প্রথম খণ্ড, ছত্রিশতম অধ্যায়: আমি নিজ হাতে তোকে শেষ করব
তিনি ভেবেছিলেন, বয়স হলে স্বাভাবিকভাবেই রাজপ্রাসাদের দায়িত্বভার তিনি গ্রহণ করবেন। কিন্তু গতকাল যখন জিয়াং ইউঞ্চু তাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে, সে আসলে কী করতে চায়, তখনই সে বুঝতে পেরেছে—সে রাজপ্রাসাদ চায় না। সে চায় একজন সেনাপতি হতে, রণক্ষেত্রে লড়তে, দানিং সাম্রাজ্যকে রক্ষা করতে, রাজপ্রাসাদ আগলে রাখতে, দিদিমা, ইউয়েইউয়ে এবং জিয়াং ইউঞ্চুকে আগলে রাখতে। তার মনে হলো, যদি সে রণক্ষেত্রে কৃতিত্ব অর্জন করতে পারে, তবে অন্য কোনো প্রভাবশালী পরিবার তাদের আর অবজ্ঞা করতে পারবে না।
কিছু শিশু বড় কোনো বিপর্যয়ের মুখোমুখি হয়ে এক রাতেই যেন পরিণত হয়ে ওঠে। আবার কিছু শিশু সারাজীবন পার করে দিলেও মৃত্যুর আগে পর্যন্ত বড় হতে পারে না। নিং হানমো যেন পরিণত হয়েছে, এমন মুহূর্ত আগে কখনো আসেনি, যার জন্য জিয়াং ইউঞ্চুর চোখ ভিজে উঠল।
“নিশ্চিত?” সে মৃদু স্বরে জিজ্ঞেস করল...
হঠাৎ উন্মত্ত হয়ে ওঠা নয়-লেজবিশিষ্ট বিড়াল দানবের মুখোমুখি হয়ে দুয়ান চেনের চোখেমুখে গভীর উদ্বেগের ছাপ ফুটে উঠল। সে সবচেয়ে বেশি ভয় পায় এই হঠাৎ পাগল হয়ে যাওয়া বিড়াল দানবকে, কারণ এর হুমকি অনেক বড়।
শু ই এবং তার তিন সঙ্গী এক পাত্র নিম্নমানের দুয়ুন মাওজিয়ান চা চেয়ে নিয়ে চুমুক দিতে দিতে নিচু স্বরে আলোচনা করছিল।
যেহেতু ছবিগুলো ভুয়া ছিল, তাই জিয়াং ইয়ানরানের কাছে একটা কৈফিয়ত তো দিতেই হয়। ঝেন নানফাং এবং শি লেই ব্যক্তিগতভাবে জিয়াং ইয়ানরানকে স্কুলে পৌঁছে দিয়ে এলেন। তারা খুব বিনয়ের সাথে বললেন যে, কেবল পরিস্থিতির প্রয়োজনে তাকে ডেকে আনা হয়েছিল এবং পুলিশের সাথে সহযোগিতা করার জন্য তারা জিয়াং ইয়ানরানের কাছে কৃতজ্ঞ।
মেং ইউয়ে ইউনের হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল! তারপর সে দেখল, সেই আগুনের ড্রাগনটি যেন কোনো অদৃশ্য শক্তির টানে ভাস্কর্যটিকে একবার প্রদক্ষিণ করে তার দিকেই ছুটে আসছে। এতে সে মনে মনে কিছুটা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
বিছানায় এপাশ-ওপাশ করেও ঝেন নানফাংয়ের ঘুম আসছিল না। সে ইয়াং জি এবং জিয়াং ইয়ানের সাথে পরিচয়ের প্রতিটি মুহূর্ত মনে করার চেষ্টা করছিল। কিন্তু আজ রাতে ইয়াং জির অদ্ভুত আচরণ ছাড়া আর কোনো অসংগতি সে খুঁজে পেল না। সে উঠে বসে একটা সিগারেট ধরাল এবং ধীরে ধীরে ভাবতে লাগল, সে কি কোনো কিছু এড়িয়ে যাচ্ছে?
