৩১তম অধ্যায়: আপনি তার প্রতি বড্ড বেশি সদয়
চাও হংইউ সন্দেহের স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, “আমি কী ভান করছি?”
ঠিক সেই মুহূর্তে দরজায় শব্দ হলো। জিং শু ভেতরে প্রবেশ করে বলল, “মহারাজ, আমি একজন চিকিৎসক খুঁজে পেয়েছি। তিনি এমন ওষুধ দিতে পারেন যাতে নাড়ির স্পন্দন দেখে মনে হবে রোগী স্মৃতিশক্তি হারিয়ে ফেলেছে, তখন রাজবৈদ্যরা পরীক্ষা করলেও…”
“বেরিয়ে যা!”
ক্রোধে ফেটে পড়া সেই কণ্ঠস্বর যেন বজ্রপাতের মতো শোনাল। কিন্তু সেই কণ্ঠটি স্পষ্টতই কোনো নারীর। স্মৃতির পাতায় থাকা ওয়াং পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা তো বরাবরই মৃদুভাষী ছিলেন, তিনি কবে এমন কঠোরভাষী হয়ে উঠলেন?
জিংসু আড়চোখে একবার তাকাল, সে ভুল শুনল কি না তা যাচাই করতে চাইল, কিন্তু দেখল মহারাজের মুখমণ্ডল রাগে নীল হয়ে আছে। সে আর তাকাতে সাহস পেল না, টিপটিপ পায়ে দ্রুত বেরিয়ে গেল।
ওয়াং সুয়াও ছুরির মতো ধারালো দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, “তুমি তো চাও আমি যেন আমার বাবার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিই, যাতে তুমি তাকে রাজদ্রোহের অপরাধে অভিযুক্ত করে হাজার মাইল দূরে নির্বাসনে পাঠাতে পারো। তুমি সেই দিবাস্বপ্ন দেখা বন্ধ করো।”
চাও হংইউ রাগে হাসলেন, “তোমার বাবার সাথে আমার কোনো শত্রুতা নেই, আমি কেন তার ক্ষতি করতে যাব?”
“কারণ তুমি মনে করো বাবা শৌ ওয়াংয়ের অনুগত, আর তুমি শৌ ওয়াংয়ের সাথে সিংহাসনের উত্তরাধিকার নিয়ে লড়তে চাও।”
“শেষ পর্যন্ত সেই লোকটির জন্যই কি সব?” চাও হংইউ টেবিলের ওপর জোরে এক থাবা বসালেন, তার চোখ জ্বালা করছিল, “ওয়াং সুয়াও, তুমি আমাকে কথা দিয়েছিলে যে তুমি আর তাকে মনে করবে না।”
তার চোখের কোণে রক্তিম রেখা ফুটে উঠল, যেন সুয়াওয়ের আচরণের জন্য তিনিই ভুক্তভোগী। এই দৃশ্য দেখে ঘেন্না হচ্ছিল। ওয়াং সুয়াও গর্জে উঠলেন, “তুমি এক নিচ, লম্পট, নীতিহীন পশু, যে নিজের ভাইয়ের স্ত্রীকে জোর করে কেড়ে নিয়েছ।”
“ওয়াং সুয়াও, ভুলে যেও না, তুমিই আমাকে বিয়ে করার জন্য অনুনয় করেছিলে।” চাও হংইউ টেবিলটি উল্টে ফেলে দিলেন। ভারী চন্দন কাঠের টেবিলটি মাটিতে পড়ে বিকট শব্দ করল। চা-দানি আর কাপগুলো মেঝেতে আছড়ে পড়ে বিছানায় ছড়িয়ে পড়ল, চাদর ভিজে একাকার হয়ে গেল।
“আমি তখন জানতাম না তুমি কে। কিন্তু তুমি কি জানতে না আমি কে?”
