সতেরো নম্বর অধ্যায়: জাহাজ জলরুদ্ধ হয়ে যাওয়া

জিয়াং ওয়ান তার মুখ স্পর্শ করল, জিয়াং ঝিয়ু এই চড়টি মেরে অনেক কথা আর বলার দরকার পড়ল না।
যেমন—【এখানে কি কোনো ভুল বোঝাবুঝি আছে?】
অথবা—【ছোট ঝিয়ু, আমরা সবাই জিয়াং পরিবারের লোক, আমি কী তোমাকে ক্ষতি করব?】
অথবা—【ছোট ঝিয়ু, এটা সবাই অন্যরা ফাঁসিয়েছে।】
এইসব কথা বলার প্রয়োজন নেই।
সম্ভবত, জিয়াং ঝিয়ু সম্পূর্ণ নিশ্চিত যে, এই কাজ সে করেছে।
জিয়াং ওয়ান স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে রওনা হল, দরজার পাশে হাত রেখে বলল, “জিয়াং ঝিয়ু, আজকের এই ঘটনা, তুমি বিশ্বাস করো বা না করো, আমি শুরু থেকেই এটা করার মন ছিল না।”
“তোমার ওষুধও আমি দিয়েছি না।”
ঝিয়ু তার হাত নিচু করে তাকাল, হঠাৎ শক্তি বেশি ব্যবহার করায় তার তালু লাল হয়ে উঠেছিল।
এখন একটু ব্যথা করছে।
সে বলল, “এখন আর তা গুরুত্বপূর্ণ নয়।”
জিয়াং ওয়ান দরজা থেকে বেরিয়ে বলল, “তাও ঠিক।”
“যেহেতু এই চড়টা মেরে সব কিছু শেষ হয়ে গেল।”
বেশ কিছুক্ষণ পর ঝিয়ু কক্ষে থেকে বেরিয়ে এলো।
জিয়াং ওয়ান বুদ্ধিমান, এই ঘটনা এভাবেই শেষ হয়ে গেল।
যদি এটি বাড়িতে পৌঁছাতেও, বাড়ির বড় বুড়ো সর্বোচ্চ জিয়াং ওয়ানের কাছে ক্ষমা চাইতে বলতেন।
বিভিন্ন যুক্তি দেওয়া যেত, কিন্তু মূলত—সবাই তো জিয়াং পরিবারের লোক, বাড়ির খ্যাতি নষ্ট করো না।
আর গভীরে গেলে, জানানো যেত ঝিয়ুর বাবা-মা মারা গেছেন, আর তার চাচা তখন খুব ক্ষমতাশালী।
অথবা, এই ঘটনা আসলে তেমন বড় কিছু নয়।
যদি সে শে ইউয়ানের সঙ্গে না মিলত, হয়তো খুব খারাপ অবস্থায় পড়ত।
তবুও, এই ঘটনা তেমন বড় হয়নি।
শে সি আন তার রক্ষা করেছে।
সব অবশিষ্ট সমস্যা সুন্দরভাবে মিটিয়ে দিয়েছে, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন করে দিয়েছে।
কারণ, জিয়াং ওয়ান ভবিষ্যতে শে পরিবারের বউ হবে।
শে পরিবার অত্যন্ত গর্বিত।
এই সম্মান মেনে না চলা ঠিক নয়।
সু ও বাইরে অপেক্ষা করছিল।
রাতের বেলা, সু তার জন্য বার বার দৌড়াচ্ছিল।
ঝিয়ু মন ঠিক করে বার এ গেল, গাড়ির চাবি ওপর দিয়ে ছুঁড়ে দিল।

“ঝোউ চি, ঝোউ শাওয়ের গাড়ি। ওকে একটা কথা বলিস।”
বারটেন্ডার একটু বিব্রত হয়ে বলল, “জিয়াং মিস, এটা আপনি পরবর্তীতে নিজে করাই ভালো।”
ঝিয়ুর মুখে হাসি ছিল, “ভয় পেও না, ঝোউ শাও খুব ভালো স্বভাবের, ও তোমাকে দোষ দেবে না।”
