প্রথম খণ্ড, তেত্রিশতম অধ্যায়: সেই তো ছিল সে
পৃষ্ঠা (১/৩)
“তুমি কি রাজকীয় অভিজাত পরিবারের ছোট প্রভু? কোন অভিজাত পরিবারের?” অষ্টম রাজপুত্র কিছুটা বিস্মিত হয়ে পেই জিংছুয়ানের দিকে তাকাল। তার চোখে সামান্য সতর্কতাও ফুটে উঠল।
এই মহান গ্রীষ্ম সাম্রাজ্যে তো মাত্র একটি অভিজাত পরিবার নেই। সামনে থাকা লোকটি তাকে ক্ষতি করতে চায় কি না, সে নিশ্চিত ছিল না। তাই নিজের পরিচয় সহজে প্রকাশ করতে পারছিল না।
অষ্টম রাজপুত্রের সতর্ক ভঙ্গি দেখে শু ছিংইয়ান অসহায়ভাবে ভাবল—তুমি তো তাকে সাহায্যও করেছিলে, অথচ অষ্টম রাজপুত্র তোমাকেই বিশ্বাস করছে না! অবশ্য রাজধানীতে এমন বেশ কয়েকটি অভিজাত পরিবার রয়েছে। তাদের মধ্যে দু’টি পরিবার আবার অন্য রাজপুত্রদের সমর্থন করে। তাই অষ্টম রাজপুত্রের রাজধানীতে ফিরে আসার ব্যাপারে তারা সবাই যথেষ্ট সতর্ক ছিল...
জিয়ান বেইছেন যেন কোনো অদৃশ্য শক্তির বাধায় আটকে গেল। তার মন্ত্রমুদ্রা লেইফেং প্যাগোডায় গিয়ে লাগল না। পরক্ষণেই এক প্রচণ্ড ঝড়ো হাওয়া ধেয়ে এল। জিয়ান বেইছেন বাধ্য হয়ে পিছনে উড়ে গিয়ে মাটিতে পড়ল। সে মাথা তুলে দূরের রাতের আকাশের দিকে তাকাল, তার চোখেও গাম্ভীর্যের ছাপ ফুটে উঠল।
“কী, কী সমস্যা?” শেন ছিংচিউ ধীরে ধীরে তার গলা জড়িয়ে থাকা হাত সরিয়ে নিল। শরীরের ভর একটু একটু করে পিছনে সরিয়ে দুজনের মধ্যে নিরাপদ দূরত্ব তৈরি করার চেষ্টা করল।
সেখানে উপস্থিত অধিকাংশ মানুষই ছিল হাইছেংয়ের বাসিন্দা। লু ঝুও কেলেঙ্কারিতে জড়িয়ে পড়ার বিষয়টি তারা খুব ভালোভাবেই জানত। এমনকি ঘটনা প্রকাশ্যে আসার পর লু-গোষ্ঠীর প্রতিষ্ঠানের শেয়ারের দর বারবার পড়ে যাওয়ার কথাও তাদের অজানা ছিল না।
উনিশ বছরের শিয়াং নিং, যদিও তার সাধনার স্তর ছিল সোনালি ভ্রূণ পর্যায়ের নবম শ্রেণিতে, তবু এক আঙুলের চাপে ফান লিকে পিষে ফেলতে পারত।
উন্মত্তের মতো চিৎকার করতে করতে মেই জিয়াচি চিকিৎসকের কক্ষের দরজার বাইরে বসে পড়ল। তার মুখে তখন সম্পূর্ণ হতাশা ও শূন্যতার ছাপ।
আগে এতটা স্পষ্টভাবে টের পাওয়া যেত না। কিন্তু এখন মনে হচ্ছে, সামনের দোলনের গতি হোক বা বিস্তার—দুটিই যেন কিছুটা কমে গেছে। শক্তি আছে, কিন্তু তা যেন কোনো কিছুর দ্বারা সীমাবদ্ধ।
তারা যদি বুঝতে পারে যে তাকে ধরে রাখায় কোনো লাভ নেই, বরং সে তাদের জন্য বোঝা হয়ে দাঁড়িয়েছে, তাহলে হয়তো তাকে ছেড়ে দেবে?