ওয়াং সুয়াও ভয়ে দাঁড়িয়ে পড়লেন, তার হাত বারবার নিজের ঘাড়ের সেই চুম্বনের দাগগুলো ঘষতে লাগল। তার শরীরের প্রতিটি ইঞ্চি, যেখানে তার স্পর্শ লেগেছিল, তা এখন পচা মাংসের মতো তাকে বমি করতে বাধ্য করছিল।
“চৌ ওয়াং মহারাজ এখন খুব তৃপ্ত, তাই না? তোমার ছোট ভাইয়ের জন্য যে রাজবধূর আটজন বাহক নিয়ে পালকিতে চড়ে আসার কথা ছিল, সে এখন তোমার পায়ের নিচে পড়ে থাকা এক পরিচয়হীন দাসী মাত্র। তোমার খেলনা, তোমার অপমানের পাত্রী।”
‘ঠাস’ করে একটি শব্দ হলো। ওয়াং সুয়াও একটি চায়ের কাপ ভেঙে তার টুকরো দিয়ে নিজের ঘাড় চেপে ধরলেন। নিয়ন্ত্রন হারিয়ে চিৎকার করে বললেন, “তুমি আমাকে অপমান করতে পারো, নিয়ে খেলতে পারো, কিন্তু আমি তোমাকে কোনোভাবেই আমার বাবাকে ক্ষতি করার কাজে ব্যবহার করতে দেব না। মরে গেলেও না।”
ধারালো চিনামাটির টুকরোয় ত্বক কেটে রক্ত বের হতে লাগল। চাও হংইউ অবচেতনভাবেই তাকে বাঁচাতে এগিয়ে গেলেন, কিন্তু ওয়াং সুয়াও আতঙ্কিত হয়ে পিছিয়ে যেতে যেতে দেয়ালে পিঠ ঠেকিয়ে ফেললেন। তার চোখে এমন এক দৃঢ় সংকল্প ছিল যে, এই ব্যক্তি আর এক পা এগোলেই তিনি নির্দ্বিধায় নিজের গলা কেটে ফেলবেন।
চাও হংইউর পদক্ষেপ থেমে গেল, শূন্যে ঝুলে থাকা হাতটি নিস্তেজ হয়ে নিচে নেমে এল। তিনি এতদিন ভেবেছিলেন তাদের মিলন ছিল স্বাভাবিক ও পারস্পরিক, কিন্তু তার হৃদয়ে তা কেবলই এক অপমান। তিনি তার দিকে তাকিয়ে রইলেন, অনেকক্ষণ পর অতি কষ্টে একটি পূর্ণ বাক্য বের করলেন।
“ওয়ান ওয়ান, তুমিই তো আমাকে বলেছিলে, তুমি বাড়ি ফিরতে চাও।”
দরজা ভিজে গেল। ওয়াং সুয়াও চলে যাওয়া সেই ছায়াটির দিকে তাকিয়ে রইলেন, তার চোখ অশ্রুতে ঝাপসা। হাতের চিনামাটির টুকরোটি নিচে পড়ে গেল, মেঝেতে রক্তের দাগ ফুটে উঠল।
জিংসু বারান্দায় দাঁড়িয়ে ছিল, খুব কাছে নয় আবার খুব দূরেও নয়, কিছুটা হলেও সব শুনতে পাচ্ছিল। সে বন্ধ দরজার দিকে একবার তাকিয়ে মহারাজের পিছু নিল।
“ওর দিকে নজর রাখো, যেন কোনো অঘটন না ঘটে।” চাও হংইউ প্রাসাদের গেট দিয়ে বেরিয়ে জিংসুর আনা ঘোড়ায় চড়ে দ্রুতবেগে চলে গেলেন।
জিংসু অগত্যা ফিরে এল, কিন্তু সে একজন বাইরের কর্মকর্তা, মহারাজের প্রিয় নারীর সাথে একা থাকাটা ঠিক নয়। সে গাও ঝিকে ডেকে কিছু নির্দেশ দিয়ে একটি ঘোড়া নিয়ে মহারাজের পিছু নিল।
শহরের উত্তরের বাঁশঝাড়ে সে নিজের ঘোড়াটিকে দেখল এবং ঝাড়ের গভীরে একটি বিশাল পাথরের ওপর বসে নীল জল আর হলুদ আকাশের দিকে তাকিয়ে থাকা চৌ ওয়াং মহারাজকে দেখতে পেল। সবুজ বাঁশবন তাকে আরও বিষণ্ন ও একা করে তুলেছিল।
জিংসু একটি বাঁশের ডাল ভেঙে চিৎকার করে বলল, “সাবধান!” এবং শূন্য থেকে আঘাত করল।
একটি ধপ শব্দ হলো, বাঁশের ডালটি সরাসরি চাও হংইউর মাথায় আঘাত করল। জিংসুর ঠোঁট কাঁপল, তার হাত থেকে বাঁশটি খসে পড়ল।
“মহারাজ!”
ছোটবেলায়, যখনই মহারাজ মন খারাপ করতেন, সে তার সাথে মল্লযুদ্ধ করত, যেন সব কষ্ট ধুয়ে মুছে যায়। কিন্তু এখন…
চাও হংইউ ঘুরে তাকালেন, তার চোখ ছিল শূন্য। কিন্তু চোখের কোণে জমে থাকা অশ্রু সেই শূন্যতায় কিছুটা প্রাণের সঞ্চার করেছিল, যা আরও বেদনাদায়ক।
প্রিয়তমাকে খুশি করার জন্য সর্বস্ব উজাড় করে দিয়েও যখন শুনতে হয় যে সবটাই ছিল ষড়যন্ত্র, তখন কার মনে শান্তি থাকে?
জিংসু হাত থেকে কাদা মুছে মাথা নত করে কুর্নিশ করল। চাও হংইউ কিছু বললেন না, শুধু চুপচাপ ঘুরে আকাশের মেঘ আর জলের দিকে তাকিয়ে রইলেন।
জিংসু সাহস সঞ্চয় করে বলল, “মহারাজ, আপনি তার প্রতি অতিরিক্ত দয়ালু।”
একটি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি তার দিকে ধেয়ে এল, একই সাথে দূরের নদীর জলে একটি বড় ঘূর্ণি তৈরি হলো।
“না, আমি তা বলিনি…” জিংসু মহারাজের হাতে থাকা নুড়ি পাথরগুলোর দিকে তাকিয়ে শিউরে উঠল।
“মহারাজ, আপনি ভাবুন, তিনি যখন আপনাকে বিয়ে করেছিলেন তখন জানতেনই না আপনি কে। এখন তার চোখে আপনি একজন বড় প্রতারক। তিনি কীভাবে বিশ্বাস করবেন যে আপনি যা কিছু করছেন তা কেবলই তাকে খুশি করার জন্য? আমি হলেও আপনার উদ্দেশ্য নিয়ে সন্দেহ করতাম।”
চাও হংইউ ভ্রু কুঁচকে বললেন, “তুমি এর যোগ্য নও!”