বলতে বলতে সে ফোনে ঝোউ চিকে মেসেজ পাঠাল, এবং বারটেন্ডারের দিকে ফোনটি রাখল, “আমি ওকে বলেছি, ও আসলে সরাসরি দিয়ে দিবে।”
ঝোউ চির মেসেজ ঠিক তখনই এল—
【ঝিয়ু】：ঝোউ চি ভাই, তোমার গাড়ির চাবি আমি লাইটে রেখেছি, তোমার নিতে ভুলবেনা।
【ঝিয়ু】：সু এসে আমাকে নিয়ে যাচ্ছে।
【ঝোউ চি ভাই】：ঠিক আছে। ওটা রেখে দাও। সাবধানে যেও।
বারটেন্ডার নিশ্চিত হয়ে চাবি নিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “তোমরা সবাই ভালো স্বভাবের, আগেরবার এসেছে কিছু ধনী ছেলে, এক মেয়েকে পছন্দ করেছে, বেশি মদ খেয়ে ঝগড়া করতে চেয়েছিল। আমাদের বারটেন্ডাররা তাদের আটকে দিয়েছিল, শেষে আমাদেরকেও মারলো।”
“জিয়াং মিস, ওরা এত টাকা-পয়সার মালিক, বাড়িও খুব শক্তিশালী, আমরা কী করতে পারি? শুধু দাঁত কষে সহ্য করতে হয়।”
ঝিয়ু শান্ত করে বলল, “আগামি বার এমন হলে সরাসরি উপরে জানাবেন।”
চাবি রেখে সে বার থেকে বেরিয়ে গেল।
সু তার হর্ন বাজিয়ে বলল,
“তুমি আসছো, কি সাহায্য করব না?”
“প্রয়োজন নেই,” ঝিয়ু সিটবেল্ট বাঁধল, মাথা নেড়ে বলল, “আমি জিয়াং ওয়ানের এক চড় মেরেছি।”
“আহা, এখন তুমিও বোন ডাকা বন্ধ করছ?”
ঝিয়ু অবসন্ন চোখে তাকাল।
সু তার ঠোঁটের কাছে জিপার নকল করল, “ঠিক আছে, আর কিছু বলছি না।”
কিন্তু বলার সঙ্গে সঙ্গে প্রশ্ন করল, “তবে সত্যি বলো, এখন কী করবে? তোমার সেই দুই মাসি সহজ নয়, আজ রাতে তুমি তার প্রিয় মেয়েকে এক চড় দিলে, সে তো ক্ষতিপূরণ চাইবে, না?”
ঝিয়ু পাশ থেকে সু যে নিয়ে এসেছে হাঁড়ির ডাল-ভাত নিল, উপরে ডিমের ফুল ভাসছিল।
“মাসির হাতের কাজ এখনও অতটাই ভালো।”
সু আগ্রহী নয়, “আলাপ ভাঙানোর চেষ্টা করছো না তো? বল তো কী করবে। সাহায্য করতে পারলে করব, না পারলে মাসিকে বলব।”
এমন কথা শুনে ঝিয়ু এক চুমুক ডাল-ভাত খেল, নির্লিপ্ত স্বরে বলল, “শিক্ষকের প্রজেক্ট শীঘ্রই শুরু হবে। তখন আমি স্কুলে ফিরে থাকার আবেদন করব।”
“সবাই সম্মানের ব্যাপার, কেউ স্কুলে গিয়ে আমাকে ডেকে গালাগালি দেয় না।”
“প্রজেক্ট শেষ হলে হয়তো বাড়ির রাগও কমে যাবে।”
“তখন জিয়াং ওয়ান বিয়ের জন্য ব্যস্ত থাকবে, আমার দিকে খুব কম মনোযোগ দেবে।”
সু কিছু বলার ছিল, ঝিয়ু তাকাল না, শুধু ডাল-ভাত খেতে খেতে বলল,
“ছোট সু, আমি এই চড় মেরে কোনো আফসোস করি না।”
“আমি প্রায় পাগল হয়ে যাচ্ছি।”

সু আর কিছু বলল না।