ড্রাগন শিরার মূল কাজ হলো এর অধিকারী ব্যক্তির জাগ্রত হওয়ার সম্ভাবনা ও সাফল্যের হার বাড়িয়ে তোলা। এমনকি যাদের নিজস্ব ড্রাগন শিরা নেই, তারাও যদি দীর্ঘকাল ড্রাগন শিরার শক্তির সংস্পর্শে থাকে, তবে তাদের শারীরিক সক্ষমতা ও শক্তি সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি হয়ে যায়। তাই একসময় এটি ছিল অগণিত মানুষের স্বপ্নের স্থান।
কিন ইয়াইংয়ের শারীরিক অবস্থা খুব একটা ভালো না থাকা সত্ত্বেও, তার মনের মধ্যে ভয়, অস্থিরতা এবং গভীর সতর্কভাব ছিল। কিন্তু চোখ খুলতেই সে দেখল, তার ওপর ঝুঁকে আছে এক অসাধারণ সুদর্শন মুখ। চেহারাটি অনেকটা ফেং জিউয়ের মতো হলেও তার চেয়ে অনেক বেশি ধূর্ত।
চু তিয়ান সামান্য নড়াচড়া করতেই তার বাম বাহুতে বিদ্যুতায়িত তীব্র ব্যথা অনুভূত হলো! মনে হলো যেন তার বাহুতে হাজারবার তলোয়ারের আঘাত করা হয়েছে এবং সেই যন্ত্রণার সবটুকু একমুহূর্তে অনুভব করছে।
হাজার জনের বিরুদ্ধে লড়তে সক্ষম ঝান ফেইহেনের বর্তমান অবস্থা ছিল বেশ করুণ। ধ্বংসস্তূপে আটকা পড়ার কারণে তার পোশাক ছিন্নভিন্ন হয়ে গিয়েছিল, অনেকটা রাস্তার ভিখারির মতো। তার সাদা দাড়ি রক্তে রঞ্জিত ছিল, যা দেখতে অত্যন্ত দৃষ্টিকটু লাগছিল।
“মাস্টার, গাড়ি থামান,” জিয়াও জিয়াইয়াং ড্রাইভারকে বলল। তারপর পকেট থেকে একশ ইউয়ানের নোট বের করে ড্রাইভারের দিকে ছুড়ে দিয়ে সে নেমে পড়ল। ড্রাইভার শুধু শুনল, “আর ফেরত লাগবে না”—এই কথাটুকু, তারপর সে মনে মনে খুশি হয়ে গাড়ি চালিয়ে চলে গেল।
পাশ দিয়ে চলে যাওয়া মার্সিডিজ এসইউভি গাড়িটির দিকে তাকিয়ে লুও শিয়া পুলিশের গাড়িটি চালু করে ঝোপের আড়াল থেকে বেরিয়ে সেটির পিছু নিল। ফোনের পর্দায় দেখাচ্ছিল অ্যাডামস ওই গাড়িটির ভেতরেই আছে।
সে টর্চ দিয়ে চারপাশটা ভালো করে দেখে নিল, কোনো অসঙ্গতি নেই। পরিবেশটা বেশ পরিচ্ছন্ন। সে একটি অ্যান্টি-মনিটরিং ডিভাইস বের করল, এখানে কোনো সিসিটিভি ক্যামেরা নেই। জায়গাটি দেখে সাধারণ একটি ভূগর্ভস্থ পথ মনে হচ্ছিল।
সে তার পাশে থাকা ল্যান ইয়ুর দিকে তাকিয়ে উঠে দাঁড়াল এবং ওয়াশরুমের দিকে হাঁটা দিল। যাওয়ার পথে সে সতর্কভাবে চারপাশের পরিবেশ পর্যবেক্ষণ করছিল। জায়গাটি বাইরে থেকে যতটা সহজ মনে হচ্ছে, ততটা নয়।
“...” চু শিন অস্বস্তি বোধ করল। তার মনে হলো লেং শিং একটি আস্ত বোকা, যার মাথায় কোনো বুদ্ধি নেই।
নিজেকে সম্রাজ্ঞী হওয়ার অযোগ্য মনে করে শিং ইউয়ে আর সম্রাজ্ঞীর মন জয় করার চেষ্টা না করে নিজের জায়গায় চুপচাপ বসে ফল খাচ্ছিল এবং ভোজ শেষ হওয়ার অপেক্ষায় ছিল।
ধূসর পোশাকের বৃদ্ধ কথা শেষ করতেই তার শরীর থেকে শক্তির বিচ্ছুরণ শুরু হলো। তার শরীর থেকে ‘ঝুজি মিড-স্টেজ’ বা ভিত্তি স্থাপনের মধ্যম পর্যায়ের এক শক্তিশালী আভা বেরিয়ে এল।
নিজের বাবা-মা, যারা একসময় তাকে উগু শানজুয়াংয়ে ফেলে রেখে কোনো খোঁজ নেয়নি... তারা কি এখন আদৌ বেঁচে আছে?