“হ্যাঁ, আমি যোগ্য নই।” জিংসু দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “মহারাজ, কোনো কিছুই তাড়াহুড়ো করে হয় না, ধীরস্থিরভাবে এগোতে হবে।”
চাও হংইউ হাতের নুড়ি পাথরগুলো ছুড়ে ফেলে জিজ্ঞেস করলেন, “তাহলে কী করব?”
“…”
সে এত পরিষ্কার করে বলল, তবুও কি তিনি বুঝতে পারছেন না? আসলে সে শুরু থেকেই এই বিষয়টি নিয়ে অস্বস্তিতে ছিল। ওয়াং পরিবারের কন্যা রাজকীয় আদেশে শৌ ওয়াংয়ের বাগদত্তা ছিলেন। যদি এই সত্য প্রকাশ পায়, তবে শৌ ওয়াংয়ের অবস্থা কী হবে?
মহারাজ এবং শৌ ওয়াং ছোটবেলা থেকেই ভাই হিসেবে অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ, একজন নারীর জন্য তাদের মধ্যে দূরত্ব তৈরি হওয়া সত্যিই দুঃখজনক।
জিংসু মার খাওয়ার ঝুঁকি নিয়েও সরাসরি বলল, “মহারাজ, যে বাবা-মা তাকে স্বীকার করতে চায় না, আপনি কেন তাদের জন্য এত কষ্ট করছেন? এখন যেমন আছে তেমনই কি ভালো নয়? যদি তিনি তার পরিচয় ফিরে পান, তবে আপনি আপনার আপন ভাইয়ের মুখোমুখি কীভাবে হবেন?”
চাও হংইউ মুষ্টিবদ্ধ হাত শক্ত করলেন, দৃষ্টি ছিল দিগন্তহীন শূন্যতায়, “কিন্তু যদি সে ওয়াং পরিবারের মেয়ে না হয়, তবে আমি কীভাবে তাকে আমার প্রধান রাজমহিষী বানাব?”
জিংসু অবাক হয়ে চোখ বড় বড় করল।
মহারাজ ছয় বছর বাইরে ছিলেন, তার কি বুদ্ধিও লোপ পেয়েছে? তিনি কি ভুলে গেছেন যে তার একজন শৈশবের সাথী আছে, যাকে সম্রাজ্ঞী নিজে পছন্দ করে রেখেছেন?
তা তো হওয়ার কথা নয়। তার মনে আছে, ছোটবেলায় মহারাজ সেই ইয়াং পরিবারের কন্যাকে খুব পছন্দ করতেন, বলতেন তিনি একজন বীর নারী। তারা দুজনে যেন মানানসই এক জুটি ছিলেন।
সে ভেবেছিল, ওয়াং পরিবারের কন্যার প্রতি মহারাজের এই বাড়তি টান হয়তো সেই ইয়াং কন্যার কারণেই, কিন্তু এখন…
“মহারাজ!” জিংসু কিছু বলতে চাইল, ঠিক তখনই এক ব্যক্তি তীব্র সুগন্ধি মেখে ভেতরে ঢুকল। সে বিরক্ত হয়ে তাকে সরিয়ে দিল, “তুই কোথায় ফুর্তি করতে গিয়েছিলি?”
গুও চেং তার দিকে তাকানোর সময় পেল না, ব্যস্ত হয়ে বলল, “মামাতো ভাই, সর্বনাশ হয়েছে। এখন সারা রাজধানীতে রটে গেছে যে ভাবী নাকি কোনো এক পতিতালয় থেকে পালিয়ে আসা পতিতা। ইয়ানজি লোর মা徐-কে প্রাসাদের লোকেরা ধরে নিয়ে গেছে।”
“অন্য কোথাও লুকিয়ে রাখো।”
চাও হংইউ দ্রুত এই কথা বলে ঘোড়ায় চড়ে চৌ ওয়াং প্রাসাদের দিকে রওনা হলেন। তার আগেই বোঝা উচিত ছিল, ওয়াং পরিবার হোক বা ছয় নম্বর ভাই, কেউই বসে থাকবে না।
“রাজমহিষী কোথায়?”
লাইব্রেরিতে ঢুকে ওয়াং সুয়াওকে না পেয়ে চাও হংইউ আরও আতঙ্কিত হয়ে পড়লেন, দ্রুত গাও ঝিকে ডাকলেন।
গাও ঝি বললেন, “সম্রাজ্ঞী তাকে প্রাসাদে তলব করেছেন।”