সে প্রশংসা করে বলল, “তুমি সঠিক করেছো। এরা আসলে সব সময়ই অতিরিক্ত হয়ে ওঠে।”
“আমি শুধু কৌতূহলী ছিলাম, তুমি ভাবতে পেরেছো। আমি ভেবেছিলাম তুমি আবার সহ্য করবে, জানি না কখন পর্যন্ত সহ্য করবে। আগে যদিও আমি মুখে বলতাম না, কিন্তু আমি সবসময় আশা করতাম তুমি কখনো সত্যিই শে সি আনকে বিয়ে করবে, তখন এই নির্যাতন বন্ধ হবে।”
“তুমি জানো, বাবা-মা নেই এমন শিশুর জীবন সবসময় কঠিন হয়। বিশেষ করে আমাদের মতো পরিবারে, বাবা-মা না থাকলে বাড়িতে থাকা কঠিন।”
ঝিয়াং ঝিয়ু এখনও চুপচাপ ডাল-ভাত খাচ্ছে।
আজ সারাদিন খুব বেশি খায়নি, রাতে এমন একটা ঘটনা ঘটিয়ে তার পেট একটু খারাপ ছিল।
জানতে পারল না কি কারণে।
সে তার অনুভূতি নিয়ন্ত্রণ করে, মুখ মুছে বলল, “শে সি আনর ওপর নির্ভর করতে হবে না।”
“হুম?”
“আমি নিজের উপর নির্ভর করে বের হয়ে যেতে পারব।”
“ঠিক বলছ।”
সু হাসলো, “প্রাচীন জ্ঞানীরা বলেছেন, পাহাড়ের ওপর ভর করলে পাহাড় ধসে যায়, মানুষের ওপর ভর করলে মানুষ পালিয়ে যায়, নিজের ওপর ভর করাই সত্য। তবে, প্রিয় ছোট ঝিয়ু, আমি চাই তুমি মনে রেখো, যখন তুমি নিজের ওপর ভর করবে, তখন তোমার পাশে আমি একজন বন্ধু হিসেবে আছি। কিছু হলে বন্ধুদের বলবে, আমাদের এত বছরের সম্পর্ক আছে।”
ঝিয়ু অনুপ্রাণিত হল।
যুবকালীন বন্ধুত্বের আগুন।
ঝিয়ুর জীবনের সবচেয়ে উজ্জ্বল সময়ে, তার পাশে ছিল বন্ধুদের ভিড়।
ঝিয়ু তাদের মুখ চিনত না।
প্রতিবার বাইরে গেলে, তারা তাকে ডাকে— “জিয়াং বড় মেয়েটি”, “জিয়াং মিস”।
আত্মীয়তা বেশি হলে ডাকে— “ছোট ঝিয়ু”।
আর অনেকেই নানা উপায়ে তার সঙ্গে সম্পর্ক গড়ার চেষ্টা করত, যেমন ছোট বোন, স্কুলের ছোট সঙ্গী, সহপাঠী…
যে সম্পর্ক ভাবা যায় সবই গড়ে তোলা হয়।
তারপর তার বাবা-মায়ের দুর্ঘটনার পর, যাদের যারা গিয়েছিল, ছড়িয়ে পড়েছিল, এখন শুধু কয়েকজনই বাকি।
ঝিয়ু জোর দিয়ে মাথা নাড়ল, সান্নিধ্য জানিয়ে বলল, “ভয় পেও না, আমি মনে রেখেছি।”
বলাটা ঠিকই।
সকালে চোখ খুলতেই ঝিয়ু হতবাক হয়ে গেল।
জাং শিয়াও বড় গ্রুপে মেসেজ দিল, বলল পরীক্ষামূলক প্রজেক্ট সাময়িক স্থগিত, নিচের সিনিয়র ভাই-বোনেরা চরম হতাশ।
ঝিয়ু জাং শিয়াওকে ব্যক্তিগত মেসেজ দিল।
জাং শিয়াও দ্রুত জবাব দিল—
【শিক্ষক】：আজ খবর পেলাম, প্রজেক্ট অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত রাখা হয়েছে।