কিসংয়ের প্রশ্নে হকচকিয়ে গিয়ে মি গুও ধাক্কা দেওয়ার হাত থামিয়ে দিল। সে দৃষ্টি সরিয়ে তোতলামি করে দুর্বল স্বরে কিছু বলতে শুরু করল।
লিন ইয়ে মৃদু হেসে সাদা পাথরের মূর্তিটির বিষয়টি উপেক্ষা করে পায়ের কাছে ভেষজ খুঁজতে লাগল।
রাজকন্যা স্নান সেরে পোশাক পরিবর্তন করেছেন, রাজবৈদ্য তার নাড়ি পরীক্ষা করে ওষুধ দিয়েছেন। তিনি জেগে উঠেছেন ঠিকই, কিন্তু তার চোখ ছিল পুতুলের মতো ভাবলেশহীন।
আমি জানি রিরাড আমার ওপর রেগে আছে, আমি তার গায়ে বমি করেছি বলে নয়, বরং আমার শরীর খারাপ হওয়া সত্ত্বেও তাকে না জানানোয় সে মনে করেছে আমি তাকে বিশ্বাস করি না।
হু দান চোখ বড় বড় করে অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে ইয়াং লেফানের দিকে তাকাতে লাগল। তার বড় ভাই তো সবসময়ই কিপটে হিসেবে পরিচিত, আজ হঠাৎ সে নিজেই চিকিৎসা খরচ দেওয়ার কথা বলছে কেন?
শু মেং ঘটনার পরে বুঝতে পারল যে সে কী বলেছে, লজ্জায় তার মুখ লাল হয়ে গেল। সে বুঝতে পারল তার কথায় বড়সড় ভুল ছিল।
সম্প্রতি ইয়ামাগুচি পরিবারের কিছু সমস্যা দেখা দিয়েছে। তবে সৌভাগ্যবশত, এসব সমস্যা আসলে টাকারই সমস্যা। আর সবাই জানে, যে সমস্যা টাকা দিয়ে সমাধান করা যায়, তা আসলে কোনো সমস্যাই নয়।
যদি সেই হাতটি ধেয়ে না আসত, তবে সে নিজেও জানত না যে পরবর্তীতে সে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে কি না।
তবুও, লু রেনওয়াং যখন দ্বিধাগ্রস্ত, তখন লি গেজিয়াও টলমল পায়ে তার দিকে এগিয়ে এল। তার ঠোঁটের কোণে বাঁকা হাসি, হাতের জিংহং তলোয়ারে মৃদু শীতল দ্যুতি খেলছে।
শু মেং তীক্ষ্ণভাবে বুঝতে পারল যে ইয়াং গুয়াং হয়তো লিয়াওদংয়ের বিরুদ্ধে কিছু একটা করার পরিকল্পনা করছে। কারণ কয়েক দিন আগেই সে সম্রাজ্ঞী শিয়াওয়ের মুখে শুনেছিল যে, সম্রাট লিয়াওদংয়ের সেনাবাহিনীকে নিয়ে অত্যন্ত উদ্বিগ্ন, রাতে ঘুমাতেও পারছেন না। তুর্কিদের বিরুদ্ধে অভিযানের পর তিনি যে আর চিন্তিত নন, তা হতে পারে না।