“মুখে মুখে বলো, আমাদের আ ঝুওর প্রতি তোমার গভীর ভালোবাসা, এত বছর ধরে তাকে ভুলতে পারোনি—এটাই কি তোমার সেই না-পারা ভুলে থাকা?!” লু-গৃহিণী কঠোর স্বরে ধমক দিলেন। তাঁর ভ্রু ও চোখে স্পষ্ট রাগ ফুটে উঠেছিল।
এই বলে ঝাও হাওইউ হাততালি দিল। স্যুট পরা কয়েকজন অধস্তন একটি ফুলদানি বহন করে ভেতরে ঢুকল।
ঝাও শিইউয়ে শান্ত হওয়ার পর দেরিতে নিজের আচরণের জন্য লজ্জা পেল এবং শিয়ে দির আলিঙ্গন থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিল।
কিন্তু লু জিংথিং ইতিমধ্যেই তাকে কোলে নিয়ে এক পাক ঘুরে গিয়েছিল। ফলে দুজনের ভঙ্গি বদলে গেছে। এখন রংইয়ান তার ওপর চেপে বসে আছে, আর তাকে জড়িয়ে ধরা লু জিংথিংয়ের হাতটি এখনও শিথিল হয়নি।
সঙ ইউলান ও লিউ ইউনমিয়ানের তেমন কোনো কাজ ছিল না, তাই তারা মাঝেমধ্যে নুয়াননুয়ান কেমন আছে দেখতে আসত। নুয়াননুয়ানের পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠরা এসে পৌঁছেছেন শুনেও তারা দেখা করতে এসেছিল। কিন্তু দরজায় ঢুকেই দেখল, ইউ-পরিবার নুয়াননুয়ান ও ফেং ফেই—দুজনকেই নানাভাবে বিরক্ত করছে।
তার আসল রূপ ছিল এক বিশাল গণ্ডার। তাই মানুষের রূপ ধারণ করলেও কপালের ওপর দুটি শিং রয়ে গিয়েছিল।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
নান শি আগে থেকেই খুঁজে রাখা জায়গাটির দিকে এগিয়ে গেল। পথে কয়েকজন ছাত্রছাত্রীর কাছেও রাস্তা জিজ্ঞেস করল। প্রায় দশ-পনেরো মিনিট পর সে গন্তব্যে পৌঁছাল।
সম্ভবত বিদ্যালয়ের কর্তৃপক্ষ জানতে পেরেছিল যে একজন ভিসকাউন্টের স্ত্রী এসেছেন। তাই প্রথম দিন তারা ভয়ে-ভয়ে তাঁদের জন্য একটি বিলাসবহুল বিশেষ কক্ষের ব্যবস্থা করেছিল। কিন্তু সঙ্গে সঙ্গেই সেই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়।
এভাবে ইচ্ছাকৃতভাবে গু ছিউচিয়াওকে তোষামোদ করছে—সে কি সত্যিই মনে করে, গু ছিউচিয়াও হুয়াং শাংয়ের মতো তার সঙ্গেও সদয় আচরণ করবে?
ছেন তিয়েজেংরা দুপুরে নৌকাতেই খেয়ে নিয়েছিল। ইউ-পরিবার ও ছেন তিয়েজেংও আলাদা কোনো খাবার তৈরি করেনি; সিফুডই ছিল। তবে মাত্র দুটো পদ রান্না করা হয়েছিল—একটি ছিল মাছের সুগন্ধযুক্ত তাজা শামুক, অন্যটি মরিচে ভেজানো তাজা শামুক।
“মহাশয় শু, আপনি নিশ্চয়ই আমাকে সমর্থন করবেন, তাই তো?” শু দাং কক্ষ থেকে বেরিয়ে যাওয়ার পর জি ইউনশি মুখ খুলে নিচু স্বরে অস্পষ্ট কথাটি বলল।
ঝাং ছিয়েন এই শৃঙ্খলা ভেঙে দাওইউ মহাসর্বোচ্চের নির্ধারিত ভবিষ্যৎ প্রবাহ ছিন্ন করতে এবং নিজের ভবিষ্যৎ প্রবাহ নির্মাণ করতে চেয়েছিল।
এটি সত্যিই দাওই মহাসর্বোচ্চের একান্ত বিশেষ সুবিধা। অন্যান্য প্রাচীন মহাশক্তিধর সম্প্রদায়ের মূল ঘাঁটি স্থানান্তর করা অত্যন্ত কঠিন। যদি না তারা দেবশূন্য সম্প্রদায়ের মতো সি উ-নিরপেক্ষ প্রভুর আশ্রয় নিয়ে উৎসর্গ-সমাপ্ত সম্প্রদায়ের অধীনে চলে যায়; সেই সম্প্রদায়ের সহায়তায় মুহূর্তের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে।
কথাটি শুনে দুদুর মুখ ম্লান হয়ে গেল। সে অজান্তেই কপালের সাদা লোমে হাত বুলিয়ে দিল। রক্তধারা মিশ্রিত—এ কথা কি তার ক্ষেত্রেই বলা হয়নি?
