁধে রাখা হয়েছে মায়ের বাগানে, শুনেছি সে কিছু চুরি করেছে।”
“আমি তাড়াতাড়ি মায়ের বাগানে গেলে, দরজা বন্ধ ছিল।”
“কিন্তু আমি স্পষ্ট শুনেছিলাম চায়হের কণ্ঠ, মায়ের বাগানের ঘর থেকে সাহায্যের ডাক।”
তাইয়াং ওয়াননিং ঠান্ডা হাসল।
“সুন্নু পোষি দরজা ঠেলে ঢুকলে, ওয়েই মোঝাও চায়হেকে মাটিতে চেপে ধরেছিল, তার কাপড় ছিঁড়ে দিচ্ছিল, অবৈধ কাজ করছিল।”
“আর দরজার সামনে দাঁড়ানো মা, ওয়েই ইয়িংইয়িং, বাই রৌয়ুয়েত এখনও সেখানে ছিল।”
তাইয়াং ওয়াননিং প্রতিটি বাক্যে কণ্ঠ আরও শীতল হয়ে উঠল।
“বাড়িতে, মায়ের বাগানের লোক সবচেয়ে বেশি, চোখও সবচেয়ে বেশি, ওয়েই মোহুয়াই, তুমি আমার বিশ্বাস করো না, কিছু লোককে ডেকে জিজ্ঞাসা করলেই সব জানা যাবে।”
ওয়েই মোহুয়াই অবাক হয়ে ওয়েই ইয়িংইয়িংকে দেখল।
ওয়েই ইয়িংইয়িং দ্রুত মাথা নীচু করল।
সে বাই রৌয়ুয়েতের দিকে তাকাল।
বাই রৌয়ুয়েত চোখ এড়িয়ে বলল, “মোহুয়াই ভাই, আমি, আমি যখন সেখানে পৌঁছালাম, তখন মোঝাও ভাই...”
বাই রৌয়ুয়েতের কথা শেষ হওয়ার আগেই তাইয়াং ওয়াননিং তাকে থামিয়ে দিল।
“বাই রৌয়ুয়েত, তুমি কি এখন মিথ্যা বলার জন্য কোন খসড়া করো না?”
“তুমি তো স্পষ্টই বুড়ো মায়ের কক্ষে ছিলে, শুধু চোখ বন্ধ করে এই সব দেখেছ।”
“যদিও চায়হে চুরি করেছিল, ওয়েই মোঝাও, ওয়েই পরিবারের দ্বিতীয় ছেলে, এমন কাজ করা উচিত নয়।”
“মেয়ের পবিত্রতা নষ্ট করা, এটা তার প্রাণ নেওয়ার সমান।”
ওয়েই মোঝাও হঠাৎ তাড়াহুড়ো করে জোরে বলল,
“শালা, তুমি মিথ্যাচার করো!”
“এমন কোনো ঘটনা হয়নি।”
“এগুলো সব তোমার দায় এড়ানোর মিথ্যা।”
“বড় ভাই, তুমি জানো শালা কেমন মানুষ।”