“সে কি আমাকে মেরে ফেলতে পারবে নাকি?” পেই ই জীবনে এর চেয়ে বেশি স্বস্তি কখনও অনুভব করেনি। এখন তার নিজের প্রাপ্য শাস্তির মুখোমুখি হওয়ার সময় এসেছে।
কালো পোশাকের গোত্রের লোকেরা মুহূর্তেই যেন উন্মত্ত শক্তি পেয়ে গেল। সবার চোখ রক্তবর্ণ হয়ে উঠল। বিপরীত দিকে থাকা লোকেরা যে তাদেরই রক্তের আত্মীয়—এ কথা তারা আর মনে রাখল না। একে একে অস্ত্র তুলে ভারী-বলদ রক্ষীদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল।
এত বছর একসঙ্গে থাকার পর পিদানকে আমি নিশ্চয়ই ভালোভাবে চিনি। সে আমাকে ফিরিয়ে দিতে এসে কী করে আর ফিরে যাবে না?
পরপর তিনটি ভবন ভেঙে চুরমার করে ফেলার পর অবশেষে তা থামল। কিন্তু যে আঘাতের শক্তি যেকোনো ইস্পাতকে গুঁড়িয়ে দিতে পারত, তা দেখতে দুর্বল অশুভ আত্মার অশ্বারোহীর করোটিতেও সামান্য ক্ষত করতে পারল না।
শেষে যখন ইয়ান রুওমেং নিজের নয়-স্বাদের ডিমের টার্টগুলো চুলা থেকে বের করল, চারপাশের রাঁধুনিরা সবাই এক মুহূর্তের জন্য হতবাক হয়ে গেল।
তাদের মধ্যে কালো-নীল যুদ্ধবর্ম পরা এক পুরুষের বুকের ওপর আঁকা ছিল বিশাল এক পাখি, আর তার পশ্চাৎদেশ ছিল অস্বাভাবিকভাবে উন্নত। সে কয়েকজন সঙ্গীকে সঙ্গে নিয়ে সতর্কতার সঙ্গে পর্যবেক্ষণ মিনারের大厅ের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল।
এরপর শেষ আকর্ষণ হিসেবে আসা জার্মান দলের গাড়িটিও যাত্রী নামানোর স্থানে এসে থামল।
সপ্তম রাজপুত্র মুখ খুলে ব্যাখ্যা দিতে চেয়েছিল, কিন্তু কথা বলার আগেই তার পেছন থেকে পরপর দুবার বিকট শব্দ শোনা গেল।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
ইশিয়ার মনে সেই অদ্ভুত অনুভূতিটি আবার জেগে উঠল। তার ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় তাকে সতর্ক করে দিচ্ছিল—এই মুহূর্তে অত্যন্ত সাবধানে উত্তর দিতে হবে, নইলে বড় বিপদ ঘটবে।
লিউ ধাত্রী আবারও তুয়ান ইউরানকে সতর্ক করে বললেন, গতকাল পূর্ব প্রাসাদে যা ঘটেছে, তা যেন সে ইউনঝু ও বিজু—এই দুই দাসীকে না জানায়। এও তাদের ভালোর জন্যই করা।
বিশেষ পরিচর্যার কক্ষটি এমন নীরব ছিল যে ভয় ধরিয়ে দিচ্ছিল। আই ইমো দরজা ঠেলে খুলতেই কক্ষের ভেতরের সুঠাম দীর্ঘদেহী অবয়বটি দেখে থমকে গেল।
পরদিন ছিন হংশুয়ে দেখা করতে এলো। নিজের তীক্ষ্ণ দৃষ্টিশক্তি থাকা সত্ত্বেও সে সামনে এসে দাঁড়িয়েও অবয়বটি স্পষ্ট দেখতে পেল না। ইননিয়াং একসময় বলেছিল, এটি নাকি ‘স্বর্গীয় মানুষের সঙ্গে একাত্মতা’—নিজের পাঁচ ইন্দ্রিয়কে বিচ্ছিন্ন করে ফেলার এক কৌশল। কথাটি মনে পড়তেই তার ভেতর উত্তেজনার ঢেউ উঠল।
হ্যাঁ, সে ভয় পেয়ে গিয়েছিল। পরিচালক হঠাৎ তাকে কেন ডেকেছেন, সেটাই তাকে আতঙ্কিত করেছিল। সেই মুহূর্তে সে পালিয়ে যেতে চাইছিল, পরীক্ষার প্রতিবেদনের ফল মেনে নিতে চাইছিল না।
“প্রধান, আপনি...” জো মু সকালের নাশতা হাতে নিয়ে কক্ষের দরজা খুলতেই সম্পূর্ণ হতভম্ব হয়ে গেল। লুও ছিফেং বিছানার মাথার দিকে হেলান দিয়ে নিঃশব্দে ঘুমন্ত আই ইমোর দিকে তাকিয়ে ছিল।
তার হৃদয় ঘৃণায় পরিপূর্ণ ছিল। গু নিয়েনবিনকে বিয়ে করতে চাওয়ার একমাত্র কারণ ছিল প্রতিশোধ নেওয়া। এখন গু নিয়েনবিনও তার মতোই হয়ে গেছে। ঘৃণায় পূর্ণ দুজন মানুষ একসঙ্গে থাকলে কীভাবে সংসার করবে? সে তার মনের কথা জানত না, সেও তার মন বুঝতে পারত না।
“রাজপুত্র...” নতুন সম্রাট গু ডিং শুও রাজা গু হেংকে দেখতে পেয়ে চোখ লাল করে এগিয়ে গেলেন। ক্লান্ত ও অবসন্ন মুখের ভাইটির কাঁধে আলতো চাপড় দিলেন, আর তাঁর চোখের জল গড়িয়ে পড়ল।
দুজনের অবয়ব সামান্য থমকে গেল। কিন্তু সেই ক্ষণিক বিরতিই যথেষ্ট ছিল—জিমো ও ছিংছেন তাদের ধরে ফেলল এবং এক তরবারির আঘাতে হত্যা করল।
সে কি আর যুক্তি মানছে না? লু হাওছেন চোখ সরু করল। ঠিক আছে, ধরে নিলাম সে যুক্তি মানছে না। কিন্তু সে তো মালিক—মালিকের সঙ্গে যুক্তি দেখানোর সাহস কার আছে?
বহুমুখী সভাকক্ষ থেকে বেরিয়ে সু লিয়েন সরাসরি লিফটে উঠে পার্কিং এলাকায় নেমে গেল। নিজের গাড়িটি খুঁজে পেয়ে উঠতে যাবে, এমন সময় পেছন থেকে কেউ হঠাৎ তাকে ডাকল। ফিরে তাকাতেই দেখল—সে আর কে, লিও ছাড়া?
শরীরের গয়নাগুলো খুলে নেওয়ার সময় কোনো প্রতিরোধ করেনি—তা না হয় বোঝা গেল। কিন্তু দুবার হাতড়ে দেখার পরও হেসে চলেছে! তাকে তো একেবারে তলিয়ে যাচাই করা হয়েছে।
লিউ ছ্যে এই অভিনব তত্ত্ব শুনে বিস্মিত হলেন। মন দিয়ে ভেবে দেখলে মনে হলো, কথাটা বোধহয় সত্যিই ঠিক।
পৃষ্ঠা (৩/৩)